DE102009001093A1 - Domestic appliance for preparation of food, has cooking chamber, which has inner side retaining elements for retaining preparation device - Google Patents

Domestic appliance for preparation of food, has cooking chamber, which has inner side retaining elements for retaining preparation device Download PDF

Info

Publication number
DE102009001093A1
DE102009001093A1 DE102009001093A DE102009001093A DE102009001093A1 DE 102009001093 A1 DE102009001093 A1 DE 102009001093A1 DE 102009001093 A DE102009001093 A DE 102009001093A DE 102009001093 A DE102009001093 A DE 102009001093A DE 102009001093 A1 DE102009001093 A1 DE 102009001093A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
domestic appliance
light source
cooking chamber
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102009001093A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009001093B4 (en
Inventor
Hans-Jürgen Bauer
Ramona Haberkamm
Uwe Dr. Has
Johann Hofmann
Katrin Horn
Harald Pfersch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE102009001093A priority Critical patent/DE102009001093B4/en
Publication of DE102009001093A1 publication Critical patent/DE102009001093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009001093B4 publication Critical patent/DE102009001093B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/16Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0044Household appliances, e.g. washing machines or vacuum cleaners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/307Lighting for domestic or personal use for ovens
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

The domestic appliance has a cooking chamber (3), which has inner side retaining elements (6,7,8) for retaining a preparation device (9). A light is projected on the retaining elements for indicating an insertion level (I,II,III), where the retaining elements define the insertion level. An independent claim is also included for a method for operating a domestic appliance.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln, mit einem Garraum, welcher innenseitig Aufnahmeelemente aufweist, welche zur Aufnahme einer Zubereitungseinrichtung und zur Bildung von Einschubebenen für die Zubereitungseinrichtung ausgebildet sind. Das Hausgerät umfasst darüber hinaus eine Projektionsvorrichtung mit zumindest einer Lichtquelle, mit welcher Licht auf ein Objekt des Hausgeräts projezierbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts zur Zubereitung von Lebensmitteln.The Invention relates to a household appliance for food preparation, with a cooking chamber which has receiving elements on the inside, which for receiving a preparation device and for forming insertion levels are designed for the preparation device. The home appliance includes In addition, a projection device with at least a light source, with which light on an object of the household appliance can be projected. Furthermore, the invention also relates to a method for operating a household appliance for food preparation.

So ist aus der DE 101 25 247 C1 ein Haushaltsgerät bekannt, bei dem an den seitlichen Wänden der Muffel, welche den Garraum begrenzt, optische Markierungen benachbart zu den Aufnahmeträgern für eine Grillpfanne, einen Rost oder ein Backblech positioniert sind. Durch diese Aufnahmeelemente werden Einschubebenen im Garraum definiert.So is out of the DE 101 25 247 C1 a household appliance is known in which are positioned on the lateral walls of the muffle, which limits the cooking space, optical markers adjacent to the receiving media for a grill pan, a grid or a baking sheet. Through these receiving elements insertion levels are defined in the oven.

Darüber hinaus ist aus der DE 10 2004 036 212 A1 eine Haushaltsgerätevorrichtung bekannt, welche eine Projektionseinheit umfasst, mittels welcher Licht auf ein Anzeigemittel projeziert werden kann. Das Anzeigemittel ist in einer Tür des Hausgeräts angeordnet, wobei die Lichtquelle außerhalb der Tür positioniert ist und das Licht in die Tür geleitet und zum Anzeigemittel reflektiert wird. Angezeigt werden können Symbole, Buchstaben oder Zahlen.In addition, from the DE 10 2004 036 212 A1 a household appliance device is known, which comprises a projection unit, by means of which light can be projected onto a display means. The display means is disposed in a door of the domestic appliance with the light source positioned outside the door and the light directed into the door and reflected to the display means. You can display symbols, letters or numbers.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die optische Anzeige von Informationen bei einem Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln mit einer Projektionsvorrichtung für einen Nutzer leichter nachvollziehbar durchzuführen und die Anzeige übersichtlicher zu gestalten, wobei darüber hinaus der Verschleiß der Projektionsvorrichtung reduziert werden soll.It Object of the present invention, the optical display of Information on a household appliance for food preparation with a projection device for a user easier to understand perform and the display clearer In addition, the wear of the Projection device to be reduced.

Diese Aufgabe wird durch ein Hausgerät, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist und eine Vorrichtung, welche die Merkmale nach Anspruch 15 aufweist, gelöst.These Task is by a home appliance, which features according to claim 1 and a device having the features according to claim 15, solved.

Ein erfindungsgemäßes Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln umfasst einen Garraum, welcher innenseitig Aufnahmeelemente aufweist, welche zur Aufnahme einer Zubereitungseinrichtung und zur Bildung von Einschubebenen für die Zubereitungseinrichtung ausgebildet sind. Das Hausgerät umfasst darüber hinaus eine Projektionsvorrichtung mit zumindest einer Lichtquelle, mit welcher Licht auf ein Objekt des Hausgeräts projezierbar ist. Zur Anzeige einer Einschubebene ist das Licht auf das diese Einschubebene definierende Aufnahmeelement projeziert. Durch diese Ausgestaltung wird somit ein Hausgerät geschaffen, bei dem quasi nicht die Lichtquelle benachbart zu dem Aufnahmeelement zur Kennzeichnung der Einschubebene angeordnet werden muss, sondern lediglich das von dieser Lichtquelle projezierte Licht wird auf dieses Aufnahmeelement gerichtet, um die Kennzeichnung der Einschubebene und des Aufnahmeelements zu erreichen. Durch diese Ausgestaltung kann die Positionierung der Projektionsvorrichtung im Hinblick auf Verschleiß günstiger erfolgen. Insbesondere kann somit eine Positionierung der Projektionsvorrichtung an Orten gewährleistet werden, an denen die thermische Einwirkung auf die Projektionsvorrichtung und insbesondere auf die Lichtquelle reduziert werden kann.One Household appliance according to the invention for preparation of food includes a cooking chamber, which interior receiving elements which comprises for receiving a preparation device and for the formation of insertion levels for the preparation device are formed. The household appliance covers about it In addition, a projection device with at least one light source, with which light can be projected onto an object of the household appliance is. To indicate a shelf level, the light is on this Einschubbene defining receiving element projected. Through this Design is thus created a home appliance, in the quasi not the light source adjacent to the receiving element must be arranged to identify the shelf level, but only the light projected by this light source is illuminated directed this receiving element to the marking of the rack level and reach the receiving element. By this configuration may be the positioning of the projection device with regard to Wear cheaper. In particular, can thus ensuring positioning of the projection device in places be, where the thermal impact on the projection device and in particular can be reduced to the light source.

Darüber kann durch eine derartige Ausgestaltung und einer Lichtprojektion auf das Aufnahmeelement die Wahrnehmbarkeit für einen Nutzer verbessert werden, da das generelle optische Anzeigen der Einschubebene intuitiver und leichter nachvollziehbar für einen Nutzer erfolgt. Die quasi direkte Anleuchtung des Aufnahmeelements bringt eine nutzerfreundlichere Ausgestaltung im Hinblick auf Erkennbarkeit der entsprechenden Einschubebene.About that can by such a configuration and a light projection on the receiving element the perceptibility for a user be improved, as the general visual displays of the shelf level more intuitive and easier to understand for a user he follows. The quasi-direct illumination of the receiving element brings a more user-friendly design with regard to recognizability the corresponding rack level.

Vorzugsweise ist die Lichtquelle der Projektionsvorrichtung oberhalb der Aufnahmeelemente angeordnet. Durch diese Ausgestaltung wird quasi erreicht, dass das Licht der Lichtquelle von oben kommend auf das Aufnahmeelement projeziert ist, wobei dadurch keine weiteren optischen Elemente mehr erforderlich sind, sondern der emittierte Lichtstrahl der Lichtquelle direkt auf das Aufnahmeelement gerichtet ist. Durch diese Ausgestaltung kann eine bauteilreduzierte Anordnung geschaffen werden. Darüber kann durch diese örtliche Positionierung der Lichtquelle auch eine verbesserte Lichtabstrahlung auf die Aufnahmeelemente erzeugt werden.Preferably is the light source of the projection device above the recording elements arranged. This refinement virtually achieves that the light of the light source coming from above onto the receiving element is projected, whereby thereby no further optical elements More are required, but the emitted light beam of the light source is directed directly to the receiving element. By this configuration a component-reduced arrangement can be created. About it can through this local positioning of the light source as well produces an improved light emission to the receiving elements become.

Die zumindest eine Lichtquelle der Projektionsvorrichtung kann in einer den Garraum begrenzenden Muffel angeordnet sein. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Lichtquelle hinter einer innenseitigen Wand der Muffel angeordnet ist, wobei in dieser innenseitigen Wand der Muffel eine Lichtdurchtrittsöffnung ausgebildet ist, durch welche das Licht der Lichtquelle in den Garraum zu den Aufnahmeelementen strahlen kann.The at least one light source of the projection device can in one be arranged the muffle limiting the cooking chamber. Preferably provided that the light source behind an inside wall the muffle is arranged, wherein in this inside wall of the Muffel a light passage opening is formed through which the light of the light source in the cooking chamber to the receiving elements can radiate.

Vorzugsweise ist die Lichtquelle in einer über der Muffel angeordneten Bedienblende des Hausgeräts angeordnet. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Hausgerät im oberen Bereich und oberhalb der Muffel und insbesondere auch oberhalb der Tür, welche den Garraum verschließen kann, eine Bedienblende mit einer Anzeigeeinheit und/oder Bedienelementen ausgebildet ist, welche frontseitig einsehbar und bedienbar ist. Quasi in dieser Bedienblende, vorzugsweise an der dem Garraum zugewandten unteren Ende der Bedienblende ist die zumindest eine Lichtquelle der Projektionsvorrichtung angebracht. Durch diese Ausgestaltung kann sie platzsparend und verschleißsicher positioniert werden und darüber hinaus außerhalb des Garraums angeordnet werden, um thermische Einflüsse reduzieren zu können.The light source is preferably arranged in a control panel of the household appliance arranged above the muffle. In such an embodiment, it is provided that the domestic appliance in the upper region and above the muffle and in particular above the door, which can close the cooking chamber, a control panel with a display unit and / or controls is formed, which is visible and operable from the front. Almost in this control panel, preferably at the cooking chamber facing the lower end of the control panel the at least one light source of the projection device is attached. Due to this configuration, it can be positioned in a space-saving and wear-resistant manner and moreover can be arranged outside the cooking chamber in order to be able to reduce thermal influences.

Vorzugsweise ist der Ort des Auftreffens des Lichts auf das Aufnahmeelement so gewählt, dass bei auf diesem Aufnahmeelement eingeschobener Zubereitungseinrichtung der Strahlengang des Lichts zu diesem Auftreffort nur dann nicht durch die Zubereitungseinrichtung unterbrochen ist, wenn die Zubereitungseinrichtung in ihrer Endposition eingebracht ist. Durch diese spezifische Ausgestaltung und Anordnung der Komponenten kann neben der Anzeige der gewünschten oder korrekten Einschubebene darüber hinaus eine weitere Funktionalität zugeordnet werden, nämlich die Erkennung der korrekten Einschubposition der Zubereitungseinrichtung in einer Einschubebene. Der Nutzer kann somit sicher und einfach erkennen, wann die Zubereitungseinrichtung in der korrekten Endposition auf einer Einschubebene in den Garraum eingeschoben ist. Also quasi erst dann, wenn die Zubereitungseinrichtung vollständig korrekt in den Garraum eingeschoben ist, wird der Weg des Lichts direkt auf das Aufnahmeelement quasi freigegeben, da die Zubereitungseinrichtung aus diesem Strahlengang herausgeschoben ist und somit diesen Strahlengang nicht mehr blockiert.Preferably is the place of impact of the light on the receiving element so chosen that when inserted on this receiving element preparation device the beam path of the light to this place of impact only then not is interrupted by the preparation device when the preparation device is introduced in its final position. By this specific embodiment and arrangement of the components can be in addition to the display of the desired or correct insertion level beyond that another Functionality are assigned, namely the Recognition of the correct insertion position of the preparation device in a shelf level. The user can thus safely and easily recognize when the preparation device in the correct end position is inserted on a shelf level in the oven. So to speak only when the preparation device is completely correct is inserted into the oven, the path of light is direct released on the receiving element quasi, since the preparation device from this beam path is pushed out and thus this beam path no longer blocked.

Vorzugsweise ist die optische Markierung durch die Lichtquelle als Lichtpunkt auf dem Aufnahmeelement erzeugt. Die präzise Erkennung ist dadurch gewährleistet, da durch einen derartig relativ kleinen fokussierten Punkt auch die Kennzeichnung des Aufnahmeelements exakt erfolgen kann. Unerwünschte Lichtstreuungen und Ausleuchtungen weiterer Komponenten im Garraum kann dadurch verhindert werden und dadurch Falschinterpretationen durch einen Nutzer vermieden werden.Preferably is the optical mark by the light source as a light spot generated on the receiving element. The precise detection is ensured by such a relatively small focussed point, the marking of the receiving element exactly can be done. Unwanted light scatters and illuminations other components in the oven can be prevented and This avoids misinterpretations by a user.

Vorzugsweise ist die zumindest eine Lichtquelle der Projektionsvorrichtung als lichtemittierendes Halbleiterbauelement ausgebildet. Diese sind besonders kompakt aufgebaut und ermöglichen die Emission sehr dünner Lichtstrahlen mit hoher Lichtintensität.Preferably is the at least one light source of the projection device as formed light-emitting semiconductor device. These are special built compact and allow the emission very thin Light rays with high light intensity.

Vorzugsweise ist die Lichtquelle als Leuchtdiode oder als Laser-Leuchtdiode ausgebildet. Es kann auch ein Laserpointer oder eine organische Leuchtdiode (OLED) vorgesehen sein.Preferably the light source is designed as a light emitting diode or as a laser light emitting diode. It can also be a laser pointer or an organic light emitting diode (OLED) be provided.

Neben kompakter Bauweise, langer Lebensdauer und dergleichen können diese Lichtquellen auch sehr energieeffizient betrieben werden.Next compact design, long life and the like can These light sources are also operated very energy efficient.

Vorzugsweise ist die Projektionsvorrichtung zur Projektion von Lichtinformationen auf einen Rand der in den Garraum eingebrachten Zubereitungseinrichtung ausgebildet. Insbesondere kann durch die Projektionsvorrichtung Licht auf den vorderen Rand bzw. Steg der Zubereitungseinrichtung projeziert sein. In diesem Zusammenhang können Symbole, Buchstaben oder Zahlen auf diesen Rand der Zubereitungseinrichtung projeziert werden. Insbesondere kann dies dann erfolgen, wenn die Zubereitungseinrichtung in ihrer Endposition im Garraum angeordnet ist. Damit kann auch bei geschlossener Tür und eingebrachter Zubereitungseinrichtung dem Nutzer während des Zubereitungsvorgangs weitere Information angezeigt werden. Indem insbesondere die Tür zumindest bereichsweise durchsichtig ausgebildet ist, kann der Nutzer somit einfach und aufwandsarm und an besonders exponierter geeigneter Stelle zusätzliche Informationen erhalten.Preferably is the projection device for the projection of light information on an edge of the introduced into the oven preparation device educated. In particular, by the projection device Light on the front edge or web of the preparation device be projected. In this context, symbols, letters or numbers projected onto this edge of the prep device become. In particular, this can be done when the preparation device is arranged in its final position in the cooking chamber. So can too with the door closed and the preparation device installed the user during the preparation process further information are displayed. In particular, the door at least partially transparent, the user can thus simple and low-effort and particularly exposed Job received additional information.

Die Anzeige von Lichtinformationen kann in statischer oder dynamischer Form erfolgen. In dynamischer Form kann beispielsweise ein sich drehendes Symbol oder eine Laufschrift angezeigt werden.The Display of light information can be static or more dynamic Form done. In dynamic form, for example, a rotating symbol or a ticker.

Vorzugsweise ist die Projektionsvorrichtung zur Projektion von Lichtinformationen auf die Innenseite der Tür zum Verschließen des Garraums ausgebildet. Dies kann zusätzlich oder anstatt zu den anderen Projektionsmöglichkeiten vorgesehen sein. Dadurch kann ein Nutzer auch bei relativ großem Abstand zum Hausgerät Informationen aufnehmen, da er lediglich auf die geschlossene Tür blicken muss um diese zu erhalten.Preferably is the projection device for the projection of light information on the inside of the door to close the door Garraums trained. This may be in addition to or instead be provided to the other projection options. Thereby a user can even at a relatively large distance to the household appliance Take information, as it is only on the closed door must look to get this.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Projektionsvorrichtung zur Projektion von Lichtinformationen auf einen Garraumboden ausgebildet ist. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die Projektion von Lichtinformationen auch auf die unterste, im jeweiligen Situationsfall gegebene Projektionsfläche ermöglicht ist. So kann beispielsweise auch eine Projektion auf eine mittlere Auflagefläche, auf der gegebenenfalls auch Gargut aufliegt, einer Zubereitungseinrichtung eine derartige Lichtinformation projeziert werden.It can also be provided that the projection device for projection is formed of light information on a cooking chamber floor. Furthermore can be provided that the projection of light information even on the lowest, given in each case situation projection surface allows is. Thus, for example, a projection on a medium Supporting surface, on which, where appropriate, food also rests, a preparation device, such a light information be projected.

Vorzugsweise weist das Hausgerät eine Tür zum Verschließen des Garraums auf, welche zumindest bereichsweise durchsichtig ist. Die auf die Zubereitungseinrichtung und/oder die Innenseite der Tür und/oder auf einem Garraumboden projezierten Lichtinformationen sind durch diese Tür von einem Nutzer erkennbar.Preferably the domestic appliance has a door for closing the cooking chamber, which is at least partially transparent. On the preparation device and / or the inside of the Door and / or on a cooking chamber floor projected light information are visible through this door by a user.

Vorzugsweise ist die Lichtquelle der Projektionsvorrichtung außerhalb des Garraums im Bereich einer Bedienblende über der Muffel angeordnet und die Muffeldecke weist ein Loch auf, durch welches das Licht der Lichtquelle in den Garraum eintritt.Preferably is the light source of the projection device outside of the cooking chamber in the area of a control panel above the muffle arranged and the muffle cover has a hole through which the Light from the light source enters the cooking chamber.

Es kann auch vorgesehen sein, dass im Strahlengang der Lichtquelle der Projektionsvorrichtung ein optisches Element angeordnet ist. Beispielsweise kann hier eine Linse zur Lichtfokussierung vorgesehen sein. Es können jedoch auch andere optische Elemente, wie beispielsweise eine geritzte Scheibe vorgesehen sein. Dies ist gerade in Kombination mit einem Laser oder einer Laser-Leuchtdiode vorteilhaft, da dadurch fast beliebige optische Effekte als Zielhilfen zum Einsatz der Zubereitungseinrichtung erzeugbar sind.It can also be provided that in the Beam path of the light source of the projection device is arranged an optical element. For example, a lens for light focusing may be provided here. However, other optical elements such as a scribed disc may be provided. This is particularly advantageous in combination with a laser or a laser light-emitting diode, since almost any optical effects can be generated as target aids for the use of the preparation device.

Vorzugsweise ist die Projektionsvorrichtung zur Erzeugung von Licht mit unterschiedlicher Lichtfarbe ausgebildet. Dazu kann vorgesehen sein, dass eine Lichtquelle der Projektionsvorrichtung zur Erzeugung von Licht mit unterschiedlichen Lichtfarben ausgebildet ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Projektionsvorrichtung mehrere Lichtquellen aufweist, von denen jede jeweils zur Erzeugung Licht mit einer Lichtfarbe ausgebildet ist, wobei die Lichtfarben der Lichtquellen unterschiedlich sind.Preferably is the projection device for generating light with different Light color formed. For this purpose, it can be provided that a light source the projection device for generating light with different Light colors is formed. However, it can also be provided that the projection device has a plurality of light sources, from each of which is formed for generating light with a light color is, wherein the light colors of the light sources are different.

Durch diesen Effekt unterschiedlicher Lichtfarben können unterschiedliche Information dargestellt werden oder aber auch unterschiedliche Hausgerättypen charakterisiert werden. So kann vorgesehen sein, dass bei einem spezifischen Typ eines Hausgeräts zur Zubereitung von Lebensmitteln die Lichtquellen mit einer ersten Lichtfarben eingesetzt werden, wobei bei einem anderen Hausgerättyp zur Zubereitung von Lebensmitteln Lichtquellen mit einer anderen Lichtfarbe eingesetzt sind.By This effect of different light colors can be different Information to be displayed or even different household appliance types be characterized. So it can be provided that at a specific type of household appliance for food preparation the light sources are used with a first light colors, wherein in another household appliance type for the preparation of Food light sources used with a different light color are.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts zur Zubereitung von Lebensmitteln, welches einen Garraum umfasst, der innenseitig Aufnahmeelemente aufweist, welche zur Aufnahme einer Zubereitungseinrichtung und zur Bildung von Einschubebenen für die Zubereitungseinrichtung ausgebildet ist, und eine Projektionsvorrichtung mit zumindest einer Lichtquelle aufweist, mit welcher Licht auf ein Objekt des Hausgeräts projezierbar ist, wird zur Anzeige einer Einschubebene das Licht auf das oder die diese Einschubebene definierende Aufnahmeelement bzw. definierenden Aufnahmeelemente projeziert.at a method according to the invention for operating a household appliance for food preparation, which a cooking chamber having receiving elements on the inside, which for receiving a preparation device and for education formed by insertion levels for the preparation device is, and a projection device with at least one light source has, with which light on an object of the domestic appliance can be projected, the light is to display a shelf level on the or this insertion level defining receiving element or defining receiving elements projected.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Hausgeräts sind als vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens anzusehen.advantageous Embodiments of the household appliance according to the invention are as advantageous embodiments of the invention View procedure.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombination sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further Features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The above in the description mentioned features and feature combination and the following mentioned in the description of the figures and / or in the figures alone shown features and feature combinations are not only in the each specified combination, but also in other combinations or used alone without the scope of the invention to leave.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:embodiments The invention will be described in more detail below with reference to schematic drawings explained. Show it:

1 eine schematische perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Hausgeräts; 1 a schematic perspective view of an embodiment of a domestic appliance according to the invention;

2 eine schematische perspektivische Darstellung des Hausgeräts gemäß 1; 2 a schematic perspective view of the household appliance according to 1 ;

3 eine vergrößerte Darstellung eines Teilausschnitts gemäß 2; 3 an enlarged view of a partial section according to 2 ;

4 eine weitere perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Hausgeräts gemäß 1; 4 a further perspective view of the domestic appliance according to the invention 1 ;

5 eine vergrößerte Darstellung eines Teilausschnitts der Darstellung gemäß 4; und 5 an enlarged view of a partial section of the illustration according to 4 ; and

6 eine schematische Darstellung einer Projektionsvorrichtung des Hausgeräts. 6 a schematic representation of a projection device of the household appliance.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In The figures are the same or functionally identical elements with the provided the same reference numerals.

In 1 ist in einer perspektivischen Darstellung ein Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln gezeigt, welches als Backofen 1 ausgebildet ist. Das Hausgerät kann jedoch beispielsweise auch als Dampfgargerät oder Mikrowellengerät oder dergleichen vorgesehen sein. Wesentlich ist, dass das Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln einen Garraum aufweist, welcher Aufnahmeelemente zur Aufnahme einer Zubereitungseinrichtung umfasst, welche durch eine optische Anzeige angezeigt werden.In 1 is a perspective view of a domestic appliance for the preparation of food shown as an oven 1 is trained. However, the domestic appliance can also be provided, for example, as a steam cooker or microwave oven or the like. It is essential that the household appliance has a cooking chamber for the preparation of food, which comprises receiving elements for holding a preparation device, which are displayed by a visual display.

Der Backofen 1 umfasst daher diesbezüglich einen Grundkörper 2, in dem ein Garraum 3 ausgebildet ist, wobei der Garraum 3 durch eine nicht näher gekennzeichnete Muffel bzw. deren Wände, begrenzt ist. Frontseitig weist dieser Garraum 3 und somit auch die Muffel eine Beschickungsöffnung auf, welche durch eine Tür 4 verschließbar ist. In der gezeigten Ausführung ist die Tür 4 im unteren Bereich des Grundkörpers 2 angeschlagen und um eine horizontale Achse schwenkbar, so dass die Tür 4 nach unten aufgeklappt werden kann. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Tür 4 seitlich angeschlagen ist und somit zum Öffnen zu Seite geschwenkt wird.The oven 1 therefore includes a body in this regard 2 in which a cooking space 3 is formed, wherein the cooking space 3 is limited by a muffle unspecified or their walls. Front has this cooking space 3 and thus the muffle on a feed opening, which through a door 4 is closable. In the embodiment shown is the door 4 in the lower part of the body 2 hinged and pivotable about a horizontal axis, leaving the door 4 can be opened down. It can also be provided that the door 4 is laterally hinged and thus pivoted to open to page.

Der Backofen 1 umfasst darüber hinaus eine Bedienblende 5, welche im oberen Bereich des Backofens 1 und über der Tür 4 im geschlossenen Zustand angeordnet ist. Die Bedienblende 5 umfasst nicht näher gekennzeichnete Bedienelemente und eine Anzeigeeinheit.The oven 1 also includes a control panel 5 which is at the top of the back furnace 1 and over the door 4 is arranged in the closed state. The control panel 5 includes unspecified controls and a display unit.

Im Garraum 3 sind an den vertikalen Muffelwänden Aufnahmeelemente 6, 7 und 8 ausgebildet, welche in vertikaler Richtung übereinander angeordnet sind und in horizontaler Richtung sich im Wesentlichen parallel erstrecken. Die Aufnahmeelemente 6 bis 8 sind auch an der gegenüberliegenden Seite der Muffel angeordnet und in der Darstellung gemäß 1 nicht einsehbar. Durch diese auf gleicher Höhe befindlichen paarweisen Aufnahmeelemente werden Einschubebenen definiert, wobei die Aufnahmeelemente 6 die oberste Einschubebene I, die im mittleren Aufnahmeelemente 7 die zweite Einschubebene II und die unten angeordneten Aufnahmeelemente 8 die dritte Einschubebene III definieren. Die Anzahl der Einschubebenen I bis III ist lediglich beispielhaft.In the oven 3 are receptacles on the vertical muffle walls 6 . 7 and 8th formed, which are arranged one above the other in the vertical direction and extend in a horizontal direction substantially parallel. The recording elements 6 to 8th are also arranged on the opposite side of the muffle and in the illustration according to 1 not visible. Through this paired receiving elements located at the same height insertion levels are defined, wherein the receiving elements 6 the top shelf level I, in the middle receiving elements 7 the second insertion level II and the lower arranged receiving elements 8th define the third shelf level III. The number of shelf levels I to III is merely exemplary.

Als Aufnahmeelemente 6 bis 8 können in den Muffelwänden integrierte Schienen oder Stege vorgesehen sein. Ebenso kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Aufnahmeelemente 6 bis 8 als Gitterelemente ausgebildet sind und Aufnahmeschienen für eine Zubereitungseinrichtung 9 bilden. Eine Zubereitungseinrichtung 9 kann beispielsweise ein Backblech, eine Grillpfanne oder ein Gitterrost sein. In der gezeigten Ausführung ist auf der zweiten Einschubebene II die Zubereitungseinrichtung 9 eingeschoben.As recording elements 6 to 8th may be provided in the muffle walls integrated rails or webs. Likewise, however, it can also be provided that the receiving elements 6 to 8th are formed as grid elements and receiving rails for a preparation device 9 form. A preparation device 9 may be, for example, a baking sheet, a grill pan or a grid. In the embodiment shown, the preparation device is on the second insertion level II 9 inserted.

Der Backofen 1 umfasst darüber hinaus eine Projektionsvorrichtung 10, welche eine Mehrzahl von Lichtquellen aufweist, wobei im Ausführungsbeispiel vorgesehen ist, dass die Projektionsvorrichtung 10 eine erste Lichteinrichtung 11 und eine zweite Lichteinrichtung 12 aufweist. Die beiden Lichteinrichtungen 11 und 12 sind relativ außenseitig angeordnet und im Bereich der Bedienblende 5 bzw. in der Bedienblende 5 angeordnet. Dazu ist eine Positionierung gewählt, welche am unteren Rand der Bedienblende 5 vorgesehen ist, so dass die Lichteinrichtungen 11 und 12 Licht in den Garraum 3 abstrahlen können. Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass jede Lichteinrichtung 11, 12 jeweils drei Lichtquellen aufweist. Die drei Lichtquellen einer Lichteinrichtung 11, 12 sind im Ausführungsbeispiel ortsfest angeordnet und jeweils so positioniert, dass eine erste Lichtquelle einer Lichteinrichtung Licht in Richtung des Aufnahmeelements 6, eine zweite Lichtquelle Licht in Richtung des Aufnahmeelements 7 und eine dritte Lichtquelle Licht in Richtung des dritten Aufnahmeelements 8 emittiert. So ist vorgesehen, dass die drei Lichtquellen der Lichteinrichtung 11 Licht auf diejenigen Aufnahmeelemente 6 bis 8 emittieren, welche quasi auf der gegenüberliegenden vertikalen Wand der Muffel ausgebildet sind und somit quasi einen weiteren Abstand aufweisen, als diejenigen Aufnahmeelemente 6 bis 8, welche auf der benachbart angeordneten vertikalen Wand der Muffel zu dieser Lichteinrichtung 11 angeordnet sind. In analoger Weise ist dies mit den Lichtquellen der Lichteinrichtung 12 vorgesehen, welche auch so positioniert sind, dass jeweils eine Lichtquelle Licht auf die gegenüberliegende Anordnung der Aufnahmeelemente 6 bis 8 emittieren.The oven 1 also includes a projection device 10 , which has a plurality of light sources, wherein it is provided in the exemplary embodiment that the projection device 10 a first lighting device 11 and a second lighting device 12 having. The two light devices 11 and 12 are arranged relatively outside and in the area of the control panel 5 or in the control panel 5 arranged. For this purpose, a positioning is selected, which at the bottom of the control panel 5 is provided so that the lighting devices 11 and 12 Light in the oven 3 can radiate. In the exemplary embodiment it is provided that each light device 11 . 12 each having three light sources. The three light sources of a lighting device 11 . 12 are arranged stationary in the embodiment and each positioned so that a first light source of a light device light in the direction of the receiving element 6 , a second light source light in the direction of the receiving element 7 and a third light source light toward the third receiving element 8th emitted. Thus, it is provided that the three light sources of the lighting device 11 Light on those recording elements 6 to 8th emit, which are quasi formed on the opposite vertical wall of the muffle and thus quasi have a further distance, as those receiving elements 6 to 8th which on the adjacently arranged vertical wall of the muffle to this lighting device 11 are arranged. This is analogous with the light sources of the lighting device 12 provided, which are also positioned so that in each case one light source light on the opposite arrangement of the receiving elements 6 to 8th emit.

Dies ist durch die Pfeildarstellung P1 und P2 gezeigt, wobei dabei symbolisiert werden soll, dass die Lichtquellen der Lichteinrichtung 11 die mit den Pfeilen P1 gekennzeichneten Lichtstrahlen emittieren und die Lichtquellen der Lichteinrichtung 12 Lichtstrahlen gemäß der Pfeildarstellung P2 emittieren. Die Projektionsvorrichtung 10 ist so ausgebildet, dass sie zur Anzeige einer Einschubebene I bis III ausgebildet ist und dazu das Licht der Lichteinrichtungen 11 und 12 auf diese zu kennzeichnende Einschubebene I bis III projeziert wird, wobei dazu insbesondere das Licht auf die diese Einschubebe I bis III definierenden Aufnahmeelemente 6 bis 8 projeziert ist.This is shown by the arrows P1 and P2, whereby it should be symbolized that the light sources of the lighting device 11 emit the light rays indicated by the arrows P1 and the light sources of the light device 12 Emit light rays according to the arrow P2. The projection device 10 is formed so that it is designed to display a shelf level I to III and to the light of the lighting devices 11 and 12 is projected onto this to be characterized shelf level I to III, in which case in particular the light on the insertion elements I to III defining receiving elements 6 to 8th projected.

Bei dem Backofen 1 ist somit vorgesehen, dass die Lichtquellen der Projektionsvorrichtung 10 relativ weit beabstandet von den Aufnahmeelementen 6 bis 8 angeordnet sind und lediglich durch ihre relativ weite Abstrahlung der Lichtstrahlen die optische Kennzeichnung der Einschubebenen I bis III durch Lichtprojektion auf die zugeordneten Aufnahmeelemente 6 bis 8 erfolgt. Die Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 sind außerhalb des Garraums 3 und somit auch weit beabstandet zu den Aufnahmeelementen 6 bis 8 angeordnet. Darüber hinaus sind die Lichtquellen einer Lichteinrichtung 11 bzw. 12 relativ nah nebeneinander angeordnet und lediglich durch ihre Anordnung im Hinblick auf ihre Hauptstrahlrichtung sind sie so positioniert, dass der dadurch erzeugte Lichtstrahl quasi auf das zugeordnete Aufnahmeelement 6 bis 8 trifft.At the oven 1 is thus provided that the light sources of the projection device 10 relatively widely spaced from the receiving elements 6 to 8th are arranged and only by their relatively wide radiation of the light beams, the optical identification of the insertion levels I to III by light projection on the associated recording elements 6 to 8th he follows. The light sources of the lighting devices 11 and 12 are outside the cooking space 3 and thus also widely spaced from the receiving elements 6 to 8th arranged. In addition, the light sources of a lighting device 11 respectively. 12 arranged relatively close to each other and only by their arrangement with respect to their main radiation direction they are positioned so that the light beam generated thereby quasi on the associated receiving element 6 to 8th meets.

Neben einer Ausgestaltung wie in 1 vorgesehen ist, bei der das von den Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 emittierte Licht direkt auf die Aufnahmeelemente 6 bis 8 trifft, kann auch vorgesehen sein, dass darüber hinaus im Strahlengang der Lichtquellen ein optisches Element vorgesehen ist, welches Licht bündelt und/oder umlenkt und/oder reflektiert oder dergleichen. Bei derartigen Ausgestaltungen würde das emittierte Licht der Lichtquellen somit nicht direkt auf die Aufnahmeelemente 6 bis 8 gerichtet sein, sondern über entsprechende Hilfskomponenten darauf projeziert werden.In addition to a design as in 1 is provided, in which the light sources of the light devices 11 and 12 emitted light directly on the recording elements 6 to 8th also can be provided, that in addition an optical element is provided in the beam path of the light sources, which bundles and / or deflects light and / or reflected or the like. In such embodiments, the emitted light of the light sources would thus not directly on the recording elements 6 to 8th be directed, but be projected on corresponding auxiliary components on it.

Alle Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 sind oberhalb (betrachtet in vertikaler Richtung) der obersten Einschubebene I positioniert. Das von den Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 erzeugte Licht wird somit stets quasi nach unten abgestrahlt.All light sources of the lighting devices 11 and 12 are positioned above (viewed in the vertical direction) the top shelf level I. That of the light sources of the light devices 11 and 12 generated light is thus always emitted virtually down.

Darüber hinaus ist vorgesehen, dass die Projektionsvorrichtung 10 neben ihrer Funktionalität zur Kennzeichnung einer bevorzugt zu wählenden Einschubebene I bis III darüber hinaus eine weitere Funktionalität dahingehend aufweist, dass die korrekte eingeschobene Endposition einer Zubereitungseinrichtung 9 angezeigt wird bzw. durch einen Nutzer erkennbar ist.In addition, it is provided that the projection device 10 In addition to its functionality for identifying a preferably to be selected rack level I to III also has a further functionality to the effect that the correct inserted end position of a preparation device 9 is displayed or is recognizable by a user.

Dazu ist gemäß der Darstellung in 2 und 3 vorgesehen, dass das von den Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 projezierte Licht quasi an den vordersten, der Tür 4 im geschlossenen Zustand zugewandten Enden der Aufnahmeelemente 6 bis 8 projeziert ist. Im eingeschobenen Zustand der Zubereitungseinrichtung 9 stehen diese vorderen Enden 13, 14 und 15 der Aufnahmeelemente 6 bis 8 über den vorderen Rand 16 über bzw. nach vorne, und das Licht der zugeordneten Lichtquelle trifft wieder direkt auf das Aufnahmeelement. So ist bei der Ausführung in 2 beispielhaft gezeigt, dass die Zubereitungseinrichtung 9 in der zweiten Einschubebene II eingeschoben ist und diesbezüglich ihre Endposition dargestellt ist. Das von der zugeordneten Lichtquelle der Lichteinrichtung 11 auf das Aufnahmeelement 7 projezierte Licht trifft an diesem vorderen Ende 14 direkt auf, ohne dass der Strahlengang durch die Zubereitungseinrichtung 9 unterbrochen wäre. Dies zeigt dem Nutzer an, dass die Endposition der Zubereitungseinrichtung 9 im Garraum 3 erreicht ist. Wäre diese noch nicht erreicht, so würde das von der entsprechenden Lichtquelle emittierte Licht nicht auf dieses vordere Ende 14, sondern, da in diesem Fall dann die Zubereitungseinrichtung 9 noch weiter vorne positioniert wäre, auf die Zubereitungseinrichtung 9 treffen. In der vergrößerten Darstellung gemäß 3 ist dies erkennbar, in dem der Lichtpunkt 17 auf das Aufnahmeelement 7 unmittelbar vor dem vorderen Rand 16 der Zubereitungseinrichtung 9 auf dieses Aufnahmeelement 7 trifft. Die Projektionsvorrichtung 10 ist durch eine nicht gezeigte Steuereinrichtung gesteuert, wobei abhängig von der Eingabe eines Nutzers und/oder dem Erkennen eines zuzubereitenden Garguts die im Hinblick auf ein bestmöglichstes Zubereitungsergebnis geeignetste Einschubebene I bis III angezeigt wird. Bei der Ausführung gemäß 2 ist vorgesehen, dass dem Nutzer die Einschubebene II dadurch angezeigt wird, dass die jeweils entsprechen Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 aktiviert werden bzw. sind und die beiden gegenüber liegenden Aufnahmeelemente 7 an ihren vorderen Enden 14 optisch markiert werden, in dem jeweils die Lichtpunkte 17 darauf projeziert sind.For this purpose, as shown in 2 and 3 provided that from the light sources of the lighting devices 11 and 12 projected light, so to speak, to the foremost, the door 4 in the closed state facing ends of the receiving elements 6 to 8th projected. In the inserted state of the preparation device 9 stand these front ends 13 . 14 and 15 the receiving elements 6 to 8th over the front edge 16 over or to the front, and the light of the associated light source strikes again directly on the receiving element. So is in the execution in 2 exemplified that the preparation device 9 is inserted in the second insertion level II and in this regard their end position is shown. That of the associated light source of the lighting device 11 on the receiving element 7 projected light hits at this front end 14 directly on without the beam path through the preparation device 9 would be interrupted. This indicates to the user that the final position of the preparation device 9 in the oven 3 is reached. If this had not yet been achieved, the light emitted by the corresponding light source would not reach this front end 14 but, in this case, then the preparation device 9 positioned further forward on the preparation device 9 to meet. In the enlarged view according to 3 this is recognizable in which the point of light 17 on the receiving element 7 just before the front edge 16 the preparation device 9 on this receiving element 7 meets. The projection device 10 is controlled by a control device, not shown, depending on the input of a user and / or the recognition of a food to be cooked, the most suitable in terms of the best possible preparation result shelf level is displayed I to III. In the execution according to 2 is provided that the user the rack level II is displayed by the fact that the respective light sources of the lighting devices 11 and 12 be activated and are and the two opposite receiving elements 7 at their front ends 14 be optically marked, in each of the points of light 17 projected on it.

Die jeweils restlichen beiden Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11 und 12 sind dann nicht aktiviert.The remaining two light sources of the lighting devices 11 and 12 are not activated then.

Neben der bereits erläuterten Multifunktionalität im Hinblick auf die Anzeige der korrekten Einschubebene I bis III sowie der zusätzlichen Anzeige der Endposition einer eingeschobenen Zubereitungseinrichtung 9 kann die Projektionsvorrichtung 10 darüber hinaus eine weitere Funktionalität dahingehend aufweisen, dass sie Informationen auf einen spezifischen Bereich der Zubereitungseinrichtung 9 in Form von Lichtinformationen projeziert. Dazu ist bei der Ausgestaltung gemäß 4 gezeigt, dass die Projektionsvorrichtung 10 zumindest eine weitere Lichteinrichtung 18 aufweist, welche im Wesentlichen in Richtung der horizontalen Breite der Bedienblende 5 und somit auch des Garraums 3 mittig positioniert ist. Auch diese Lichteinrichtung 18 ist an der dem Garraum 3 zugewandten unteren Seite der Bedienblende 5 außerhalb des Garraums 3 angeordnet.In addition to the already explained multi-functionality with regard to the display of the correct insertion level I to III and the additional display of the end position of an inserted preparation device 9 can the projection device 10 moreover, have further functionality to convey information to a specific area of the preparation facility 9 projected in the form of light information. This is in the embodiment according to 4 shown that the projection device 10 at least one further lighting device 18 which is substantially in the direction of the horizontal width of the control panel 5 and thus also the cooking space 3 is positioned centrally. Also this lighting device 18 is at the cooking space 3 facing lower side of the control panel 5 outside the oven 3 arranged.

Prinzipiell kann durch die Anordnung der Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11, 12 und 18 außerhalb des Garraums 3 auch deren thermische Belastung im Betrieb des Backofens 1 reduziert werden.In principle, the arrangement of the light sources of the light devices 11 . 12 and 18 outside the oven 3 also their thermal load during operation of the oven 1 be reduced.

Durch diese Erweiterung der Lichteinrichtung 18 können durch Lichtstrahlen gemäß der Pfeildarstellung P3 Informationen, wie beispielsweise Symbole, Buchstaben, Zahlen und dergleichen auf einen frontseitigen Rahmen 19 der Zubereitungseinrichtung 9 projeziert werden. Das Anzeigefeld 20 (5), ist so positioniert, dass ein Nutzer auch bei geschlossener Tür 4 durch ein vorhandenes Sichtfenster der Tür 4 die gezeigten optischen Informationen erkennen kann. Auf diesen Rahmen 19 in dem Informationsfeld 20 können beispielsweise Betriebsparameter angezeigt werden und/oder Gargutparameter dargestellt werden. So kann beispielsweise bei möglicher Erfassung der Garguttemperatur im Inneren und/oder Äußeren des Garguts diese Information entsprechend gezeigt werden. Dies ist lediglich eine beispielhafte Informationsdarstellung und selbstverständlich sind auch eine Vielzahl weiterer Informationen entsprechend präsentierbar. So kann selbstverständlich auch Text entsprechend angezeigt werden.Through this extension of the lighting device 18 For example, by light rays according to the arrow diagram P3, information such as symbols, letters, numbers and the like may be applied to a front-side frame 19 the preparation device 9 be projected. The display field 20 ( 5 ), is positioned so that a user even with the door closed 4 through an existing window of the door 4 can recognize the optical information shown. On this frame 19 in the information field 20 For example, operating parameters can be displayed and / or food parameters can be displayed. Thus, for example, with possible detection of the temperature of the food in the interior and / or exterior of the food this information can be shown accordingly. This is merely an exemplary representation of information and of course a variety of other information can be presented accordingly. Of course, text can also be displayed accordingly.

Darüber hinaus kann auch vorgesehen sein, dass die Projektionsvorrichtung 10 insbesondere mit ihrer Lichteinrichtung 18 und/oder mit ihren Lichteinrichtungen 11 und 12 dazu ausgebildet ist, optische Anzeigen auf die Innenseite 21 der Tür 4 im durchsichtigen Bereich der Tür 4 zu projezieren. Die Anzeigemöglichkeiten können dadurch nochmals erweitert werden und der Nutzer kann bei einer Betrachtung von außen auch bei relativ großem Abstand zum Backofen 1 Informationen erkennen. Ebenso kann die Projektionsvorrichtung 10 auch dazu ausgebildet sein, optische Informationsanzeige neben der Darstellung auf dem Rahmen 19 auch auf einen Mittelteil 22 der Zubereitungseinrichtung 9 zu erzeugten, wobei dieser Mittelteil 22 üblicherweise derjenigen ist, auf dem das Gargut positioniert ist.In addition, it can also be provided that the projection device 10 in particular with its lighting device 18 and / or with their lighting devices 11 and 12 is designed to make visual displays on the inside 21 the door 4 in the transparent area of the door 4 to project. The display options can be further expanded and the user can at a view from the outside even at a relatively large distance to the oven 1 Recognize information. Likewise, the projection device 10 also be designed to visual information display in addition to the representation on the frame 19 also on a middle part 22 the preparation device 9 to generated, this middle part 22 Usually is the one on which the food is positioned.

Insbesondere kann diesbezüglich die Projektionsvorrichtung 10 somit so ausgebildet sein, dass sie zur Projektion von optischen Informationen auf diejenige horizontale Fläche ausgebildet ist, welche es ermöglicht Licht darauf zu strahlen. Ist keine Zubereitungseinrichtung 9 in dem Garraum 3 angeordnet, so kann diese Projektionsfläche auch durch den Garraumboden 23 gebildet sein. Der Garraumboden 23 wird durch den Boden der Muffel gebildet.In particular, in this regard, the project tion device 10 thus be formed so that it is designed for the projection of optical information on that horizontal surface, which makes it possible to emit light on it. Is not a preparation device 9 in the oven 3 arranged, this projection surface can also through the cooking chamber floor 23 be formed. The cooking chamber floor 23 is formed by the bottom of the muffle.

Werden in einem Strahlengang einer Lichtquelle einer Lichteinrichtung 11 und/oder 12 und/oder 18 zumindest ein optisches Element eingebracht, beispielsweise ein geritzte Scheibe, so können auch eine Vielzahl von Mustern oder dergleichen erzeugt werden. Diesbezüglich können beispielsweise dann auch mehrere hintereinander angeordnete Lichtpunkte erzeugt werden, die auf ein Aufnahmeelement 6 bis 8 projezierbar sind.Be in a beam path of a light source of a lighting device 11 and or 12 and or 18 At least one optical element introduced, for example, a scribed disc, so a variety of patterns or the like can be generated. In this regard, for example, then also a plurality of successively arranged points of light can be generated, which on a receiving element 6 to 8th can be projected.

In 6 ist in einer schematischen Darstellung die Lichteinrichtung 11 gezeigt, welche die drei bereits angesprochenen Lichtquellen 24, 25 und 26 aufweist. Durch ein Loch 27 in der Decke 28 der Muffel kann das von den Lichtquellen 24 bis 26 emittierte Licht in den Garraum 3 eintreten und auf die jeweils zugeordneten Aufnahmeelemente 6 bis 8 projeziert werden.In 6 is a schematic representation of the lighting device 11 shown which the three already mentioned light sources 24 . 25 and 26 having. Through a hole 27 in the ceiling 28 the muffle can do that from the light sources 24 to 26 emitted light into the oven 3 enter and on the respectively associated receiving elements 6 to 8th be projected.

Vorzugsweise sind die Lichtquellen 24 bis 26 als lichtemittierende Halbleiterbauelemente ausgebildet. Vorzugsweise kann hier eine Leuchtdiode oder eine Laser-Leuchtdiode oder ein Laserpointer vorgesehen sein. Als Leuchtdiode kann selbstverständlich auch eine organische Leuchtdiode (OLED) eingesetzt werden.Preferably, the light sources 24 to 26 designed as light-emitting semiconductor devices. Preferably, a light emitting diode or a laser light emitting diode or a laser pointer can be provided here. As a light-emitting diode, of course, an organic light-emitting diode (OLED) can be used.

Vorzugsweise sind alle Lichtquellen der Lichteinrichtungen 11, 12 und 18 derartige emittierende Halbleiterbauelemente. Zumindest eine Lichtquelle kann dabei auch zur Emission von Lichtstrahlen unterschiedlicher Lichtfarbe ausgebildet sein. Ebenso kann vorgesehen sein, dass beispielsweise die Lichtquelle 24 zur Emission von Licht einer ersten Lichtfarbe und beispielsweise die Lichtquelle 25 zur Emission von Licht einer anderen Lichtfarbe ausgebildet ist.Preferably, all the light sources of the light devices 11 . 12 and 18 Such emitting semiconductor devices. At least one light source can also be designed to emit light beams of different light color. Likewise, it may be provided that, for example, the light source 24 for emitting light of a first light color and, for example, the light source 25 is designed to emit light of a different light color.

11
Backofenoven
22
Grundkörperbody
33
Garraumoven
44
Türdoor
55
Bedienblendecontrol panel
6, 7, 86 7, 8
Aufnahmeelementereceiving elements
99
Zubereitungseinrichtungcooking apparatus
1010
PorjektionsvorrichtungPorjektionsvorrichtung
11, 1211 12
Lichteinrichtungenlight equipment
1616
Randedge
1717
Lichtpunktlight spot
1818
Lichteinrichtunglight device
1919
Rahmenframe
2020
Informationsfeldinformation field
2121
Innenseite der Türinside the door
2222
Mittelteilmidsection
2323
Garraumbodenoven floor
24, 25, 2624 25, 26
Lichtquellenlight sources

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10125247 C1 [0002] - DE 10125247 C1 [0002]
  • - DE 102004036212 A1 [0003] DE 102004036212 A1 [0003]

Claims (15)

Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln, mit einem Garraum (3), welcher innenseitig Aufnahmeelemente (6 bis 8) aufweist, welche zur Aufnahme einer Zubereitungseinrichtung (9) und zur Bildung von Einschubebenen (I bis III) für die Zubereitungseinrichtung (9) ausgebildet sind, und eine Projektionsvorrichtung (10) mit zumindest einer Lichtquelle (24 bis 26) aufweist, mit welcher Licht auf ein Objekt des Hausgeräts (1) projezierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Anzeige einer Einschubebene (I bis III) das Licht auf das diese Einschubebene (I bis III) definierende Aufnahmeelement (6 bis 8) projeziert ist.Household appliance for food preparation, with a cooking chamber ( 3 ), which on the inside receiving elements ( 6 to 8th ), which for receiving a preparation device ( 9 ) and the formation of insertion levels (I to III) for the preparation device ( 9 ), and a projection device ( 10 ) with at least one light source ( 24 to 26 ), with which light on an object of the household appliance ( 1 ) can be projected, characterized in that for the display of an insertion level (I to III), the light on the this insertion level (I to III) defining receiving element ( 6 to 8th ) is projected. Häusgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (24 bis 26) der Projektionsvorrichtung (10) oberhalb der Aufnahmeelemente (6 bis 8) angeordnet ist.Household appliance according to claim 1, characterized in that the light source ( 24 to 26 ) of the projection device ( 10 ) above the receiving elements ( 6 to 8th ) is arranged. Hausgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (24 bis 26) in einer den Garraum (3) begrenzenden Muffel angeordnet ist.Domestic appliance according to claim 2, characterized in that the light source ( 24 to 26 ) in a cooking space ( 3 ) limiting muffle is arranged. Hausgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (24 bis 26) in einer über der Muffel angeordneten Bedienblende (5) des Hausgeräts (1) angeordnet ist.Domestic appliance according to claim 2, characterized in that the light source ( 24 to 26 ) in a control panel arranged above the muffle ( 5 ) of the household appliance ( 1 ) is arranged. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ort des Auftreffens des Lichts auf das Aufnahmeelement (6 bis 8) so gewählt ist, dass bei auf diesem Aufnahmeelement (6 bis 8) eingeschobener Zubereitungseinrichtung (9) der Strahlengang (P1, P2) des Lichts zu diesen Auftreffort nur dann nicht durch die Zubereitungseinrichtung (9) unterbrochen ist, wenn die Zubereitungseinrichtung (9) in ihrer Endposition eingebracht ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the location of the impact of the light on the receiving element ( 6 to 8th ) is selected so that when on this receiving element ( 6 to 8th ) inserted preparation device ( 9 ) the beam path (P1, P2) of the light to this place of incidence not by the preparation device ( 9 ) is interrupted when the preparation device ( 9 ) is introduced in its end position. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Aufnahmeelement (6 bis 8) zur Anzeige der Einschubebene (I bis III) ein Lichtpunkt (17) erzeugt ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that on the receiving element ( 6 to 8th ) to indicate the insertion level (I to III) a light point ( 17 ) is generated. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (24 bis 26) ein lichtemittierendes Halbleiterbauelement ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 24 to 26 ) is a light-emitting semiconductor device. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (10) zur Projektion von Lichtinformationen auf einen Rahmen (19) der in den Garraum (3) eingebrachten Zubereitungseinrichtung (9) ausgebildet ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the projection device ( 10 ) for projecting light information onto a frame ( 19 ) in the oven ( 3 ) ( 9 ) is trained. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (10) zur Projektion von Lichtinformationen auf die Innenseite (21) einer Tür (4) zum Verschließen des Garraums (3) ausgebildet ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the projection device ( 10 ) for projecting light information on the inside ( 21 ) a door ( 4 ) for closing the cooking chamber ( 3 ) is trained. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (10) zur Projektion von Lichtinformationen auf einen Garraumboden (23) ausgebildet ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the projection device ( 10 ) for projecting light information onto a cooking chamber floor ( 23 ) is trained. Hausgerät nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Hausgerät (1) eine Tür (4) zum Verschließen des Garraums (3) aufweist, welche zumindest bereichsweise durchsichtig ist und die auf die Zubereitungseinrichtung (9) und/oder die Innenseite (21) der Tür (4) und/oder auf einen Garraumboden (23) projizierten Lichtinformationen durch die Tür (4) erkennbar sind.Domestic appliance according to one of claims 8 to 10, characterized in that the domestic appliance ( 1 ) a door ( 4 ) for closing the cooking chamber ( 3 ), which is transparent at least in some areas and which points to the preparation device ( 9 ) and / or the inside ( 21 ) the door ( 4 ) and / or on a cooking chamber floor ( 23 ) projected light information through the door ( 4 ) are recognizable. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (24 bis 26) außerhalb des Garraums (3) im Bereich einer Bedienblende (5) über der Muffel angeordnet ist und die Muffeldecke (28) ein Loch (27) aufweist, durch welches das Licht der Lichtquelle (24 bis 26) in den Garraum (3) eintritt.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 24 to 26 ) outside the cooking chamber ( 3 ) in the area of a control panel ( 5 ) is arranged above the muffle and the muffle blanket ( 28 ) a hole ( 27 ), through which the light of the light source ( 24 to 26 ) in the cooking chamber ( 3 ) entry. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Strahlengang (P1 bis P3) der Lichtquelle (24 bis 26) ein optisches Element angeordnet ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that in the beam path (P1 to P3) of the light source ( 24 to 26 ) An optical element is arranged. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionsvorrichtung (10) zur Erzeugung von Licht mit unterschiedlicher Lichtfarbe ausgebildet ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the projection device ( 10 ) is designed to generate light with different light color. Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts (1) zur Zubereitung von Lebensmitteln, welches einen Garraum (3) umfasst, der innenseitig Aufnahmeelemente (6 bis 8) aufweist, welche zur Aufnahme einer Zubereitungseinrichtung (9) und zur Bildung von Einschubebenen (I bis III) für die Zubereitungseinrichtung (9) ausgebildet sind, und eine Projektionsvorrichtung (10) mit zumindest einer Lichtquelle (24 bis 26) aufweist, mit welcher Licht auf ein Objekt des Hausgeräts (1) projezierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Anzeige einer Einschubebene (I bis III) das Licht auf das diese Einschubebene (I bis III) definierende Aufnahmeelement (6 bis 8) projeziert wird.Method for operating a domestic appliance ( 1 ) for the preparation of food, which has a cooking chamber ( 3 ), the inside receiving elements ( 6 to 8th ), which for receiving a preparation device ( 9 ) and the formation of insertion levels (I to III) for the preparation device ( 9 ), and a projection device ( 10 ) with at least one light source ( 24 to 26 ), with which light on an object of the household appliance ( 1 ) can be projected, characterized in that for the display of an insertion level (I to III), the light on the this insertion level (I to III) defining receiving element ( 6 to 8th ) is projected.
DE102009001093A 2009-02-24 2009-02-24 Home appliance for food preparation and method for operating such a domestic appliance Active DE102009001093B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009001093A DE102009001093B4 (en) 2009-02-24 2009-02-24 Home appliance for food preparation and method for operating such a domestic appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009001093A DE102009001093B4 (en) 2009-02-24 2009-02-24 Home appliance for food preparation and method for operating such a domestic appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009001093A1 true DE102009001093A1 (en) 2010-08-26
DE102009001093B4 DE102009001093B4 (en) 2012-04-12

Family

ID=42356475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009001093A Active DE102009001093B4 (en) 2009-02-24 2009-02-24 Home appliance for food preparation and method for operating such a domestic appliance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009001093B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRN20110083A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-23 Indesit Co Spa APPLIANCE.
DE102012218002A1 (en) * 2012-10-02 2014-04-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking appliance i.e. oven, for cooking food in kitchen, has light-emitting unit arranged in cooking chamber, where lighting emitting unit is coupled to adjustment unit for adjusting intensity and/or color of light of light emitting unit
DE102016116343B3 (en) * 2016-09-01 2017-10-26 Bjb Gmbh & Co. Kg Light for a household appliance for cooking food
WO2018197223A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 BSH Hausgeräte GmbH Display of information on inner parts of a refrigeration appliance
DE102019204533A1 (en) * 2019-04-01 2020-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Method for preparing a product to be cooked with optically indicated cooking product zones, cooking device and computer program product

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0981027A1 (en) * 1998-08-14 2000-02-23 Brandt Cooking Device to assist the positioning of bakery products in an oven
DE10125247C1 (en) 2001-05-23 2002-12-12 Miele & Cie Household appliance with a cooking space
DE10301078A1 (en) * 2003-01-14 2004-07-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lighting device for an oven has external light source feeding light emitting walls
DE102004036212A1 (en) 2004-07-26 2006-03-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance device for e.g. baking oven, has display unit with projection unit provided for projecting light at indicator unit of display unit into household appliance door, where projection unit has light deflecting unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0981027A1 (en) * 1998-08-14 2000-02-23 Brandt Cooking Device to assist the positioning of bakery products in an oven
DE10125247C1 (en) 2001-05-23 2002-12-12 Miele & Cie Household appliance with a cooking space
DE10301078A1 (en) * 2003-01-14 2004-07-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lighting device for an oven has external light source feeding light emitting walls
DE102004036212A1 (en) 2004-07-26 2006-03-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance device for e.g. baking oven, has display unit with projection unit provided for projecting light at indicator unit of display unit into household appliance door, where projection unit has light deflecting unit

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRN20110083A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-23 Indesit Co Spa APPLIANCE.
DE102012218002A1 (en) * 2012-10-02 2014-04-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking appliance i.e. oven, for cooking food in kitchen, has light-emitting unit arranged in cooking chamber, where lighting emitting unit is coupled to adjustment unit for adjusting intensity and/or color of light of light emitting unit
DE102016116343B3 (en) * 2016-09-01 2017-10-26 Bjb Gmbh & Co. Kg Light for a household appliance for cooking food
WO2018197223A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 BSH Hausgeräte GmbH Display of information on inner parts of a refrigeration appliance
DE102019204533A1 (en) * 2019-04-01 2020-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Method for preparing a product to be cooked with optically indicated cooking product zones, cooking device and computer program product
WO2020200914A2 (en) 2019-04-01 2020-10-08 BSH Hausgeräte GmbH Method for preparing food with optically displayed food zones of the food, cooking appliance and computer program product

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009001093B4 (en) 2012-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1576632B1 (en) Optical operation indicator for a domestic appliance, in addition to domestic appliance, in particular a built-in domestic appliance
DE102010003103B4 (en) Household appliance with a door and a handle formed on the outside of the door
EP2359738B1 (en) Household device, in particular installed household device with a controllable operating display
DE102009001093B4 (en) Home appliance for food preparation and method for operating such a domestic appliance
EP2550486B1 (en) Cooking appliance and method for operating a cooking appliance
EP1833348A1 (en) Household appliance
DE102013206758A1 (en) Hob with a cooking zone and a reduced symbol representation in the cooking zone in a display unit and method for operating a hob
EP2746678A1 (en) Illumination device for cooking appliances
DE102009001094B4 (en) Domestic appliance for food preparation and method for operating a domestic appliance
DE102010029323A1 (en) Hob with a hob plate
WO2020038623A1 (en) Door for a cooking device comprising a separate frame with a recessed grip, and cooking device comprising a door
DE102009026954A1 (en) Lighting device for the treatment room of household appliances
EP3465015B1 (en) Household appliance for preparing food in an outer part displaying optical information
EP2787282A1 (en) Lighting device for the interior of a domestic appliance and domestic appliance with such a lighting device
DE102010030558B4 (en) Extractor hood with lighting device
DE102010063869A1 (en) Exhaust hood has chimney, viewing hood and lighting device, where lighting device has luminous body, which is placed on viewing hood
DE102009026514A1 (en) Fume cupboard mechanism for use over cook field, has baffle plate arranged in suction opening and surrounded by column formed for suction of vapors and attached to suction opening, and lighting device arranged in area of baffle plate
WO2019086281A1 (en) Cooking appliance comprising a lighting device for creating a focal point external to the housing
DE19962262A1 (en) Home appliance
DE102008043270A1 (en) Light-guiding element for built-in furniture for e.g. laundry dryer, has fastening unit for fastening at door of furniture, where element guides light emitted from rear of door to front side of door
DE1245562B (en) Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances
EP2383521B1 (en) Housing for an extractor hood
WO2022106463A1 (en) Cooking appliance having specific cooking chamber lighting
DE102008020572A1 (en) Extractor device with Wrasenleitblech
DE102014215781A1 (en) Hob with a lighting device with specific light guide

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120713

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R084 Declaration of willingness to licence