DE102008046390A1

DE102008046390A1 - Money transfer device, particularly cash dispenser for disbursement of cash from account, has housing, which has exterior surface, at which interface unit is accessible from outside

Info

Publication number: DE102008046390A1
Application number: DE200810046390
Authority: DE
Inventors: Jost Wacker
Original assignee: Jost Wacker
Current assignee: WACKER, JOST, DE
Priority date: 2008-09-09
Filing date: 2008-09-09
Publication date: 2010-03-11

Abstract

The money transfer device (2) has a housing (4), which has an exterior surface (6), at which an interface unit is accessible from the outside. A detection medium is provided for testing the interface unit with possible manipulations. The detection medium has a scanning element (22) arranged at the exterior surface with a different surface finish and a nominal condition display for the exterior surface. The detection medium represents the scanning element in a manipulation-free condition.

Description

Die Erfindung betrifft ein Geldtransfergerät, wie insbesondere einen Bankautomaten zur Auszahlung von Bargeld von einem Konto, ein Gerät zum Aufladen eines bargeldlosen Zahlungsmittels oder ein mit einer Kasse verbundenes Chipkarten-Lesegerät zur elektronischen Überweisung von Geldbeträgen von einem Konto, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Dieses Geldtransfergerät weist ein Gehäuse auf, das eine Außenfläche bildet. An dieser Außenfläche ist wenigstens eine Schnittstelleneinrichtung vorgesehen, die für einen Benutzer von außen zugänglich ist. Hierdurch kann die Schnittstelleneinrichtung vom Benutzer genutzt werden, um beispielsweise bei Ausbildung als Tastatur Daten einzugeben, bei Ausbildung als Display Informationen anzeigen zu lassen, bei Ausbildung als Kartenlesegerät eine Codekarte auslesen zu lassen oder bei Ausbildung als Geldausgabe Bargeld entnehmen zu können. Ferner sind Detektionsmittel vorgesehen, die zur Überprüfung der Schnittstelleneinrichtung auf mögliche Manipulationen dienen.The The invention relates to a money transfer device, in particular an ATM for paying cash from an account, a device for charging a non-cash means of payment or a smart card reader connected to a cash register for the electronic transfer of funds from an account, according to the preamble of claim 1. This money transfer device has a housing that has an outer surface forms. On this outer surface is at least one Interface device provided for a user is accessible from the outside. This allows the interface device be used by the user, for example, when training as Keyboard data input, training as display information to be displayed when training as a card reader one Code card to read out or training as a cash dispenser To withdraw cash. Furthermore, detection means provided for verification of the interface device to serve on possible manipulations.

Ein aktuelles Problem bei derartigen Geldtransfergeräten ist, dass diese häufig in krimineller Weise manipuliert werden, um an bestimmte Kundendaten zu gelangen, die beispielsweise einen Zugriff auf Geldeinlagen eines Kontos erlauben. Hierzu werden in vielen Fällen Vorrichtungen angefertigt, die insbesondere im Bereich der Schnittstelleneinrichtungen an der Außenfläche angebracht werden.One current problem with such money transfer devices is that these are often manipulated in a criminal manner, to get to specific customer data, for example, a Allow access to cash deposits of an account. This will be done in Many cases made devices, in particular in the area of the interface devices on the outer surface be attached.

Die Vorrichtungen sind dabei so ausgeführt, dass sie sich möglichst unauffällig in das Gesamtbild des Geldtransfergerätes einfügen, ohne von einem Benutzer als Fremdkörper wahrgenommen werden zu können. Begünstigt wird dies bei vielen Geldtransfergeräten dadurch, dass diese ein modulartig zusammen gefügtes Gehäuse aufweisen. Dabei ist es für den Benutzer nahezu unmöglich, zu erkennen, ob ein zusätzliches Modul zum eigentlichen Geldtransfergerät nachträglich hinzugefügt wurde, selbst wenn er, wie bereits heute in vielen Fällen vorgesehen, durch ein Warnschild darauf hingewiesen wird, auf Veränderungen des Geldtransfergerätes zu achten.The Devices are designed so that they are as possible inconspicuous in the overall picture of the money transfer device insert without being foreign-owned by a user to be perceived. Is favored this with many money transfer devices in that this have a modularly assembled housing. It is almost impossible for the user to to recognize if an additional module to the actual Money transfer device added later even if he, as many times already today provided, indicated by a warning sign, on changes to pay attention to the money transfer device.

Die Manipulationsvorrichtungen weisen zur Ermittlung der relevanten Kundendaten beispielsweise Tastaturplagiate oder Kameras zur Ermittlung eines von einem Benutzer eingegebenen Codes oder eine elektronische Leseeinrichtung zum Auslesen von Daten einer Chipkarte auf. Darüber hinaus können die Manipulationsvorrichtungen beispielsweise aber auch durch Module gebildet sein, die vor einer Schnittstelleneinrichtung zur Geldausgabe montiert werden. Diese weisen einen Mechanismus auf, der die bei einem regulären Vorgang ausgegebenen Geldscheine entnimmt, aber für den Benutzer unzugänglich aufbewahrt, um später von einer unberechtigten Person entnommen werden zu können.The Manipulation devices have to determine the relevant Customer data such as keyboard plagiarism or cameras for detection a code entered by a user or an electronic one Reading device for reading out data of a chip card. About that In addition, however, the manipulation devices may be, for example also be formed by modules in front of an interface device be mounted for cash. These have a mechanism on which the issued during a regular operation bills removed but kept inaccessible to the user, to be taken later by an unauthorized person to be able to.

Die Manipulationsvorrichtungen sind dabei in der Regel vorgefertigt und in ihren Abmessungen jeweils exakt an einen bestimmten Geldautomatentyp angepasst, der manipuliert werden soll. Hierdurch ist es für die die Manipulation vornehmenden Personen möglich, die Manipulationsvorrichtungen oft innerhalb von Sekunden an dem betreffenden Geldtransfergerät anzubringen, ohne dabei im Besonderen aufzufallen oder von einer Überwachungskamera identifiziert werden zu können.The Manipulation devices are usually prefabricated and in each case exactly adapted to a specific type of ATM, to be manipulated. This is it for the Manipulating persons possible, the manipulation devices often within seconds at that money transfer device without being particularly noticeable or identified by a surveillance camera to be able to.

Aus DE 20 2005 021 072 U1 ist ein Geldautomat bekannt, der Einrichtungen zur Detektion von metallischen Fremdkomponenten aufweist. Sobald eine solche detektiert wird, wird ein Signal generiert, dass auf die mögliche Manipulation hinweist.Out DE 20 2005 021 072 U1 An ATM is known which has means for detecting metallic foreign components. As soon as one is detected, a signal is generated that indicates possible manipulation.

Der Nachteil derartiger Geldautomaten ist, dass die Detektionseinrichtungen sehr hohe Herstellungskosten verursachen und bei vielen bestehenden Geldautomaten nicht nachgerüstet werden können. Zudem sind derartige Einrichtungen für den Kunden im normalen Betrieb nicht wahrnehmbar, da sie sich nur bei einer vorliegenden Manipulation bemerkbar machen. Und selbst wenn auf eine solche Einrichtung zur Feststellung von Manipulationen hingewiesen wird, ist es für den Kunden nicht überprüfbar, ob diese auch tatsächlich funktionsfähig ist. Insgesamt verbleibt auch bei Benutzern von derartigen Geldtransfergeräten somit das ungute Gefühl, dass die von ihnen eingegebenen Daten ausgespäht werden könnten, ohne dass sie dies bemerken.Of the Disadvantage of such ATMs is that the detection devices cause very high manufacturing costs and many existing ones ATMs can not be retrofitted. In addition, such facilities for the customer in the normal Operation imperceptible, as they only exist when present Make manipulation noticeable. And even if on such a device for detecting tampering, it is for the customer can not verifiable, whether this actually is functional. Overall, it also stays with users from such money transfer devices thus the unpleasant feeling that the data entered by them are spied out could, without them noticing this.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem gattungsgemäßen Geldtransfergerät die genannten Nachteile zu vermeiden und eine einfache Überprüfung hinsichtlich möglicher Manipulationen zu ermöglichen, die von den Kunden selbst durchgeführt werden kann.The The object of the invention is, in a generic Money transfer device to avoid the disadvantages mentioned and a simple check for possible Allow manipulation by the customers themselves can be carried out.

Diese Aufgabe wird durch ein Geldtransfergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei weisen die Detektionsmittel an der Außenfläche ein Abtastelement mit einer zur Außenfläche optisch oder taktil unterschiedlichen Oberflächenbeschaffenheit auf. Ferner ist eine Sollzustand-Anzeige vorgesehen, die das Abtastelement im ursprünglichen, das heißt manipulationsfreien Zustand wiedergibt. Anhand dieser Sollzustand-Anzeige kann der Benutzer somit überprüfen, ob sich das Abtastelement in einem unversehrten Zustand befindet, oder ob es Veränderungen gegenüber dem angegebenen Solzustand aufweist.These Task is by a money transfer device with the features of claim 1. In this case, the detection means on the outer surface of a scanning element with a to the outer surface optically or tactually different Surface texture on. Furthermore, a nominal state display is provided, the scanning element in the original, that is tamper-free state. Based on this nominal state display Thus, the user can check if this is the case Scanning element is in an intact state, or whether it Changes compared to the specified sol state having.

Der Kern der Erfindung besteht somit darin, ein optisch oder taktil abtastbares Element vorzusehen und dieses so anzuordnen, dass die Anbringung eines Manipulationsgerätes an einer der Schnittstellen des Geldtransfergerätes eine vom Benutzer wahrnehmbare Veränderung am Abtastelement zur Folge hat. Der Benutzer wird hierbei beispielsweise durch einen schriftlichen Hinweis dazu angehalten, das Abtastelement mit der Sollzustand-Anzeige zu vergleichen und im Falle von festgestellten Unterschieden, die beispielsweise durch verdeckte Abschnitte oder eine andere optische Beschaffenheit des Abtastelementes gebildet sein können, diese beim entsprechenden Geldinstitut zu melden. Die Sollzustandsanzeige kann dabei beispielsweise Bestandteil des Hinweises auf die Überprüfungsmöglichkeit sein. Auf diese Weise ist es möglich, dass der Benutzer selbst eine Überprüfung des Gerätes vornimmt, was ihm ein sichereres Gefühl bei der Verwendung der Geldtransfergeräte eines Geldinstitutes vermittelt.The core of the invention is thus to provide an optically or tactile scannable element and to arrange this so that the attachment of a manipulation device to one of the interface len of the money transfer device has a perceptible by the user change the scanning element result. The user is hereby for example by a written notice encouraged to compare the sensing element with the desired state display and in the case of detected differences, which may be formed for example by hidden sections or other optical condition of the sensing element to report them to the appropriate financial institution , The desired state indicator can be part of the reference to the possibility of checking, for example. In this way, it is possible for the user himself to make a check of the device, which gives him a safer feeling when using the money transfer devices of a financial institution.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist die Sollzustandsanzeige dabei eine Abgleichdarstellung des Abtastelementes auf. Durch eine derartige bildliche Darstellung, beispielsweise in Form einer Fotografie oder einer Grafik, ist ein besonders einfacher Vergleich des Abtastelementes mit der Sollzustandsanzeige möglich. Zudem kann die Überprüfung auf diese Weise auch durch verschiedensprachige Benutzer gleichermaßen durchgeführt werden.In a particularly advantageous embodiment, the Sollzustandsanzeige doing a comparison representation of the sensing element on. By such a pictorial representation, for example in the form of a photograph or a graphic, is a particularly simple Comparison of the sensing element with the desired state indicator possible. In addition, the review in this way can also performed by different language users alike.

Dabei ist es günstig, wenn die Sollzustand-Anzeige durch einen Monitor angezeigt wird. Auf diese Weise kann nahezu vollständig ausgeschlossen werden, dass neben der Manipulation des Geldtransfergerätes zusätzlich die Sollzustandsanzeige manipuliert wird, um die Manipulation zu verbergen. Ferner ist es auf diese Weise möglich, auch an verschiedenen Geldtransfergeräten des gleichen Typs unterschiedliche Abtastelemente zu verwenden und dabei für jedes eine individuelle Sollzustand-Anzeige anzuzeigen, die beispielsweise als Bilddatei im jeweiligen Geldtransfergerät abgespeichert ist und an dessen Display angezeigt wird.there it is advantageous if the desired state indicator by a Monitor is displayed. This way can be almost complete be ruled out that in addition to the manipulation of the money transfer device In addition, the setpoint display is manipulated to to hide the manipulation. Furthermore, it is possible in this way also on different money transfer devices of the same type to use different sensing elements and thereby for each to display an individual desired state indication, for example stored as an image file in the respective money transfer device and is shown on the display.

Zudem ist es günstig, wenn das Abtastelement an der Schnittstelleneinrichtung, das heißt benachbart zu dieser angeordnet ist. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass bei einer Manipulation der betreffenden Schnittstelleneinrichtung durch Anbringung einer Manipulationsvorrichtung, das Abtastelement bereichsweise abgedeckt wird. Auf diese Weise ist die Manipulation für einen Benutzer, der das Abtastelement mit der Sollzustand-Anzeige vergleicht, ohne Weiteres erkennbar.moreover it is advantageous if the scanning element at the interface device, that is, adjacent to it. hereby can be ensured that in a manipulation of relevant interface device by attaching a manipulation device, the scanning is covered area by area. In this way is the manipulation for a user of the sensing element compares with the nominal state display, recognizable without further notice.

Vorteilhafterweise erstreckt sich das Abtastelement über die jeweilige Schnittstelleneinrichtung hinweg, wodurch sicher gestellt werden kann, dass eine an der Schnittstelleneinrichtung angebrachte Manipulationsvorrichtung eine wenigstens bereichsweise Abdeckung des Abtastelementes verursacht, über die die Manipulation feststellbar ist.advantageously, the scanning element extends beyond the respective interface device, whereby it can be ensured that one at the interface device attached manipulation device an at least partially Cover of the sensing element causes over which the Manipulation is detectable.

Günstig ist es ferner, wenn sich das Abtastelement von der ersten Schnittstelleneinrichtung weg erstreckt. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass auch bei angebrachter Manipulationsvorrichtung wenigstens ein Teil des Abtastelementes sichtbar bleibt, wodurch die Manipulation leichter feststellbar ist.Cheap it is further when the sensing element from the first interface device extends away. In this way it can be ensured that even with attached manipulation device at least a part the scanning remains visible, making the manipulation easier to detect is.

Vorteilhafterweise weist das Abtastelement gegenüber der übrigen Außenfläche eine visuell unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit, beispielsweise durch Verwendung einer speziellen Farbgebung oder einer speziellen Oberflächenstrukturierung auf, wodurch die Manipulation besonders schnell festgestellt werden kann.advantageously, has the sensing element over the rest Outer surface has a visually different surface finish, for example by using a special color scheme or a special surface structuring, whereby the manipulation can be detected very quickly.

Alternativ hierzu ist es günstig, wenn das Abtastelement gegenüber der übrigen Außenfläche eine taktil unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit aufweist, wodurch die Überprüfung des Geldtransfergerätes auch von Benutzern mit einer beispielsweise altersbedingten Sehschwäche durchgeführt werden kann.alternative For this purpose, it is advantageous if the scanning element opposite the remaining outer surface a tactile different Having surface texture, thereby checking the money transfer device also by users with an example age-related low vision can.

Alternativ hierzu ist es günstig, wenn das Abtastelement gegenüber der übrigen Außenfläche eine taktil unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit aufweist.alternative For this purpose, it is advantageous if the scanning element opposite the remaining outer surface a tactile different Surface texture has.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform weist dabei das Abtastelement eine visuell-taktil unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit auf. Hierdurch kann der Benutzer zwischen einer optischen Überprüfung und einer Überprüfung mittels Tastsinn auswählen, beziehungsweise kann die Überprüfung auch mit beiden Sinnen vornehmen.In a particularly advantageous embodiment has the scanning on a visually-tactile different surface finish. This allows the user to make an optical check and select a test by touch, or can the review also with make both senses.

Ferner ist es günstig, wenn das Abtastelement durch eine in die Außenfläche eingelassene Ausnehmung gebildet ist. Hierdurch ist es beispielsweise möglich ein bestehendes Geldtransfergerät auch nachträglich mit einem beispielsweise nutförmigen Abtastelement zu versehen, das insbesondere nicht entfernt werden kann.Further it is advantageous if the sensing element by a in the Outside surface recessed recess is formed. This makes it possible, for example, an existing Money transfer device also with a later For example, to provide groove-shaped sensing element, the in particular can not be removed.

In einer alternativen vorteilhaften Ausführungsform ist das Abtastelement durch auf die Außenfläche aufgebrachtes Material gebildet, was eine besonders einfache nachträgliche Anbringung eines Abtastelementes ermöglicht.In an alternative advantageous embodiment is the Sampling element by applied to the outer surface Material formed, which is a particularly simple subsequent Attachment of a sensing element allows.

Dabei ist es günstig, wenn das aufgebrachte Material durch einen Farbanstrich gebildet ist. Auf diese Weise kann das Abtastelement problemlos auch nachträglich auf die Schnittstelleneinrichtungen aufgebracht werden, was den Schutz vor nicht feststellbaren Manipulationen deutlich erhöht.there it is favorable if the applied material by a Paint is formed. In this way, the sensing element easily applied subsequently to the interface devices what is the protection against undetectable manipulations clear elevated.

Alternativ hierzu ist das Material durch einen folienartigen Aufkleber gebildet, was eine besonders schnelle nachträgliche Anbringung des Abtastelementes ermöglicht.alternative For this purpose, the material is formed by a foil-like sticker, What a particularly quick subsequent attachment of the Scanning element allows.

In einer weiteren alternativen Ausführungsform ist das Material durch ein Längenmaterial gebildet, das über eine feste Verbindung an der Außenfläche befestigt ist, wie beispielsweise durch Kleben oder Schweißen. Hierdurch wird eine optisch besonders hochwertig anmutende Ausführung des Abtastelementes ermöglicht.In Another alternative embodiment is the material formed by a length material that has a Fixed connection attached to the outer surface is, such as by gluing or welding. hereby is a visually very high-quality execution of the sensing element allows.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die Schnittstelleneinrichtung durch eine Codekartenleseeinrichtung gebildet, wobei sich das Abtastelement bis zu einem Gehäuseelement der Codekartenleseeinrichtung erstreckt. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass die besonders sensiblen Daten der Codekarte eines Benutzers, durch ein Manipulationsgerät ausgespäht werden.In In a particularly advantageous embodiment, the interface device formed by a code card reading device, wherein the scanning element to a housing element of the code card reading device extends. In this way it can be prevented that the particular sensitive data of the code card of a user, by a manipulation device be spied out.

Dabei ist es besonders günstig, wenn sich das Abtastelement bis zu einem Schlitz der Codekartenleseeinrichtung erstreckt, wodurch die Codekartenleseeinrichtung besonders sicher gegen eine unbemerkte Manipulation geschützt werden kann.there it is particularly advantageous if the sensing element to to a slot of the code card reader, thereby the code card reading device particularly safe against an unnoticed Manipulation can be protected.

Vorteilhafterweise ist die Schnittstelleneinrichtung durch eine Eingabetastatur gebildet, wobei sich das Abtastelement bis zu einer Tastaturumrandung erstreckt. Hierdurch kann beispielsweise verhindert werden, dass auf die Eingabetastatur unbemerkt ein Plagiat aufgesetzt wird, mittels dem ein von einem Benutzer eingegebener Code ermittelt werden kann.advantageously, if the interface device is formed by an input keyboard, wherein the sensing element extends to a keyboard border. This can be prevented, for example, that the input keyboard unnoticed a plagiarism is put on, by means of which one of a User entered code can be determined.

Dabei ist es günstig, wenn sich das Abtastelement teilweise über die Tastatur erstreckt, um eine unbemerkte Manipulation mit Sicherheit ausschließen zu können.there it is advantageous if the scanning element partially over The keyboard extends to an unnoticed manipulation with security to be able to exclude.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Schnittstelleneinrichtung durch eine Geldausgabeeinrichtung gebildet, wobei sich das Abtastelement bis zu einer Gehäuseöffnung erstreckt, an der ein bewegliches Schließelement vorgesehen ist. Hierdurch kann verhindert werden, dass auf die als Ausgabe dienende Gehäuseöffnung unbemerkt ein Manipulationsgerät aufgesetzt wird, mittels dem beispielsweise eine Fehlfunktion der Geldausgabeeinrichtung vorgetäuscht werden kann.In In a further advantageous embodiment, the interface device formed by a cash dispenser, wherein the scanning element extends to a housing opening at the a movable closing element is provided. hereby can be prevented that on serving as the output housing opening unnoticed a manipulation device is placed by means of for example, a malfunction of the cash dispenser can be faked.

Dabei ist es günstig, wenn sich das Abtastelement über das Schließelement erstreckt, um eine unbemerkte Manipulation mit Sicherheit ausschließen zu können.there it is advantageous if the scanning over the closing element extends to an unnoticed manipulation to exclude with certainty.

Vorteilhafterweise weist das Abtastelement einen ersten Abschnitt im Bereich einer ersten Teilfläche und einen mit dem ersten Abschnitt durchgehend verbundenen zweiten Abschnitt im Bereich einer zweiten Teilfläche auf. Hierdurch erstreckt sich das Abtastelement über mindest zwei zueinander in einem Winkel angeordneten Ebenen, so dass bei einer gewissen Erstreckung beider Abschnitte, wenigstens ein Teil eines der Abschnitte wahrnehmbar bleibt, falls ein Manipulationsgerät auf eine der Teilflächen aufgebracht werden sollte. Auf diese Weise kann eine vollständige Abdeckung oder Nachahmung des Abtastelementes ausgeschlossen oder zumindest erheblich erschwert werden.advantageously, the scanning element has a first section in the region of first sub-area and one connected to the first section continuously second section in the area of a second partial area. As a result, the sensing element extends over at least two planes arranged at an angle to each other, so that at a certain extent of both sections, at least one part one of the sections remains perceptible, if a manipulation device should be applied to one of the faces. On This way can be a complete cover or imitation the scanning element excluded or at least considerably more difficult become.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform erstreckt sich das Abtastelement wenigstens von den Schnittstelleneinrichtungen bis zu wenigstens einer weiteren Schnittstelleneinrichtung. Auf diese Weise ist es möglich, durch das Abtastelement wenigstens zwei Schnittstelleneinrichtungen des Geldtransfergerätes gleichzeitig gegen eine unbemerkte Manipulation zu sichern.In a particularly advantageous embodiment extends the sensing element at least from the interface devices up to at least one further interface device. To this Way, it is possible by the sensing element at least two interface devices of the money transfer device at the same time to protect against unnoticed manipulation.

Bevorzugterweise ist das Abtastelement linienförmig ausgebildet, wodurch das Geldtransfergerät besonders einfach nachgerüstet werden kann.preferably, the scanning element is linear, whereby the money transfer device especially easy to retrofit can be.

Ferner weist das Abtastelement vorteilhafterweise über seine Länge eine gleich bleibende Oberflächenbeschaffenheit auf. Hierdurch kann beispielsweise durch Ertasten besonders leicht festgestellt werden, ob das Abtastelement eine Störung aufweist, die auf eine Manipulation hinweisen könnte.Further Advantageously, the scanning element is over its length a consistent surface finish. hereby can be detected very easily, for example by touching, whether the sensing element has a disturbance due to a Could point to manipulation.

Zudem ist es günstig, wenn das Abtastelement durch ein vorgefertigtes Winkelelement gebildet ist, das wenigstens einen durch zwei Abschnitte eingeschlossenen Winkel ausbildet. Ein derartiges Winkelelement kann dabei in seinen Abmessungen an ein bestimmtes Geldtransfergerät angepasst vorgefertigt werden. Hierdurch ist es möglich, einen bestimmten Geldtransfergeräte-Typ besonders kostengünstig mit einem Abtastelement nachzurüsten.moreover it is advantageous if the scanning element by a prefabricated Angled element is formed, the at least one by two sections forming enclosed angle. Such an angle element can in its dimensions to a specific money transfer device be customized prefabricated. This makes it possible a particular Geldtransfergeräte-type particularly inexpensive retrofit with a scanning element.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform bildet das Abtastelement eine identifizierbare Silhouette nach, wie beispielsweise eine tierische oder menschliche Gestalt oder ein bekanntes Symbol oder Firmenlogo. Hierdurch sind die Umrisse des Abtastelementes für den Benutzer vordefiniert, so dass dieser leichter eine Störung derselben feststellen kann, insbesondere falls er hierauf gesondert hingewiesen wird.In In another preferred embodiment, the sensing element forms an identifiable silhouette, such as an animal or human form or a known symbol or company logo. hereby the outlines of the scanning element are predefined for the user, so that it is easier for them to notice a disturbance can, especially if he is referred to separately.

In einer letzten vorteilhaften Ausführungsform bildet das Abtastelement eine Längenmaßangabe, beispielsweise als Abstandsangabe zwischen zwei Kanten des Geldtransfergerätes. Auf diese Weise ist eine zusätzliche Überprüfung des Geldtransfergerätes durch Nachmessen der angegebenen Längenmaßangaben möglich.In a last advantageous embodiment forms the Sampling a Längenmaßangabe, for example as a distance indication between two edges of the money transfer device. This way is an additional check the money transfer device by measuring the specified Length measurements possible.

In den Figuren ist eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the figures is an exemplary embodiment of the Invention shown. Show it:

1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Geldtransfergerätes mit einem daran aufgebrachten Abtastelement, 1 a view of a cash transfer device according to the invention with a sensing element applied thereto,

2 eine Ansicht des Abtastelementes in einer ersten Ausführungsform aus mehrfach abgewinkeltem Längenmaterial, 2 a view of the sensing element in a first embodiment of multi-angled length material,

3 einen Querschnitt durch das Abtastelement nach 1 in der ersten Ausführungsform, 3 a cross section through the scanning after 1 in the first embodiment,

4 einen Querschnitt durch das Abtastelement nach 1 in einer zweiten Ausführungsform, 4 a cross section through the scanning after 1 in a second embodiment,

5 eine Ansicht des Geldtransfergerätes nach 1 mit einem daran als Nut eingelassenen Abtastelement, 5 a view of the money transfer device behind 1 with a sensing element recessed therein as a groove,

6 einen Querschnitt durch das Abtastelement nach 5, 6 a cross section through the scanning after 5 .

7 eine Ansicht des Geldtransfergerätes nach 1 mit an der Außenfläche vorgesehenen Absätzen, die zwei Schnittstelleneinrichtungen kreuzen, 7 a view of the money transfer device behind 1 with heels provided on the outer surface, crossing two interface devices,

8 einen Querschnitt durch das Abtastelement nach 7, 8th a cross section through the scanning after 7 .

9 eine Ansicht des Geldtransfergerätes nach 1 mit einem Abtastelement, das durch eine bandförmige Materialauftragung gebildet ist, 9 a view of the money transfer device behind 1 with a scanning element, which is formed by a band-shaped material application,

10 einen Querschnitt durch das Abtastelement nach 9, 10 a cross section through the scanning after 9 .

11 eine Ansicht des Geldtransfergerätes nach 1 mit einem Abtastelement, das durch eine Materialauftragung in Form einer identifizierbaren Silhouette gebildet ist und 11 a view of the money transfer device behind 1 with a scanning element, which is formed by a material application in the form of an identifiable silhouette and

12 eine Ansicht des Geldtransfergerätes nach 1 mit einem Abtastelement, das durch eine Materialauftragung gebildet ist, die ein Längenmaß anzeigt. 12 a view of the money transfer device behind 1 with a scanning element formed by a material application indicating a measure of length.

1 zeigt eines Geldtransfergerätes 2 in Form eines Bankautomaten zur Auszahlung von Bargeld mit einem Gehäuse 4. Dieses weist eine Außenfläche 6 auf, in die mehrere Schnittstelleneinrichtungen zur Ein- und Ausgabe von Daten, zum Einlesen einer Chipkarte beziehungsweise zum Auszahlen von Bargeld eingelassen sind. Hierbei ist eine Codekartenleseeinrichtung 8 in eine erste Teilfläche 10, eine Eingabetastatur 12 in eine zweite Teilfläche 14 und eine Geldausgabeeinrichtung 16 und ein Display 18 in eine dritte Teilfläche 20 der Außenfläche 6 eingelassen. Die Teilflächen 10, 14, 20 erstrecken sich dabei entlang von virtuellen Raumebenen, die zueinander geneigt oder versetzt stehen. 1 shows a money transfer device 2 in the form of a cash machine for paying cash with a housing 4 , This has an outer surface 6 on, in which several interface devices for input and output of data, for reading a chip card or for withdrawing cash are admitted. Here is a code card reader 8th in a first partial area 10 , an input keyboard 12 in a second partial area 14 and a cash dispenser 16 and a display 18 in a third subarea 20 the outer surface 6 admitted. The partial surfaces 10 . 14 . 20 extend along virtual space levels that are inclined or offset to each other.

Wie aus 1 zu entnehmen ist, ist an der Außenfläche 6 ferner ein linienförmiges Abtastelement 22 vorgesehen, das eine gegenüber der übrigen Außenfläche 6 unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit aufweist. Die unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit kann dabei sowohl durch eine von der Außenfläche 6 abstehende oder darin eingelassene und dadurch ertastbare Profilgebung, durch eine zur Außenfläche 6 fühlbar unterschiedliche Oberflächenstruktur oder durch eine andere Farbgebung als auch durch eine Kombination wenigstens zweier dieser Ausbildungsmerkmale erzielt werden.How out 1 it can be seen on the outside surface 6 Further, a line-shaped scanning element 22 provided, one opposite the other outer surface 6 has different surface texture. The different surface finish can be both by one of the outer surface 6 protruding or embedded in it and thus palpable profiling, by a to the outer surface 6 be achieved different surface texture or by a different coloring as well as by a combination of at least two of these training features.

Das Abtastelement 22 kann, wie insbesondere in 2 dargestellt, beispielsweise durch ein an dem Geldtransfergerät 2 festlegbares Längenmaterial 24 gebildet sein, das beispielsweise aus Metall, wie insbesondere Edelstahl, aus Holz oder Kunststoff hergestellt ist. Das dargestellte Abtastelement 22 weist dabei einen ersten Abschnitt 26 zum Umgreifen der Codekartenleseeinrichtung 8, einen zweiten Abschnitt 28 zum Umgreifen der Eingabetastatur 12, einen dritten Abschnitt 30 zum Umgreifen der Geldausgabeeinrichtung 16 sowie einen sich über einen oberhalb der zweiten Teilfläche 14 angeordneten Bereich der Außenfläche 6 erstreckenden vierten Abschnitt 32 auf. Die Abschnitte 26, 28, 30 und 32 sind dabei so bemessen und derart angewinkelt zueinander vorgeformt, dass das Abtastelement 22 über seine gesamte Länge an die Außenfläche 6 angelegt werden kann. Die Festlegung des Abtastelementes 22 an dem Geldtransfergerät 2 kann dann in jeder bekannten und geeigneten Form erfolgen, wie beispielsweise durch Kleben, Schweißen, Siegeln, Nieten oder Ähnliches.The scanning element 22 can, as in particular in 2 represented, for example by a on the money transfer device 2 fixable length material 24 be formed, for example, made of metal, in particular stainless steel, made of wood or plastic. The scanning element shown 22 has a first section 26 for embracing the code card reading device 8th , a second section 28 to encompass the input keyboard 12 , a third section 30 to encompass the cash dispenser 16 as well as one above the second partial surface 14 arranged area of the outer surface 6 extending fourth section 32 on. The sections 26 . 28 . 30 and 32 are dimensioned and preformed so angled to each other that the sensing element 22 over its entire length to the outer surface 6 can be created. The definition of the scanning element 22 at the money transfer device 2 can then be done in any known and suitable form, such as by gluing, welding, sealing, riveting or the like.

Alternativ zu dem in 1 beispielhaften Ausführungsbeispiels des Abtastelementes 22 kann auch ein Abtastelement 22 vorgesehen werden, das sich nur über beziehungsweise entlang einer oder zwei der Schnittstelleneinrichtungen erstreckt. In jedem Fall sollte sich das Abtastelement 22 jedoch über mindestens zwei zueinander versetzt oder im Winkel stehende Teilflächen 10, 14, 20 erstrecken, um keine einfache vollständige Abdeckung durch eine am Geldtransfergerät 2 angebrachte Manipulationsvorrichtung M zu erlauben.Alternatively to the in 1 exemplary embodiment of the sensing element 22 can also be a scanning element 22 be provided, which extends only over or along one or two of the interface means. In any case, the sensing element should be 22 However, over at least two staggered or angled faces 10 . 14 . 20 do not extend to easy complete coverage by one at the money transfer device 2 to allow attached manipulation device M.

3 zeigt eine Ausführungsform des Abtastelementes 22, bei dem das Längenmaterial 24 einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist, der eine besonders stabile Festlegung an der Außenfläche 6 durch Kleben oder Schweißen erlaubt. 3 shows an embodiment of the sensing element 22 in which the length material 24 has a semicircular cross-section, which is a particularly stable attachment to the outer surface 6 allowed by gluing or welding.

4 zeigt eine hierzu alternative Ausführungsform des Abtastelementes 22, bei dem das Längenmaterial ein Kreisprofil aufweist und an der Außenfläche 6 beispielsweise festgeschweißt ist. In dieser Ausführungsform ist das Abtastelement 22 besonders auffällig und gut ertastbar. 4 shows an alternative Ausfüh this tion form of the scanning element 22 in which the length material has a circular profile and on the outer surface 6 for example, is welded. In this embodiment, the sensing element is 22 particularly noticeable and easy to feel.

Die 5 und 6 zeigen das Geldtransfergerät 2 mit einer alternativen Ausführungsform des Abtastelementes 22. Hierbei ist zur Ausbildung des Abtastelementes 22 kein zusätzliches Material am Geldtransfergerät 2 angebracht, sondern eine durchgehende Nut 34 in die Außenfläche 6 eingelassen. Die Nut 34 kann dabei sowohl optisch als auch taktil abgetastet werden, das heißt durch den Sehsinn und/oder den Tastsinn der Finger.The 5 and 6 show the money transfer device 2 with an alternative embodiment of the sensing element 22 , This is to form the Abtastelementes 22 no additional material at the money transfer device 2 attached, but a continuous groove 34 in the outer surface 6 admitted. The groove 34 can be scanned both optically and tactually, that is, by the sense of sight and / or the sense of touch of the fingers.

Auf einem ähnlichen Prinzip basiert auch die Ausführungsform nach 7 und 8, wobei hier die Außenfläche 6 Absätze im Bereich der Teilflächen 10, 14 ausbildet, die beispielhaft die Eingabetastatur 12 und die Codekartenleseeinrichtung 8 kreuzen. Die betreffenden Schnittstelleneinrichtungen schließen hierdurch zu einem Teil bündig mit der jeweiligen Teilfläche 10, 14 ab, während sie zum anderen Teil aus der Teilfläche 10, 14 heraus ragen.The embodiment is also based on a similar principle 7 and 8th , where here is the outer surface 6 Paragraphs in the area of the partial areas 10 . 14 which exemplifies the input keyboard 12 and the code card reader 8th cross. The relevant interface devices thereby close in part flush with the respective partial surface 10 . 14 while they turn to the other part of the subarea 10 . 14 stick out.

Die 9 und 10 zeigen eine weitere Ausführungsform des Abtastelementes 22. Hierbei ist das Abtastelement 22 durch ein auf die Außenfläche 6 aufgebrachtes Material 36 wie Farbe oder insbesondere selbstklebende Kunststofffolie gebildet. Das Material 36 ist dabei bandförmig aufgetragen und verläuft beispielsweise schleifenartig um wenigstens eine der zu schützenden Schnittstelleneinrichtungen herum.The 9 and 10 show a further embodiment of the sensing element 22 , Here is the scanning element 22 through one on the outside surface 6 applied material 36 as color or in particular self-adhesive plastic film formed. The material 36 In this case, it is applied in the form of a ribbon and, for example, runs in a loop around at least one of the interface devices to be protected.

11 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der das Abtastelement 22 eine identifizierbare Silhouette 38 einer Tiergestalt aufweist, die durch Auftragung von Farbe oder einer Folie gebildet ist. Alternativ hierzu kann die identifizierbare Silhouette 38 auch durch ein Firmenlogo, durch Schriftzeichen oder Ähnliches gebildet sein. Wesentlich ist dabei, dass die Silhouette 38 einen abgeschlossenen Umriss bildet und sich wenigstens entlang einer der Schnittstelleneinrichtungen erstreckt. Hierdurch kann der Benutzer darauf hingewiesen werden, vor dem Gebrauch des Geldtransfergerätes die Silhouette 38 auf Ihre Unversehrtheit hin zu überprüfen. 11 shows a further embodiment in which the sensing element 22 an identifiable silhouette 38 an animal shape formed by applying paint or a foil. Alternatively, the identifiable silhouette 38 also be formed by a company logo, by characters or the like. It is essential that the silhouette 38 forms a closed outline and extends at least along one of the interface means. This will alert the user to the silhouette before using the money transfer device 38 to check for their integrity.

12 zeigt eine weitere Ausführungsform des Abtastelementes 22. Dieses ist hier durch wenigstens ein Pfeilelement 40 gebildet, das sich beispielsweise bis zu einem Rand einer Schnittstelleneinrichtung oder auch über dieses hinweg erstreckt. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn das Pfeilelement 40 wie dargestellt als Doppelpfeil ausgebildet ist, der sich von der betreffenden Schnittstelleneinrichtung bis zu einem anderen Element erstreckt und wenigstens eine Längenmaßangabe 42 aufweist. Hierdurch kann das Abtastelement 22 nicht nur hinsichtlich seiner Unversehrtheit überprüft werden, sondern zusätzlich ist eine Überprüfung des Geldtransfergerätes 2 durch Nachmessen der angegebenen Längenmaßangaben 42 möglich. 12 shows a further embodiment of the sensing element 22 , This is here by at least one arrow element 40 is formed, for example, extends to an edge of an interface device or across it. It is particularly advantageous if the arrow element 40 as shown, is formed as a double arrow, which extends from the relevant interface device to another element and at least one Längenmaßangabe 42 having. This allows the sensing element 22 not only be checked for its integrity, but in addition is a review of the money transfer device 2 by measuring the specified Längenmaßangaben 42 possible.

Unabhängig von der jeweiligen Ausführungsform erstreckt sich das Abtastelement 22, wie aus 1 zu entnehmen ist, an den Schnittstelleneinrichtungen derart, dass die Anbringung einer durch strichpunktierte Linien angedeuteten Manipulationsvorrichtung M an einer der Schnittstelleneinrichtungen wenigstens eine teilweise Abdeckung des Abtastelementes 22 zur Folge hätte.Regardless of the particular embodiment, the sensing element extends 22 , like out 1 can be seen at the interface devices such that the attachment of a direction indicated by dotted lines manipulation device M at one of the interface devices at least a partial cover of the sensing element 22 would result.

Gleichzeitig kann ein Benutzer des Geldtransfergerätes 2 anhand einer Sollzustandsanzeige, die beispielsweise durch eine im Display 18 wiedergegebene Bildschirmanzeige 44 gebildet ist, entnehmen, wie das Geldtransfergerät 2 mit dem daran angebrachten Abtastelement 22 im einwandfreien Zustand aussieht. Alternativ hierzu kann die Sollzustandsanzeige auch Inhalt eines Hinweisschildes 46 sein, dass an der Außenfläche 6 angebracht ist, und von dem sich das Abtastelement 22 beispielsweise weg erstreckt. In jedem Fall kann die Sollzustandsanzeige entweder eine bildliche Abbildung, das heißt eine fotografische oder zeichnerische Wiedergabe des Geldtransfergerätes 2 mit dessen Abtastelement 22 oder aber eine textliche Beschreibung desselben sowie einen Hinweis auf die Überprüfungsmöglichkeit aufweisen.At the same time, a user of the money transfer device 2 based on a setpoint display, for example, by a in the display 18 displayed screen 44 is formed, take as the money transfer device 2 with the scanning element attached thereto 22 looks in perfect condition. Alternatively, the target state display and content of a sign 46 be that on the outside surface 6 is attached, and of which the sensing element 22 for example, extends away. In either case, the desired state indication may be either a pictorial image, that is, a photographic or graphical representation of the money transfer device 2 with its scanning element 22 or have a textual description of the same and an indication of the possibility of verification.

Im Abgleich mit der Sollzustandsanzeige signalisiert dem Benutzer auf diese Weise ein tatsächlich teilweise abgedecktes Abtastelement 22, dass das Geldtransfergerät 2 manipuliert sein könnte.In comparison with the nominal state display, the user in this way signals an actually partially covered scanning element 22 that the money transfer device 2 could be manipulated.

Je nach Ausführungsform des Abtastelementes 22 beziehungsweise je nach Art der Schnittstelleneinrichtung kann sich das Abtastelement 22 über diese hinweg erstrecken, wie in 5 beispielhaft an der Tastatur 12 dargestellt. Hierbei wäre es beispielsweise denkbar, dass das durch die Nut 34 gebildete Abtastelement 22 von der zweiten Teilfläche 14 direkt in die Tastatur 12 übergeht, wo sie beispielsweise in nebeneinander angeordneten Tasten eingelassen ist.Depending on the embodiment of the scanning element 22 or depending on the type of interface device, the sensing element can 22 extend over these, as in 5 exemplarily on the keyboard 12 shown. It would be conceivable, for example, that this through the groove 34 formed scanning element 22 from the second subarea 14 directly into the keyboard 12 passes where, for example, it is embedded in juxtaposed keys.

Zum Schutz der Geldausgabeeinrichtung 16 ist es beispielsweise möglich, das Abtastelement 22 an einem beweglichen Schließelement 52 einer Gehäuseöffnung 54 vorzusehen, das beispielhaft durch eine Farbauftragung oder eine Folie gebildet ist, wie in 9 durch strichpunktierte Linie dargestellt.To protect the cash dispenser 16 For example, it is possible to use the sensing element 22 on a movable closing element 52 a housing opening 54 provided, which is exemplified by a paint application or a film, as in 9 represented by dash-dotted line.

Im Falle der Codekartenleseeinrichtung 8, kann sich das Abtastelement 22 beispielsweise bis zu einem Gehäuseelement 48 derselben erstrecken, wie bei der Codekartenleseeinrichtung 8 aus 12 dargestellt. Als weitere Alternative kann sich das Abtastelement 22 aber auch bis zu einem Kartenschlitz 50 erstrecken, wie durch strichpunktierte Linie dargestellt. Eine entsprechende Anordnung wäre dabei auch für jede andere oben beschriebene Ausführungsform des Abtastelementes 22 möglich.In the case of the code card reader 8th , the sensing element may become 22 for example, up to a housing element 48 extend same as the code card reader 8th out 12 shown. As a further alternative, the sensing element can 22 but also up to a card slot 50 extend as shown by dotted line. A corresponding arrangement would also be for any other embodiment of the scanning element described above 22 possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202005021072 U1 [0006]

Claims

Money transfer device ( 2 ) with a housing ( 4 ), which has an outer surface ( 6 ), on which at least one externally accessible interface device is provided, and with detection means for checking the interface device for possible manipulations, characterized in that the detection means are provided on the outer surface ( 6 ) arranged scanning element ( 22 ) with an outer surface ( 6 ) have a different surface condition and a nominal state display, which the scanning element ( 22 ) in a tamper-free state.

Money transfer device according to claim 1, characterized in that the desired state display is a pictorial adjustment representation of the scanning element ( 22 ) having.

Money transfer device according to claim 1 or 2, characterized in that the nominal state display ( 22 ) on a monitor ( 18 ) is displayed.

Money transfer device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the scanning element ( 22 ) is arranged on the interface device.

Money transfer device according to claim 4, characterized in that the scanning element ( 22 ) extends across the interface device.

Money transfer device according to claim 4, characterized in that the scanning element ( 22 ) extends along the interface device.

Money transfer device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the scanning element ( 22 ) extends away from the interface device.

Money transfer device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the scanning element ( 22 ) opposite the outer surface ( 6 ) has a visually different surface finish.

Money transfer device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the scanning element ( 22 ) opposite the outer surface ( 6 ) has a tactile different surface finish.

Money transfer device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the scanning element ( 22 ) has a visually-tactile different surface finish.

Money transfer device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the scanning element ( 22 ) through one into the outer surface ( 6 ) recessed recess is formed.

Money transfer device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the scanning element ( 22 ) by one on the outer surface ( 6 ) formed paragraph

Money transfer device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the scanning element ( 22 ) through to the outer surface ( 6 ) applied material ( 36 ) is formed.

Money transfer device according to claim 13, characterized in that the material ( 36 ) is formed by a paint.

Money transfer device according to claim 13, characterized in that the material ( 36 ) is formed by a foil-like sticker.

Money transfer device according to claim 13, characterized in that the material ( 36 ) by a length material ( 24 ) formed by a fixed connection on the outer surface ( 6 ) is attached.

Money transfer device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the interface device by a code card reading device ( 8th ) is formed and the sensing element ( 22 ) to a housing element ( 48 ) of the code card reading device ( 8th ).

Money transfer device according to claim 17, characterized in that the scanning element ( 22 ) up to a slot ( 50 ) of the code card reading device ( 8th ).

Money transfer device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the interface device by an input keyboard ( 12 ) is formed and the sensing element ( 22 ) extends to a keyboard border.

Money transfer device according to claim 16, characterized in that the scanning element ( 22 ) partly via the keyboard ( 12 ).

Money transfer device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the interface device by a cash dispenser ( 16 ) is formed and the sensing element ( 22 ) up to a housing opening ( 54 ), on which a movable closing element ( 52 ) is provided.

Money transfer device according to claim 21, characterized in that the scanning element ( 22 ) via the closing element ( 52 ).

Money transfer device according to one of claims 1 to 22, characterized in that the scanning element ( 22 ) a first section ( 26 ) in the area of a first partial area ( 10 ; 14 ; 20 ) and a second section ( 28 ) in the region of a second partial area ( 14 ; 20 ; 10 ) of the outer surface ( 6 ), which are arranged at an angle to each other.

Money transfer device according to one of claims 1 to 23, characterized in that the scanning element ( 22 ) extends from the interface devices to at least one other interface device.

Money transfer device according to one of claims 1 to 24, characterized in that the scanning element ( 22 ) is formed linear.

Money transfer device according to claim 25, characterized in that the scanning element ( 22 ) has a consistent surface finish over its length.

Money transfer device according to one of claims 22 to 26, characterized in that the scanning element ( 22 ) is formed by a prefabricated angle element.

Money transfer device according to one of claims 1 to 27, characterized in that the scanning element ( 22 ) an identifiable silhouette ( 38 ).

Money transfer device according to one of claims 1 to 28, characterized in that the scanning element ( 22 ) a measure of length ( 42 ) having.