DE102009006313A1 - Housing arrangement for an electronic clip-on ballast - Google Patents

Housing arrangement for an electronic clip-on ballast Download PDF

Info

Publication number
DE102009006313A1
DE102009006313A1 DE102009006313A DE102009006313A DE102009006313A1 DE 102009006313 A1 DE102009006313 A1 DE 102009006313A1 DE 102009006313 A DE102009006313 A DE 102009006313A DE 102009006313 A DE102009006313 A DE 102009006313A DE 102009006313 A1 DE102009006313 A1 DE 102009006313A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiring
arrangement according
housing cap
housing
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009006313A
Other languages
German (de)
Inventor
Sebastian Bartlakowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102009006313A priority Critical patent/DE102009006313A1/en
Priority to EP09726528A priority patent/EP2268970A1/en
Priority to PCT/EP2009/053840 priority patent/WO2009121898A1/en
Publication of DE102009006313A1 publication Critical patent/DE102009006313A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026Fastening of transformers or ballasts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/94Holders formed as intermediate parts for linking a counter-part to a coupling part
    • H01R33/942Holders formed as intermediate parts for linking a counter-part to a coupling part for tubular fluorescent lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/15Thermal insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05Two-pole devices
    • H01R33/06Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
    • H01R33/065Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other for supporting starter switches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät, umfassend einen ersten Verdrahtungsträger mit außenliegenden Kontaktstiften entsprechend der Norm einer Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers sowie einen zweiten Verdrahtungsträger mit Kontaktbuchststoffröhre kleineren Durchmessers, wobei der erste und zweite Verdrahtungsträger im Wesentlichen parallel beabstandet einander gegenüberliegen, sowie mit im Gehäuse befindlichen aktiven und passiven elektronischen Bauelementen oder Baugruppen. Erfindungsgemäß ist, den ersten und zweiten Verdrahtungsträger verbindend, ein dritter Verdrahtungsträger vorgesehen, wobei der dritte Verdrahtungsträger zwischen dem ersten und zweiten Verdrahtungsträger angeordnet ist und sich in einen Endabschnitt nahe der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers hinein erstreckend (Erstreckungsraum A) ausgebildet ist. Im Raum Z zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrahtungsträger und/oder in einem zweiten Erstreckungsraum B sind mindestens auf dem dritten Verdrahtungsträger wärmeempfindliche elektronische Baugruppen oder Bauelemente und im Erstreckungsraum wärmeproduzierende und/oder wärmeunempfindliche elektronische Baugruppen oder Bauelemente angeordnet. Eine außenseitige erste Gehäusekappe umschließt mindestens den ersten und dritten Verdrahtungsträger sowie den Raum zwischen diesen beiden Verdrahtungsträgern. Eine zweite Gehäusekappe ...The invention relates to a housing arrangement for an electronic Aufsteck-ballast comprising a first wiring substrate with external pins according to the standard of a standard fluorescent tube of larger diameter and a second wiring substrate with Kontaktbuchststoffröhre smaller diameter, wherein the first and second wiring support substantially parallel spaced from each other, as well as in the housing located active and passive electronic components or assemblies. According to the invention, connecting the first and second wiring substrates, a third wiring substrate is provided, wherein the third wiring substrate is disposed between the first and second wiring substrates and formed into an end portion near the standard smaller diameter fluorescent tube (extension space A). In the space Z between the first and the second wiring support and / or in a second extension space B, heat-sensitive electronic assemblies or components are arranged at least on the third wiring support and heat-sensitive and / or heat-insensitive electronic assemblies or components in the extension space. An outside first housing cap encloses at least the first and third wiring carriers and the space between these two wiring carriers. A second housing cap ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät, umfassend einen ersten Verdrahtungsträger mit außenliegenden Kontaktstiften entsprechend der Norm einer Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers sowie einen zweiten Verdrahtungsträger mit Kontaktbuchse zum elektrischen Anschluss einer Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers, wobei der erste und zweite Verdrahtungsträger im Wesentlichen parallel beabstandet einander gegenüberliegen, sowie mit im Gehäuse befindlichen aktiven und passiven elektronischen Bauelementen oder Baugruppen gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a housing arrangement for a electronic plug-on ballast, comprising a first wiring support with external contact pins according to the standard of a standard fluorescent larger Diameter and a second wiring carrier with contact socket for the electrical connection of a standard fluorescent tube smaller diameter, wherein the first and second wiring carrier substantially parallel spaced from each other, as well as active and passive in the housing electronic components or assemblies according to the preamble of claim 1

Aus der DE 195 24 386 B4 ist eine stabförmige elektrische Leuchte mit einem langgestreckten Gehäuse sowie einer elektrischen Röhre, die in einer Aufnahme des Gehäuses angeordnet ist, vorbekannt. In einem Innenraum des Gehäuses befindet sich ein Vorschaltgerät zum Betrieb der Leuchtstoffröhre. Das Vorschaltgerät ist aus zwei räumlich getrennten, elektrisch verbundenen Komponenten bestehend, wobei eine erste Komponente des Vorschaltgeräts in einem ersten Ende des langgestreckten Gehäuses und die zweite Komponente des Vorschaltgeräts in einem zweiten Ende des langgestreckten Gehäuses angeordnet sind. Das Vorschaltgerät weist ein Netzteil und einen Generator auf, wobei das Netzteil die erste Komponente und der Generator die zweite Komponente des Vorschaltgeräts bildet. Die Leuchtstoffröhre ist als stabförmige Miniatur-Leuchtstofflampe, insbesondere als sogenannte T5-Lampe ausgebildet. Derartige T5-Lampen besitzen einen kreiszylindrischen, zweiseitig gesockelten gläsernen Lampenkolben, wobei der Außendurchmesser des Lampenkolbens 16 mm beträgt.From the DE 195 24 386 B4 is a rod-shaped electric lamp with an elongated housing and an electric tube, which is arranged in a receptacle of the housing, previously known. In an interior of the housing is a ballast for the operation of the fluorescent tube. The ballast is comprised of two physically separate, electrically connected components, wherein a first component of the ballast is disposed in a first end of the elongated housing and the second component of the ballast is disposed in a second end of the elongate housing. The ballast comprises a power supply and a generator, wherein the power supply is the first component and the generator is the second component of the ballast. The fluorescent tube is designed as a rod-shaped miniature fluorescent lamp, in particular as a so-called T5 lamp. Such T5 lamps have a circular cylindrical, two-sided capped glass lamp bulb, wherein the outer diameter of the lamp envelope is 16 mm.

Die Aufteilung des Vorschaltgeräts in räumlich getrennte Komponenten, die sich zu beiden Seiten der T5-Lampe befinden, soll eine thermische Trennung stark belasteter Schaltungskomponenten bewirken. Naturgemäß ist bei einer derartigen Lösung die Ausbildung von zwei getrennten Gehäusen erforderlich, was sowohl den montageseitigen Aufwand als auch die Handhabung erschwert.The Splitting the ballast into spatially separated Components that are located on either side of the T5 lamp should cause a thermal separation of heavily loaded circuit components. Naturally, in such a solution the formation of two separate housings required which makes both the assembly-side effort and handling difficult.

Bei der beidseitig gesockelten geraden Leuchtstoffröhre nach DE 199 00 888 C5 ist ein elektronisches Vorschaltgerät entweder in einem oder geteilt in beiden Sockeln untergebracht, wobei ergänzend elektrische Verbindungen zwischen den Sockeln vorhanden sind. Die elektrischen Verbindungen zwischen den Sockeln sind an diese ansteckbar und in einem Leitungskanal verdeckt befindlich, wobei der Leitungskanal als Reflektor ausgebildet ist.With the double-ended straight fluorescent tube after DE 199 00 888 C5 An electronic ballast is housed either in one or in two sockets, with additional electrical connections between the sockets. The electrical connections between the sockets are attached to this and concealed in a duct located, wherein the duct is formed as a reflector.

Durch die Lösung nach DE 199 00 888 C5 soll der Umbau von induktiven Leuchten auf Leuchten mit elektronischem Betrieb in einfacher Weise ohne Installationsarbeiten möglich werden.By the solution after DE 199 00 888 C5 The conversion of inductive lights to lights with electronic operation should be possible in a simple manner without installation work.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass bei der Anordnung elektronischer Baugruppen und Elemente in einem einzigen, recht kompakten Gehäuse thermische Probleme auftreten, die für die gewünschte Langzeitstabilität und Zuverlässigkeit des Vorschaltgeräts abträglich sind.It However, it has been shown that in the arrangement of electronic assemblies and elements in a single, fairly compact housing Thermal problems occur for the desired long-term stability and reliability of the ballast detrimental are.

Bekannt sind darüber hinaus elektronische Vorschaltgerät der Firma Neosafe Europe Ltd., mit deren Hilfe Leuchtstofflampen vom Typ T8 durch effiziente Leuchtstofflampen vom Typ T5 ersetzt werden können. Ein derartiges Nachrüst-EVG für Leuchtstoffröhren besteht aus einem Adapter mit außenliegenden Kontaktstiften sowie innenliegenden Kontaktbuchsen und den elektronischen Komponenten zum Erzeugen der notwendigen Spannungen und Ströme. Weiterhin ist neben dem als Adapter ausgeführten Vorschaltgerät eine Strombrücke vorgesehen, die anstelle eines üblichen Starters, der für konventionelle Vorschaltgeräte vorgesehen ist, eingesetzt wird. Weiterhin muss ein sogenannter Distaler auf die T5-Röhre an deren dem EVG-Adapter gegenüberliegenden Ende aufgesetzt bzw. aufgesteckt werden.Known are also electronic ballast the company Neosafe Europe Ltd., with whose help fluorescent lamps T8 type replaced by efficient T5 type fluorescent lamps can be. Such a retrofit ECG for Fluorescent tubes consists of an adapter with external Contact pins and internal contact sockets and the electronic Components for generating the necessary voltages and currents. Furthermore, in addition to the designed as an adapter ballast a current bridge is provided instead of a conventional one Starters, for conventional ballasts is provided is used. Furthermore, a so-called Distal to the T5 tube at the opposite of the ECG adapter End attached or attached.

Auch bei dieser vorbekannten Lösung sind thermische Probleme aufgrund des kompakten EVG-Gehäuses und damit eine mangelnde Zuverlässigkeit nicht auszuschließen.Also in this prior art solution are thermal problems due to the compact ECG housing and thus a lack of Reliability can not be ruled out.

Zum Stand der Technik sei noch auf die US 4,163,176 B sowie die DE 20 2006 005 091 U1 verwiesen, die Lösungen von elektronischen Vorschaltgeräten offenbaren, die über eine Sockel-Stift-Paarung in herkömmliche Leuchtengehäuse einsetzbar sind.The state of the art is still on the US 4,163,176 B as well as the DE 20 2006 005 091 U1 referenced, the solutions of electronic ballasts reveal that can be used via a socket-pin pairing in conventional luminaire housing.

Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine weiterentwickelte Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät anzugeben, die alle notwendigen aktiven und passiven elektronischen Bauelemente oder Baugruppen vereinigt und welche trotz anzustrebender kompakter Abmessungen sowohl eine ausreichende mechanische Stabilität insbesondere beim Einsetzen der Leuchtstoffröhre als auch eine hohe Systemzuverlässigkeit, insbesondere bei auftretenden thermischen Belastungen ermöglicht.Out The above, it is therefore an object of the invention, a further developed Housing arrangement for an electronic clip-on ballast specify all the necessary active and passive electronic Components or assemblies combined and which despite aspiring compact dimensions both sufficient mechanical stability especially when inserting the fluorescent tube as well a high system reliability, especially when occurring thermal loads.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch die Merkmalskombination nach Patentanspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen darstellen.The Solution of the object of the invention is achieved by the feature combination according to claim 1, wherein the dependent claims at least expedient Represent refinements and developments.

Es wird demnach von einer Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät, umfassend einen ersten Verdrahtungsträger mit außenliegenden Kontaktstiften entsprechend der Norm einer Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers sowie einem zweiten Verdrahtungsträger mit Kontaktbuchsen zum elektrischen Anschluss einer Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers ausgegangen, wobei der erste und zweite Verdrahtungsträger im Wesentlichen parallel beabstandet einander gegenüberliegen. Im Gehäuse befinden sich alle notwendigen aktiven und passiven elektronischen Bauelemente oder Baugruppen, die die Funktion des Vorschaltgeräts gewährleisten.It is therefore from a Gehäuseanord for a plug-in electronic ballast, comprising a first wiring carrier with external contact pins according to the standard of a standard larger diameter fluorescent tube and a second wiring carrier having contact sockets for electrically connecting a standard smaller diameter fluorescent tube, wherein the first and second wiring carriers are substantially parallel spaced apart from each other. The housing contains all the necessary active and passive electronic components or assemblies that ensure the functioning of the ballast.

Erfindungsgemäß ist, den ersten und den zweiten Verdrahtungsträger verbindend, ein dritter Verdrahtungsträger vorgesehen.According to the invention, connecting the first and the second wiring support, a third wiring carrier provided.

Dieser dritte Verdrahtungsträger ist zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrahtungsträger angeordnet. Weiterhin erstreckt sich der dritte Verdrahtungsträger in einen Endabschnitt der Standard-Leuchte kleineren Durchmessers hinein. Alternativ bzw. ergänzend kann sich der dritte Verdrahtungsträger auch in den vorderen Abschnitt der Standard-Leuchte größeren Durchmessers hineinerstrecken, so dass ein dritter Raum hinter dem zweiten Verdrahtungsträger entsteht.This third wiring board is between the first and the second wiring carrier arranged. Continues to extend the third wiring carrier in an end portion the standard lamp of smaller diameter. Alternatively or in addition, the third wiring carrier can also larger in the front section of the standard light Diameter, so that a third room behind the second wiring substrate is created.

Im Raum zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrahtungsträger sind mindestens auf dem dritten Verdrahtungsträger wärmeempfindliche elektronische Bauelemente oder Baugruppen der Vorschaltgeräteschaltung angeordnet. Ebenso kann im Raum vor dem ersten Verdrahtungsträger auf dem dritten Verdrahtungsträger eine Anordnung von wärmeempfindlichen Bauelementen, z. B. eines Elektrolytkondensators, vorgenommen werden.in the Space between the first and the second wiring substrate are at least on the third wiring substrate heat-sensitive electronic Components or assemblies of the ballast circuit arranged. Likewise, in the room in front of the first wiring board on the third wiring board an array of heat-sensitive Components, eg. As an electrolytic capacitor can be made.

Im Erstreckungsraum des Endabschnitts der Standard-Leuchte kleineren Durchmessers befinden sich auf dem dritten Verdrahtungsträger wärmeproduzierende und/oder wärmeunempfindliche Baugruppen oder Bauelemente.in the Extension space of the end section of the standard light smaller Diameter are located on the third wiring substrate heat-producing and / or heat-insensitive Assemblies or components.

Weiterhin umschließt eine außenseitige, erste Gehäusekappe mindestens den ersten und Teile des dritten Verdrahtungsträgers sowie den Raum zwischen diesen Verdrahtungsträgern.Farther encloses an outside, first housing cap at least the first and parts of the third wiring substrate as well as the space between these wiring brackets.

Eine zweite Gehäusekappe ist der ersten Gehäusekappe gegenüberliegend vorgesehen, wobei die zweite Gehäusekappe mindestens einen Teil des Erstreckungsraums des Endabschnitts der Standard-Leuchte kleineren Durchmessers mit den darin befindlichen elektronischen Bauelementen oder Baugruppen umschließt.A second housing cap is the first housing cap provided opposite, wherein the second housing cap at least a part of the extension space of the end portion of the Standard light of smaller diameter with the inside encloses electronic components or assemblies.

Die außenseitige Gehäusekappe weist mindestens einen Innenanschlag zum Abstützen und zum Aufnehmen von Kräften auf, die auf den zweiten Verdrahtungsträger, insbesondere beim Einstecken der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers aufgebracht werden.The outside housing cap has at least one Inner stop for supporting and absorbing forces on top of the second wiring substrate, in particular when plugging in the standard fluorescent tube smaller Diameter are applied.

Bevorzugt kann die erste Gehäusekappe so ausgebildet werden, dass diese den ersten und zweiten Verdrahtungsträger vollständig und den dritten Verdrahtungsträger teilweise umschließt. Mit anderen Worten umgreift die erste Gehäusekappe mindestens den Raum, der für die wärmeempfindlichen elektronischen Baugruppen oder Bauelemente vorgesehen ist.Prefers the first housing cap can be formed so that these complete the first and second wiring support and partially encloses the third wiring substrate. In other words, the first housing cap at least surrounds the space necessary for the heat-sensitive electronic Assemblies or components is provided.

Die außenseitige, erste Gehäusekappe besteht bei einer bevorzugten Ausführungsform aus zwei gegenüberliegenden Teilzylindern mit dazwischen befindlichen geradwandigen Abschnitten.The outside, first housing cap is at a preferred embodiment of two opposite Sub-cylinders with straight-walled sections in between.

Die zweite Gehäusekappe kann ebenfalls einen Teilzylinder umfassen.The second housing cap may also include a partial cylinder.

Der Radius des Teilzylinders der zweiten Gehäusekappe entspricht hierbei im Wesentlichen dem Radius eines der Teilzylinder der ersten Gehäusekappe.Of the Radius of the sub-cylinder of the second housing cap corresponds essentially the radius of one of the sub-cylinders of the first Housing cap.

Die Flächenabmessungen des ersten und zweiten Verdrahtungsträgers und die Flächenform entsprechen im Wesentlichen der Querschnittsfläche der ersten Gehäusekappe. Damit ist beim Einschieben der Anordnung aus erstem bis drittem Verdrahtungsträger eine seitliche Führung und ein entsprechender Halt innerhalb der Gehäusekappe gewährleistet.The Area dimensions of the first and second wiring substrate and the surface shape substantially correspond to the cross-sectional area of first housing cap. This is when inserting the arrangement from first to third wiring carrier a lateral Guide and a corresponding hold within the housing cap guaranteed.

Der Abstand der außenliegenden Kontaktstifte zu einer der Außenkanten des ersten Verdrahtungsträgers entspricht im Wesentlichen dem Radius der Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers.Of the Distance of the outer contact pins to one of the outer edges of the first wiring substrate substantially corresponds the radius of the standard fluorescent tube larger Diameter.

Bei einer wiederum bevorzugten Ausführungsform sind der erste und der zweite Verdrahtungsträger im Wesentlichen senkrecht auf dem dritten Verdrahtungsträger fixiert, so dass sich eine gute Abschottung des Raums zur Aufnahme der wärmeempfindlichen Bauelemente oder Baugruppen ergibt.at Another preferred embodiment is the first one and the second wiring substrate substantially perpendicular fixed on the third wiring carrier, so that a good partitioning of the room to accommodate the heat-sensitive Components or assemblies results.

Der zweite Verdrahtungsträger erfüllt neben seiner elektrischen Funktion unter anderem zur Stromzuführung bezogen auf die Kontaktbuchsen auch die Aufgabe einer thermischen Trennung und Abschirmung des Bereichs, in dem sich die wärmeproduzierenden Bauelemente oder Baugruppen befinden, von dem Raum, in dem die wärmeempfindlichen Bauelemente oder Baugruppen auf den betreffenden Abschnitten der Verdrahtungsträger angeordnet sind.Of the second wiring board meets next to it electrical function among other things to the power supply related to the contact sockets also the task of a thermal Separation and shielding of the area in which the heat-producing Components or assemblies are located, from the room where the heat-sensitive Components or assemblies on the relevant sections of the Wiring carrier are arranged.

Die erste Gehäusekappe kann zum Zweck der Kühlung des Raums, in dem sich die wärmeempfindlichen Bauelemente oder Baugruppen befinden, Be- und Entlüftungsöffnungen aufweisen.The first housing cap may be for the purpose of cooling of the room in which the heat-sensitive components or assemblies are located, vents exhibit.

Die erwähnten beiden Gehäusekappen können durch Form- und/oder Kraftschluss miteinander verbunden werden.The mentioned two housing caps can be connected by form and / or adhesion.

Ausgestaltend weist die zweite Gehäusekappe einen flanschförmigen Fortsatz auf, welcher eine kreisförmige Ausnehmung im Bereich der Kontaktbuchsen zum führenden Aufnehmen eines entsprechenden Endes der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers besitzt.Ausgestaltend the second housing cap has a flange-shaped Extension on which a circular recess in the area the contact sockets for leading record a corresponding End of the standard fluorescent tube of smaller diameter has.

Die Gehäusekappen können bei einer ersten Ausführungsform insbesondere durch eine Snap-in-Verbindung gefügt werden. Bei einer zweiten Ausführungsform erfolgt die Verbindung nach Art einer Nut/Feder, die gehäuseumlaufend realisiert ist.The Housing caps can in a first embodiment in particular be joined by a snap-in connection. In a second embodiment, the connection is made in the manner of a groove / spring, which realizes the housing running around is.

Im Betriebsfall der Gesamtanordnung, d. h. beim Einsetzen des Gehäuses mit Aufsteck-Vorschaltgerät in ein übliches Leuchtmittel ist die Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers oberhalb des dritten Verdrahtungsträgers befindlich.in the Operating case of the whole arrangement, d. H. when inserting the housing with clip-on ballast in a conventional bulb is the standard smaller diameter fluorescent tube located above the third wiring substrate.

Beim Einsetzen in ein übliches Leuchtmittel befindet sich der dritte Verdrahtungsträger seitlich der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers und es wird die Betriebsfallposition durch eine Schwenkbewegung von im Wesentlichen 90° um die Längsachse der Gesamtanordnung erreicht. Die teilzylindrische Ausführung der entsprechenden Teile der Gehäusekappen ermöglicht hierbei ein maximales Ausnutzen des zur Verfügung stehenden Raums, ohne dass es beim Ein- oder Ausschwenken bei einem Wechsel des Leuchtmittels zu Schwierigkeiten kommt.At the Inserting in a conventional light source is the third wiring carrier at the side of the standard fluorescent tube smaller diameter and it becomes the operation case position a pivoting movement of substantially 90 ° about the longitudinal axis reached the overall arrangement. The partially cylindrical design allows the corresponding parts of the housing caps In this case, a maximum utilization of the available Space, without it when swiveling in or out when changing the bulb comes to trouble.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung weist der zweite Verdrahtungsträger eine größere Längsausdehnung als der erste Verdrahtungsträger auf.at An embodiment of the invention, the second wiring substrate a greater longitudinal extent than the first wiring carrier on.

Bei dieser Ausführungsform umfasst der den ersten und zweiten Verdrahtungsträger umgreifende Teilzylinder der ersten Gehäusekappe eine Stufung, die den Innenanschlag bezogen auf den Verdrahtungsträger mit der größeren Längsausdehnung, d. h. den zweiten Verdrahtungsträger bildet.at This embodiment comprises the first and second Wiring carrier encompassing partial cylinder of the first Housing cap a grading, which related to the inner stop on the wiring substrate with the larger one Longitudinal extent, d. H. the second wiring substrate forms.

Im Raum zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrahtungsträger und/oder vor dem ersten Verdrahtungsträger, d. h. in dem kühleren Abschnitt der Gehäuseanordnung, sind beispielsweise relativ wärmeempfindliche Elektrolytkondensatoren angeordnet.in the Space between the first and the second wiring substrate and / or in front of the first wiring carrier, d. H. by doing cooler section of the housing assembly, are For example, relatively heat-sensitive electrolytic capacitors arranged.

Im Erstreckungsraum des Endabschnitts für Standard-Leuchten kleineren Durchmessers hingegen befinden sich Transformatoren oder Induktivitäten. Es hat sich hier gezeigt, dass der Wirkungsgrad von Transformatoren, wie sie für elektronische Vorschaltgeräte eingesetzt werden, bei einer Temperatur verbessert ist, welche über der Raumtemperatur liegt. Es kann also hier zum einen die Eigenwärme der Transformatoren, die beim Betrieb entsteht, genutzt werden. Zum anderen kann die Wärme, die beim Vorheizen der Leuchtstoffröhre entsteht, zur Erhöhung bzw. zum Erreichen der gewünschten Betriebstemperatur genutzt werden.in the Extension space of the end section for standard luminaires smaller diameter, however, are transformers or Inductors. It has been shown here that the efficiency of Transformers, as used for electronic ballasts are used, is improved at a temperature which over the room temperature is. It can therefore here on the one hand the heat of the Transformers, which arises during operation, can be used. To the others can use the heat that comes from preheating the fluorescent tube arises, to increase or to reach the desired Operating temperature can be used.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unter Zuhilfenahme verschiedener Figuren näher erläutert werden.The Invention will be described below with reference to an embodiment and explained in more detail with the aid of various figures become.

Hierbei zeigen:in this connection demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung der Grundkonstruktion aus erstem bis drittem Verdrahtungsträger; 1 a perspective view of the basic construction of first to third wiring carrier;

1a eine Darstellung ähnlich 1, jedoch mit einem ergänzenden Estreckungsraum des dritten Verdrahtungsträgers vor dem ersten Verdrahtungsträger; 1a a representation similar 1 but with a supplementary extension space of the third wiring substrate in front of the first wiring support;

2 eine Darstellung ähnlich derjenigen nach 1a, jedoch bereits mit einem symbolisch angedeuteten Teil fixierter elektronischer Bauelemente und Baugruppen sowie einer in den Kontaktbuchsen aufgenommenen Leuchtstoffröhre; 2 a representation similar to that after 1a but already with a symbolically indicated part of fixed electronic components and assemblies as well as a recorded in the contact sockets fluorescent tube;

3 eine perspektivische Ansicht der Gehäuseanordnung, wobei hier die erste Gehäusekappe bereits den ersten und zweiten Verdrahtungsträger sowie einen Teilabschnitt des dritten Verdrahtungsträgers umgibt, und mit einem freien Blick auf die Kontaktbuchsen, die sich auf dem zweiten Verdrahtungsträger befinden und welche der Aufnahme eines entsprechenden Sockels der Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers dienen; 3 a perspective view of the housing assembly, wherein here the first housing cap already surrounds the first and second wiring support and a portion of the third wiring substrate, and with a free view of the contact sockets, which are located on the second wiring board and which receiving a corresponding base of the fluorescent tube serve smaller diameter;

4 eine Darstellung der Gehäuseanordnung mit zweiter Gehäusekappe, die einen Erstreckungsraum des dritten Verdrahtungsträgers umschließt; 4 an illustration of the housing assembly with second housing cap, which encloses an extension space of the third wiring substrate;

4a eine Darstellung der Verbindung der Gehäusekappen über ein Klemmteil, welches von oben in eine Öffnung in der zweiten Gehäusekappe eingesetzt wird und mit einer Zapfenanordnung in Längsachsenrichtung der zweiten Gehäusekappe ausgeführt, verrastet; 4a a representation of the connection of the housing caps via a clamping part, which is inserted from above into an opening in the second housing cap and executed with a pin arrangement in the longitudinal axis direction of the second housing cap, locked;

5 eine Seitenansicht der kompletten Gehäuseanordnung, umfassend ineinander gesteckte erste und zweite Gehäusekappe mit erkennbaren außenliegenden Kontaktstiften und der von der zweiten Gehäusekappe teilumschlossenen Leuchtstoffröhre; 5 a side view of the complete housing assembly comprising nested first and second housing cap with recognizable outer pins and the second Housing cap partially enclosed fluorescent tube;

6 eine perspektivische Ansicht der Darstellung nach 5 mit erkennbarer Außenseite der zweiten Gehäusekappe ohne dort befindliche Leuchtstoffröhre; 6 a perspective view of the illustration after 5 with recognizable outer side of the second housing cap without fluorescent tube located there;

7a bis 7c ein prinzipielles, nicht einschränkendes Montageschema für die Gehäuseanordnung; 7a to 7c a principle, non-limiting mounting scheme for the housing assembly;

8 einen Längsschnitt durch die Gehäuseanordnung mit Detail B und dem dort erkennbaren Innenanschlag für den zweiten Verdrahtungsträger und 8th a longitudinal section through the housing assembly with detail B and there recognizable inner stop for the second wiring substrate and

9 eine Darstellung ähnlich derjenigen nach 4a mit zusätzlichem Klemmenteil. 9 a representation similar to that after 4a with additional clamp part.

Die 1 lässt die Anordnung der ersten bis dritten Verdrahtungsträger als perspektivische Darstellung erkennen.The 1 shows the arrangement of the first to third wiring carrier as a perspective view.

Die Verdrahtungsträger sind hier als mit den entsprechenden Leiterzügen versehene kupferkaschierte Platinen ausgeführt. Der erste und zweite Verdrahtungsträger 1; 2 sind unter Einhalten eines Abstands senkrecht auf der Flächenebene des dritten Verdrahtungsträgers 3 befindlich.The wiring carriers are designed here as provided with the appropriate conductor tracks copper-laminated boards. The first and second wiring carrier 1 ; 2 are at a spacing perpendicular to the surface plane of the third wiring substrate 3 located.

Die bezogen auf die Gesamtanordnung außen liegende Seite des ersten Verdrahtungsträgers 1 nimmt ein Paar von Kontaktstiften 5 auf. Der Durchmesser der Kontaktstifte 5 und deren Abstand entspricht bei einer Ausführungsform der Erfindung dem Maß und der Anordnung von Sockelstiften einer Standard-Leuchtstoffröhre vom Typ T8.The relation to the overall arrangement outside of the first wiring substrate 1 takes a pair of pins 5 on. The diameter of the contact pins 5 and their spacing in one embodiment of the invention corresponds to the size and arrangement of socket pins of a standard T8 type fluorescent tube.

Der zweite Verdrahtungsträger 2 weist ein Paar von Kontaktbuchsen 4 auf. Diese Kontaktbuchsen 4 sind von ihren Abmessungen so ausgeführt, dass Kontaktstifte eines Sockels einer Standard-Leuchte vom Typ T5 aufgenommen werden können.The second wiring carrier 2 has a pair of contact sockets 4 on. These contact sockets 4 are dimensioned to accept pins on a base of a standard T5 type luminaire.

Im Raum Z zwischen dem ersten und zweiten Verdrahtungsträger 1; 2, insbesondere auf der dort zur Verfügung stehenden Fläche des dritten Verdrahtungsträgers 3 sind erfindungsgemäß alle wärmeempfindlichen Bauelemente oder Baugruppen angeordnet.In space Z between the first and second wiring support 1 ; 2 , in particular on the surface of the third wiring substrate available there 3 According to the invention, all heat-sensitive components or assemblies are arranged.

Der in der 1 gezeigte rechtsseitige Abschnitt des dritten Verdrahtungsträgers 3, als erster Erstreckungsraum A bezeichnet, nimmt wärmeproduzierende und/oder wärmeunempfindliche Baugruppen oder Bauelemente der Vorschaltgeräte-Schaltungsanordnung auf. 1a stellt eine zweite Ausführungsform dar, bei welcher ein zweiter Erstreckungsraum B durch Zurückversetzen des ersten Verdrahtungsträgers 1 oder Verlängern des dritten Verdrahtungsträgers 3 geschaffen wurde.The Indian 1 shown right-hand portion of the third wiring substrate 3 , designated as the first extension space A, accommodates heat-producing and / or heat-insensitive assemblies or components of the ballast circuit arrangement. 1a FIG. 10 illustrates a second embodiment in which a second extension space B is obtained by returning the first wiring substrate 1 or extending the third wiring substrate 3 was created.

Die Anordnung entsprechender elektronischer Bauelemente ist der 2 entnehmbar.The arrangement of corresponding electronic components is the 2 removable.

Ein Elektrolytkondensator 6 befindet sich im Raum zwischen dem ersten und dem zweiten Verdrahtungsträger 1; 2 und/oder im zweiten Erstreckungsraum 3. Wärmeproduzierende Bauelemente, wie z. B. Transformatoren 7, hingegen befinden sich auf dem erstreckungsraumseitigen Teil des dritten Verdrahtungsträgers 3 (Raum A).An electrolytic capacitor 6 is located in the space between the first and the second wiring carrier 1 ; 2 and / or in the second extension space 3 , Wärmeproduzierende components, such. B. transformers 7 on the other hand, are located on the extension-space-side part of the third wiring substrate 3 (Room A).

Bei der Darstellung nach 2 ist angedeutet, wie ein Sockelende einer Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers 11 von den Kontaktbuchsen 4 aufgenommen wird.In the presentation after 2 is indicated as a base end of a standard fluorescent tube of smaller diameter 11 from the contact sockets 4 is recorded.

3 lässt die Ausführung einer außenseitigen, ersten Gehäusekappe 8 erkennen. 3 allows the execution of an outside, first housing cap 8th detect.

Diese Gehäusekappe 8 umschließt gemäß der Darstellung nach 3 den ersten und zweiten Verdrahtungsträger 1; 2 sowie einen größeren Abschnitt des dritten Verdrahtungsträgers 3 und damit den Raum bzw. die Räume B und Z (zweite Ausführungsform) zur Aufnahme der wärmeempfindlichen elektronischen Baugruppen oder Bauelemente.This housing cap 8th encloses according to the illustration 3 the first and second wiring carriers 1 ; 2 and a larger portion of the third wiring substrate 3 and thus the room or the rooms B and Z (second embodiment) for receiving the heat-sensitive electronic assemblies or components.

Die außenseitige Gehäusekappe kann eine Stufung 9 mit sich ergebendem Innenanschlag (siehe 5) aufweisen.The outside housing cap can be a gradation 9 with resulting inner stop (see 5 ) exhibit.

Diese Stufung 9 und der sich ergebende Innenanschlag wirkt mit dem Rundungsabschnitt, d. h. dem oberen Abschnitt des zweiten Verdrahtungsträgers 2 zusammen und fixiert diesen gegen Verschiebebewegungen, insbesondere beim Einschieben der Leuchtstoffröhre 11 in die Kontaktbuchsen 4.This grading 9 and the resulting inner stop cooperates with the rounding portion, ie, the upper portion of the second wiring substrate 2 together and fixes it against displacement movements, especially when inserting the fluorescent tube 11 in the contact sockets 4 ,

Eine zweite Gehäusekappe 10, die im Endzustand der ersten Gehäusekappe 8 gegenüber liegt, ist in den 4 und 4a gezeigt.A second housing cap 10 , in the final state of the first housing cap 8th is opposite, is in the 4 and 4a shown.

Diese zweite Gehäusekappe 10 umschließt mindestens einen Teil des Erstreckungsraums A und die in diesem Raum befindlichen elektronischen Baugruppen oder Bauelementen, die wärmeproduzierende bzw. wärmeunempfindliche Eigenschaften besitzen.This second housing cap 10 encloses at least a part of the extension space A and located in this space electronic assemblies or components that have heat-producing or heat-insensitive properties.

Die beiden Gehäusekappen 8 und 10 können mit Hilfe einer Nut/Feder oder Snap-in-Verbindung 14 ineinander verrastend fixiert werden, wie dies im Ergebnis die Seitenansicht nach 5 bzw. die perspektivische Darstellung nach 6 zeigt.The two housing caps 8th and 10 Can use a tongue and groove or snap-in connection 14 locked in each other latching, as in the result, the side view 5 or the perspective view after 6 shows.

Aus der Gesamtschau der 3, 5, 6 und 7a bis 7c wird deutlich, dass die außenseitige, erste Gehäusekappe 8 aus zwei gegenüberliegenden Teilzylindern mit dazwischen befindlichen Geradabschnitten besteht.From the overall view of 3 . 5 . 6 and 7a to 7c it becomes clear that the outside, first housing cap 8th consists of two opposite sub-cylinders with straight sections located therebetween.

Auch die zweite Gehäusekappe 10 weist eine Teilzylinderform mit einem im Wesentlichen sich anschließenden Geradabschnitt auf (siehe insbesondere 6).Also the second housing cap 10 has a partial cylinder shape with a substantially subsequent straight section (see in particular 6 ).

Der Radius des Teilzylinders der zweiten Gehäusekappe 10 entspricht im Wesentlichen dem Radius des Teilzylinders der ersten Gehäusekappe 8, so dass sich hier im unteren Bereich (siehe 5 und 6) ein kontinuierlicher Übergang zwischen den Gehäusekappen 8 und 10 ergibt.The radius of the part cylinder of the second housing cap 10 essentially corresponds to the radius of the sub-cylinder of the first housing cap 8th , so here at the bottom (see 5 and 6 ) a continuous transition between the housing caps 8th and 10 results.

Die Flächenabmessungen des ersten und zweiten Verdrahtungsträgers 1; 2 und deren Flächenform entsprechen im Wesentlichen dem Querschnitt der ersten Gehäusekappe 8, so dass einerseits der zur Verfügung stehende Raum optimal ausgenutzt wird und andererseits eine allseitige Führung der Verdrahtungsträger bezogen auf die erste Gehäusekappe 8 gewährleistet ist.The area dimensions of the first and second wiring substrates 1 ; 2 and their surface shape substantially correspond to the cross section of the first housing cap 8th , so that on the one hand, the available space is optimally utilized and on the other hand, an all-round leadership of the wiring support relative to the first housing cap 8th is guaranteed.

Bei einer figürlich nicht dargestellten Ausführungsvariante besteht die Möglichkeit, in der ersten Gehäusekappe 8 zusätzlich Be- und Entlüftungsöffnungen auszubilden, um die Kühlung der in diesem Teilraum befindlichen Bauelemente zu verbessern bzw. einen unerwünschten Temperaturanstieg zu verhindern.In an embodiment not shown figuratively, there is the possibility in the first housing cap 8th additionally form ventilation openings in order to improve the cooling of the components located in this subspace or to prevent an undesirable increase in temperature.

Die zweite Gehäusekappe 10 besitzt einen flanschförmigen Fortsatz 12, welcher eine kreisförmige Ausnehmung 13 im Bereich der Kontaktbuchsen 4 zum führenden Aufnehmen eines betreffenden Endes der Standard-Leuchtstoffröhre 11 besitzt.The second housing cap 10 has a flange-shaped extension 12 which is a circular recess 13 in the field of contact sockets 4 for leadingly receiving a respective end of the standard fluorescent tube 11 has.

Die Ausdehnung der Gehäuseanordnung in Richtung A gemäß 5 ist so gewählt, dass ein Einsetzen in ein übliches Leuchtmittel zur Aufnahme von Typ T8-Leuchten senkrecht von oben und ein Verschwenken um 90° vorgenommen werden kann, ohne dass die Gehäuseanordnung mit dem Leuchtenkörper beim Ausführen dieser Schwenkbewegung kollidiert. Gleichzeitig wird der zur Verfügung stehende Bauraum maximal ausgenutzt.The extent of the housing assembly in the direction A according to 5 is chosen so that insertion into a conventional bulb for receiving Type T8 lights can be made vertically from above and pivoting through 90 °, without the housing assembly collides with the lamp body in carrying out this pivoting movement. At the same time the available space is used to the maximum.

Die erfindungsgemäße Gehäuseanordnung nimmt ein komplettes elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben einer T5-Leuchtstofflampe in einem Leuchtmittel auf, das üblicherweise zum Einsetzen einer T8-Leuchtstoffröhre vorgesehen bzw. geeignet ist. Ein Umrüsten von T8 auf T5 kann ohne installationsseitigen Aufwand erfolgen, wobei die Gehäuseanordnung für die notwendige thermische Trennung durch die beschriebenen Volumina sorgt.The Housing arrangement according to the invention increases a complete electronic ballast to operate a T5 fluorescent lamp in a light source, usually provided for inserting a T8 fluorescent tube or suitable is. A conversion from T8 to T5 can be done without installation side Made effort, the housing arrangement for the necessary thermal separation through the described volumes provides.

Die Montage der Gehäuseanordnung erfolgt z. B. wie in den 7a bis 7c gezeigt.The assembly of the housing arrangement takes place z. B. as in the 7a to 7c shown.

Die Anordnung aus erstem bis drittem Verdrahtungsträger und darauf befindlichen elektronischen Komponenten (nicht gezeigt) wird in die erste Gehäusekappe 8 eingeschoben.The assembly of first to third wiring substrates and electronic components (not shown) thereon are placed in the first housing cap 8th inserted.

Die obere Rundungskante des zweiten Verdrahtungsträgers 2 gelangt in Anschlag mit der Innenseite der Stufung 9 der ersten Gehäusekappe 8 (siehe auch 8 und Detail B).The upper rounding edge of the second wiring substrate 2 comes into abutment with the inside of the gradation 9 the first housing cap 8th (see also 8th and detail B).

Nachdem die Endposition der Anordnung aus erstem bis drittem Verdrahtungsträger erreicht ist, wird die zweite Gehäusekappe 10 aufgeschoben. Diese umgreift dann den Erstreckungsraum mit darin befindlichen elektronischen Bauelementen (nicht gezeigt), insbesondere den wärmeproduzierenden und wärmeunempfindlichen Bauteilen.After the end position of the first to third wiring support assembly is reached, the second housing cap becomes 10 postponed. This then surrounds the extension space with therein electronic components (not shown), in particular the heat-producing and heat-insensitive components.

Mit Hilfe einer Snap-in-Verbindung durch die Teile 14 und 15, die an der ersten bzw. zweiten Gehäusekappe vorgesehen sind, erfolgt eine form- und kraftschlüssige Verbindung der beiden Gehäusekappen untereinander.Using a snap-in connection through the parts 14 and 15 , Which are provided on the first and second housing cap, there is a positive and non-positive connection of the two housing caps with each other.

Gemäß den Darstellungen nach den 4a und 9 besteht die Möglichkeit, zum leichteren Einführen und Befestigen eines Verbindungskabels ein Klemmteil 16 vorzusehen, das zum Zweck der Montage nach dem Zueinanderbewegen der ersten Gehäusekappe 8 und der zweiten Gehäusekappe 10 von oben in eine Öffnung 17 der ersten Gehäusekappe 8 eingesetzt wird. Rastfortsätze 19, als Rastnasen ausgebildet, welche sich am Klemmteil 16 befinden und sich in Richtung der Längsachse der Gesamtanordnung erstrecken, hintergreifen den Raum zwischen zwei beabstandeten Zapfen einer Zapfenanordnung 18. Montageseitig werden die Platinen in die Gehäusekappe 8 eingeführt und dann mit der Gehäusekappe 10 verschlossen. Im Anschluss wird das Verbindungskabel angeschlossen. Danach wird das ergänzende Klemmteil 16 montiert. Dieses Klemmteil 16 hat zum einen die Funktion der verbesserten Kabelmontage am zweiten Verdrahtungsträger. Zum anderen ist das Klemmteil 16 mit einer Zugentlastung für das Verbindungskabel versehen. Alternativ besteht außerdem die Möglichkeit, in der Gehäusekappe 8 einen weiteren Innenanschlag für den ersten Verdrahtungsträger anzubringen, welcher durch eine Stufe im Gehäuseinneren realisierbar ist. Außerdem ist ein kräfteaufnehmender Anschlag durch die Führungskanäle für die Kontaktstifte 5 vorhanden. Diese Führungskanäle sind in die Gehäusekappe 8 integriert und reichen bis zur Platinenposition vom Verdrahtungsträger 1. Äußere Montagestifte 20 (siehe 9a) an der Gehäusekappe 10 dienen der möglichen Fixierung und Kraftableitung eines Reflektors. Somit wird das Reflektorgewicht nicht wie bisher allein von der Leuchtstofflampe getragen, sondern es verteilt sich das Reflektorgewicht auf das Gehäuse, die Leuchtstofflampe kleineren Durchmessers und die Gegenpolhülse.According to the representations after the 4a and 9 there is the possibility for easier insertion and fixing of a connection cable, a clamping part 16 to provide, for the purpose of assembly after moving the first housing cap to each other 8th and the second housing cap 10 from above into an opening 17 the first housing cap 8th is used. Rest extensions 19 , designed as locking lugs, which are located on the clamping part 16 extending and extending in the direction of the longitudinal axis of the overall arrangement, engage behind the space between two spaced pins of a pin arrangement 18 , On the mounting side, the boards are inserted into the housing cap 8th inserted and then with the housing cap 10 locked. Afterwards the connecting cable is connected. Thereafter, the supplementary clamping part 16 assembled. This clamping part 16 on the one hand has the function of improved cable mounting on the second wiring substrate. On the other hand, the clamping part 16 provided with a strain relief for the connection cable. Alternatively, it is also possible in the housing cap 8th to install a further inner stop for the first wiring support, which can be realized by a step inside the housing. In addition, a force-absorbing stop by the guide channels for the contact pins 5 available. These guide channels are in the housing cap 8th integrated and extend to the board position of the wiring substrate 1 , Outer mounting pins 20 (please refer 9a ) on the housing cap 10 serve the possible fixation and power dissipation of a reflector. Thus, the reflector weight is not carried as before alone by the fluorescent lamp, but it the reflector weight is distributed to the housing, the fluorescent lamp of smaller diameter and the Gegenpolhülse.

1 bis 31 to 3
erster bis dritter Verdrahtungsträgerfirst to third wiring carrier
44
KontaktbuchseContact socket
55
Kontaktstiftecontact pins
66
Elektrolytkondensatorelectrolytic capacitor
77
Trafo oder Induktivitättransformer or inductance
88th
erste Gehäusekappefirst housing cap
99
Stufunggradation
1010
zweite Gehäusekappesecond housing cap
1111
LeuchtstoffröhreFluorescent tube
1212
flanschartiger Fortsatzflange-like extension
1313
kreisförmige Ausnehmungcircular recess
14; 1514; 15
Snap-in-VerbindungsmittelSnap-in connection means
1616
Klemmteilclamping part
1717
Öffnungopening
1818
Zapfenanordnungpin arrangement
1919
RastfortsätzeRest extensions
2020
Montagestiftemounting pins
AA
erster Erstreckungsraumfirst extension area
BB
zweiter Erstreckungsraumsecond extension area
ZZ
Raum zwischen erstem und zweitem Verdrahtungsträgerroom between first and second wiring carrier

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 19524386 B4 [0002] - DE 19524386 B4 [0002]
  • - DE 19900888 C5 [0004, 0005] - DE 19900888 C5 [0004, 0005]
  • - US 4163176 B [0009] US 4163176 B [0009]
  • - DE 202006005091 U1 [0009] - DE 202006005091 U1 [0009]

Claims (21)

Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät, umfassend einen ersten Verdrahtungsträger (1) mit außenliegenden Kontaktstiften (5) entsprechend der Norm einer Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers sowie einen zweiten Verdrahtungsträger (2) mit Kontaktbuchsen (4) zum elektrischen Anschluss einer Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers, wobei der erste und zweite Verdrahtungsträger im Wesentlichen parallel beabstandet einander gegenüberliegen, sowie mit im Gehäuse befindlichen aktiven und passiven elektronischen Bauelementen (6; 7) oder Baugruppen, dadurch gekennzeichnet, dass – den ersten (1) und zweiten (2) Verdrahtungsträger verbindend ein dritter Verdrahtungsträger (3) vorgesehen, wobei der dritte Verdrahtungsträger (3) zwischen dem ersten (1) und dem zweiten (2) Verdrahtungsträger angeordnet und sich in einen Endabschnitt nahe der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers (11) hinein erstreckend (Raum A) ausgebildet ist, – im Raum (Z) zwischen dem ersten (1) und dem zweiten (2) Verdrahtungsträger mindestens auf dem dritten Verdrahtungsträger (3) wärmeempfindliche elektronische Baugruppen oder Bauelemente (6) und im ersten Erstreckungsraum (A) wärmeproduzierende und/oder wärmeunempfindliche elektronische Baugruppen oder Bauelemente (7) angeordnet sind, – eine außenseitige, erste Gehäusekappe (8) mindestens den ersten und dritten Verdrahtungsträger (1; 3) sowie den Raum (Z) zwischen diesen Verdrahtungsträgern umschließt und eine zweite Gehäusekappe (10) der ersten Gehäusekappe gegenüberliegend vorgesehen ist, wobei die zweite Gehäusekappe (10) mindestens einen Teil des ersten Erstreckungsraums (A) mit darin befindlichen elektronischen Baugruppen oder Bauelementen (7) umschließt.Housing arrangement for an electronic clip-on ballast, comprising a first wiring support ( 1 ) with external contact pins ( 5 ) according to the standard of a standard larger diameter fluorescent tube and a second wiring carrier ( 2 ) with contact sockets ( 4 ) for electrically connecting a standard smaller diameter fluorescent tube, wherein the first and second wiring carriers are substantially parallel spaced apart from each other, as well as active and passive electronic components (FIGS. 6 ; 7 ) or assemblies, characterized in that - the first ( 1 ) and second ( 2 ) Wiring carrier connecting a third wiring carrier ( 3 ), wherein the third wiring substrate ( 3 ) between the first ( 1 ) and the second ( 2 Wiring carrier and in an end portion near the standard fluorescent tube of smaller diameter ( 11 extending into (space A) is formed, - in space (Z) between the first ( 1 ) and the second ( 2 ) Wiring carrier at least on the third wiring substrate ( 3 ) heat-sensitive electronic assemblies or components ( 6 ) and in the first extension space (A) heat-producing and / or heat-insensitive electronic assemblies or components ( 7 ), - an outside, first housing cap ( 8th ) at least the first and third wiring substrate ( 1 ; 3 ) and the space (Z) between these wiring carriers encloses and a second housing cap ( 10 ) of the first housing cap is provided opposite, wherein the second housing cap ( 10 ) at least a part of the first extension space (A) with therein electronic assemblies or components ( 7 ) encloses. Gehäuseanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Erstreckungsraum (B), dem ersten Erstreckungsraum (A) gegenüberliegend und sich dem Zwischenraum (Z) anschließend, hinter dem ersten Verdrahtungsträger (1) beginnend, vorgesehen ist.Housing arrangement according to claim 1, characterized in that a second extension space (B), the first extension space (A) opposite and the space (Z) then, behind the first wiring substrate ( 1 ), is provided. Gehäuseanordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die außenseitige Gehäusekappe (8) einen Innenanschlag zum Abstützen und zum Aufnehmen von Kräften aufweist, die auf den zweiten Verdrahtungsträger (2) aufgebracht werden.Housing arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the outside housing cap ( 8th ) has an inner stop for supporting and absorbing forces acting on the second wiring carrier ( 2 ) are applied. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die außenseitige, erste Gehäusekappe (8) aus zwei gegenüberliegenden Teilzylindern mit dazwischen befindlichen geradlinigen Abschnitten besteht.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the outside, first housing cap ( 8th ) consists of two opposite sub-cylinders with linear sections located therebetween. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Gehäusekappe (10) aus einem Teilzylinder gebildet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second housing cap ( 10 ) is formed from a partial cylinder. Anordnung nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius des Teilzylinders der zweiten Gehäusekappe (10) dem Radius eines der Teilzylinder der ersten Gehäusekappe (8) entspricht.Arrangement according to claim 4 and 5, characterized in that the radius of the sub-cylinder of the second housing cap ( 10 ) the radius of one of the partial cylinders of the first housing cap ( 8th ) corresponds. Anordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächenabmessungen des ersten und zweiten Verdrahtungsträgers (1; 2) im Wesentlichen der Querschnittsfläche der ersten Gehäusekappe (8) entsprechen.Arrangement according to one of claims 4 to 6, characterized in that the surface dimensions of the first and second wiring substrate ( 1 ; 2 ) substantially the cross-sectional area of the first housing cap ( 8th ) correspond. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der außenliegenden Kontaktstifte (5) zu einer der Außenkanten des ersten Verdrahtungsträgers (1) im Wesentlichen dem Radius der Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers entspricht.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the distance of the outer contact pins ( 5 ) to one of the outer edges of the first wiring substrate ( 1 ) substantially corresponds to the radius of the standard larger diameter fluorescent tube. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (1) und zweite (2) Verdrahtungsträger im Wesentlichen senkrecht auf dem dritten Verdrahtungsträger (3) fixiert sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first ( 1 ) and second ( 2 ) Wiring carrier substantially perpendicular to the third wiring substrate ( 3 ) are fixed. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Verdrahtungsträger (2) den Raum zur Aufnahme der wärmeempfindlichen Baugruppen oder Bauelemente (6) vom ersten Erstreckungsraum (A) der wärmeproduzierenden Baugruppen oder Bauelemente (7) abschirmt.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second wiring carrier ( 2 ) the space for receiving the heat-sensitive assemblies or components ( 6 ) from the first extension space (A) of the heat-producing assemblies or components (A) 7 ) shields. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gehäusekappe (8) Be- und Entlüftungsöffnungen aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing cap ( 8th ) Has ventilation openings. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gehäusekappen (8; 10) durch Form- und/oder Kraftschluss miteinander verbindbar sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the two housing caps ( 8th ; 10 ) are connectable to each other by form and / or adhesion. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Gehäusekappe (10) einen flanschförmigen Fortsatz (12) aufweist, welcher eine kreisförmige Ausnehmung (13) im Bereich der Kontaktbuchsen (4) zum führenden Aufnehmen eines Sockelendes der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers (11) besitzt.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second housing cap ( 10 ) a flange-shaped extension ( 12 ), which has a circular recess ( 13 ) in the area of the contact bushes ( 4 ) for leading a base end of the standard smaller diameter fluorescent tube ( 11 ) owns. Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusekappen über Nut/Feder und/oder Snap-in-Verbindungsmittel (14; 15) verfügen.Arrangement according to claim 12, characterized ge indicates that the housing caps have tongue and groove and / or snap-in connection means ( 14 ; 15 ) feature. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Betriebsfall die Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers (11) oberhalb des dritten Verdrahtungsträgers (3) befindlich ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in operation the standard fluorescent tube of smaller diameter ( 11 ) above the third wiring substrate ( 3 ) is located. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Einsetzen in ein übliches Leuchtmittel sich der dritte Verdrahtungsträger (3) seitlich der Standard-Leuchtstoffröhre kleineren Durchmessers (11) befindet und die Betriebsfallposition durch eine Schwenkbewegung von ca. 90° um die Längsachse der Anordnung erreicht wird.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that when inserted into a conventional light source, the third wiring substrate ( 3 ) laterally of the standard smaller diameter tube ( 11 ) and the operating case position is achieved by a pivoting movement of about 90 ° about the longitudinal axis of the assembly. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Verdrahtungsträger (2) eine größere Längsausdehnung als der erste Verdrahtungsträger (1) aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second wiring carrier ( 2 ) has a greater longitudinal extent than the first wiring carrier ( 1 ) having. Anordnung nach Anspruch 4 und 17, dadurch gekennzeichnet, dass der den ersten (1) und zweiten (2) Verdrahtungsträger umgreifende Teilzylinder der ersten Gehäusekappe (8) eine Stufung (9) umfasst, welche den Innenanschlag bildet.Arrangement according to claim 4 and 17, characterized in that the first ( 1 ) and second ( 2 ) Wiring carrier encompassing partial cylinder of the first housing cap ( 8th ) a grading ( 9 ), which forms the inner stop. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Raum (Z) zwischen dem ersten (1) und zweiten (2) Verdrahtungsträger und/oder im zweiten Erstreckungsraum (B) mindestens ein Elektrolytkondensator (6) angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the space (Z) between the first ( 1 ) and second ( 2 ) Wiring carrier and / or in the second extension space (B) at least one electrolytic capacitor ( 6 ) is arranged. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Erstreckungsraum (A) Transformatoren oder Induktivitäten (7) angeordnet sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the first extension space (A) transformers or inductors ( 7 ) are arranged. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Standard-Leuchtstoffröhre größeren Durchmessers vom Typ T8 und diejenige kleineren Durchmessers vom Typ T5 ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the standard fluorescent tube larger diameter type T8 and one smaller diameter of the type T5.
DE102009006313A 2008-04-02 2009-01-28 Housing arrangement for an electronic clip-on ballast Withdrawn DE102009006313A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009006313A DE102009006313A1 (en) 2008-04-02 2009-01-28 Housing arrangement for an electronic clip-on ballast
EP09726528A EP2268970A1 (en) 2008-04-02 2009-03-31 Housing arrangement for an electronic attachment-ballast unit
PCT/EP2009/053840 WO2009121898A1 (en) 2008-04-02 2009-03-31 Housing arrangement for an electronic attachment-ballast unit

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008016849 2008-04-02
DE102008016849.1 2008-04-02
DE102009006313A DE102009006313A1 (en) 2008-04-02 2009-01-28 Housing arrangement for an electronic clip-on ballast

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009006313A1 true DE102009006313A1 (en) 2009-10-08

Family

ID=41051628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009006313A Withdrawn DE102009006313A1 (en) 2008-04-02 2009-01-28 Housing arrangement for an electronic clip-on ballast

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2268970A1 (en)
DE (1) DE102009006313A1 (en)
WO (1) WO2009121898A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009054994B4 (en) 2009-12-18 2012-06-28 Osram Ag End piece for retrofit fluorescent lamp and retrofit fluorescent lamp
FR3085200B1 (en) * 2018-08-27 2021-05-28 Alain Scimeca LIGHTING SUPPORT AND BOX CONTAINING THEM

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4163176A (en) 1977-10-07 1979-07-31 Gte Sylvania Incorporated Energy saving fluorescent lamp
DE19524386B4 (en) 1995-07-04 2005-10-13 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Rod-shaped electric light
DE202006005091U1 (en) 2006-03-28 2006-08-17 Save-T5-Tronic Gmbh Fluorescent lamp operating system, has two adapters, in which one adapter short circuits two terminals of one of two end caps that are not connected to electronic ballast such that short circuited terminals lie at same potential
DE19900888C5 (en) 1999-01-12 2007-09-06 Suresh Hiralal Shah Double-capped straight fluorescent tube

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4414489A (en) * 1981-11-04 1983-11-08 North American Philips Electric Corp. Compact electric discharge lamp-and-ballast unit, and plug-in ballast module therefor
SE462938B (en) * 1988-12-16 1990-09-17 Combinova Ab ADAPTER INTENDED TO REPLACE A CONVENTIONAL LAMP MACHINE IN A LAMP LIGHT
US5362246A (en) * 1993-05-12 1994-11-08 Kenneth Lau Convertible fluorescent adaptor with compacted installation mode
US6326731B1 (en) * 1995-08-30 2001-12-04 Logic Laboratories, Inc. Socket and ballast for gas discharge lamp
US20070159826A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-12 Li Donglin Adapter set for fluorescent tubes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4163176A (en) 1977-10-07 1979-07-31 Gte Sylvania Incorporated Energy saving fluorescent lamp
DE19524386B4 (en) 1995-07-04 2005-10-13 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Rod-shaped electric light
DE19900888C5 (en) 1999-01-12 2007-09-06 Suresh Hiralal Shah Double-capped straight fluorescent tube
DE202006005091U1 (en) 2006-03-28 2006-08-17 Save-T5-Tronic Gmbh Fluorescent lamp operating system, has two adapters, in which one adapter short circuits two terminals of one of two end caps that are not connected to electronic ballast such that short circuited terminals lie at same potential

Also Published As

Publication number Publication date
EP2268970A1 (en) 2011-01-05
WO2009121898A1 (en) 2009-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3014169B1 (en) Lamp for use in a track lighting system and a track lighting system
EP0486714B1 (en) Light track system
DE19650464A1 (en) Device and method for connecting a lamp cathode to a ballast arrangement
EP2650594B1 (en) Light with lamp
DE102009006313A1 (en) Housing arrangement for an electronic clip-on ballast
DE202021102181U1 (en) Mounting rail system for lights or other electrical units
EP2494262B1 (en) Lighting device for streets and assembly method
DE102009006406A1 (en) Housing arrangement for electronic attachment-ballast unit of fluorescent lamp, has housing cap for enclosing portion of extension space and components or assemblies arranged in space, where cap is arranged opposite to another housing cap
DE202010012676U1 (en) Spot light
EP3885648B1 (en) System for providing a light with electrical tap comprising a through contact device
DE69118471T2 (en) Lamp holder for a high-pressure discharge lamp
EP1605495B1 (en) Lamp for mounting in or at a piece of storage forniture
DE102010027990A1 (en) USB socket
EP0784332A1 (en) Single-ended low pressure discharge lamp and associated fitting
EP1114570A1 (en) Lighting device
EP3087306B1 (en) Lighting unit
EP0459170B1 (en) Holder for miniature incandescent lamp
WO1995020238A1 (en) Compact lamp with adapter
EP0114621B1 (en) Lighting fixture and method of mounting the same
EP0787944A1 (en) Compact lamp holder
DE8603529U1 (en) Mounting unit for a fluorescent lamp
DE10158633A1 (en) Fixing device for light sources in vehicle lights has holder body that can be inserted into lamp bearer with electrical conductors to supply, adapter for cable group or reflector holder
DE202022103438U1 (en) Electrical module for connecting to a mounting rail and contacting element for this
WO2020141063A1 (en) Installation space-reducing plug-in connector housing
EP0823834A2 (en) Stacked module

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130801