DE102008049855A1

DE102008049855A1 - Web Press

Info

Publication number: DE102008049855A1
Application number: DE200810049855
Authority: DE
Inventors: Peer Dilling; Anton Smola
Original assignee: Manroland AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 2008-10-01
Filing date: 2008-10-01
Publication date: 2010-04-08
Also published as: EP2172341A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Rollendruckmaschine, insbesondere Zeitungsdruckmaschine, mit mindestens einem Druckturm (10, 11), wobei der oder jeder Druckturm (10, 11) mehrere vertikal übereinander positionierte Druckwerke (13, 14) umfasst und wobei jedes der Druckwerke (13, 14) jeweils einen Formzylinder (16, 17), einen Übertragungszylinder (18, 19), ein Farbwerk und vorzugsweise ein Feuchtwerk umfasst. Erfindungsgemäß ist seitlich neben dem Druckturm, insbesondere zwischen jeweils zwei benachbarten Drucktürmen (10, 11), jeweils mindestens eine Druckplattenbebilderungseinrichtung (20) positioniert, wobei die oder jede Druckplattenbebilderungseinrichtung (20) einen Zylinder (21) zur Aufnahme von zu bebildernden Druckplatten aufweist, auf dem Druckplatten mit dergleichen Plattenspannung positionierbar sind wie auf Formzylindern (16, 17) der Druckwerke, wobei seitlich neben dem Druckturm, insbesondere zwischen jeweils zwei benachbarten Drucktürmen (10, 11), für jeden Druckturm mindestens ein Druckplattenvorratsbehälter (23, 24, 25, 26) zur Aufnahme von zu bebildernden Druckplatten und/oder von bebilderten Druckplatten positioniert ist und wobei jedem Druckturm (10, 11) mindestens eine Handhabungseinrichtung (27) zugeordnet ist, um zu bebildernde Druckplatten automatisch aus einem Druckplattenvorratsbehälter (23, 24, 25, 26) zu entnehmen und dem Zylinder einer Druckplattenbebilderungseinrichtung (20) zuzuführen und/oder um bebilderte Druckplatten automatisch vom Zylinder ...The invention relates to a web-fed printing press, in particular a newspaper printing press, with at least one printing tower (10, 11), wherein the or each printing tower (10, 11) comprises a plurality of vertically aligned printing units (13, 14) and wherein each of the printing units (13, 14) each comprises a forme cylinder (16, 17), a transfer cylinder (18, 19), an inking unit and preferably a dampening unit. According to the invention, at least one printing plate imaging device (20) is positioned laterally next to the printing tower, in particular between each two adjacent printing towers (10, 11), the or each printing plate imaging device (20) having a cylinder (21) for receiving printing plates to be imaged the printing plates can be positioned with the same plate tension as on forme cylinders (16, 17) of the printing units, wherein at least one printing plate storage container (23, 24, 25, 26) is arranged laterally next to the printing tower, in particular between each two adjacent printing towers (10, 11) ) is positioned for receiving printing plates to be imaged and / or imaged printing plates and wherein each printing tower (10, 11) is associated with at least one handling device (27) to automatically print plates to be imaged from a printing plate storage container (23, 24, 25, 26) and remove the cylinder from a printing plate image feeding device (20) and / or automatically transferred by imaged printing plates from the cylinder ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Rollendruckmaschine, insbesondere eine Zeitungsdruckmaschine, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a web-fed printing press, in particular a newspaper printing press the preamble of claim 1.

Als Zeitungsdruckmaschinen ausgebildete Rollendruckmaschinen verfügen über einen oder mehrere Drucktürme, wobei jeder Druckturm mehrere vertikal übereinander positionierte Druckwerke aufweist. Jedes Druckwerk eines jeden Druckturms verfügt jeweils über einen Übertragungszylinder, einen Formzylinder, ein Farbwerk sowie gegebenenfalls ein Feuchtwerk. Bei Zeitungsdruckmaschinen sind auf dem Formzylinder jedes Druckwerks in Axialrichtung desselben gesehen eine oder mehrere Druckplatten nebeneinander sowie in Umfangsrichtung desselben gesehen eine oder mehrere Druckplatten hintereinander positionierbar bzw. spannbar.When Newspaper presses have trained web presses one or more printing towers, each printing tower more has vertically superposed printing units. Each printing unit of each printing tower has over a transfer cylinder, a form cylinder, an inking unit and optionally a dampening unit. In newspaper printing presses are on the forme cylinder of each printing unit in the axial direction of the same seen one or more printing plates next to each other and in the circumferential direction the same seen one or more printing plates in a row can be positioned or tensioned.

In Rollendruckmaschinen eingesetzte Druckplatten sind typischerweise als einmal beschreibbare Druckplatten ausgebildet. Weiterhin ist es aus der Praxis bereits bekannt, in Rollendruckmaschinen wiederbeschreibbare Druckplatten zu verwenden, wobei Druckverfahren, die wiederbeschreibbare Druckplatten verwenden, auch unter dem Schlagwort „computer to press/direct imaging” zusammengefasst werden.In Web presses used printing plates are typical formed as once writable printing plates. Furthermore is it is already known from practice, rewritten in web presses Printing plates to use, whereby printing process, the rewritable printing plates use, also under the keyword "computer to press / direct be summarized.

Die Anmelderin vertreibt unter der Produktbezeichnung „DICOweb” digitale Druckmaschinen, die mit wiederbeschreibbaren und löschbaren Druckformen arbeiten. Die Grundzüge der „DICOweb”-Technologie sind aus „ Handbuch der Printmedien, Helmut Kipphan, Seiten 674 bis 680, Jahr 2000, Springer-Verlag ” bekannt.The applicant sells under the product name "DICOweb" digital printing machines that work with rewritable and erasable printing plates. The main features of "DICOweb" technology are " Handbuch der Printmedien, Helmut Kipphan, pages 674 to 680, year 2000, Springer-Verlag " known.

Zum Bebildern wiederbeschreibbarer Druckplatten dienen Druckplattenbebilderungseinrichtungen, die vorzugsweise in die Rollendruckmaschine integriert sind, wobei eine Bebilderungseinrichtung auf Grundlage digitaler Bilddaten die Bebilderung von Druckplatten innerhalb der Druckmaschine vornimmt. Dabei bereitet die Integration von Druckplattenbebilderungseinrichtungen in eine Rollendruckmaschine Schwierigkeiten, insbesondere hinsichtlich des verfügbaren Bauraums um den Formzylinder.To the Illustrating rewritable printing plates are printing plate imaging devices. which are preferably integrated in the web printing press, wherein an imaging device based on digital image data the Imaging of printing plates within the printing machine. This prepares the integration of printing plate imaging devices in a web-fed printing machine difficulties, especially in terms of available installation space around the forme cylinder.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Rollendruckmaschine zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch eine Rollendruckmaschine gemäß Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist seitlich neben einem Druckturm, insbesondere zwischen jeweils zwei benachbarten Drucktürmen, jeweils mindestens eine Druckplattenbebilderungseinrichtung positioniert, wobei die oder jede Druckplattenbebilderungseinrichtung einen Zylinder zur Aufnahme von zu bebildernden Druckplatten aufweist, auf dem Druckplatten mit dergleichen Plattenspannung positionierbar sind wie auf Formzylindern der Druckwerke, wobei seitlich neben einem Druckturm, insbesondere zwischen jeweils zwei benachbarten Drucktürmen, für jeden Druckturm mindestens ein Druckplattenvorratsbehälter zur Aufnahme von zu bebildernden Druckplatten und/oder von bebilderten Druckplatten positioniert ist, und wobei jedem Druckturm mindestens eine Handhabungseinrichtung zugeordnet ist, um zu bebildernde Druckplatten automatisch aus einem Druckplattenvorratsbehälter zu entnehmen und dem Zylinder einer Druckplattenbebilderungseinrichtung zuzuführen und/oder um bebilderte Druckplatten automatisch vom Zylinder einer Druckplattenbebilderungseinrichtung zu entnehmen und einem Formzylinder eines Druckwerks zuzuführen.Of these, The present invention is based on the object, to create a novel web printing press. This task is done by a web-fed printing machine according to claim 1 solved. According to the invention, aside from a printing tower, especially between two adjacent printing towers, each positioned at least one Druckplattenbebilderungseinrichtung, wherein the or each printing plate imaging device a cylinder for receiving to be imaged printing plates, on the Pressure plates are positionable with the same plate tension as on form cylinders of the printing units, whereby laterally next to a printing tower, especially between two adjacent printing towers, at least one printing plate storage container for each printing tower for recording plates to be imaged and / or imaged Pressure plates is positioned, and wherein each printing tower at least a handling device is assigned to be imaged printing plates automatically remove from a printing plate storage container and to supply the cylinder to a printing plate imaging device and / or imaged printing plates automatically from the cylinder one To take printing plate imaging device and a form cylinder to feed a printing unit.

Die oder jede Druckplattenbebilderungseinrichtung wirkt mit den Handhabungseinrichtungen sowie den Druckplattenvorratsbehältern derart zusammenwirkt, dass zu bebildernde Druckplatten automatisch aus den Druckplattenvorratsbehältern entnommen sowie der oder jeder Druckplattenbebilderungseinrichtung zugeführt und/oder bebilderte Druckplatten automatisch der oder jeder Druckplattenbebilde rungseinrichtung entnommen und den Formzylindern der Druckwerke zugeführt werden können.The or any printing plate imaging device interacts with the handling devices as well the printing plate storage containers interacts in such a way that to imbildernde printing plates automatically from the printing plate storage containers taken as well as the or each Druckplattenbebilderungseinrichtung supplied and / or imaged printing plates automatically the or each Druckplattenbebilde guiding device taken and can be supplied to the form cylinders of the printing units.

Bei der erfindungsgemäßen Rollendruckmaschine können Druckplattenbebilderungseinrichtungen bauraumsparend in eine Rollendruckmaschine integriert werden, wobei gleichzeitig ein hoher Automatisationsgrad bei der Handhabung zu bebildernder Druckplatten und/oder bebildeter Druckplatten realisiert werden kann. Hierdurch können durch Bedienpersonal verursachte Fehler bei der Handhabung von Druckplatten weitestgehend vermieden werden. Das Bebildern von Druckplatten im Bereich der oder jeder Druckplattenbebilderungseinrichtung kann parallel zum eigentlichen Druckprozess erfolgen, sodass Stillstandszeiten der Rollendruckmaschine auf ein absolutes Minimum reduziert werden können.at the web printing press according to the invention can Druckplattenbebilderungseinrichtungen space-saving integrated into a web press are at the same time a high degree of automation in the Handling of imaged printing plates and / or imaged printing plates can be realized. This can be done by operating personnel caused errors in the handling of printing plates as far as possible be avoided. Imaging of printing plates in the field of or each printing plate imaging device may be parallel to actual printing process done so that downtime of the Web press can be reduced to an absolute minimum.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:preferred Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. An embodiment The invention is but not limited to Hand of the drawing explained in more detail. Showing:

1: einen schematisierten Ausschnitt aus einer erfindungsgemäßen Rollendruckmaschine. 1 : A schematic section of a web-fed printing machine according to the invention.

1 zeigt einen Ausschnitt aus einer erfindungsgemäßen, als Zeitungsdruckmaschine ausgebildeten Rollendruckmaschine im Bereich von zwei nebeneinander positionierten Drucktürmen 10, 11, wobei in 1 von jedem Druckturm 10, 11 ausschließlich eine Druckeinheit 12, 13 gezeigt ist. Die Druckeinheiten 12, 13 der beiden Drucktürme 10, 11 verfügen vorzugsweise über vier Druckwerke 14 bzw. 15, wobei von den Druckwerken 14, 15 der Druckeinheiten 12, 13 in 1 ausschließlich Formzylinder 16 bzw. 17 und Übertragungszylinder 18 bzw. 19 von zwei Druckwerken 14 bzw. 15 gezeigt sind. Jedes Druckwerk 14 bzw. 15 der gezeigten Druckeinheiten 12, 13 verfügt weiterhin über ein nicht dargestelltes Farbwerk sowie vorzugsweise ein nicht dargestelltes Feuchtwerk. 1 shows a section of an inventive, designed as a newspaper printing machine web press in the range of two juxtaposed printing towers 10 . 11 , where in 1 from every printing tower 10 . 11 only one printing unit 12 . 13 is shown. The printing units 12 . 13 the two printing towers 10 . 11 preferably have four printing units 14 respectively. 15 , where from the printing units 14 . 15 the printing units 12 . 13 in 1 exclusively form cylinder 16 respectively. 17 and transfer cylinder 18 respectively. 19 of two printing units 14 respectively. 15 are shown. Every printing unit 14 respectively. 15 the shown printing units 12 . 13 also has an inking unit, not shown, and preferably a not shown dampening unit.

Auf den Formzylindern 16, 17 der Druckwerke 14, 15 sind Druckplatten positionierbar bzw. spannbar, wobei bei einer Zeitungsdruckmaschine in Axialrichtung der Formzylinder 16, 17 gesehen mehrere Druckplatten nebeneinander spannbar sind. Ebenso können in Umfangsrichtung der Formzylinder 16, 17 gesehen mehrere Druckplatten hintereinander auf denselben gespannt werden.On the form cylinders 16 . 17 the printing works 14 . 15 printing plates are positioned or clamped, wherein in a newspaper printing machine in the axial direction of the forme cylinder 16 . 17 Seen several printing plates next to each other are tensioned. Likewise, in the circumferential direction of the forme cylinder 16 . 17 seen several printing plates in a row stretched on the same.

Die Erfindung betrifft nun eine Rollendruckmaschine, die mit wiederbeschreibbaren und gegebenenfalls löschbaren Druckplatten arbeitet, wobei zum Bebildern solcher Druckplatten gemäß 1 zwischen jeweils zwei benachbarten Drucktürmen 10, 11 mindestens eine Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 positioniert ist.The invention now relates to a web-fed printing press which operates with rewritable and optionally erasable printing plates, wherein for imaging such printing plates in accordance with 1 between each two adjacent printing towers 10 . 11 at least one printing plate imaging device 20 is positioned.

Die in 1 dargestellte Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 verfügt über einen Zylinder 21, auf welchem zu bebildernde Druckplatten positioniert bzw. gespannt werden können, nämlich derart, dass auf dem Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 Druckplatten mit der gleichen Plattenspannung positionierbar sind wie auf den Formzylindern 16 bzw. 17 der Druckwerke 14 bzw. 15. Der Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 ist an Aufnahmen 22 drehbar gelagert.In the 1 illustrated printing plate imaging device 20 has a cylinder 21 on which to be imaged printing plates can be positioned or stretched, namely such that on the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 Pressure plates can be positioned with the same plate tension as on the forme cylinders 16 respectively. 17 the printing works 14 respectively. 15 , The cylinder 21 the printing plate imaging device 20 is on recordings 22 rotatably mounted.

Zwischen den benachbarten Drucktürmen 10, 11 ist für jeden Druckturm 10, 11 weiterhin mindestens ein Druckplattenvorratsbehälter 23, 24, 25, 26 positioniert, wobei in 1 der Druckeinheit 12 des Druckturms 10 die Druckplattenvorratsbehälter 23, 24 und der Druckeinheit 13 des Druckturms 11 die Druckplattenvorratsbehälter 25, 26 zugeordnet sind. Dabei dienen im gezeigten Ausführungsbeispiel die Druckplattenvorratsbehälter 23, 25 der Aufnahme von zu bebildernden Druckplatten und die Druckplattenvorratsbehälter 24, 26 der Aufnahme von bereits bebilderten Druckplatten sowie gegebenenfalls der Aufnahme bereist zum Drucken verwendeter Altdruckplatten.Between the neighboring printing towers 10 . 11 is for every printing tower 10 . 11 at least one printing plate storage container 23 . 24 . 25 . 26 positioned, with in 1 the printing unit 12 of the printing tower 10 the printing plate storage tanks 23 . 24 and the printing unit 13 of the printing tower 11 the printing plate storage tanks 25 . 26 assigned. In the illustrated embodiment, the printing plate storage containers are used 23 . 25 the recording of printing plates to be imaged and the printing plate reservoir 24 . 26 the recording of already imaged printing plates and optionally the recording travels used for printing used printing plates.

Weiterhin ist jedem Druckturm 10, 11 mindestens eine Handhabungseinrichtung 27 für Druckplatten zugeordnet, wobei im gezeigten Ausführungsbeispiel zu jeder Seite jeder Druckeinheit 12, 13 jeweils eine als Roboterarm ausgebildete Handhabungseinrichtung 27 positioniert ist.Furthermore, every printing tower is 10 . 11 at least one handling device 27 associated with printing plates, wherein in the embodiment shown on each side of each printing unit 12 . 13 in each case designed as a robot arm handling device 27 is positioned.

Mit Hilfe der als Roboterarme ausgebildeten Handhabungseinrichtungen 27 können zu bebildernde Druckplatten automatisch aus einem Druckplattenvorratsbehälter 23 bzw. 25 entnommen und dem Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 zugeführt werden, um so die Druckplatten zu bebildern. Weiterhin können bebilderte Druckplatten mit Hilfe der Handhabungseinrichtungen 27 vom Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 entnommen und einem Formzylinder 16 bzw. 17 der entsprechenden Druckeinheit 12 bzw. 13 zugeführt werden. Handzuhabende Druckplatten sind in 1 mit der Bezugsziffer 28 gekennzeichnet.With the help of designed as robotic arms handling equipment 27 can print plates to be imaged automatically from a printing plate storage tank 23 respectively. 25 taken and the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 supplied so as to image the printing plates. Furthermore, imaged printing plates with the help of handling equipment 27 from the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 taken and a form cylinder 16 respectively. 17 the corresponding printing unit 12 respectively. 13 be supplied. Hand-held printing plates are in 1 with the reference number 28 characterized.

Der Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 entspricht hinsichtlich seiner Abmessungen den Abmessungen der Formzylinder 16, 17 der Druckwerke 14, 15, sodass auf dem Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 in Axialerstreckung des Zylinders 21 gesehen mehrere zu bebildernde Druckplatten nebeneinander sowie in Umfangsrichtung des Zylinders 21 gesehen eine oder mehrere zu bebildernde Druckplatten hintereinander gespannt werden können. Dabei entspricht, wie bereits ausgeführt, die Plattenspannung auf dem Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 der Plattenspannung auf den Formzylinder 16, 17 der Druckwerke 14, 15.The cylinder 21 the printing plate imaging device 20 corresponds in terms of its dimensions to the dimensions of the forme cylinder 16 . 17 the printing works 14 . 15 so on the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 in axial extension of the cylinder 21 seen several printing plates to be imaged side by side and in the circumferential direction of the cylinder 21 seen one or more to be imaged printing plates can be stretched one behind the other. This corresponds, as already stated, the plate tension on the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 the plate tension on the forme cylinder 16 . 17 the printing works 14 . 15 ,

Zur Bebilderung von auf dem Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 positionierten Druckplatten dienen Laser 29, die auf Traversen 30 in Axialrichtung des Zylinders 21 gesehen translatorisch verfahrbar gelagert sind. Im Ausführungsbeispiel der 1 umfasst die Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 zwei derartige Laser 29.To illustrate on the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 Positioned printing plates are used laser 29 on trusses 30 in the axial direction of the cylinder 21 are seen translationally movable. In the embodiment of 1 includes the printing plate imaging device 20 two such lasers 29 ,

Es sei darauf hingewiesen, dass auch nur ein einziger Laser oder mehr als zwei Laser pro Druckplattenbebilderungseinrichtung vorhanden sein kann bzw. können. Dann, wenn die Bebilderung der Druckplatten im Bereich der Druckplattenbebilderungseinrichtung im Sinne der „DICOweb”-Technologie unter Nutzung eines Thermotransferprozesses erfolgt, umfasst jede Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 weiterhin eine Gummiereinrichtung und Fixiereinrichtung.It should be noted that also only a single laser or more than two lasers per printing plate imaging device can be present or can. Then, when the imaging of the printing plates in the area of the printing plate imaging device in the sense of the "DICOweb" technology takes place using a thermal transfer process, each printing plate imaging device comprises 20 furthermore a rubber device and fixing device.

Dem Zylinder 21 der in 1 gezeigten Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 ist weiterhin eine Druckplattenspanneinrichtung zugeordnet, ebenso wie den Formzylindern 16, 17 der Druckwerke 14, 15 der gezeigten Druckeinheiten 12, 13, wobei von den Druckplattenspanneinrichtungen ausschließlich sogenannte Rollenbalken 31 gezeigt sind.The cylinder 21 the in 1 shown printing plate imaging device 20 is further associated with a printing plate clamping device, as well as the forme cylinders 16 . 17 the printing works 14 . 15 the shown printing units 12 . 13 , wherein of the printing plate clamping devices exclusively so-called roll bars 31 are shown.

Wie bereits ausgeführt, werden im gezeigten Ausführungsbeispiel zu bebildernde Druckplatten in den Druckplattenvorratsbehältern 23, 25 bereitgehalten, mit Hilfe der Handhabungseinrichtungen 27 aus denselben entnommen und zum Bebildern dem Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 zugeführt. Fertig bebilderte Druckplatten können mit Hilfe der Handhabungseinrichtungen 27 vom Zylinder 21 der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 entnommen und einem Formzylinder 16, 17 eines Druckwerks 14, 15 entweder unmittelbar oder über einen zwischengeschalteten Druckplattenvorratsbehälter 24, 26 mittelbar zugeführt werden. Altdruckplatten können ebenfalls in den Druckplattenvorratsbehältern 23, 25 aufgenommen werden, wobei dann, wenn Altdruckplatten gelöscht und wiederbeschrieben werden sollen, der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 weiterhin eine Löscheinrichtung zugeordnet ist, um Altdruckplatten vor der Neubebilderung zu löschen.As already stated, to be imaged printing plates in the printing plate storage containers in the illustrated embodiment 23 . 25 kept ready with the help of handling equipment 27 out taken from the same and for imaging the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 fed. Finished imaged printing plates can be made using the handling equipment 27 from the cylinder 21 the printing plate imaging device 20 taken and a form cylinder 16 . 17 a printing unit 14 . 15 either directly or via an intermediate pressure plate reservoir 24 . 26 be supplied indirectly. Old printing plates can also be found in the printing plate storage containers 23 . 25 when the old printing plates are to be erased and rewritten, the printing plate imaging device 20 Furthermore, a deletion device is assigned to delete old printing plates before re-imaging.

Der Bereich der Druckplattenbebilderungseinrichtung 20 sowie der Roboterarme 27 kann durch eine Bereichssicherung geschützt werden, um so Gefährdungen von an der Druckmaschine arbeitenden Personen auszuschließen.The area of the printing plate imaging device 20 as well as the robot arms 27 can be protected by a range protection, so as to exclude hazards to people working on the printing press.

Die Erfindung kann auch bei als Zeitungsdruckmaschinen ausgebildeten Rollendruckmaschinen zum Einsatz kommen, die nur einen Druckturm aufweisen. Dann sind seitlich neben der einzigen Druckeinheit eine Druckplattenbebilderungseinrichtung und die Druckplattenvorratbehälter sowie die oder jede Handhabungseinrichtung positioniert.The Invention can also be used as newspaper printing machines Web presses are used, which have only one printing tower. Then, laterally next to the single printing unit, there are a printing plate imaging device and the printing plate storage containers as well as the or each Handling device positioned.

Weiterhin ist die Erfindung bei als Zeitungsdruckmaschinen ausgebildeten Rollendruckmaschinen einsetzbar, deren Druckturm oder Drucktürme mehrere vertikal übereinander positionierte, vertikal geteilte Druckwerke aufweisen. In diesem Fall sind die durch vertikale Teilung ausgebildeten Druckturmhälften in horizontaler Richtung relativ zueinander verfahrbar, wobei dann die Druckplattenbebilderungseinrichtung derart seitlich neben einem Druckturm oder zwischen zwei Drucktürmen positioniert ist, dass keine Kollisionsgefahr mit den horizontal verfahrbaren Druckturmhälften besteht.Farther the invention is in trained as a newspaper printing press web presses can be used, whose printing tower or towers several vertically above the other have positioned, vertically divided printing units. In this Case are formed by vertical graduation printing tower halves in the horizontal direction relative to each other movable, in which case the Druckplattenbebilderungseinrichtung such laterally next to one Pressure tower or positioned between two towers is that no risk of collision with the horizontally movable printing tower halves consists.

1010: Druckturmprinting tower
1111: Druckturmprinting tower
1212: Druckeinheitprinting unit
1313: Druckeinheitprinting unit
1414: Druckwerkprinting unit
1515: Druckwerkprinting unit
1616: Formzylinderform cylinder
1717: Formzylinderform cylinder
1818: Übertragungszylindertransfer cylinder
1919: Übertragungszylindertransfer cylinder
2020: DruckplattenbebilderungseinrichtungDruckplattenbebilderungseinrichtung
2121: Zylindercylinder
2222: Aufnahmeadmission
2323: DruckplattenvorratsbehälterPrinting plate reservoir
2424: DruckplattenvorratsbehälterPrinting plate reservoir
2525: DruckplattenvorratsbehälterPrinting plate reservoir
2626: DruckplattenvorratsbehälterPrinting plate reservoir
2727: Handhabungseinrichtunghandling device
2828: Druckplatteprinting plate
2929: Laserlaser
3030: Traversetraverse
3131: Rollenbalkenroll bar

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- Handbuch der Printmedien, Helmut Kipphan, pages 674 to 680, year 2000, Springer-Verlag [0004]

Claims

Web-fed printing press, in particular newspaper printing press, with at least one printing tower, wherein the or each printing tower comprises a plurality of vertically superimposed printing units, and wherein each of the printing units each comprise a forme cylinder, a transfer cylinder, an inking unit and preferably a dampening unit, characterized in that lateral adjacent to a printing tower , in particular between each two adjacent printing towers ( 10 . 11 ), at least one printing plate imaging device ( 20 ), wherein the or each printing plate imaging device ( 20 ) a cylinder ( 21 ) for receiving printing plates to be imaged, on which printing plates can be positioned with the same plate tension as on shaped cylinders ( 16 . 17 ) of the printing units, and that laterally next to a printing tower, in particular between each two adjacent printing towers ( 10 . 11 ), for each printing tower at least one printing plate storage container ( 23 . 24 . 25 . 26 ) is positioned to receive printing plates to be imaged and / or imaged printing plates, and that each printing tower ( 10 . 11 ) at least one handling device ( 27 ) to automatically remove printing plates to be imaged from a printing plate storage container and the cylinder of a printing plate imaging device ( 20 ) and / or by imaged printing plates automatically from the cylinder ( 21 ) a printing plate imaging device ( 20 ) and a forme cylinder ( 16 . 17 ) supply a printing unit.

Web-fed printing machine according to claim 1, characterized in that a handling device ( 27 ) imaged printing plates either automatically from the cylinder of a printing plate imaging device ( 20 ) and a form cylinder ( 16 . 17 ) is fed directly to a printing unit or from the cylinder of a printing plate imaging device ( 20 ) and a form cylinder ( 16 . 17 ) of a printing unit indirectly via an intermediate printing plate storage container ( 24 . 26 ) feeds.

Web-fed printing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the handling devices ( 27 ) are designed as robot arms.

Web-fed printing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that each printing plate imaging device ( 20 ) at least one laser ( 29 ) for imaging printing plates, wherein the or each laser ( 29 ) along a traverse ( 30 ) in the axial direction of the cylinder ( 21 ) the printing plate imaging device ( 20 ) is movable.

Web-fed printing machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axial extent of the cylinder ( 21 ) of the or each printing plate imaging device ( 20 ) of the axial extension of the forme cylinder ( 16 . 17 ) corresponds.

Web-fed printing machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the cylinder ( 21 ) of the or each printing plate imaging device ( 20 ) in the axial extension several pressure plates to be imaged can be tensioned side by side.

Web-fed printing press according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the cylinder ( 21 ) of the or each printing plate imaging device ( 20 ) in the circumferential extent one or more plates to be imaged printing plates are tensioned one behind the other.

Web-fed printing machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cylinder ( 21 ) of the or each printing plate imaging device ( 20 ) has a printing plate clamping device.