DE102008052269A1

DE102008052269A1 - Device for testing transverse distribution of gritting material, particularly mineral fertilizer, consists of collection pans with reflection-diminishing walls and measuring device made of glass tubes

Info

Publication number: DE102008052269A1
Application number: DE200810052269
Authority: DE
Inventors: Alfred Wagner
Original assignee: RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH
Current assignee: RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH
Priority date: 2008-10-18
Filing date: 2008-10-18
Publication date: 2010-04-22
Anticipated expiration: 2028-10-19
Also published as: DE102008052269B4; FR2937217B1; FR2937217A1

Abstract

The device consists of collection pans (6,7,8,9) with reflection-diminishing walls and a measuring device made of glass tubes with an upper feed hopper and a scale. The four reflection diminishing walls are tapered from top to bottom of truncated pyramid shape to a separator, where all separators are connected to an insert and all the inserts are stacked into one another.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Überprüfen der Querverteilung von mittels eines Scheibenstreuers ausgebrachtem Streugut, insbesondere Mineraldünger, bestehend aus quer zur Fahrtrichtung in gleichmäßigem Abstand voneinander aufzustellenden Auffangschalen mit in diese lose einsetzbaren, den Öffnungsquerschnitt der Auffangschalen in Gefache unterteilenden, reflexionsmindernden Wänden und einer Messeinrichtung aus nebeneinander angeordneten Glasröhrchen mit oberem Einfülltrichter und Skala, wobei das beim Überfahren der Auffangschalen von jeder derselben aufgefangene Streugut in eines der Glasröhrchen gefüllt und die Verteilgenauigkeit über die Verteilbreite durch Niveauvergleich des Streugutes in den Glasröhrchen überprüft wird.The The invention relates to a device for checking the transverse distribution of by means of a disc spreader spreading material, in particular mineral fertilizers, consisting of placed transversely to the direction of travel at a uniform distance from each other Collecting trays with in this loose usable, the opening cross-section the drip trays dividing into compartments, reflection-reducing walls and a measuring device of juxtaposed glass tubes with upper hopper and scale, which when driving over the drip trays of each of these collected grit in one of the glass tubes filled and the distribution accuracy over the distribution width is checked by level comparison of the material to be diffused in the glass tube.

Die in der Landwirtschaft zur Verteilung von Mineraldünger überwiegend verwendeten Scheibenstreuer weisen große Vorteile hinsichtlich einfacher Bedienung, hoher Leistungsfähigkeit und günstigen Anschaffungskosten auf.The in agriculture for the distribution of mineral fertilizers predominantly used disk shakers have great advantages in terms of ease of use, high efficiency and low purchase costs on.

Die Funktion eines Scheibendüngerstreuers wird maßgeblich durch die Genauigkeit der Dosierung des Düngermassenstroms auf die Verteilerscheibe und die Verteilung des Düngers durch die Verteilerscheibe bestimmt. Während für die Dosierung bereits Sensorsysteme zur Messung und Regelung des Massenstroms existieren, ist noch keine Sensortechnik zur Überprüfung bzw. Messung der Verteilung des Düngers in der Praxis verfügbar bzw. konnten diesbezügliche Vorschläge keinen Eingang in die Praxis finden.The Function of a disc fertilizer spreader decisively by the accuracy of metering the fertilizer mass flow to the distributor disc and the distribution of the fertilizer determined by the distributor disc. While for the dosage already sensor systems to measure and control the mass flow exist, is still no sensor technology for checking or Measuring the distribution of the fertilizer available in practice or were able to do so proposals can not find an entrance into the practice.

Düngerhersteller und Prüfinstitute können in aufwändigen Prüfhallen die Verteilgenauigkeit eines Scheibendüngerstreuers mit dem auszubringenden Dünger auf die gewünschte Arbeitsbreite prüfen und daraufhin die Einstellung für ein gutes Verteilergebnis erarbeiten. Auch größere Herstellerbetriebe besitzen solche Prüfhallen.fertilizer producers and testing institutes can in elaborate test bays the distribution accuracy of a disc fertilizer spreader with the fertilizer to be applied the desired Check working width and then the setting for to work out a good distribution result. Even larger manufacturers have such Test bays.

Die physikalischen Eigenschaften eines Düngers können sich jedoch aufgrund schwankender Bedingungen im Produktionsprozess, auf dem Transportweg, durch die Lagerung und die beim Ausbringvorgang vorliegenden Witterungsverhältnisse ändern. Hieraus ergibt sich die Forderung bzw. die Empfehlung, eine Überprüfung der Düngerverteilung unmittelbar vor dem Ausbringvorgang auf dem Feld vorzunehmen. Dies ermöglicht eine Optimierung der Düngerverteilung durch Änderung der Einstellung des Scheibendüngerstreuers. Aus der Überprüfung ergeben sich beispielsweise Erkenntnisse, ob die rechte und linke Dosierung eines Zweischeibenstreuers gleiche Streumengen liefert, ob die Wurfflügel auf beiden Wurfscheiben in Ordnung sind u. dgl. mehr.The However, physical properties of a fertilizer may vary due to fluctuating conditions in the production process, in transit, by storage and change the weather conditions during the dispensing process. From this the claim or the recommendation, a review of the Fertilizer distribution immediately prior to application on the field. This allows a Optimization of fertilizer distribution by change the setting of the disc fertilizer spreader. Result from the review Find out, for example, whether the right and left dosage a two-disc spreader delivers equal spreading rates, whether the throwing wings on both Shooting discs are okay u. like. More.

In der Praxis sind Prüfeinrichtungen bekannt, die aus Auffangschalen, darin einzulegenden, reflexionshemmenden Waben und Messröhrchen zum Vergleich der in den Auffangschalen aufgefangenen Düngermenge bestehen (Prospekt der Anmelderin ”RAUCH-AXIS-11.206”, Seite 10 und Betriebs- und Montaganleitung ”RAUCH/KUHN zum Praxis-Prüfset PPS1”, Druckvermerk 5900494-a-DE-0105).In In practice, testing equipment known, from collecting trays to be inserted therein, reflection-inhibiting Honeycomb and measuring tube to compare the amount of fertilizer collected in the drip pans (Prospectus of the applicant "RAUCH-AXIS-11.206", page 10 and operating and installation instructions "SMOKE / COW to the practice test set PPS1", imprint 5900494-a-DE 0105).

Zur Prüfung der Verteilgenauigkeit sind mindestens 3, oft jedoch bis zu 5 oder bei aufwändigen Tests bis zu 25 und mehr Messstellen erforderlich. Zur Erhöhung der Messgenauigkeit werden pro Messstelle mindestens 2 Auffangschalen in Fahrtrichtung hintereinander aufgestellt, deren Düngerinhalt nach dem Ausstreu- und Prüfvorgang in Fahrtrichtung zusammengeschüttet wird. Je nach Anzahl der Messstellen quer zur Fahrtrichtung muss eine entsprechende Anzahl von Messröhrchen vorhanden sein. Bei den in der Praxis verwendeten Prüfsets sind drei Messröhrchen auf einem Ständer angeordnet. Durch die Verwendung von mehreren solchen Sets sind dann auch mehrere 3er-Ständer mit Messröhrchen nebeneinander aufstellbar, bei den neben 3 Messstellen häufig vorkommenden fünf Messstellen bleibt aber dann ein Messröhrchen leer, was beim Niveauvergleich etwas verwirrt.to exam the distribution accuracy is at least 3, but often up to 5 or with elaborate tests up to 25 and more measuring points required. To increase the Measuring accuracy per measuring point is at least 2 drip trays placed one behind the other in the direction of travel, their fertilizer content after the spreading and testing process in the direction of travel becomes. Depending on the number of measuring points transverse to the direction of travel must a corresponding number of measuring tubes may be present. at the test sets used in practice are three measuring tubes on a stand arranged. By using several such sets are then several 3-stand with measuring tube can be set up side by side, in addition to 3 measuring points frequently occurring five measuring points remains but then a measuring tube empty, which somewhat confuses the level comparison.

Die in die Auffangschalen einzusetzenden Waben werden aus einzelnen Kunststoffstreifen gebildet, die quer zu ihrer Erstreckung mit im Abstand der Waben angeordneten Sollbruchstellen versehen sind, in die die hierzu quer verlaufenden Kunststoffstreifen kammartig eingesetzt werden. Der komplette Einsatz wird dann in die Auffangschale eingelegt. Bei den derart gebildeten Waben stehen die Wände lotrecht zum Boden der Auffangschale. Bei dem Zusammenbau der Waben und der Positionierung des Wabeneinsatzes in den Schalen ist viel Geschick und Zeit erforderlich.The Honeycombs to be inserted into the drip trays are made of individual ones Plastic strips formed transversely to their extent with in the Distance of the honeycomb arranged predetermined breaking points are provided, in the comb-like plastic strips used for this purpose become. The complete insert is then placed in the drip tray. In the honeycomb thus formed, the walls are perpendicular to the bottom of the Drip tray. When assembling the honeycombs and positioning The honeycomb insert in the trays requires a lot of skill and time.

Für den Transport können die Auffangschalen ineinander gestapelt werden, so dass sie wenig Platz einnehmen. Zum gleichzeitigen Transport der Schalen und der Waben, die nicht ineinander schachtelbar sind, wird oft mehr als der komplette Kofferraum eines PKW benötigt.For the transport can The drip trays are stacked inside each other, leaving little space taking. For simultaneous transport of the trays and the honeycomb, which are not nestable, often more than the complete Trunk of a car needed.

Obwohl die Einsicht bei den Landwirten für die Notwendigkeit der Überprüfung der Scheibendüngerstreuer mit dem auszustreuenden, teuren Dünger mittels eines solchen Messverfahrens vorhanden ist, hat sich dieses Verfahren nicht zuletzt wegen der Umständlichkeit der Handhabung nicht überall durchgesetzt.Even though the insight among farmers for the need to review the Disc fertilizer spreader with the expensive fertilizer to be spread by means of such Measuring method is present, this method has not last because the circumstance handling not everywhere enforced.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Prüf- und Messeinrichtung wesentlich zu vereinfachen sowie das Transportvolumen und den Zusammenbau der Auffangschalen zu verbessern.task It is the object of the invention to and measuring device significantly simplify and the transport volume and to improve the assembly of the drip pans.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass jeweils vier aneinander angrenzende, reflexionsmindernde Wände sich von oben nach unten pyramidenstumpfförmig zu einem Gefach verjüngen und dass alle Gefache zu einem Einsatz verbunden sind und sämtliche Einsätze ineinander stapelbar sind.These Task is inventively characterized solved, that each four adjoining, reflection-reducing walls themselves from top to bottom truncate in a truncated shape to a Gefach and that all compartments are connected to one mission and all Calls are stackable.

Im Gegensatz zum Stand der Technik verlaufen die Gefachwände gegenüber einer gedachten horizontalen Ebene unter spitzem Winkel pyramidenstumpfförmig nach unten und sind an ihrer Unterseite offen. Die Gefache sind zu einem kompletten Einsatz zusammengefasst, brauchen also nicht mühsam zusammengebaut werden. Sämtliche Einsätze sind aufgrund der schrägen Gefachwände ineinander stapelbar, so dass ein solcher Stapel nur eine geringe Bauhöhe einnimmt und problemlos zu transportieren ist.in the Contrary to the prior art, the Gefachwände run against one imaginary horizontal plane at an acute angle truncated pyramid after below and are open at the bottom. The divisions are to one complete use, so do not need to be laboriously assembled become. All Calls are due to the oblique Gefachwände stackable, so that such a stack occupies only a small height and easy to transport.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist jede Auffangschale innenseitig mit Abstand von ihrem oberen Rand eine Stufe auf, auf der der Einsatz mit seiner Unterkante in der Prüfposition aufsitzt, während der Raum zwischen der Stufe und dem Boden der Auffangschale frei von Einbauten ist. Dadurch können die Düngerkörner auch mit eingebauten Gefachen in die Röhrchen geschüttet werden.According to one embodiment has each drip tray spaced apart from its upper at the inside Edge up a step on which the insert is with its bottom edge in the test position sits up while the space between the step and the bottom of the drip tray is free is of internals. Thereby can the fertilizer grains too be poured into the tubes with built-in compartments.

Im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem die Wabenwände bündig mit der Oberkante der Auffangschale abschließen, überragt der Einsatz mit den pyramidenstumpfförmigen Waben den oberen Rand der Auffangschale. Die von den Gefachwänden reflektierten Partikel gelangen unmittelbar in den Leerraum der Auffangschale unterhalb des Einsatzes.in the Contrary to the prior art, in which the honeycomb walls are flush with complete the top of the drip tray, the insert dominates with the truncated pyramidal Honeycomb the top of the drip tray. The reflected from the Gefachwänden Particles enter directly into the empty space of the drip tray below the insert.

Auch die Auffangschalen sind ineinander stapelbar, so dass die jeweils für sich gestapelten Einsätze und die jeweils für sich gestapelten Auffangschalen zu einem einzigen Stapel zusammenfassbar sind.Also the drip trays are stackable, so that each for themselves stacked inserts and each for Stacked drip trays are summarized into a single stack.

Dadurch ergibt sich eine besonders niedrige Bauhöhe der gestapelten Auffangschalen und Einsätze, die beispielsweise problemlos in dem Kofferraum eines Fahrzeugs untergebracht werden kann.Thereby results in a particularly low height of the stacked drip trays and inserts, for example, easily in the trunk of a vehicle can be accommodated.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Messeinrichtung baukastenartig aus der Anzahl der Auffangschalen entsprechenden Anzahl von Glasröhrchen mit diese unten abschließenden Stopfen mit einem mittig in das Glasröhrchen eingreifenden Peilstab und einer den Stopfen aufnehmenden Sockelplatte durch Steckverbindung der Sockel ckelplatten zu einer Einheit mit bis zu fünf und mehr Glasröhrchen zusammenbaubar ist.In a preferred embodiment is provided that the measuring device like a box from the Number of trays corresponding number of glass tubes with these concluding below Plug with a dipstick in the center of the glass tube and a plug receiving the base plate by plug connection the base plates to a unit of up to five and more glass tubes can be assembled.

Der Aufbau des einzelnen Glasröhrchens mit der ihm zugeordneten Sockelplatte mit Stopfen und Peilstab und die Steckverbindung der Sockelplatten zu einer Einheit lassen grundsätzlich jede beliebige Anzahl von Auffangschalen auf der Messbreite zu. In der Regel empfehlen sich bis zu 5 Glasröhrchen, um beispielsweise den Inhalt je einer Auffangschale in der Fahrgasse und in der Überlappungszone zwischen 2 Streufächern (halbe Arbeitsbreite) eine weitere Auffangschale in der Mitte zwischen diesen beiden Schalen und wiederum je eine Auffangschale dazwischen anzuordnen, so dass sich insgesamt 5 Auffangschalen zwischen Fahrgasse und Überlappungsbereich ergeben und deren Inhalt in je eines der 5 Messröhrchen zum Niveauvergleich geschüttet wird.Of the Construction of the single glass tube with its associated base plate with plug and dipstick and The plug connection of the base plates to a unit basically leave any any number of drip trays on the measuring width too. In the As a rule, up to 5 glass tubes are recommended, for example the Content of each drip tray in the tramline and in the overlap zone between 2 scattered roofs (half working width) another collecting tray in the middle between these two shells and again each a catch tray in between to arrange, so that a total of 5 collecting trays between tram and overlap area and their contents in each one of the 5 measuring tubes for level comparison is poured.

Die vorgenannte Messeinrichtung lässt sich aufgrund ihres baukastenartigen Aufbaus einfach zerlegen und reinigen.The the aforementioned measuring device leaves due to their modular structure simply disassemble and clean.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels beschrieben. In der Zeichnung zeigen:below the invention is based on a reproduced in the drawing embodiment described. In the drawing show:

1 eine schematische Draufsicht beim Anschlussfahren eines Traktors mit aufgesatteltem Zweischeibenstreuer während des Testvorgangs; 1 a schematic plan view when connecting a tractor with mounted dual disc spreader during the testing process;

2 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform des Einsatzes; 2 a plan view of an embodiment of the insert;

3 eine Seitenansicht des Einsatzes; 3 a side view of the insert;

4 einen Schnitt IV-IV gemäß 2; 4 a section IV-IV according to 2 ;

5 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht einer Auffangschale mit eingesetztem Einsatz; 5 a partially broken side view of a drip tray with inserted insert;

6 eine perspektivische Ansicht eines Stapels von Auffangschalen und Einsätzen und 6 a perspective view of a stack of trays and inserts and

7 einen Schnitt durch einen Teil eines Bausatzes der Messeinrichtung. 7 a section through a part of a kit of the measuring device.

Zum Testen des Streuers und der Streueigenschaften des aktuell zu streuenden Düngers werden im Abstand von zwei Fahrgassen 1, 2 beim gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt fünf Auffangschalen auf einer möglichst ebenen Fläche aufgestellt. Die vom Traktor 3 mit dem angebauten Düngerstreuer 4 in einer Hinfahrt (Fahrgasse 1) und auf einer Rückfahrt (Fahrgasse 2) überfahren werden. Der Zweischeibenstreuer erzeugt einen jeweils dreieckförmigen Streufächer 5, die sich bei der Hin- und Herfahrt überlappen und im Bereich zwischen den Fahrgassen eine lineare Düngerverteilung erzeugen sollen. Die Linearität der Düngerverteilung wird durch die dargestellte Prüfmethode überprüft.To test the spreader and the spreading properties of the fertilizer that is currently being spread, two lanes are spaced apart 1 . 2 set up a total of five collecting trays on a flat surface as possible in the illustrated embodiment. The tractor 3 with the attached fertilizer spreader 4 in a way there (Fahrgasse 1 ) and on a return journey (Fahrgasse 2 ) are run over. The two-disc spreader produces a triangular-shaped spreading fan 5 which overlap when traveling back and forth and should generate a linear fertilizer distribution in the area between the tramlines. The linearity of the fertilizer distribution is checked by the test method shown.

Wie bereits gesagt, sind beim gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt fünf Auffangschalen vorgesehen, von denen die Auffangschale 6 in der Mitte der Fahrgasse 1, die Auffangschale 7 in der Überlappungszone (= halbe Arbeitsbreite ”x”), eine weitere Auffangschale 8 in der Mitte dazwischen (1/4 Arbeitsbreite) und zwei weitere Auffangschalen 9 je weils in der Mitte zwischen der in der Fahrgasse 1 aufgestellten Auffangschale 6 bzw. der in der Überlappungszone aufgestellten Auffangschale 7 und der Auffangschale 8 mittig aufgestellt werden. Bei der Hin- und Herfahrt gelangen die ausgestreuten Düngerpartikel in die Auffangschalen 6, 7, 8, und 9, wobei die in jeder Auffangschale aufgesammelte Düngermenge im Idealfall gleichgroß sein sollte. Ist dies nicht der Fall, müssen entsprechende Nacheinstellungen am Düngerstreuer vorgenommen werden.As already mentioned, a total of five collecting trays are provided in the embodiment shown, of which the drip tray 6 in the middle of the tram 1 , the drip tray 7 in the overlapping zone (= half working width "x"), another drip tray 8th in the middle in between (1/4 working width) and two additional drip trays 9 depending Weil in the middle between in the tram 1 set up drip tray 6 or the collecting tray set up in the overlapping zone 7 and the drip tray 8th be placed centrally. When going back and forth, the spread fertilizer particles get into the drip trays 6 . 7 . 8th , and 9 In the ideal case, the amount of fertilizer collected in each drip tray should be the same. If this is not the case, appropriate adjustments must be made to the fertilizer spreader.

In die Auffangschalen sind wabenförmige Einsätze 10 gemäß 2 bis 4 eingesetzt. Jeweils vier aneinandergrenzende, reflexionsmindernde Wände 11 bilden jeweils ein sich pyramidenstumpfförmig nach unten verjüngendes Gefach, wobei sämtliche Gefache in die Auffangschale offen ausmünden.In the drip trays are honeycomb inserts 10 according to 2 to 4 used. Four adjoining, reflection-reducing walls 11 each form a truncated pyramidal downwardly tapering Gefach, all the compartments open into the drip tray open.

5 zeigt eine einzelne Auffangschale 12, die einen ebenen Boden 13 und schräge Wände 14 aufweist. Zwischen dem oberen Rand 16 und dem Boden 13 weisen die Wände 14 eine nach außen geformte Stufe 15 auf, auf die der Einsatz 10 in der Auffangposition aufgesetzt wird. Zum Transportieren und zur Lagerhaltung wird der Einsatz 10 aus der Auffangschale 12 entnommen und werden die Auffangschalen, wie 6 zeigt, ineinander gestapelt. Desgleichen werden die Einsätze 10 ineinander gestapelt, was aufgrund der pyramidenstumpfförmigen Wände 11 möglich ist, so dass der Stapel 16 von Einsätzen 10 schließlich auf die obere Auffangschale 12 des Stapels 17 von Auffangschalen 12 eingesetzt werden kann. Jeder einzelne Stapel von Einsätzen, wie auch der gesamte Stapel aus Einsätzen und Auffangschalen weisen eine geringe Bauhöhe auf. 5 shows a single drip tray 12 that have a level bottom 13 and sloping walls 14 having. Between the upper edge 16 and the floor 13 show the walls 14 an outwardly formed step 15 on top of that use 10 is placed in the fall arrest position. For transport and storage is the use 10 from the drip tray 12 are taken and the drip trays, such as 6 shows, stacked in each other. Likewise, the stakes 10 stacked in one another, due to the truncated pyramidal walls 11 is possible, so the pile 16 of inserts 10 finally on the upper drip tray 12 of the pile 17 of drip pans 12 can be used. Every single stack of inserts, as well as the entire stack of inserts and trays have a low height.

7 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Messeinrichtung 18, die eine der Anzahl der Auffangschalen 6 bis 9 gemäß 1 entsprechende Anzahl von Glasröhrchen 19 aufweist. In 7 sind der Einfachheit wegen nur zwei Glasröhrchen 19 gezeigt. In jedes der Glasröhrchen 19 wird der Inhalt des in einer Auffangschale gesammelten Düngers über einen in das Glasröhrchen 19 eingesetzten Trichter 20 eingeschüttet. Jedes Glasröhrchen 19 sitzt dicht auf einem Stopfen 21 mit einem zentralen Peilstab 22. Jeder Stopfen 21 sitzt in einer eigenen Sockelplatte 23, wobei die einzelnen Sockelplatten über Steckverbindungen 24 miteinander verbindbar sind. Es lassen sich z. B. fünf und mehr Glasröhrchen problemlos miteinander zu einer starren Einheit baukastenartig verbinden, so dass für die fünf Auffangschalen gemäß 1 ein exakter Niveauvergleich möglich ist. 7 shows an embodiment of the measuring device 18 containing one of the number of drip trays 6 to 9 according to 1 corresponding number of glass tubes 19 having. In 7 are for simplicity only two glass tubes 19 shown. In each of the glass tubes 19 The content of the fertilizer collected in a drip tray is poured over one into the glass tube 19 used funnel 20 poured. Every glass tube 19 sits tight on a stopper 21 with a central dipstick 22 , Every stopper 21 sits in its own base plate 23 , wherein the individual base plates via plug connections 24 can be connected to each other. It can be z. B. five and more glass tube easily connect together in a modular rigid unit, so that for the five drip trays according to 1 an exact level comparison is possible.

Zur Vermeidung von Messfehlern bei Geländeunebenheiten auf der Messstrecke werden in der Regel in Fahrtrichtung hintereinander zwei Auffangschalen angeordnet, deren beider Inhalt dann in ein Messröhrchen geschüttet wird.to Avoidance of measuring errors in the event of uneven terrain on the measuring section are usually in the direction of travel behind one another two drip trays arranged, the contents of which are then poured into a measuring tube.

Claims

Device for checking the transverse distribution of by means of a disc spreader ( 4 ) spreading material, consisting of transversely to the direction of travel at a uniform distance to be set up collecting trays ( 6 to 9 ) with in this loose usable, the opening cross section of the collecting trays dividing into compartments, reflection-reducing walls and a measuring device ( 18 ) of juxtaposed glass tubes ( 19 ) with upper hopper ( 20 ) and scale, wherein the scattered when traversing the drip trays of each of them collected grit filled in one of the glass tubes and the distribution accuracy over the distribution width is checked by level comparison of the grit in the glass tube, characterized in that in each case four adjoining, reflection-reducing walls ( 11 ) taper from top to bottom truncated pyramid to a Gefach and that all compartments for a use ( 10 ) and all inserts ( 10 ) are stackable.

Device according to claim 1, characterized in that each drip tray ( 12 ) on the inside at a distance from its upper edge ( 16 ) a step ( 15 ) on which the insert ( 10 ) is seated with its lower edge in the test position, while the space between the step ( 15 ) and the ground ( 13 ) the drip tray ( 12 ) is free from internals.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the collecting trays ( 12 ) are stackable.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the respective stacked inserts ( 10 ) and each individually stacked drip trays ( 12 ) are summarized into a single stack.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the measuring device ( 18 ) modularly from the number of collecting trays corresponding number of glass tubes ( 19 ) with these bottom plugs ( 21 ) with a dipstick engaging in the center of the glass tube ( 19 ) with attached scale and a plinth receiving base plate ( 23 ) by plug connection ( 24 ) of the base plates can be assembled into a unit with up to five glass tubes.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the measuring device ( 18 ) is easily dismantled for cleaning purposes.