DE102008057866B4

DE102008057866B4 - Chair sampling device

Info

Publication number: DE102008057866B4
Application number: DE200810057866
Authority: DE
Inventors: Walter Franz
Original assignee: GAUDLITZ GmbH
Current assignee: GAUDLITZ GmbH
Priority date: 2008-11-18
Filing date: 2008-11-18
Publication date: 2012-06-28
Anticipated expiration: 2028-11-19
Also published as: DE102008057866A1

Abstract

Stuhlprobennahmevorrichtung (10) mit einem Behälter (11) zur Aufnahme eines flüssigen Reaktions- und/oder Lösungsmittels, der eine Zugangsöffnung (12) aufweist, auf die eine Abstreifhülse (14) in abdichtender Weise aufsetzbar ist, und mit einem Kappenteil (20), das einen mit Ausnehmungen (27) versehenen Probenaufnahmestab (26) aufweist, der durch die Abstreifhülse (14) hindurch in den Behälter (11) einbringbar ist, wobei das Kappenteil (20) in abdichtender Weise auf die Abstreifhülse (14) aufsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Absteifhülse (14) ein hülsenförmiges Grundteil (15) aufweist, an dessen Unterseite ein konusförmiger 1. Dichtansatz (18) ausgebildet ist, der in die Zugangsöffnung (12) des Behälters (11) unter dessen elastischer Aufweitung einsetzbar und mit der Innenwandung (11a) des Behälters (11) in dichtende Anlage bringbar ist, und dass das Kappenteil (20) auf seiner Unterseite einen konusförmigen 2. Dichtansatz (25) aufweist, der in eine Einsetzöffnung (29) der Abstreifhülse (14) unter deren elastischer Aufweitung einsetzbar ist und mit der Innenwandung (14a) der Abstreifhülse...Stool sampling device (10) with a container (11) for receiving a liquid reaction and / or solvent, which has an access opening (12), on which a stripping sleeve (14) can be placed in a sealing manner, and with a cap part (20), which has a sample receiving rod (26) provided with recesses (27), which can be introduced through the stripping sleeve (14) into the container (11), the cap part (20) being able to be placed in a sealing manner on the stripping sleeve (14), thereby characterized in that the stiffening sleeve (14) has a sleeve-shaped base part (15), on the underside of which a conical first sealing attachment (18) is formed, which can be inserted into the access opening (12) of the container (11) under its elastic expansion and with the Inner wall (11a) of the container (11) can be brought into sealing contact, and that the cap part (20) has a conical second sealing attachment (25) on its underside, which fits into an insert Opening (29) of the stripping sleeve (14) can be used under its elastic expansion and with the inner wall (14a) of the stripping sleeve ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Stuhlprobennahmevorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a stool sampling device according to the preamble of claim 1.

Mit Hilfe einer derartigen Stuhlprobennahmevorrichtung, wie sie aus der DE 203 21 610 U1 bekannt ist, ist es möglich, eine zu analysierende Stuhlprobe, für die nachfolgende Analyse vorzubereiten und in einem geeigneten Reaktions- und/oder Lösungsmittel vorbestimmter Menge zu lösen.With the help of such a stool sampling device, as is known from the DE 203 21 610 U1 is known, it is possible to prepare a stool sample to be analyzed, for the subsequent analysis and to solve in a suitable reaction and / or solvent of predetermined amount.

Die bekannte Stuhlprobennahmevorrichtung weist ein Kappenteil mit einem angeformten Probenaufnahmestab auf, der an seinem vorderen freien Ende Vertiefungen besitzt. Ein Benutzer ergreift das Kappenteil und nimmt mit dem vorderen Ende des Probenaufnahmestabs eine ausreichende Probenmenge auf. Anschließend wird der Probenaufnahmestab mit enger Passung durch eine Abstreiföffnung einer Abstreifhülse hindurchgeführt, wobei nur in den Vertiefungen des Probenaufnahmestabs eine Probenmenge verbleibt, während die restliche überschüssige Menge abgestreift und zurückgehalten wird. Der durch die Abstreifhülse hindurchgeführte, in den Vertiefungen die Probenmenge tragende Abschnitt des Probenaufnahmestabs gelangt in den Innenraum des Behälters, in dem sich eine vorbestimmte Menge des Reaktions- und/oder Lösungsmittels befindet. Auf diese Weise ist es möglich, eine vorbestimmte, relativ genau definierte Probenmenge, die durch das Volumen der Vertiefungen des Probenaufnahmestabs bestimmt ist, in einer genau vorgegebenen Menge des Reaktions- und/oder Lösungsmittels, mit dem die Stuhlprobennahmevorrichtung konfektioniert ist, zu lösen, wodurch die sich daran anschließenden Analysen in vereinfachter Weise durchführbar sind.The known stool sampling apparatus has a cap portion with a molded sample receiving bar having recesses at its front free end. A user grasps the cap portion and receives a sufficient amount of sample with the leading end of the sample receiving bar. Thereafter, the sample-receiving rod is passed through a wiper opening of a stripper sleeve with close fit, leaving only a sample amount in the wells of the sample-receiving rod while the remainder of the excess is stripped off and retained. The guided through the stripper, in the wells the sample carrying portion of the sample receiving rod enters the interior of the container in which there is a predetermined amount of the reaction and / or solvent. In this way, it is possible to dissolve a predetermined, relatively precisely defined amount of sample, determined by the volume of the wells of the sample receiving bar, in a precisely predetermined amount of the reaction and / or solvent with which the stool sampling device is made up the subsequent analyzes can be carried out in a simplified manner.

Zum Lösen der vorbestimmten Probenmenge in dem Reaktions- und/oder Lösungsmittel des Behälters wird die Stuhlprobennahmevorrichtung von dem Benutzer üblicherweise geschüttelt. Dies bedingt, dass die Stuhlprobennahmevorrichtung nach außen abgedichtet sein muss, um zu vermeiden, dass das Reaktions- und/oder Lösungsmittel mit der darin gelösten Probenmenge austritt. Bei der bekannten Stuhlprobennahmevorrichtung sitzt die Abstreifhülse in abgedichteter Weise auf der Zugangsöffnung des Behälters, indem sie mit mehreren außenseitig umlaufenden Dichtflächen mit der Innenwandung des Behälters in Anlage kommt. Das Kappenteil besitzt eine Verschlussplatte, die sich beim Einführen des Probenaufnahmestabes auf die oberseitige Einsetzöffnung der Abstreifhülse auflegt und diese verschließen soll. Es hat sich gezeigt, dass bei der bekannten Stuhlprobennahmevorrichtung die Abdichtung zwischen dem röhrchenförmigen Behälter, der Abstreifhülse und dem Kappenteil nicht ausreicht, um bei der Verwendung der Stuhlprobennahmevorrichtung in allen Situationen eine ausreichende Dichtigkeit zu gewährleisten.To dissolve the predetermined amount of sample in the reaction and / or solvent of the container, the stool sampling device is usually shaken by the user. This requires that the stool sampling device must be sealed to the outside to avoid that the reaction and / or solvent escapes with the amount of sample dissolved therein. In the known stool sampling device, the stripper sleeve sits in a sealed manner on the access opening of the container by coming into contact with a plurality of outer circumferential sealing surfaces with the inner wall of the container. The cap member has a closure plate which hangs up when inserting the sample receiving rod on the upper side insertion opening of the stripper and this is to close. It has been found that in the known stool sampling device, the seal between the tubular container, the Abstreifhülse and the cap portion is not sufficient to ensure a sufficient leak when using the stool sampling device in all situations.

In der DE 196 24 687 A1 ist eine Pipette gezeigt, die aus einer äußeren Pipettierspitze und einem innerhalb der Pipettierspitze axial verschieblichen Pipettierkolben besteht. Die Abdichtung zwischen der Innenwand der Pipettierspitze und dem Pipettierkolben wird alleine über einen Kolben erreicht, der in allen axialen Stellungen des Pipettierkolbens in abgedichteter Weise an der Innenwandung der Pipettierspitze anliegt.In the DE 196 24 687 A1 a pipette is shown, which consists of an outer pipetting tip and a pipetting piston axially displaceable within the pipetting tip. The seal between the inner wall of the pipette tip and the pipetting piston is achieved solely by means of a piston, which bears in a sealed manner against the inner wall of the pipetting tip in all axial positions of the pipetting piston.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stuhlprobennahmevorrichtung der genannten Art zu schaffen, die eine sichere Abdichtung gewährleistet und ein Austreten des Reaktions- und/oder Lösungsmittels zuverlässig verhindert.The invention has for its object to provide a chair sampling device of the type mentioned, which ensures a secure seal and reliably prevents leakage of the reaction and / or solvent.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Stuhlprobennahmevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei weist die Abstreifhülse ein hülsenförmiges Grundteil auf, an dessen Unterseite ein konusförmiger 1. Dichtansatz ausgebildet ist, der in die Zugangsöffnung des Behälters unter dessen elastischer Aufweitung einsetzbar und mit der Innenwandung des Behälters in abdichtende Anlage bringbar ist. Die elastische Aufweitung des Behälters im Bereich seiner Zugangsöffnung durch die Einführung des konusförmigen 1. Dichtansatzes der Abstreifhülse stellt sicher, dass zwischen der Außenoberfläche des 1. Dichtansatzes und der Innenwandung des Behälters eine vollständig umlaufende Dichtung gebildet ist, da die genannten Bauteile infolge der inneren Reaktionskräfte mit einer hohen Dichtkraft gegeneinander gespannt sind.This object is achieved by a stool sampling device with the features of claim 1. In this case, the stripper sleeve on a sleeve-shaped base, on the underside of a cone-shaped first seal approach is formed, which is insertable into the access opening of the container under the elastic expansion and can be brought into sealing engagement with the inner wall of the container. The elastic expansion of the container in the region of its access opening by the introduction of the cone-shaped first seal approach the Abstreifhülse ensures that between the outer surface of the first seal and the inner wall of the container, a completely circumferential seal is formed, since said components due to the internal reaction forces are stretched against each other with a high sealing force.

Zusatzlich weist das Kappenteil auf seiner Unterseite einen konusfömigen 2. Dichtansatz auf, der in eine Einsetzöffnung der Abstreifhülse unter deren elastischer Aufweitung einsetzbar und mit der Innenwandung der Abstreifhülse in dichtende Anlage bringbar ist. Auf diese Weise ist auch zwischen der Abstreifhülse und dem Kappenteil eine gleichartige Abdichtung vorhanden, die aufgrund der inneren Reaktionskräfte ein Austreten des Reaktions- und/oder Lösungsmittels zuverlässig verhindert.In addition, the cap portion has on its underside a konusfömigen second seal approach, which is insertable into an insertion opening of the stripper sleeve under the elastic expansion and can be brought into sealing contact with the inner wall of the stripper. In this way, a similar seal is also present between the stripper and the cap member, which reliably prevents leakage of the reaction and / or solvent due to the internal reaction forces.

In Weiterbildung der Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass der 1. Dichtansatz auf seiner Außenoberfläche zumindest einen umlaufenden Dichtwulst trägt, der vorzugsweise einstückig mit dem Dichtansatz ausgebildet und an diesem angeformt ist. Der radial nach außen hervorstehende Dichtwulst bewirkt, dass zwischen der Außenoberfläche des 1. Dichtansatzes und der Innenwandung des Behälters an dem Dichtwulst eine große, linienförmig umlaufende Spannkraft erzeugt wird, die eine hohe Dichtwirkung gewährleistet. An der Kontaktfläche zwischen dem Dichtwulst und der Innenwandung des Behälters tritt eine große Spannungskonzentration auf, die in Extremfall sogar an zumindest einem der beiden Bauteile zu einer Verformung führt, wodurch die Dichtwirkung noch weiter verbessert ist. Eine derartige Verformung ist bei einer Stuhlprobennahmevorrichtung der genannten Art in funktionaler Einsicht unerheblich, da diese Stuhlprobennahmevorrichtungen nur für eine einmalige Verwendung ausgelegt sind.In development of the device can be provided that the first seal approach carries on its outer surface at least one circumferential sealing bead, which is preferably formed integrally with the sealing lug and formed on this. The radially outwardly projecting sealing bead causes between the outer surface of the first seal approach and the inner wall of the container on the sealing bead a large, linear circumferential clamping force is generated, which ensures a high sealing effect. At the contact surface between the sealing bead and the inner wall of the container, a large concentration of stress occurs, which leads in extreme cases even to at least one of the two components to a deformation, whereby the sealing effect is further improved. Such deformation is insignificant in a chair sampling device of the type mentioned in a functional sense, since these stool sampling devices are designed for one-time use only.

Um die Dichtwirkung weiter zu erhöhen und um gegebenenfalls übermäßig hohe Spannungskonzentrationen an dem Dichtwulst zu vermeiden, kann in Weiterbildung der Vorrichtung vorgesehen sein, dass mehrere in Einsatzrichtung des 1. Dichtansatzes voneinander beabstandete Dichtwülste vorgesehen sind, die jeweils für sich bereits eine sehr gute Dichtwirkung mit sich bringen, im Zusammenwirken aber für eine vollständige Dichtung sorgen.In order to further increase the sealing effect and possibly to avoid excessively high concentrations of stress on the sealing bead, it can be provided in a development of the device that several in the direction of insertion of the first sealing approach spaced sealing beads are provided, each with a very good sealing effect to bring together, but in co-operation provide a complete seal.

Beim Einführen des konusförmigen 1. Dichtansatzes in die Zugangsöffnung des Behälters kommt zunächst die Außenoberfläche des 1. Dichtansatzes mit der Innenwandung des Behälters in Anlage. Bei einem weiteren Einführen des 1. Dichtansatzes wird der Behälter im Bereich seiner Zugangsöffnung radial nach außen aufgeweitet, wodurch die Dichtwirkung verbessert ist. Um zu gewährleisten, dass der 1. Dichtansatz mit einer ausreichenden Kraft in die Zugangsöffnung des Behälters eingesetzt wird, kann in Weiterbildung der Erfindung eine 1. Spannvorrichtung vorgesehen sein, mit der der 1. Dichtansatz in seinem in die Zugangsöffnung des Behälters eingesetzten Zustand mit einer in Einsetzrichtung wirkenden Spannkraft beaufschlagt und dadurch gegen die Behälterinnenwandung gespannt wird. Die Spannvorrichtung sollte so ausgebildet sein, dass sich die Spannkraft einerseits relativ schnell aufbringen lässt und dass andererseits eine Sicherung für die Abstreifhülse in ihrem auf den Behälter aufgesetzten Zustand gegeben ist. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung kann die 1. Spannvorrichtung von einem üblichen Bajonettverschluss gebildet sein, bei dem die Abstreifhülse auf den Behälter aufgesetzt und mit ihrem 1. Dichtansatz in dessen Zugangsöffnung eingeführt wird, woraufhin zwischen der Abstreifhülse und dem Behälter eine Relativdrehung erfolgt, durch die Eingriffsvorsprünge des einen Bauteils mit Eingriffsausnehmungen des anderen Bauteils in Eingriff treten. Durch eine entsprechende geometrische Ausgestaltung der Eingriffsvorsprünge und der Eingriffsausnehmungen ist darüber hinaus erreicht, dass bei der Relativdrehung zwischen der Abstreifhülse und dem Behälter gleichzeitig auch eine aufeinander zu gerichtete axiale Relativbewegung dieser beiden Bauteile auftritt, wodurch diese gegeneinander gespannt werden.When inserting the cone-shaped first sealing projection into the access opening of the container, first the outer surface of the first sealing projection comes into contact with the inner wall of the container. In a further insertion of the first seal approach the container is widened radially outward in the region of its access opening, whereby the sealing effect is improved. In order to ensure that the first sealing approach is used with sufficient force in the access opening of the container, in a further development of the invention, a first clamping device can be provided, with which the first sealing projection in its inserted into the access opening of the container with a state acting in the insertion direction clamping force and thereby clamped against the container inner wall. The clamping device should be designed so that the clamping force can be applied relatively quickly on the one hand and on the other hand, a backup for the stripper sleeve is placed in their state placed on the container. In a preferred embodiment of the invention, the first clamping device may be formed by a conventional bayonet, in which the stripper sleeve is placed on the container and inserted with its first seal approach in the access opening, whereupon between the stripper and the container, a relative rotation takes place through the Engagement projections of a component engage with engagement recesses of the other component. By a corresponding geometric configuration of the engagement projections and the engagement recesses is also achieved that during relative rotation between the stripper and the container at the same time also facing each other relative axial movement of these two components occurs, whereby they are stretched against each other.

Im Inneren der Abstreifhülse ist in bekannter Weise eine Abstreiföffnung vorgesehen, durch die der Probenaufnahmestab mit seinem vorderen, die Probe tragenden Abschnitt unter enger Passung hindurchgeführt wird, wobei überschüssiges Probenmaterial abgestreift wird. Der Probenaufnahmestab ist am Kappenteil angebracht oder angeformt und kragt von diesem frei aus. Der die Probe tragende Abschnitt befindet sich dabei üblicherweise am vorderen freien Ende des Probeaufnahmestabs. Zwischen dem die Probe tragenden Abschnitt des Probenaufnahmestabs und dem Kappenteil ist in Weiterbildung der Vorrichtung ein Spannabschnitt vorgesehen, der in seinem Querschnitt gegenüber dem die Probe tragenden Abschnitt vergrößert ist und insbesondere einen Querschnitt aufweist, der geringfügig größer als der Querschnitt der Abstreiföffnung ist. Wenn der Probenaufnahmestab mit seinem die Probe tragenden vorderen Abschnitt durch die Abstreiföffnung hindurchgeführt ist, kann der Benutzer den darauf folgenden Spannabschnitt durch die Abstreiföffnung hindurchdrücken. Aufgrund des vergrößerten Querschnitts des Spannabschnittes gegenüber dem Querschnitt der Abstreiföffnung wird diese radial aufgeweitet, was auch zu einer radialen Aufweitung des 1. Dichtansatzes der Abstreifhülse führt, wodurch diese mit einer höheren Spannkraft gegen die Innenwandung des Behälters gespannt wird.A wiper opening is provided in the interior of the wiping sleeve in a known manner, through which the sample receiving rod is guided with its front portion carrying the sample under close fit, whereby excess sample material is wiped off. The sample receiving rod is attached to the cap part or molded and cantilevered from this. The sample-carrying section is usually located at the front free end of the sample receiving rod. Between the sample-carrying section of the sample-receiving rod and the cap part, a clamping section is provided in the development of the device, which is enlarged in its cross-section relative to the sample-carrying section and in particular has a cross-section which is slightly larger than the cross-section of the wiper opening. When the sample receiving rod with its sample carrying front portion is passed through the wiper opening, the user can push the subsequent clamping section through the wiper opening. Due to the enlarged cross section of the clamping portion relative to the cross section of the wiper opening, this is radially expanded, which also leads to a radial expansion of the first seal approach of the stripper, whereby it is stretched with a higher clamping force against the inner wall of the container.

Der Probenaufnahmestab besitzt in seinem die Probe tragenden Abschnitt zumindest eine und vorzugsweise mehrere nutartige Ausnehmungen, in denen eine vorbestimmte Probenmenge verbleibt, wenn der Probenaufnahmestab durch die Abstreiföffnung hindurchgeführt ist. Erfindungsgemäß sollte dabei vorgesehen sein, dass die Ausnehmungen nicht senkrecht zur Längserstreckung des Probenaufnahmestabs, sondern unter einem Winkel in Bereich von 30° bis 60° zur Längserstreckung des Probenaufnahmestabs ausgerichtet sind. Es hat sich gezeigt, dass bei einer derartigen Ausrichtung der nutartigen Ausnehmungen die Gefahr des unbeabsichtigten Herauslösens eines Teils der in den Ausnehmungen enthaltenen Probenmenge beim Hindurchführen durch die Abstreiföffnung infolge des Verkantens des Probenaufnahmestabs wesentlich verringert ist.The sample receiving rod has at least one, and preferably a plurality of groove-like recesses in its sample-carrying section, in which a predetermined amount of sample remains when the sample-receiving rod is passed through the wiping opening. According to the invention, it should be provided that the recesses are not aligned perpendicular to the longitudinal extent of the sample receiving rod, but at an angle in the range of 30 ° to 60 ° to the longitudinal extent of the sample receiving rod. It has been found that in such an orientation of the groove-like recesses, the risk of unintentional detachment of a portion of the sample contained in the recesses when passing through the stripping opening due to the tilting of the sample receiving rod is substantially reduced.

Um das Herauslösen der in den nutartigen Ausnehmungen enthaltenen Probemenge durch das flüssige Reaktions- und/oder Lösungsmittel zu erleichtern, sollten die Ausnehmungen einen trapezförmigen, sich zum Boden verjüngenden Querschnitt aufweisen.In order to facilitate the dissolution of the sample contained in the groove-like recesses by the liquid reaction and / or solvent, the recesses should have a trapezoidal, tapering to the bottom cross-section.

Beim Einführen des 1. Dichtansatzes der Abstreifhülse in die Zugangsöffnung des Behälters legt sich zusätzlich die Abstreifhülse auf den oberen, die Zugangsöffnung umgebenden Rand des Behälters auf und wird gegen diesen gespannt. Um auch dort eine verbesserte Dichtwirkung zu erzielen, kann in Weiterbildung der Vorrichtung vorgesehen sein, dass auf dem die Zugangsöffnung umgebenden Rand des Behälters ein umlaufender Dichtwulst ausgebildet ist.When inserting the first sealing neck of the stripper into the access opening of the container, the stripper sleeve is additionally placed on the upper edge of the container surrounding the access opening and is tensioned against it. In order to achieve an improved sealing effect there as well, it can be provided in a further development of the device that on which the access opening surrounding edge of the container is formed a circumferential sealing bead.

Die Dichtung zwischen dem Kappenteil und der Abstreifhülse wird durch den 2. Dichtansatz des Kappenteils erreicht, der in die Einsetzöffnung der Abstreifhülse eingreift und diese radial elastisch aufweitet, so dass der 2. Dichtansatz mit der Innenwandung der Abstreifhülse in dichtender Anlage steht. Der 2. Dichtansatz des Kappenteils kann gleich oder ähnlich dem 1. Dichtansatz der Abstreifhülse aufgebaut sein. Insbesondere ist in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass der 2. Dichtansatz auf seiner Außenoberfläche zumindest einen umlaufenden Dichtwulst trägt, wie es im Zusammenhang mit dem 1. Dichtansatz bereits beschrieben wurde, worauf verwiesen werden soll. Dabei kann auch für den 2. Dichtansatz vorgesehen sein, dass mehrere in Einsetzrichtung des 2. Dichtansatzes voneinander beabstandete Dichtwülste vorgesehen sind.The seal between the cap part and the stripper sleeve is achieved by the second sealing projection of the cap part, which engages in the insertion opening of the stripper sleeve and radially elastically expands it, so that the second sealing projection is in sealing contact with the inner wall of the stripper sleeve. The second sealing neck of the cap part can be constructed the same or similar to the first seal approach of the stripper. In particular, in a preferred embodiment of the invention, it is provided that the second sealing shoulder carries on its outer surface at least one peripheral sealing bead, as has already been described in connection with the first seal approach, to which reference should be made. It can also be provided for the second seal approach that a plurality of spaced in the direction of insertion of the second seal approach sealing beads are provided.

Um die Dichtwirkung zu erhöhen und zuverlässig über einen längeren Zeitraum aufrecht zu erhalten, kann in Weiterbildung der Vorrichtung vorgesehen sein, dass der 2. Dichtansatz in seinem in die Einsetzöffnung der Abstreifhülse eingesetzten Zustand mittels einer 2. Spannvorrichtung mit einer in Einsetzrichtung wirkenden Spannkraft beaufschlagt ist, durch die das Kappenteil mit der Abstreifhülse verspannt wird und die insbesondere den 2. Dichtansatz in die Einsetzöffnung der Abstreifhülse unter dessen radialer Aufweitung hineindrückt. Auch die 2. Spannvorrichtung kann in Form eines Bajonettverschlusses ausgebildet sein, dessen Vorteile bereits oben beschrieben sind.In order to increase the sealing effect and to maintain it reliably over a relatively long period of time, it can be provided in the development that the second sealing projection is acted upon in its state inserted into the insertion opening of the stripping sleeve by means of a second clamping device with a clamping force acting in the insertion direction , by which the cap member is clamped to the stripper sleeve and which in particular pushes the second sealing projection into the insertion opening of the stripper sleeve under its radial expansion. The second clamping device can also be designed in the form of a bayonet closure, the advantages of which are already described above.

Zum gegenseitigen Verspannen des Kappenteils und der Absteifhülse wird der Probenaufnahmestab des Kappenteils in die Abstreiföffnung der Abstreifhülse eingeführt und soweit hindurchgeschoben, bis das Kappenteil auf der Oberseite der Abstreifhülse anliegt. Dann werden das Kappenteil und die Abstreifhülse relativ zueinander verdreht, wodurch der Bajonettverschluss geschlossen wird und das Kappenteil und die Abstreifhülse gegeneinander gespannt werden. Um die Dichtwirkung zwischen dem Kappenteil und der Abstreifhülse noch weiter zu erhöhen, kann auf dem die Einsetzöffnung umgebenden Rand der Abstreifhülse ein umlaufender Dichtwulst ausgebildet sein.For mutual clamping of the cap member and the Absteifhülse the sample receiving rod of the cap member is inserted into the wiper opening of the stripper and pushed so far until the cap member rests on the top of the stripper. Then, the cap member and the stripping sleeve are rotated relative to each other, whereby the bayonet closure is closed and the cap member and the stripping sleeve are clamped against each other. In order to further increase the sealing effect between the cap part and the stripping sleeve, a peripheral sealing bead may be formed on the edge of the stripping sleeve surrounding the insertion opening.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Vorrichtung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigen:Further details and features of the device will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht der Einzelteile der erfindungsgemäßen Stuhlprobennahmevorrichtung in auseinandergezogenem Zustand, 1 a side view of the parts of the stool sampling device according to the invention in an exploded state,

2 eine Seitenansicht der Stuhlprobennahmevorrichtung in zusammengesetzten Zustand, 2 a side view of the Stuhlprobennahmevorrichtung in assembled condition,

3 einen Längsschnitt durch die Stuhlprobennahmevorrichtung im auseinandergezogenen Zustand, 3 a longitudinal section through the stool sampling device in the exploded state,

4 einen Längsschnitt durch die Stuhlprobennahmevorrichtung im zusammengesetzten Zustand und 4 a longitudinal section through the stool sampling device in the assembled state and

5 eine vergrößerte Detaildarstellung aus 4. 5 an enlarged detail 4 ,

Eine in den Figuren dargestellte Stuhlprobennahmevorrichtung 10 besitzt einen röhrenförmigen Behälter 11, der auf seiner Oberseite unter Bildung einer Zugangsöffnung 12 offen ist. Wie 3 zeigt, ist der Innendurchmesser des Behälters 11 im Bereich der Zugangsöffnung 12 leicht konisch erweitert.A stool sampling apparatus shown in the figures 10 has a tubular container 11 standing on its top to form an access opening 12 is open. As 3 shows, is the inner diameter of the container 11 in the area of the access opening 12 slightly conical.

Auf der Außenseite des Behälters 11 sind nahe der Zugangsöffnung 12 zwei auf diametral entgegengesetzten Seiten radial nach außen hervorstehende Eingriffsvorsprünge 13 angeformt, deren Funktion später beschrieben wird. Auf der Oberseite des die Zugangsöffnung 12 umgebenden Randes 11b des Behälters 11 ist ein umlaufender, nach oben hervorstehender Dichtwulst 31 angeformt.On the outside of the container 11 are near the access opening 12 two engagement projections projecting radially outwardly on diametrically opposite sides 13 molded, whose function will be described later. On the top of the access opening 12 surrounding edge 11b of the container 11 is a circumferential, upwardly projecting sealing bead 31 formed.

Eine Abstreifhülse 14 besitzt ein hülsenförmiges Grundteil 15, an dessen Unterseite ein 1. Dichtansatz 18 angeformt ist, der konusförmig ausgebildet ist und sich nach unten verjüngt. Auf der Außenoberfläche des 1. Dichtansatzes 18 sind mehrere umlaufende, radial nach außen hervorstehende Dichtwülste 28 (s. 5) ausgebildet, die parallel zueinander angeordnet sind und in Längsrichtung des 1. Dichtansatzes 18 voneinander beabstandet sind.A stripper sleeve 14 has a sleeve-shaped base 15 , on the underside of a first seal approach 18 is formed, which is cone-shaped and tapers downwards. On the outer surface of the first seal 18 are several circumferential, radially outwardly projecting sealing beads 28 (S. 5 ) are formed, which are arranged parallel to each other and in the longitudinal direction of the first seal approach 18 spaced apart from each other.

Auf zwei diametral entgegengesetzten Seiten des 1. Dichtansatzes 18 ist jeweils an das Grundteil 15 eine nach unten hervorstehende Lasche 17 angeformt, wobei jede Lasche 17 eine seitlich öffnende Eingriffsausnehmung 19 mit einer schrägen Rampenfläche 19a aufweist. Jeweils eine der Eingriffsausnehmungen 19 kann mit einem der Eingriffsvorsprünge 13 des Behälters 11 nach Art eines Bajonettverschlusses in Eingriff treten.On two diametrically opposite sides of the first seal 18 is in each case to the basic part 15 a downwardly protruding tab 17 molded, with each tab 17 a laterally opening engagement recess 19 with a sloping ramp surface 19a having. In each case one of the engagement recesses 19 can with one of the engagement projections 13 of the container 11 engage in the manner of a bayonet lock.

Auf der Außenseite des Grundteils 15 der Abstreifhülse 14 sind nahe der Einsetzöffnung 29 zwei auf diametral entgegengesetzten Seiten radial nach außen hervorstehende Eingriffsvorsprünge 16 angeformt.On the outside of the base 15 the stripper sleeve 14 are near the insertion hole 29 two engagement projections projecting radially outwardly on diametrically opposite sides 16 formed.

Wie die 3 bis 5 zeigen, besitzt die Abstreifhülse 14 einen Innenraum 34, der an einer oberen Einsetzöffnung 29 der Absteifhülse 14 beginnt und an der Unterseite des 1. Dichtansatzes 18 in einer Abstreiföffnung 30 mündet. Auf der Oberseite des die Einsetzöffnung 29 umgebenden Randes 14b der Abstreifhülse 14 ist eine umlaufende, nach oben hervorstehenden Dichtwulst 33 angeformt.As the 3 to 5 show, has the stripper sleeve 14 an interior 34 which is at an upper insertion opening 29 the stiffening sleeve 14 begins and at the bottom of the first seal approach 18 in a wiper opening 30 empties. On the top of the insertion hole 29 surrounding edge 14b the stripper sleeve 14 is a circumferential, upwardly projecting sealing bead 33 formed.

Ein Kappenteil 20 besitzt ein im wesentlichen zylindrisches Griffteil 21, auf dessen Oberseite ein stab- oder plattenförmiger Handgriff 22 angeformt ist. Auf der Unterseite des Griffteils 21 ist ein nach unten hervorstehender, konusförmiger 2. Dichtansatz 25 angeformt, der auf seiner Außenseite mehrere vollständig umlaufende, radial nach außen hervorstehende Dichtwülste 32 trägt. Ein Probenaufnahmestab 26 ist an das Griffteil 21 angeformt und ragt von diesem vorzugsweise in linearer Ausrichtung mit dem Handgriff 22 nach unten hervor. Der Probenaufnahmestab 26 trägt in seinem unteren, freien Ende mehrere nutartige Ausnehmungen 27, die unter einem Winkel α von ca. 60° zur Längserstreckung des Probenaufnahmestabs 26 ausgerichtet sind. Wie 3 zeigt, besitzen die nutartigen Ausnehmungen 27 einen trapezförmigen Querschnitt, der sich zum Boden der Ausnehmung verjüngt.A cap part 20 has a substantially cylindrical handle part 21 , on the top of a rod or plate-shaped handle 22 is formed. On the bottom of the handle part 21 is a downwardly projecting, cone-shaped 2nd seal approach 25 formed on its outside a plurality of completely circumferential, radially outwardly projecting sealing beads 32 wearing. A sampling bar 26 is to the handle part 21 formed and protrudes from this preferably in linear alignment with the handle 22 downwards. The sampling bar 26 carries in its lower, free end several groove-like recesses 27 , which at an angle α of about 60 ° to the longitudinal extent of the sample receiving rod 26 are aligned. As 3 shows, have the groove-like recesses 27 a trapezoidal cross-section tapering to the bottom of the recess.

In seinem unteren, die nutartige Ausnehmungen 27 aufweisenden Abschnitt, mit dem eine zu untersuchende Probe aufgenommen wird, besitzt der Probenaufnahmenstab 26 einen geringeren Querschnitt als in einem darüber liegenden Spannabschnitt 26b, der auf der dem Griffteil 21 zugewandten Seite des Abschnitts 26a angeordnet ist.In its lower, the groove-like recesses 27 having the sample portion to which a sample to be examined is taken up has the sample receiving rod 26 a smaller cross section than in an overlying clamping section 26b on the handle part 21 facing side of the section 26a is arranged.

Auf der Unterseite des Griffteils 21 sind auf zwei diametral entgegengesetzten Seiten jeweils eine nach unten hervorstehende Lasche 23 angeformt, wobei jede Lasche 23 eine seitlich öffnende Eingriffsausnehmung 24 mit einer schrägen Rampenfläche 24a aufweist. Jeweils eine der Eingriffsausnehmungen 24 kann mit einem der Eingriffsvorsprünge 16 der Abstreifhülse 14 nach Art eines Bajonettverschlusses in Eingriff treten.On the bottom of the handle part 21 are on two diametrically opposite sides each one downwardly projecting tab 23 molded, with each tab 23 a laterally opening engagement recess 24 with a sloping ramp surface 24a having. In each case one of the engagement recesses 24 can with one of the engagement projections 16 the stripper sleeve 14 engage in the manner of a bayonet lock.

Im Folgenden wird die Funktion der Stuhlprobennahmevorrichtung im Einzelnen beschrieben:
Vor Entnahme einer Probe befindet sich in dem röhrchenförmigen Behälter 11 ein Reaktions- und/oder Lösungsmittel in vorbestimmter Menge und in einer auf die zu nehmenden Probe abgestimmten Zusammensetzung. Die Abstreifhülse 14 wird so auf die mit der Zugangsöffnung 12 versehene Oberseite des Behälters 11 aufgesetzt, dass der 1. Dichtansatz 18 durch die Zugangsöffnung 12 in den Behälter 11 eingreift und mit seiner Außenseite, die die Dichtwülste 28 trägt, mit der Innenwandung 11a des Behälters 11 in Anlage kommt. Die Einsetzbewegung, die in 1 durch den Pfeil E1 angedeutet ist, wird solange fortgeführt, bis das Grundteil 15 der Abstreifhülse 14 mit seiner Unterseite auf dem oberen, die Zugangsöffnung 12 umgebenden Rand 11b des Behälters 11 aufliegt. So dann werden die Abstreifhülse 14 und der Behälter 11 relativ zueinander verdreht, so dass die Eingriffsausnehmungen 19 der Abstreifhülse 14 mit den Eingriffsvorsprüngen 13 des Behälters 11 in Eingriff treten und die Abstreifhülse 14 und den Behälter 11 miteinander verspannen, wodurch die Außenseite des 1. Dichtansatzes 18 gegen die Innenwandung 11a des Behälters 11 gespannt wird. Darüber hinaus bewirkt der auf dem oberen Rand 11b des Behälters 11 ausgebildete umlaufende Dichtwulst 31 eine axiale Abdichtung zwischen dem Behälter 11 und der Absteifhülse 14. In diesem Zustand sind die Abstreifhülse 14 und der Behälter 11 miteinander verrastet.The following describes the function of the stool sampling device in detail:
Before taking a sample is in the tube-shaped container 11 a reaction and / or solvent in a predetermined amount and in a matched to the sample to be sampled composition. The stripper sleeve 14 so gets on with the access opening 12 provided top of the container 11 put on that the 1st sealing approach 18 through the access opening 12 in the container 11 engages and with its outside, which are the sealing beads 28 carries, with the inner wall 11a of the container 11 comes into contact. The insertion movement, the in 1 is indicated by the arrow E1 is continued until the base 15 the stripper sleeve 14 with its bottom on the top, the access opening 12 surrounding edge 11b of the container 11 rests. So then the stripping sleeve 14 and the container 11 twisted relative to each other so that the engagement recesses 19 the stripper sleeve 14 with the engagement projections 13 of the container 11 engage and the stripper sleeve 14 and the container 11 clamp together, making the outside of the first seal approach 18 against the inner wall 11a of the container 11 is tense. In addition, the effect on the top edge 11b of the container 11 trained circumferential sealing bead 31 an axial seal between the container 11 and the stiffening sleeve 14 , In this state, the stripper sleeve 14 and the container 11 latched together.

Ein Benutzer ergreift das Kappenteil entweder am Griffteil 21 oder am Handgriff 22 und nimmt mit dem freien Ende des Probenaufnahmestabs 26 eine gewünschte Probenmenge auf. Dann führt er den Probenaufnahmestab 26 mit der darauf befindlichen Probenmenge durch die obere Einsetzöffnung 29 in die Abstreifhülse 14 ein und schiebt das vordere freie Ende des Probenaufnahmestabs 26 durch die Abstreiföffnung 30 der Abstreifhülse 14 hindurch. Dies bewirkt, dass eine vorbestimmte Menge der Probe in die nutartigen Ausnehmungen 27 des Probenaufnahmestabs 26 gedrückt wird, während eine überschüssige Probenmenge in dem Innenraum 34 der Abstreifhülse 14 zurückgehalten wird. Das Einschieben des Probenaufnahmestabs 26 durch die Abstreiföffnung 30 erfolgt solange, bis der 2. Dichtansatz 25 des Kappenteils 20 in die Einsetzöffnung 29 der Abstreifhülse 14 eintritt und das Kappenteil 20 mit dem oberen, die Einsetzöffnung 29 umgebenden Rand 14b bzw. dem dort befindlichen Dichtwulst 33 in Anlage kommt. Anschließend wird das Kappenteil 20 relativ zu der Abstreifhülse 14 verdreht, so dass die Eingriffsausnehmungen 24 des Kappenteils 20 mit den Eingriffvorsprüngen 16 der Abstreifhülse 14 in Einriff treten und das Kappenteil 20 mit der Abstreifhülse 14 verspannen und verrasten. Dadurch befindet sich die Außenoberfläche des 2. Dichtansatzes 25, die die umlaufenden Dichtwülste 32 trägt, mit der Innenwandung 14a der Abstreifhülse 14 in dichtender Anlage.A user grips the cap part either on the handle part 21 or on the handle 22 and picks up with the free end of the sample receiving bar 26 a desired amount of sample. Then he leads the sampling board 26 with the sample amount thereon through the upper insertion opening 29 in the stripper sleeve 14 and pushes the front free end of the sample receiving bar 26 through the wiper opening 30 the stripper sleeve 14 therethrough. This causes a predetermined amount of the sample into the groove-like recesses 27 of the sample receiving bar 26 is pressed while an excess amount of sample in the interior 34 the stripper sleeve 14 is held back. The insertion of the sample receiving rod 26 through the wiper opening 30 takes place until the second seal 25 of the cap part 20 in the insertion hole 29 the stripper sleeve 14 entry and the cap part 20 with the top, the insertion hole 29 surrounding edge 14b or the sealing bead located there 33 comes into contact. Subsequently, the cap part 20 relative to the stripper sleeve 14 twisted so that the engagement recesses 24 of the cap part 20 with the engaging projections 16 the stripper sleeve 14 intervene and the cap part 20 with the stripper sleeve 14 tense and lock. This is the outer surface of the second seal approach 25 that the circumferential sealing beads 32 carries, with the inner wall 14a the stripper sleeve 14 in sealing contact.

Die Länge des Spannabschnittes 26b des Probenaufnahmestabes 26 ist so dimensioniert, dass der Probenaufnahmestab 26 in der letzten Phase der Einsetzbewegung mit seinem Spannabschnitt 26b in die Abstreiföffnung 30 gelangt und diese aufgrund seines vergrößerten Querschnittes radial nach außen aufweitet, wodurch die gesamte Abstreifhülse 14 in dem Bereich ihres 1. Dichtansatzes 18 radial aufgeweitet wird, so dass eine erhöhte Spannkraft zwischen der Außenseite des 1. Dichtansatzes 18 der Abstreifhülse 14 und der Innenwandung 11a des Behälters 11 erreicht ist.The length of the clamping section 26b of the sample receiving rod 26 is dimensioned so that the sample receiving rod 26 in the last phase of the insertion movement with its clamping section 26b in the wiper opening 30 passes and this expands radially outwards due to its enlarged cross-section, whereby the entire stripper sleeve 14 in the area of her first Dichtansatzes 18 is radially expanded, so that an increased clamping force between the outside of the first seal approach 18 the stripper sleeve 14 and the inner wall 11a of the container 11 is reached.

Bei der Stuhlprobennahmevorrichtung sind zwischen der Abstreifhülse 14 und dem Behälter 11 zwei Dichtungen vorhanden, nämlich einerseits die Anlage zwischen der Außenseite des 1. Dichtansatzes 18 der Abstreifhülse 14 und der Innenwandung 11a des Behälters 11 und andererseits die Anlage zwischen der Unterseite des Grundteils 15 der Abstreifhülse 14 mit dem umlaufenden Dichtwulst 31, die auf dem die Zugangsöffnung 12 umgebenden Rand 11b des Behälters 11 ausgebildet ist. Beide Dichtungen sind durch den von den Eingriffsvorsprüngen 13 und den Eingriffsausnehmungen 19 gebildeten Bajonettverschluss unter Spannung gehalten, wobei bei eingesetztem Probenaufnahmestab 26 durch die Aufweitung der Abstreiföffnung 30 mittels des Spannabschnittes 26b des Probenaufnahmestabes 26 eine weitere Erhöhung der Spannkraft gegeben ist.The stool sampler is between the stripper sleeve 14 and the container 11 two seals present, namely on the one hand, the system between the outside of the first seal approach 18 the stripper sleeve 14 and the inner wall 11a of the container 11 and on the other hand the plant between the bottom of the base 15 the stripper sleeve 14 with the circumferential sealing bead 31 on the the access opening 12 surrounding edge 11b of the container 11 is trained. Both seals are characterized by that of the engagement projections 13 and the engagement recesses 19 formed bayonet closure under tension, with inserted sample receiving rod 26 by the widening of the wiper opening 30 by means of the tensioning section 26b of the sample receiving rod 26 a further increase in the clamping force is given.

Auch das Kappenteil 20 ist mit der Abstreifhülse 14 über zwei Dichtungen abgedichtet, nämlich einerseits die Anlage der Außenoberfläche des konischen 2. Dichtansatzes 25 mit der Innenwandung 14a der Abstreifhülse 14 und andererseits der Anlage der Unterseite des Griffteils 21 mit dem Dichtwulst 33, die auf dem die Einsetzöffnung 29 umgebenden Rand 14b der Abstreifhülse 14 angeordnet ist. Auch diese beiden Dichtungen sind über den von den Eingriffsvorsprüngen 16 und den Eingriffsausnehmungen 24 gebildeten Bajonettverschluss in Dichtrichtung vorgespannt.Also the cap part 20 is with the stripper sleeve 14 sealed by two seals, namely on the one hand, the system of the outer surface of the conical second seal approach 25 with the inner wall 14a the stripper sleeve 14 and on the other hand, the abutment of the underside of the handle part 21 with the sealing bead 33 on the insertion hole 29 surrounding edge 14b the stripper sleeve 14 is arranged. These two seals are also over that of the engagement projections 16 and the engagement recesses 24 formed bayonet lock biased in the direction of sealing.

Claims

Stool sampling device ( 10 ) with a container ( 11 ) for receiving a liquid reaction and / or solvent which has an access opening ( 12 ), to which a stripper sleeve ( 14 ) is placed in a sealing manner, and with a cap part ( 20 ), one with recesses ( 27 ) provided sample receiving rod ( 26 ) which passes through the stripper sleeve ( 14 ) into the container ( 11 ) can be introduced, wherein the cap part ( 20 ) in a sealing manner on the stripper sleeve ( 14 ), characterized in that the stiffening sleeve ( 14 ) a sleeve-shaped base ( 15 ), on whose underside a cone-shaped first sealing neck ( 18 ) formed in the access opening ( 12 ) of the container ( 11 ) can be used under its elastic expansion and with the inner wall ( 11a ) of the container ( 11 ) can be brought into sealing contact, and that the cap part ( 20 ) on its underside a cone-shaped second seal ( 25 ), which in an insertion opening ( 29 ) of the stripper sleeve ( 14 ) is used under the elastic expansion and with the inner wall ( 14a ) of the stripper sleeve ( 14 ) can be brought into sealing contact.

Stool sampling device according to claim 1, characterized in that the first seal ( 18 ) on its outer surface at least one circumferential sealing bead ( 28 ) wearing.

Stool sampling device according to claim 2, characterized in that several, in the insertion direction (E1) of the first seal approach ( 18 ) spaced apart sealing beads ( 28 ) available.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first seal ( 18 ) in its in the access opening ( 12 ) of the container ( 11 ) state by means of a 1. clamping device ( 13 . 19 ) can be acted upon with a clamping force acting in the insertion direction.

Stool sampling device according to claim 4, characterized in that the first tensioning device ( 13 . 19 ) is a bayonet lock.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stripper sleeve ( 14 ) in the interior of the first seal ( 18 ) a wiper opening ( 30 ) through which the sample receiving rod ( 26 ) with its sample carrying section ( 26a ) can be passed under close fit, and that the sample receiving rod ( 26 ) a in cross-section enlarged clamping portion ( 26b ), which under radial expansion of the first seal ( 18 ) in the wiper opening ( 30 ) is insertable.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the recesses ( 27 ) of the sample receiving rod ( 26 ) in its sample carrying section ( 26a ) is formed groove-like.

Stool sampling device according to claim 7, characterized in that the recess ( 27 ) at an angle (α) in the range of 30 ° to 60 ° to the longitudinal extent of the sample receiving rod ( 26 ) is aligned.

Stool sampling device according to claim 7 or 8, characterized in that the recess ( 27 ) has a trapezoidal, tapering to the bottom cross-section.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on which the access opening ( 12 ) surrounding edge ( 11b ) of the container ( 11 ) a circumferential sealing bead ( 31 ) is trained.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the second seal ( 25 ) on its outer surface at least one circumferential sealing bead ( 32 ) wearing.

Stool sampling device according to claim 11, characterized in that several, in Insertion direction (E2) of the second seal ( 25 ) spaced apart sealing beads ( 32 ) available.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the second seal ( 25 ) in its in the insertion opening ( 29 ) of the stripper sleeve ( 14 ) state by means of a second clamping device ( 16 . 24 ) can be acted upon with a clamping force acting in the insertion direction.

Stool sampling device according to claim 13, characterized in that the second tensioning device ( 16 . 24 ) is a bayonet lock.

Stool sampling device according to one of claims 1 to 14, characterized in that on which the insertion opening ( 29 ) surrounding edge ( 14b ) of the stripper sleeve ( 14 ) a sealing bead ( 33 ) is trained.