DE102009005508A1

DE102009005508A1 - Screen for e.g. fence of garden, has catch designed to fix end of cover to region of another end by forming endless belt with surface of cover so that cover is fixed by looping two boundaries and by locking catch to boundaries

Info

Publication number: DE102009005508A1
Application number: DE200910005508
Authority: DE
Inventors: Lutz R. Rathgeber
Original assignee: H R Rathgeber & Co KG GmbH; Hr Rathgeber & Co KG GmbH
Current assignee: H R Rathgeber & Co KG GmbH; Hr Rathgeber & Co KG GmbH
Priority date: 2009-01-19
Filing date: 2009-01-19
Publication date: 2010-04-15

Abstract

The screen (1) has two opposite boundaries (3), and a cover (2) in form of knitted fabric, clutch or cloth. The cover has two ends (3.1, 3.2) lying opposite to each other. The cover has a catch (4) on one of two ends, where the catch is designed to fix the end to a region of the other end by forming of an endless belt with a surface of the cover so that the cover is fixed by looping the two boundaries and by locking the catch to the boundaries. The cover is made of translucent material, and has meshes or holes.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sichtschutz für Geländer, Zäune und sonstige Abgrenzungen, welche sich zwei gegenüberstehende Begrenzungen aufweisen.The The present invention relates to a privacy screen for railings, fences and other deferrals, which have two opposing limitations.

Derartige Sichtschutze sind gemäß dem Stand der Technik hinreichend bekannt und werden zum Beispiel zur blickdichten Grundstückseinzäunung oder – begrenzung zum Beispiel an Geländern von Balkonen eingesetzt. Sie können beispielsweise aus soliden Flächenelementen, wie Platten oder auch aus Geweben, insbesondere Textilien, hergestellt sein. Nachteilig an herkömmlichen Sichtschutzen ist der fehlende flexible Einsatz, da diese in ihrer Geometrie ausschließlich auf entsprechenden Verwendungszweck ausgerichtet sind. Abhängig von dem Verwendungszweck ist auch der Montageaufwand relativ groß, wobei herkömmlich derartige Sichtschutze mittels zusätzlichem Werkzeug sowie separater Befestigungs- und Hilfsmittel wie Schnüren, Ösen, Schrauben, Nägel oder Winkel an einer Begrenzung fixiert werden müssen. Ein solcher Sichtschutz ist somit neben der Herstellung auch in der Montage relativ kompliziert und teuer.such Visors are according to the state The technique sufficiently well known and become, for example, the opaque Property fencing or limitation for example on railings of Balconies used. You can for example, solid surface elements, like plates or also from fabrics, in particular textiles be. A disadvantage of conventional Visual protection is the lack of flexible use, as these are in their geometry exclusively are aimed at the corresponding purpose. Depending on that Use is also the assembly cost is relatively large, with conventional Such Sichtschutze by means of additional tools and separate Fasteners and aids such as laces, eyes, screws, nails or Angle must be fixed to a boundary. Such a screen is thus relatively complicated in addition to the production in the assembly and expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sichtschutz derart weiterzuentwickeln, dass die genannten Nachteile vermieden werden können. Hierzu soll ein effektiver und im Aufbau einfacher, insbesondere ohne Werkzeug und separate Befestigungsmittel und Hilfsmittel montier- und demontierbarer Sichtschutz angegeben werden, der in der Herstellung und Montage kostengünstig ist sowie flexibel an jeden Einsatz anpassbar ist.Of the Invention is based on the object to further develop a visual protection such that the mentioned disadvantages can be avoided. This should be an effective and simpler in construction, especially without tools and separate Fasteners and aids mounted and dismountable screen be specified, which is inexpensive to manufacture and assembly as well as flexibly adaptable to every use.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch einen Sichtschutz nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Die abhängigen Ansprüche beschreiben vorteilhafte und besonders zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung.The inventive task is achieved by a screen according to the independent claim. The dependent claims describe advantageous and particularly expedient embodiments of the invention.

Ein erfindungsgemäßer Sichtschutz für Geländer, Zäune und sonstige Abgrenzungen, welche sich zwei gegenüberstehende Begrenzungen ausweisen, umfasst eine Bespannung in Form eines Geleges, Gewirkes oder Gewebes, umfassend zwei sich gegenüberliegende Enden. Erfindungsgemäß weist die Bespannung im Bereich ihres wenigstens einen Endes wenigstens einen Verschluss auf, wobei der Verschluss derart ausgebildet ist, dass das eine Ende im Bereich des anderen Endes oder in einem sonstigen Bereich zwischen den Enden unter Bildung eines Endlosbandes mit der Oberfläche der Bespannung fixierbar ist, sodass die Bespannung unverlierbar und ohne zusätzliche Haltemittel nur durch Umschlingen beider Begrenzungen und Schließen des Verschlusses an der Abgrenzung fixierbar ist.One Screening according to the invention for railings, fences and other accruals, which show two opposing limitations a covering in the form of a fabric, knitted or woven fabric, comprising two opposite ones End up. According to the invention the covering in the region of at least one end at least a closure, wherein the closure is designed such that one end is in the area of the other end or in another Area between the ends to form an endless belt with the surface the fabric is fixable, so that the fabric captive and without additional Holding means only by wrapping around both borders and closing the closure can be fixed at the demarcation.

Besonders vorteilhaft ist die elastische Bespannung und/oder der Verschluss elastisch dehnbar, um die Fixierung an der Abgrenzung, insbesondere ausschließlich, durch Aufbringen einer Vorspannkraft durch Dehnen der Bespannung und/oder des Verschlusses zu bewirken.Especially advantageous is the elastic covering and / or the closure elastically extensible to the fixation at the demarcation, in particular exclusively, by applying a biasing force by stretching the fabric and / or the closure effect.

Somit wird die Vorspannkraft insbesondere nur durch die Verspannung der als Endlosband ausgeführten Bespannung mit sich selber erzeugt und nicht etwa zum Beispiel durch ein Verspannen der Materialbahn mit einer Begrenzung mittels eines zusätzlichen Elements. In anderen Worten wird die Bespannung unmittelbar mit sich selbst oder mit dem einen oder einer Vielzahl von in die Oberfläche der Bespannung eingreifenden Verschlüssen verspannt. Das bedeutet, dass entweder der oder die Verschlüsse als elastische Elemente ausgeführt sein können, während die Bespannung im Wesentlichen frei von elastischen Eigenschaften ist, oder aber kann die Vorspannkraft durch die Bespannung selbst aufgebracht werden, indem diese beispielsweise vollständig elastisch ist oder wenigstens teilweise elastische Bereiche umfasst oder der Verschluss und die Bespannung ist elastisch. Diese teilweise elastischen Bereiche können zum Beispiel durch Zusammenfügen von Materialien unterschiedlicher Elastizitäten zu einer einzigen Bespannung erreicht werden. Der Verschluss kann insbesondere in einem solchen Fall in Form von einer Vielzahl von Knöpfen, Druckknöpfen oder nach Art eines Klettverschlusses beziehungsweise eines sonstigen Textilverschlusses ausgeführt sein. Damit lässt sich ein im Aufbau besonders einfacher Sichtschutz erzielen, der ohne zusätzliche Haltemittel auskommt.Consequently the biasing force is in particular only by the tension of the executed as an endless belt Covering produced by itself and not for example by a distortion of the material web with a boundary by means of a additional Element. In other words, the clothing is directly with yourself or with one or a variety of in the surface of the Covering interlocking closures braced. This means that either the or the closures as elastic elements running can be while the Covering is substantially free of elastic properties, or else the biasing force can be applied by the covering itself by being completely elastic, for example, or at least partially comprises elastic regions or the closure and the Covering is elastic. These partially elastic regions can be used for Example by joining of materials of different elasticities to a single fabric be achieved. In particular, the closure may be in such a Case in the form of a variety of buttons, snaps or in the manner of a Velcro fastener or another Textile closure be executed. Leave it to achieve a particularly simple screen protection in the construction, the without additional Holding means manages.

Vorteilhaft kann die Bespannung in Form eines Textils oder eines sonstigen Gewebematerials, wie beispielsweise einem Stretchmaterial, hergestellt sein.Advantageous The fabric may be in the form of a textile or other fabric material, such as for example, a stretch material to be made.

Bevorzugt kann die Bespannung ein lichtdurchlässiges Material sein, welches Maschen oder Löcher aufweist, deren Öffnungsquerschnitt in Abhängigkeit der Vorspannkraft variierbar ist, sodass hierdurch die Lichtdurchlässigkeit der Bespannung in Abhängigkeit der Vorspannkraft variierbar ist. Dabei beschreibt der Begriff Maschen die Öffnungen zwischen den einzelnen Fasern, die ausgehend von der Art des Gewebes bei der Herstellung der Bespannung entstehen. Hingegen beschreibt der Begriff Löcher die nach dem Herstellprozess der Bespannung zusätzlich in die Bespannung eingebrachten Öffnungen. Die Größe der Maschen und/oder Löcher kann derart gewählt werden, dass die Bespannung mehr oder weniger licht- und/oder winddurchlässig und gleichzeitig blickdicht ist.Prefers the covering may be a translucent material which Mesh or holes has, the opening cross-section dependent on the biasing force is variable, thereby the light transmittance the clothing in dependence the biasing force is variable. The term mesh describes the openings between the individual fibers, based on the type of tissue arise in the manufacture of the fabric. On the other hand describes the term holes the after the manufacturing process of the fabric additionally introduced into the fabric openings. The size of the mesh and / or holes can be chosen like this be that the covering more or less light and / or wind-permeable and at the same time is opaque.

Die Erfindung soll nun nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und den beigefügten Figuren exemplarisch erläutert werden.The invention will now be described below with reference to embodiments and the accompanying Fi be explained by way of example.

Es zeigen:It demonstrate:

1a eine Draufsicht eines erfindungsgemäßen Sichtschutzes gemäß einer ersten Ausführungsform. 1a a plan view of a screen according to the invention according to a first embodiment.

1b die Frontansicht des erfindungsgemäßen Sichtschutzes aus 1a. 1b the front view of the screen according to the invention 1a ,

2 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sichtschutzes. 2 a further embodiment of a screen according to the invention.

In 1a ist ein erfindungsgemäßer Sichtschutz 1 in Draufsicht dargestellt. 1b zeigt diesen in der Vorderansicht. Für dieselben Elemente werden im Wesentlichen dieselben Bezugszeichen verwendet. Der erfindungsgemäße Sichtschutz 1, wie er in den 1a, 1b gezeigt ist, umfasst eine Bespannung 2, welche zwischen zwei Begrenzungen 3 aufgespannt ist. Vorliegend sind die Begrenzungen 3 rund ausgeführt, jedoch wären auch andere Querschnittsformen und -durchmesser denkbar. Wie insbesondere aus der 1b erkennbar ist, verläuft die Abgrenzung waagrecht, ebenso die Begrenzungen 3.In 1a is an inventive privacy 1 shown in plan view. 1b shows this in front view. For the same elements, substantially the same reference numerals are used. The inventive screen 1 as he is in the 1a . 1b shown includes a stringing 2 which are between two limits 3 is stretched. Here are the limitations 3 round executed, but also other cross-sectional shapes and diameters would be conceivable. As in particular from the 1b is recognizable, the demarcation runs horizontally, as well as the boundaries 3 ,

Die Bespannung 2 umhüllt vorliegend wenigstens einen Teil der Umfangsfläche der Begrenzungen 3, durch Umschlingen dieser. Die Bespannung 2 umfasst vorliegend einen Verschluss 4, welcher, wie in 1a dargestellt, am Bereich eines Endes 3.1 der Bespannung 2 angeordnet ist. Der Verschluss greift in die Oberfläche der Bespannung 2, vorliegend in den Bereich eines zweiten Endes 3.2 der Bespannung 2 ein und fixiert die beiden Enden 3.1 und 3.2 mittels Vorspannung. Dazu kann der Verschluss elastisch ausgebildet sein, während die Bespannung 2 im Wesentlichen nicht elastisch sein muss. Jedoch ist es besonders günstig, dass die Bespannung 2, vollständig oder lediglich an einem Teilbereich oder an mehreren Teilbereichen elastisch ausgeführt ist. Die nötige Vorspannkraft zum Verspannen des einen Endes 3.1, 3.2 mit dem anderen Ende beziehungsweise mit der übrigen Oberfläche der Bespannung 2 wird somit ausschließlich durch die Elastizitätseigenschaften der Bespannung 2 erzielt. Im letzten Fall können relativ einfache und kostengünstige Textilverschlüsse, wie zum Beispiel Druckknöpfe oder Klettverschlüsse, für den Verschluss 4 oder eine Vielzahl hiervon eingesetzt werden.The covering 2 In the present case, it encloses at least part of the peripheral surface of the boundaries 3 by wrapping around this. The covering 2 in the present case comprises a closure 4 , which, as in 1a represented, at the area of an end 3.1 the clothing 2 is arranged. The closure engages the surface of the fabric 2 , in the present case in the region of a second end 3.2 the clothing 2 and fix the two ends 3.1 and 3.2 by means of prestressing. For this purpose, the closure may be elastic, while the covering 2 essentially does not have to be elastic. However, it is particularly favorable that the covering 2 , is executed completely or elastically only on a portion or at several portions. The necessary preload force to tighten the one end 3.1 . 3.2 with the other end or with the remaining surface of the fabric 2 is thus exclusively due to the elasticity properties of the fabric 2 achieved. In the latter case, relatively simple and inexpensive textile fasteners, such as snaps or hook and loop fasteners, for the closure 4 or a variety of these are used.

Beim Einsatz von Druckknöpfen können diese zum Beispiel in verschiedenen Abständen zueinander in Längsrichtung der Bespannung 2 angeordnet werden. Die Längsrichtung entspricht dabei, wie in den Figuren gezeigt, der im Wesentlichen zu der Längsmittelachse der Begrenzungen 3 senkrechten Richtung. Die Druckknöpfe können dazu der Breite der Bespannung 2 nach in zu einer Endekante des Endes 3.1, 3.2 parallelen Reihen angeordnet sein (die Position der Druckknöpfe ist in 1b durch Kreuze angedeutet). Die Vorspannung der Bespannung 2 kann somit vorliegend durch Variieren einer Überlapplänge d der Enden 3.1 und 3.2 mittels Fixieren der Druckknöpfe an der entsprechenden Position eingestellt werden. Anstelle von Druckknöpfen kann auch ein Klettverschluss vorgesehen sein, wobei dieser zum Beispiel derart ausgeführt sein kann, dass ein Bereich des einen Endes 3.1, 3.2 einen Streifen von Kletthäkchen 5 umfasst und die übrige, den Kletthäkchen 5 zugewandte Oberfläche der Bespannung Klettschlaufen umfasst oder ausbildet. Somit wird im Gegensatz zu der Verwendung von Druckknöpfen eine stufenlose Verstellung der Vorspannung der Bespannung 2 möglich. Natürlich könnten wie bei den Druckknöpfen ausgeführt, einzelne Streifen von Klettschlaufen beabstandet und parallel zueinander auf der Oberfläche der Bespannung 2 angebracht sein.When using push buttons, for example, these can be at different distances from one another in the longitudinal direction of the clothing 2 to be ordered. The longitudinal direction corresponds, as shown in the figures, substantially to the longitudinal central axis of the boundaries 3 vertical direction. The push buttons can do the width of the clothing 2 to in to an end edge of the end 3.1 . 3.2 be arranged in parallel rows (the position of the push buttons is in 1b indicated by crosses). The bias of the clothing 2 can thus be present by varying an overlap length d of the ends 3.1 and 3.2 be adjusted by fixing the push buttons at the appropriate position. Instead of snaps can also be provided a hook-and-loop fastener, which, for example, can be designed such that an area of one end 3.1 . 3.2 a strip of hooks 5 includes and the rest, the Velcro 5 facing surface of the clothing includes Velcro straps or forms. Thus, in contrast to the use of snaps a stepless adjustment of the bias of the fabric 2 possible. Of course, as with the snaps, individual strips could be spaced from hook and loop straps and parallel to each other on the surface of the fabric 2 to be appropriate.

Das Material der Bespannung 2 kann beispielsweise ein Gewebe sein, das aus UV- und sonnenlichtbeständigen Kunststoff-, Natur- oder Metallfasern beziehungsweise einer Kombination hieraus hergestellt worden ist. Das Gewebe kann Maschen oder Löcher aufweisen, deren Öffnungsquerschnitt in Abhängigkeit der Vorspannkraft variierbar ist, sodass hierdurch die Lichtdurchlässigkeit einstellbar ist. Hierdurch kann somit neben der Lichtdurchlässigkeit und der Blickdichte auch die Winddurchlässigkeit der Bespannung 2 mehr oder minder variiert werden. Dadurch, dass die Bespannung 2 eine in sich geschlossene Schlaufe (Endlosband) darstellt, bei dem ein erster Teilbereich 7.1 und ein zweiter Teilbereich 7.2 der Bespannung 2 abhängig von dem Durchmesser der Begrenzung 3 zueinander parallel oder winklig verläuft, können eine Reihe von Vorteilen erzielt werden. Hierdurch können weniger blickdichte und mehr winddurchlässige Ausgangsmaterialien für die Bespannung 2 verwendet werden, da bei der Überlagerung der beiden Teilbereiche 7.1, 7.2 in Blickrichtung auf den Sichtschutz 1 (zum Beispiel senkrecht auf die Oberflächen der Teilbereiche 7.1, 7.2) die Maschen oder Löcher einander versatzbedingt derart überlagern, dass der gesamte Sichtschutz 1 – natürlich abhängig von der Blickrichtung – im Wesentlichen blickdichter erscheint.The material of the covering 2 For example, it may be a fabric made of UV and sunlight resistant plastic, natural or metallic fibers, or a combination thereof. The fabric may have meshes or holes whose opening cross-section is variable in dependence on the biasing force, so that thereby the light transmission is adjustable. As a result, in addition to the translucence and the opacity and the wind permeability of the fabric 2 be varied more or less. Because of the stringing 2 a self-contained loop (endless belt) is, in which a first portion 7.1 and a second subarea 7.2 the clothing 2 depending on the diameter of the limit 3 running parallel or angled, a number of advantages can be achieved. As a result, less opaque and more wind-permeable starting materials for the covering 2 can be used, as in the overlapping of the two subareas 7.1 . 7.2 in view of the privacy 1 (For example, perpendicular to the surfaces of the sections 7.1 . 7.2 ) Overlay the mesh or holes offset each other so that the entire screen 1 - Of course, depending on the viewing direction - appears essentially more opaque.

In 2 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sichtschutzes 1 dargestellt. Dabei kann dieser im Wesentlichen, wie in den 1a, 1b dargestellt, ausgeführt sein. Vorliegend ist die zwischen den beiden Begrenzungen 3 aufgespannte Bespannung 2 dargestellt, wobei auf die Darstellung des Verschlusses hierbei verzichtet wurde. Wie zu sehen ist, verläuft die obere Begrenzung 3 waagrecht bewiehungsweise im Wesentlichen waagrecht, während die untere Begrenzung 3 einen Winkel mit der Horizontalen einschließt, also schräg verläuft. Damit lässt sich der erfindungsgemäße Sichtschutz auch bei Geländern, Zäunen oder sonstige Abgrenzungen, die zum Überwinden unebenen oder abschüssigen Geländes gedacht sind, einsetzten. Wie dies aus 2 ersichtlich ist, verläuft aufgrund der Schrägen das wenigstens eine Ende 3.1, 3.2 der Bespannung 2 im Wesentlichen parallel zu der schrägen unteren Begrenzung 3. Natürlich wäre auch abhängig von der Form der Bespannung 2 eine andere Anordnung möglich. Auch könnten die Begrenzungen 3 im Wesentlichen senkrecht (zum Erdboden oder zur Horizontalen) ausgeführt sein.In 2 is another embodiment of a screen according to the invention 1 shown. This can essentially, as in the 1a . 1b shown executed. The present is between the two limits 3 tensioned clothing 2 represented, wherein the representation of the closure was omitted here. As you can see, the upper limit runs 3 horizontally or substantially horizontal, while the lower limit 3 includes an angle with the horizontal, that is oblique. Thus, the visual protection according to the invention can also be used on railings, fences or other delimitations which are intended to overcome uneven or sloping terrain. Like this 2 it can be seen, the at least one end extends due to the bevels 3.1 . 3.2 the clothing 2 substantially parallel to the oblique lower boundary 3 , Of course, it would also depend on the shape of the fabric 2 another arrangement possible. Also, the limitations could 3 be executed substantially perpendicular (to the ground or to the horizontal).

Gemäß der Erfindung wird somit ein im Aufbau relativ einfacher, ohne Werkzeuge und sonstige Hilfsmittel leicht montierbarer und demontierbarer Sichtschutz angegeben, der kostengünstig in der Herstellung und flexibel in der Verwendung ist. Gleichzeitig wird ein Sichtschutz zur Verfügung gestellt, dessen Blickdichte und Winddurchlässigkeit verändert werden kann und dieser dadurch wenig anfällig auf Windlasten reagiert. Weiterhin ist die Bespannung schnell und einfach abnehmbar und bei günstiger Wahl des Bespannungsmaterials besonders leicht und ebenso einfach waschbar. Durch das geringe Gewicht wird zudem auch noch die Belastung für die Begrenzungen vermindert.According to the invention Thus, a relatively simple in construction, without tools and other aids easy to assemble and disassemble view protection specified, the economical is in production and flexible in use. simultaneously A privacy screen is available whose opacity and wind permeability are changed can and thus this little prone to wind loads reacts. Furthermore, the fabric is quick and easy to remove and cheaper Choice of the stringing material is particularly easy and just as easy washable. Due to the low weight is also the burden for the Limitations diminished.

11: Sichtschutzprivacy
22: Bespannungcovering
33: Begrenzunglimit
3.1, 3.23.1 3.2: EndeThe End
44: Verschlussshutter
55: KletthäkchenVelcro hook
66: KlettschlaufenVelcro loops
7.1, 7.27.1 7.2: Teilbereichsubregion
88th: Oberkantetop edge

Claims

Privacy protection ( 1 ), for railings, fences and other demarcations, which are two opposing boundaries ( 3 ) exhibit; 1.1 with a covering ( 2 ) in the form of a fabric, knitted or woven fabric, comprising two opposite ends ( 3.1 . 3.2 ); characterized by the following features: 1.2 the covering ( 2 ) has in the region of its at least one end ( 3.1 . 3.2 ) at least one closure ( 4 ), where 1.3 the shutter ( 4 ) is formed such that the one end ( 3.1 . 3.2 ) in the area of the other end ( 3.1 . 3.2 ) or in another area between the ends ( 3.1 . 3.2 ) to form an endless belt with the surface of the fabric ( 2 ) is fixable, so that the covering ( 2 ) captive and without additional holding means only by wrapping around both boundaries ( 3 ) and closing the closure ( 4 ) can be fixed at the demarcation.

Screening according to claim 1, characterized in that the covering ( 2 ) and / or the closure ( 4 ) is elastically extensible to the fixation at the boundary, in particular exclusively, by applying a biasing force by stretching the fabric ( 2 ) and / or the closure ( 4 ) to effect.

Blind according to claim 1, characterized in that the biasing force by the covering ( 2 ) is applied, wherein the covering ( 2 ) is completely elastic or at least partially comprises elastic regions.

Screening according to one of claims 1 to 3, characterized in that the covering is translucent and has meshes or holes whose opening cross-section is variable in dependence of the biasing force, so that thereby the light transmission of the fabric ( 2 ) is variable.

Screen according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure ( 4 ) Comprises buttons, in particular push buttons or a Velcro closure.