DE1262400B

DE1262400B - Cable clamp, especially for luster clamps

Info

Publication number: DE1262400B
Application number: DE1960W0027202
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Staffel
Original assignee: CA Weidmueller GmbH and Co
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 1960-02-08
Filing date: 1960-02-08
Publication date: 1968-03-07

Description

Leitungsklemme, insbesondere für Lüsterklemmen Die Erfindung betrifft eine Leitungsklemme, insbesondere für Mehrfachklemmleisten nach Art von Lüsterklemmen unter Verwendung einer Blattfeder, z. B. aus Bronze od. dgl., zum Schutz der festzuklemmenden Leitung.Cable clamp, in particular for luster terminals The invention relates to a cable clamp, especially for multiple terminal strips like luster terminals using a leaf spring, e.g. B. od bronze. Like. To protect the clamped Management.

Im allgemeinen wer-den bei Lüsterklemmen bzw. Klemmleisten die eingeführten Leitungsdrähte oder -litzen unmittelbar durch die Druckschrauben festgeklemmt. Dabei können leicht Beschädigungen der Leitungsdrähte eintreten, die bis zum Bruch führen. Andererseits ist es auch möglich, daß die einzelnen Fäden einer Litze nicht voll erfaßt werden, wodurch eine unerwünschte Erhöhung des Leitungswiderstandes eintritt.In general, with luster terminals or terminal strips, the introduced Conductor wires or strands are clamped directly by the pressure screws. Included The lead wires can easily be damaged, leading to breakage. On the other hand, it is also possible that the individual threads of a strand are not full be detected, whereby an undesirable increase in the line resistance occurs.

Man hat aus diesem Grunde bisher die Leitungsenden allgemein bei Litzen verlötet. Andererseits ist es auch schon bekannt, zur Festhaltung der in die einzelnen Klemmelemente eingeführten Drähte oder Litzen je eine unter dem Druck von Klemmschrauben stehende, entsprechend gebogene Blattfeder aus Bronze od. dgl. zu verwenden, die in einem rohrförmig gebogenen Blech mittels einer ausgestanzten Nase gelagert ist. Bei dieser Ausführung hat die Blattfeder einen mittleren geraden Teil, mit dem sie zwischen der Innenseite der Deckwand und der darunter in den Klemmraum ragenden, aus dem Stanzteil des ganzen Klemmkörpers ausgestanzten Nase oder Zunge liegt. An den geraden, mittleren Teil der Blattfeder schließen sich rechts und links je ein etwa kreisförmiger Teil an, der sich unter der Klemmschraube zum Einführungsende des rohrförmigen Klemmkörpers hin erstreckt.For this reason, the line ends have generally been soldered to stranded wires up to now. On the other hand, it is also already known to determine attitude of the imported into the individual clamping elements or stranded wires each one under the pressure of clamping screws standing, corresponding to leaf spring bent od made of bronze. Like. To use that stored in a tube-shaped bent sheet metal by means of a punched-out nose is. In this embodiment, the leaf spring has a central straight part with which it lies between the inside of the top wall and the nose or tongue which protrudes into the clamping space underneath and is punched out of the punched part of the entire clamping body. The straight, central part of the leaf spring is adjoined on the right and left by an approximately circular part which extends under the clamping screw to the insertion end of the tubular clamping body.

Ist nun vor dem Einführen des Leiterendes die Klemmschraube vollständig eingeschraubt, so wird dieser bogenförmige Teil der Drahtschutz-Blattfeder auf den Boden des Klemmkörpers gedrückt, indessen darüber der Schaft der Klemmschraube den Raum im Klemmkörper ausfüllt. Es verbleibt jedoch rechts und links neben dem Schaft der Klemmschraube ein wenn auch geringer Raum. Verhältnismäßig dünne Drähte können also bei angezogener Schraube irrtümlich eingeführt werden. Ebenso ist es möglich, wenn die Feder erlahmt ist, den Leiter oberhalb der Feder einzuführen, wodurch ihre Wirkung vollständig illusorisch gemacht wird.The clamping screw is now complete before inserting the end of the conductor screwed in, this arcuate part of the wire protection leaf spring is attached to the Pressed the bottom of the clamping body, meanwhile, the shaft of the clamping screw Fills space in the clamp body. However, it remains to the right and left of the shaft the clamping screw, albeit a small space. Relatively thin wires can be inserted by mistake when the screw is tightened. It is also possible when the spring is weakened, insert the conductor above the spring, eliminating its Effect is made completely illusory.

Andererseits ist auch eine Anschluß- bzw. Verbindungsklemme bekanntgeworden, bei der für beide Klemmstellen ein gemeinsamer Federbügel angeordnet ist, der oberhalb des Klemmenkörpers eine Zwischenplatte bildet, die mit ihren freien Enden die beiden Stirnkappen der Oberseite des Klemmenkörpers in der ganzen Breite umgreifend in das Innere des Klemmkörpers von beiden Seiten hineinragt und dabei die Klemmschrauben untergreift. Dabei stützt sich die Zwischenplatte an der Oberseite federnd gegen die Klemmschrauben ab. Diese Zwischenplatte soll mit Federvorspannung in den Klemmenkörper eingelegt werden und ebenfalls mit Federvorspannung sich gegen den Kopf der Klemmschrauben abstützen.On the other hand, a connecting or connecting terminal has also become known, in which a common spring clip is arranged for both clamping points, which is above of the clamp body forms an intermediate plate, which with its free ends the two End caps of the top of the clamp body encompassing the entire width in the inside of the clamping body protrudes from both sides and the clamping screws reaches under. The intermediate plate is resiliently supported against it on the upper side the clamping screws off. This intermediate plate is intended to be spring-loaded into the clamp body are inserted and also with spring preload against the head of the clamping screws prop up.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, einen Klemmenkörper zu schaffen, der mit einem einfach einzubauenden Leitungsstück versehen ist, der mühelos in einen Isolierkörper eingesetzt werden kann, und da er keine Federvorspannung benötigt, auch bei etwaigen Verformungen seine Funktion nicht einbüßt und auch nicht aus dem Klemmenkörper herausgestoßen werden kann.In contrast, it is the object of the invention to provide a clamp body create, which is provided with an easy-to-install piece of pipe that effortlessly can be used in an insulating body, and since it has no spring preload required, does not lose its function and does not lose its function even in the event of any deformation can be pushed out of the clamp body.

Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß die Blattfeder zwischen zwei sich überlappenden Enden, die Deckwand eines aus Blech zusammengebogenen Klemmkörpers bildend, eingeklemmt und mittels einer gepreßten Erhöhung in einer Aussparung des unteren Lappens unverschieblich gehalten ist.This is done according to the invention in that the leaf spring between two overlapping ends, the top wall of a clamp body bent together from sheet metal forming, pinched and by means of a pressed elevation in a recess of the lower lobe is held immovable.

Dabei kann es weiterhin vorteilhaft sein, wenn im Boden des Klemmenkörpers ein quer angeordneter Steg, bei aus Blech gebogenen Klemmenkörpern z. B. aus dem Material des Bodens ausgestanzter und aufgebogener Steg, vorgesehen ist, der die Einführung des Leiterendes begrenzt.It can also be advantageous if in the bottom of the clamp body a transversely arranged web, in the case of clamp bodies bent from sheet metal, for. B. from the Material of the bottom punched and bent-up web is provided, which the Introduction of the end of the ladder limited.

Eine weitere Verbesserung ergibt sich dadurch, daß am Boden und/oder an der Blattfeder eine an sich bekannte Querriffelung vorgesehen ist, In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Mehrf achklemmleiste in Vorderansicht, F i g. 2 dieselbe in Draufsicht, F i g. 3 in zwei Rissen einen Profilklemmkörper, F i g. 4 einen aus Blech gebogenen Klemmkörper je mit Drahtschutz gemäß der Erfindung, F i g. 5 die Abwicklung der Drahtschutzfeder, F i g. 6 die 'Vorderansicht der fertig gebogenen Drahtschutzblattfeder, F i g. 7 das Stanztell des Klemmkörpers, F i g. 8 Abbiegung der beiden Lappen, F ig. 9 die aufgeschobene Dr-ahtschutzblattfeder, F i g. 10 die angebogene Klemmkörperrundung, Fig. 11 die überlappung mit Vorspannung, F i g. 12 den fertigen Klemmkörper mit den Gewindelöchern.A further improvement results from the fact that a transverse corrugation known per se is provided on the base and / or on the leaf spring. In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown. It shows F i g. 1 shows a multiple terminal strip in a front view, FIG . 2 the same in plan view, FIG. 3 a profile clamping body in two cracks, F i g. 4 a clamp body bent from sheet metal, each with a wire protection according to the invention, FIG. 5 the development of the wire protection spring, F i g. 6 shows the front view of the fully bent wire protection leaf spring, FIG. 7 the punching plate of the clamping body, F i g. 8 bending of the two lobes, Fig. 9 the pushed-on wire protection leaf spring, FIG . 10 the bent clamping body rounding, FIG. 11 the overlap with pretensioning, FIG. 12 the finished clamp body with the threaded holes.

Es bedeuten in F i. g. 1 und 2, 1 den Isolierkörper der Klemmleiste, 2 die aufgesetzten Warzen, die mit dem Isolierkörper aus einem Stück bestehen und an ihrer Oberseite Verengungen 3 aufweisen können, die zur unverlierbaren Halterung der Klemmschraube 7 dienen. 4 sind Rillen und 5 sind Einschnitte, die der Materialersparnis dienen und ein leichtes Trennen der Klemmleiste in Ein-, Zwei- oder Mehrfachklemmleisten ermöglichen. 6 sind in F i g. 2 öffnungen zur Aufnahme von Schrauben, die der Befestigung auf einer Unterlage dienen. 8 ist ein aus Blech gebogener Klemmenkörper. Mit 10 ist eine Blattfeder bezeichnet und 11 ist ein aus dem Material des Blechkörpers ausgestanzter und aufgebogener Lappen, der zur Begrenzung des Einführens für das Leiterende dient.It means in F i. G. 1 and 2, 1 the insulating body of the terminal strip, 2 the attached lugs, which are made in one piece with the insulating body and can have constrictions 3 on their upper side, which serve to hold the clamping screw 7 captive. 4 are grooves and 5 are incisions, which serve to save material and allow easy separation of the terminal strip into single, double or multiple terminal strips. 6 are shown in FIG. 2 openings to accommodate screws that are used for fastening to a base. 8 is a clamp body bent from sheet metal. 10 with a leaf spring is designated and 11 is a punched out of the material of the sheet metal body and bent up flap, which serves to limit the insertion for the conductor end.

F i g. 3 zeigt einen Profilklemmkörper 9 mit eingelegter Blattfeder 10, während F i g. 4 die Anbringung t2 der Blattfeder 10 zwischen den überlappenden Teilen des aus Blech gebogenen Kleminkörpers 8 zeigt. In beiden Fällen ist die Blattfeder oberhalb der bzw. eines Teiles der Deckwand des Klemmkörpers angeordnet, führt um die Vorderkanten herum in das Innere des Klemmenkörpers und untergreift dabei die Klemmschraube 7. In beiden Fällen ist dabei die Blattfeder 10 mit einer Einpressung 12 versehen, während die Deckwand eine entsprechende Ausnehmung aufweist, die eine sichere Lagerung der Blattfeder am Klemmkörper ermöglicht.F i g. 3 shows a profile clamping body 9 with an inserted leaf spring 10, while FIG. 4 shows the attachment t2 of the leaf spring 10 between the overlapping parts of the clamp body 8 bent from sheet metal. In both cases, the leaf spring is arranged above or a part of the top wall of the clamp body, leads around the front edges into the interior of the clamp body and engages under the clamping screw 7. In both cases, the leaf spring 10 is provided with an indentation 12 while the top wall has a corresponding recess which enables the leaf spring to be securely mounted on the clamping body.

Fig.5 zeigt die Blattfeder10 in ausgebreitetem Zustand vor dem Einbau in den Klemmkörper mit der Einpressung 12, die auch als durchgehende Welle quer zur Länge der Blattfeder ausgebildet sein kann. öffnungen 13 dienen dem Durchgang der Klemmschrauben bei eingebauter Blattfeder. Die fertige Blattfeder ist in F i g. 6 in einem seitlichen Schnitt dargestellt.5 shows the leaf spring 10 in the spread-out state before installation in the clamping body with the indentation 12, which can also be designed as a continuous shaft transversely to the length of the leaf spring. Openings 13 are used for the passage of the clamping screws when the leaf spring is installed. The finished leaf spring is shown in FIG. 6 shown in a side section.

F i g. 7 zeigt die aus Blech zu biegende Klemme 8 vor dem Zusammenfalten. 11 ist der im Grund des Klemmkörpers ausgestanzte Lappen, der nach oben aufgebogen werden kann. 14 sind Riffelungen im Boden des Klemmkörpers, die das eingeschobene Leiterende festhalten. 15 ist eine Ausnehmuno, zur Aufnahme der Auspressung 12 der Blattfeder 10. - F i g. 8 zeigt den Klemmkörper in dem Zustah de, wo die sich überlappenden Enden bereits abgewinkelt sind. In diesem Zustande wird zweckmäßig bereits die Drahtschutzfeder 10 eingelegt und umgebogen, wie F i g. 9 zeigt.F i g. 7 shows the clamp 8 to be bent from sheet metal prior to folding. 11 is the tab punched out in the base of the clamping body, which can be bent upwards. 14 are corrugations in the bottom of the clamping body, which hold the inserted conductor end. 15 is a recess for receiving the extrusion 12 of the leaf spring 10. - F i g. 8 shows the clamping body in the state where the overlapping ends are already angled. In this state, the wire protection spring 10 is expediently already inserted and bent, as shown in FIG. 9 shows.

F ig. 10 zeigt dann das Zusammenbieaen des Klemmenkörpers in zwei Ansichten, während F i g. 1.1 den fertigen Klemmenkörper darstellt, F i 12 zeigt diesen Klemmenkörper noch einmal nach dem Aufbiegen des Begrenzungslappens 11. in einem Schnitt und zwei Ansichten.Fig. 10 then shows the assembly of the clamp body in two views, while FIG . 1.1 represents the final clamp body, F i 12 shows this clamp body again after the bending of the limiting lug 11, in a section and two views.

Wie sich aus den Zeichnungen ergibt, verläuft die Blattfeder von der Befestigungsstelle, beispielsweise 15 in Fig. 7, aus nach beiden Seiten zunächst außerhalb des Klemmraumes gerade bis zur Einführungsöffnung hin, umgreift dort die Deckwand oder den Teil der Deckwand, auf dem die Blattfeder gelagert ist, von oben und ragt in einem entsprechenden Bogen unter dem Ende des Schaftes der Klemmschraube her in den Klenunraum hinein. Damit wird der in den Klemmraum ragende Teil des Schaftes der Klemmschraube sowie die beiden Lücken zwischen Schraubenschaft und den Seitenwänden des Klemmkörpers zwangläufig abgedeckt, auch wenn die Klemmschraube, ohne einen Leiter zu klemmen, vollständig eingeschraubt ist * Da die Blattfeder die Breite der Einführungsöffnung haben soll, ist ein falsches Einführen des Leiters mit Sicherheit verhindert. Außerdem werden, wie erwähnt, Beschädigungen des Leiters durch die Feder mit Sicherheit vermieden.As can be seen from the drawings, the leaf spring runs from the fastening point, for example 15 in FIG. 7, on both sides, initially outside the clamping space, straight to the insertion opening, there it encompasses the top wall or the part of the top wall on which the leaf spring is mounted is, from above and protrudes in a corresponding arc under the end of the shaft of the clamping screw into the Klenunraum. This means that the part of the shaft of the clamping screw protruding into the clamping space and the two gaps between the screw shaft and the side walls of the clamping body are inevitably covered, even if the clamping screw is screwed in completely without clamping a conductor * Since the leaf spring should have the width of the insertion opening , incorrect insertion of the conductor is definitely prevented. In addition, as mentioned, damage to the conductor by the spring is definitely avoided.

Claims

Claims: 1. Cable clamp, in particular for multiple terminal strips, like luster terminals, with a leaf spring resting on the upper side of the clamping body, the free ends of which encompass the two front edges of the upper side of the clamping body in the entire width into the interior of the clamping body of both Sides protrudes and engages under the clamping screws, characterized in that the leaf spring (10) is clamped between two overlapping ends, forming the top wall (8 a, 8 b) of a clamping body (8) bent together from sheet metal and is clamped by means of a pressed elevation (12 ) is held immovable in a recess (15) of the lower tab (8b).

2. Line clamp according to claim 1, characterized in that in the bottom of the clamp body (8) a transversely arranged web (11), in the case of clamp bodies bent from sheet metal, for. B. punched from the material of the bottom and bent web is provided, which be the introduction of the conductor end (Yrenzt. 3. Cable clamp according to claim 1 or 2, characterized in that a known transverse corrugation on the bottom and / or on the leaf spring (14) is provided.

Documents considered: German Patent No. 767 681; German Auslegeschrift No. 1 074 107; German utility model No. 1719 018, 1761262; Swiss patents No. 223 624, 225 299; British Patent L No. 590 028; U.S. Patent No. 2,782,393.