DE102008057304A1

DE102008057304A1 - Leveling shoe for supporting machine on lower support for e.g. height compensation, has upper part attached to base by screw fastening part arranged on center of upper part with respect to horizontal direction perpendicular to spindle

Info

Publication number: DE102008057304A1
Application number: DE200810057304
Authority: DE
Original assignee: ISOLOC SCHWINGUNGSTECHNIK GmbH
Current assignee: ISOLOC SCHWINGUNGSTECHNIK GmbH
Priority date: 2008-11-13
Filing date: 2008-11-13
Publication date: 2010-05-20

Abstract

The shoe has an upper part (20) attached to a machine base by a screw fastening part including a fastening screw (50). A driving wedge (30) is arranged between the upper part and a lower part (10) for changing distance of the driving wedge over a wedge surface. The driving wedge is forwardly and rearwardly moved by a leveling spindle (40). The spindle is attached to the upper part and the lower part by a fastening part. The screw fastening part is arranged on a center of the upper part with respect to a horizontal direction perpendicular to the leveling spindle.

Description

Die bisherigen Maschinenschuhe mit Schrägenausgleich des Typs UMS-ASA werden am Maschinenbett festgeschraubt, während das Maschinenbett am Kran hängt. Nach dem Absetzen können die Kalotten, den durch das Anschrauben entstandenen Winkelfehler, nicht mehr ausgleichen. Die Maschinenschuhe UMS-ASA können nur durch mehrmaliges Anheben an den jeweiligen Auflagepunkten ungefähr ausgerichtet werden.The Previous machine shoes with slope compensation of the type UMS-ASA are bolted to the machine bed, while the machine bed on Crane hangs. After weaning, the Dome, the angle error caused by screwing, not compensate more. The machine shoes UMS-ASA can only by repeated Lift to be approximately aligned at the respective support points.

Es gibt immer wieder Probleme mit den außermittigen Durchgangslöchern an der Kopfplatte bzw. mit der außermittigen Anschraubung eines Maschinenschuhes, bei dem die Nivellierschraube und der Bolzen mittig angeordnet sind, – z. B. Verkantung des Kugelringes mit der Kalotte oder wegen einer relativ harten Verschraubung Selbsthemmung oder Taschen mit mittigen Bohrungen am Maschinenbett etc. –.It are always problems with the off-center through holes the top plate or with the off-center Screwing on a machine shoe with the leveling screw and the bolt are arranged centrally, -. B. tilting of the ball ring with the calotte or because of a relatively hard self-locking screwing or pockets with central holes on the machine bed, etc. -.

Mit der vorliegenden Erfindung wird es möglich, dass die Maschinenschuhe an dem Maschinenbett, das an einem Kran hängt, angeschraubt werden und dass beim Aufsetzen der Maschine auf dem Fußboden keine Verkantung entsteht und Schrägen aufgenommen werden. Obwohl ein Bolzen für eine Nivellierschraube des Maschinenschuhes gemäß der vorliegenden Erfindung mittig angeordnet wird, wird auch eine mittige Anschraubung des Maschinenschuhs an dem Maschinenbett ermöglicht. In den folgenden Punkten 1 bis 3 werden die Möglichkeiten für einen Schuh mit mittiger Anschraubung beschrieben. Beim Punkt 4 wird eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung beschrieben (Bilder 1 und 2).With According to the present invention, it becomes possible for the machine shoes on the machine bed, which hangs on a crane, be screwed on and that no jamming occurs when placing the machine on the floor and bevels be recorded. Although a bolt for a leveling screw of the Machine shoe according to the present Invention is centered, is also a central screw allows the machine shoe on the machine bed. In the following points 1 to 3 will be the possibilities for one Shoe with central screw connection described. At point 4 becomes a advantageous embodiment of the invention described (Figs. 1 and 2).

1 Maschinenschuh mit doppelter Führung und mit einem mittigen Loch1 machine shoe with double guide and with a central hole

Die Spindel zur Nivellierung wird auf einer, z. B. der rechten Seite platziert. Damit keine Drehung der Kopfplatte gegenüber den restlichen Teilen des Maschinenschuhs auftritt, wird ein Stab (als gewindelose Spindel) auf der anderen, z. B. der linken Seite platziert, so dass eine gleichmäßige Führung möglich wird. Da bei dieser Konstruktion ausreichend Platz zwischen beiden Bolzen frei wird, kann ein mittiges Loch problemlos realisiert werden, an dem eine Befestigungsschraube zum Anbringen an dem Maschinenbett festlegbar ist.The Spindle for leveling is on a, z. B. the right side placed. So that no rotation of the top plate against the remaining parts of the machine shoe occurs, a rod (as threadless spindle) on the other, z. B. the left side, so that a consistent leadership is possible. With this construction, there is enough space between both bolts free, a central hole can be easily realized, on which a fastening screw for attachment to the machine bed is determinable.

2 Maschinenschuh mit einem mittigen Bolzen, der von unten und von oben anschraubbar ist2 machine shoe with a central bolt, which can be screwed on from below and from above

Bei dieser Idee bleiben die UMS Maschinenschuhe so wie sie sind. Am Bolzen werden zwei axiale Innengewinde oder Außengewinde – eines oben und eines unten – geschnitten. Die obere Bohrung mit Gewinde wird zum Anschrauben an der Maschine verwendet. An der unteren Bohrung wird eine Verankerungsschraube fest verbunden.at The UMS machine shoes remain as they are. At the Bolts are cut two axial internal threads or external threads - one at the top and one at the bottom. The upper threaded hole is used to screw on the machine. An anchoring screw is firmly connected to the lower hole.

3 Maschinenschuh mit einer zweigeteilten Spindel und mit einem mittigen Loch3 machine shoe with a two-part Spindle and with a central hole

Bei dieser Idee ist es so, dass der Bolzen nach hinten verschoben wird und dass die Spindel aus zwei Teilen besteht, die miteinander nur bei der Nivellierung über einen Imbusschlüssel verbunden werden. Nach der Nivellierung wird der vordere Teil der Spindel so weit herausgezogen, dass die Schraube zum Verankern einer Maschine durchführbar ist.at This idea is that the bolt is moved backwards and that the spindle is made up of two parts that only work together in leveling over a hex key get connected. After leveling, the front part of the Spindle pulled out so far that the screw for anchoring a Machine feasible is.

4 Maschinenschuh mit einer mittigen Anschraubungsmöglichkeit, wobei diese Schraube Pendelbewegungen ausführen kann (Schraube wird am Bolzen des Maschinenschuhs gelenkig verbunden)4 machine shoe with a central screw connection, this screw can perform pendulum movements (screw is on Articulated bolt of the machine shoe)

Neben den oben beschriebenen Maschinenschuhen mit mittigen Bohrungen wird bei dem erfindungsgemäßen Schuh sichergestellt, dass sich die Schraube, mit der der Maschinenschuh an einem Maschinenbett angeschraubt wird, so bewegt, wie sich der Kugelring auf einer Kalotte bewegt (vgl. Bild 2). Das heißt also, dass die Schraube zum Anschrauben und der Kugelring sich gleichmäßig bewegen. Somit entsteht keine Verkantung, keine Hemmung. Mit einem solchen Schuh können die Schrägen sowohl am Maschinenbett als auch auf dem Fußboden ausgeglichen werden. Die Lösung wird für anschraubbare Maschinenschuhe sowohl ohne Schrägenausgleich als auch mit Schrägenausgleich verwendet. Für durchschraubbare Ausführungen werden die Lösungen gemäß Punkt 1 bis 3 verwendet.Next The above-described machine shoes with central holes in the shoe according to the invention Make sure that the screw that holds the machine shoe is screwed to a machine bed, so moves as the Ball ring moves on a calotte (see picture 2). So that means, the screw for screwing and the ball ring move evenly. Consequently there is no jamming, no inhibition. With such a shoe can the slopes be balanced both on the machine bed and on the floor. The solution is for screw-on machine shoes both without slope compensation and with slope compensation used. For screw-through versions become the solutions according to point 1 to 3 used.

Bei der in Bild 2 gezeigten Ausführung besteht eine Ausgestaltungsform darin, dass der Bolzen unten mit einem Gewinde versehen ist und in die Grundplatte ein daran angepasstes Gewindeloch eingebracht ist, so dass der Bolzen daran angeschraubt werden kann und der Gewindeschuh (der die Grundplatte, einen Keil und eine Koppelplatte umfasst) zusammengehalten wird und z. B. beim Anbringen am Maschinenbett nicht auseinander fällt.at the version shown in picture 2 consists of an embodiment in that the bolt below with a thread is provided and in the base plate adapted thereto Threaded hole is inserted, so that the bolt is screwed to it can be and the threaded shoe (the base plate, a wedge and a coupling plate comprises) is held together and z. For example Attachment to the machine bed does not fall apart.

5 In Rohrhülse geführter Bolzen5 Bolt guided in tubular sleeve

In Bild 3 ist in drei Darstellungen eine weitere Ausführungsform für einen Maschinenschuh gezeigt. Auch hierbei ist eine Nivellierschraube zum betätigen eines Stellkeils zwischen einer Kopfplatte und einer Grundplatte des Maschinenschuhs entsprechend des UMS-Typs durch einen zentralen, querverlaufenden Bolzen geführt, der entsprechend dem Standardführungsbolzen für den UMS-Typ ausgebildet sein kann. Auf der Oberseite der Kopfplatte ist ein Kugelring für den Schrägausgleich gelagert.In Figure 3 is a further embodiment in three representations for one Shown machine shoe. Also here is a leveling screw to press one Wedge between a top plate and a base plate of the machine shoe according to the UMS type by a central, transverse Bolt led, the according to the standard guide bolt for the UMS type can be formed. On top of the top plate is a ball ring for the skew compensation stored.

Als Besonderheit bei dieser Ausführungsform ist der Bolzen in einer koaxialen Rohrhülse verschieblich gelagert, wobei die Nivellierspindel durch in die Rohrhülse eingebrachte Langlöcher geführt ist. Im unteren Endbereich der Rohrhülse ist diese mittels einer Sicherungsscheibe an der Grundplatte gehalten. Am oberen Endabschnitt der Rohrhülse ist eine Sicherungshülse angebracht, in der die Befestigungsschraube zum Verankern der Maschine und zum Verspannen der UMS-Teile gelagert ist.As a special feature in this embodiment form the bolt is slidably mounted in a coaxial tube sleeve, wherein the leveling spindle is guided by inserted into the tube sleeve slots. In the lower end of the tubular sleeve this is held by a lock washer on the base plate. At the upper end portion of the tube sleeve, a securing sleeve is mounted, in which the fastening screw is mounted for anchoring the machine and for clamping the UMS parts.

Bei dieser Ausführung liegt der Bolzen also in einer Rohrkonstruktion (Rohrhülse), die zwei Langlöcher besitzt, durch welche die Nivellierschraube (Spindel) ohne Berührung hindurchgeht. Mit der Sicherungsscheibe der Rohrkonstruktion im Bereich der Grundplatte werden die über dieser befindlichen Komponenten zusammengehalten. Die Befestigungsschraube ist auf der anderen Seite der Rohrhülse pendelnd installiert. Nachdem eine Maschine auf den Maschinenschuh aufgestellt und nivelliert ist, wird der gesamte Schuh mittels der pendelnden Befestigungsschraube mit dem Maschinenbett fest verschraubt. Damit werden alle Schrägen ausgeglichen und in der Schuhkonstruktion werden sämtliche Spiele beseitigt.at this version So the bolt is in a pipe construction (pipe sleeve), the two long holes has, through which the leveling screw (spindle) passes without contact. With the lock washer of the pipe construction in the area of the base plate be the over held these components together. The fixing screw is installed on the other side of the tube sleeve pendulum. After this a machine placed on the machine shoe and leveled is, the entire shoe by means of the oscillating fastening screw firmly bolted to the machine bed. Thus, all slopes are compensated and in the shoe construction all games are eliminated.

Claims

Machine shoe with a Schrägausgleichsmechanismus for attachment to a machine bed by means of a fastening screw and anchoring to a substrate, characterized in that the fastening screw is arranged centrally on the machine shoe transverse to a central longitudinal axis of the same.

Machine shoe according to claim 1, characterized that the fastening screw is mounted pendulum.

Machine shoe according to claim 1 or 2, characterized a leveling screw made between a top plate and a base plate a transverse central bolt passes through, in a coaxial tube sleeve guided which is fixed to the base plate at its lower portion is and at the upper end portion of the mounting screw oscillating is coupled.