DE102008041224A1

DE102008041224A1 - Floor care device with damping element

Info

Publication number: DE102008041224A1
Application number: DE200810041224
Authority: DE
Inventors: Marcel Merget; Manfred Prell; Jörg Schröter; Heribert Schwarz; Thomas Seith
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-08-13
Filing date: 2008-08-13
Publication date: 2010-02-18
Anticipated expiration: 2028-08-14
Also published as: WO2010018084A1; DE102008041224B4; EP2328449B1; EP2328449A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bodenpflegegerät (20), insbesondere Haushaltstaubsauger, mit einem Grundkörper (4), welcher wenigstens einen Raum (34) für zumindest ein entnehmbares, mobiles oder lösbares Funktionselement (33) wie Staubabscheideeinheit, Filtereinrichtung und/oder Zubehörteil aufweist; mit wenigstens einem Gehäuseteil (10), welches den wenigstens einen Raum (34) im Grundkörper (4) zumindest teilweise abschließt, wobei das Gehäuseteil (10) am Grundkörper (4) beweglich angeordnet ist; einem Öffnungsmittel (30), welches das wenigstens eine Gehäuseteil (10) aus einer Schließstellung (21) freigibt; und wenigstens einem krafterzeugenden Element (15), welches das Gehäuseteil (10) aus einer Schließstellung (21) über einen Öffnungsweg (36) in eine Offenstellung (31) bewegt. Erfindungsgemäß steht das krafterzeugende Element (15) mit wenigstens einem Dämpfungselement (1) in Wirkverbindung. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln eine qualitativ hochwertige Anmutung der Bewegungsvorgänge und vermeidet vorteilhafte unnötige Geräuschentwicklung bei einem Öffnungs- oder Schließvorgang. Weiter wird die Endstellung von bewegten Teilen sicher erreicht.The present invention relates to a floor care appliance (20), in particular domestic vacuum cleaner, with a base body (4) which has at least one space (34) for at least one removable, mobile or detachable functional element (33) such as Staubabscheideeinheit, filter device and / or accessory; with at least one housing part (10) which at least partially closes off the at least one space (34) in the base body (4), wherein the housing part (10) is movably arranged on the base body (4); an opening means (30) which releases the at least one housing part (10) from a closed position (21); and at least one force-generating element (15), which moves the housing part (10) from a closed position (21) via an opening path (36) into an open position (31). According to the invention, the force-generating element (15) is in operative connection with at least one damping element (1). The present invention allows a simple design and inexpensive means a high-quality appearance of the movement processes and avoids advantageous unnecessary noise in an opening or closing operation. Furthermore, the end position of moving parts is reached safely.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodenpflegegerät, insbesondere Haushaltstaubsauger, mit einem Grundkörper, welcher wenigstens einen Raum für zumindest ein entnehmbares, mobiles oder lösbares Funktionselement wie Staubabscheideeinheit, Filtereinrichtung und/oder Zubehörteil aufweist; mit wenigstens einem Gehäuseteil, welches den wenigstens einen Raum im Grundkörper zumindest teilweise abschließt, wobei das Gehäuseteil am Grundkörper beweglich angeordnet ist; einem Öffnungsmittel, welches das wenigstens eine Gehäuseteil aus einer Schließstellung freigibt; und wenigstens einem krafterzeugenden Element, welches das Gehäuseteil aus einer Schließstellung über einen Öffnungsweg in eine Offenstellung bewegt.The The invention relates to a floor care appliance, in particular household vacuum cleaner, with a basic body, which has at least one room for at least one removable, mobile or detachable functional element such as Staubabscheideeinheit, filter device and / or accessory has; with at least one housing part, which at least partially closes the at least one space in the base body, wherein the housing part at the base body is movably arranged; an opening means, which the at least one housing part from a closed position releases; and at least one force generating element which the housing part from a closed position via an opening path moved to an open position.

Stand der TechnikState of the art

Es sind auf dem Markt befindliche Bodenpflegegeräte bekannt, welche unter einem Deckel, einer Klappe oder einer Jalousie eine Staubabscheideeinheit, Filtereinrichtungen und/oder unterschiedliches Kleinzubehör bevorraten. Über ein Öffnungsmittel lassen sich antriebslose Deckel entriegeln und von Hand öffnen. Alternativ hierzu sind über Federkraft angetriebene Deckel bekannt. Bei beiden Möglichkeiten gelangt der Deckel an einen Anschlag oder verrastet in einer Endstellung. Nachteilig an solchen Anordnungen ist, dass der Deckel mit hoher Geschwindigkeit in der Endstellung anschlägt und unangenehme Geräusche verursacht. Außerdem können durch Fehlbedienungen Beschädigungen an dem Gelenk oder dem Anschlag auftreten.It are known on the market floor care equipment, which under one Cover, a flap or a blind a Staubabscheideeinheit, Store filter devices and / or different small accessories. Via an opening device you can unlock the drive-less lid and open it by hand. alternative this is about Spring-powered lids known. In both ways the lid comes to a stop or locked in an end position. A disadvantage of such arrangements is that the lid with high Speed in the final position strikes and causes unpleasant noise. Furthermore can through Operating errors Damage occur at the joint or stop.

Weiter kann bei einem Schließvorgang der Deckel ungebremst in die Öffnungsmittel fallen und auf dem Grundkörper aufschlagen. Dies hat einerseits neben der Möglichkeit der Verletzungen weiter zum Nachteil, dass laute Fall- und Schließgeräusche auftreten.Further can during a closing process the lid unbraked in the opening means fall and on the body crack open. This has, on the one hand, the possibility of injury to the disadvantage that loud fall and closing noises occur.

Aufgabenstellungtask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bodenpflegegerät der eingangs näher beschriebenen Art so weiterzubilden, dass insbesondere die Nachteile der genannten Öffnungs- und Schließvorgänge beseitigt werden. Darüber hinaus soll eine kostengünstige Vorrichtung bereitgestellt werden, bei der weitgehend Verletzungen und Fehlbedienungen vermieden, sowie bevorzugt zusätzlich Geräusche reduziert werden.Of the Invention is based on the object, a floor care device of the beginning described in more detail To develop the type so that in particular the disadvantages of the mentioned opening and closures eliminated become. About that In addition, a cost-effective Device are provided, in which injury is largely and incorrect operation avoided, and preferably additionally reduced noise become.

Lösungsolution

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch ein Bodenpfleggerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The solution the task is achieved by a floor care device with the Features of claim 1. Advantageous training and further education, which can be used individually or in combination with each other are Subject of the dependent Claims.

Das erfindungsgemäße Bodenpflegegerät baut auf gattungsgemäße Bodenpflegegeräte dadurch auf, dass das krafterzeugenden Element mit wenigstem einem Dämpfungselement in Wirkverbindung steht. Eine solche Anordnung des Dämpfungselements besitzt den Vorteil, dass Beschleunigungen wie auch Verzögerungen des beweglichen Gehäuseteils weitgehend gleichmäßig und ruckfrei erfolgen. Das Dämpfungselement ist so dimensioniert, dass das krafterzeugende Element das bewegliche Gehäuseteil sicher in die Endstellung bewegt.The Floor care device according to the invention builds up generic ground care equipment characterized on, that the force-generating element with at least one damping element is in active connection. Such an arrangement of the damping element has the advantage that accelerations as well as delays of the movable housing part largely evenly and smoothly. The damping element is dimensioned so that the force-generating element, the movable housing part safely moved to the end position.

Vorzugsweise übt zumindest entlang eines Teils oder Abschnitts des Öffnungsweges aus der Schließstellung in die Offenstellung wenigstens ein Dämpfungselement auf das Gehäuseteil eine dem krafterzeugenden Element entgegenwirkende Widerstandskraft aus. Diese Ausführung des Dämpfungselements besitzt den Vorteil, dass die Geschwindigkeitsänderungen des Gehäuseteils wenigstens über Teile oder Abschnitte stetig erfolgt und dadurch schlagartige Bewegungen vermieden sind.Preferably, at least along a part or portion of the opening path from the closed position in the open position at least one damping element on the housing part a resistance force counteracting the force-generating element out. This execution of the damping element has the advantage that the speed changes of the housing part at least over parts or sections continuously and thereby abrupt movements are avoided.

Zweckmäßiger Weise wirkt wenigstens ein Dämpfungselement zumindest in einem Endbereich des Öffnungswegs des Gehäuseteils dem krafterzeugenden Element entgegen. Dadurch ist in vorteilhafter Weise ein langsames und geräuscharmes, sowie ein sanftes Erreichen der Endstellung gewährleistet. Durch ein geschwindigkeitsreduziertes Anfahren der Endstellung erfahren zudem die Lagerstellen, wie auch die Endanschläge lediglich geringe Belastungen.Appropriate way At least one damping element acts at least in an end region of the opening path of the housing part contrary to the force-generating element. This is advantageous Way a slow and silent, and ensures a smooth reaching the end position. By a speed reduced Approaching the end position also learn the bearings, as well the end stops only low loads.

Je nach Anordnung oder Lage der Dämpfungselemente wirkt wenigstens ein Dämpfungselement über den gesamten Öffnungsweg des Gehäuseteils dem krafterzeugenden Element entgegen. Eine solche Anordnung hat zudem den Vorteil, dass das bewegte Gehäuseteil über den gesamten Öffnungsbereich weitgehend mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit gleitet.ever according to the arrangement or position of the damping elements At least one damping element acts on the entire opening path of the housing part contrary to the force-generating element. Such an arrangement has Moreover, the advantage that the moving housing part over the entire opening area largely at a steady speed slides.

Je nach Ausgestaltung des Dämpfungselements übt wenigstens ein Dämpfungselement eine dem krafterzeugenden Element entgegenwirkende Widerstandskraft zumindest entlang eines Teils oder Abschnitts des Öffnungsweges aus der Schließstellung in die Offenstellung auf das Gehäuseteil derart aus, dass sich die Widerstandkraft auf die Offenstellung hin vergrößert. Eine solche Anordnung hat zum Vorteil, dass der mechanische Verschleiß an den Endanschlagteilen minimiert ist und eine besonders geräuscharme Endstellung erreicht wird.ever after embodiment of the damping element exercises at least a damping element a resistance force counteracting the force-generating element at least along a part or portion of the opening path from the closed position in the open position on the housing part such that the resistance to the open position enlarged. A Such an arrangement has the advantage that the mechanical wear on the End stop parts is minimized and a particularly quiet End position is reached.

Zur Erzielung unterschiedlicher Geschwindigkeitsprofile übt wenigstens ein Dämpfungselement eine dem krafterzeugenden Element entgegenwirkende Widerstandskraft zumindest entlang eines Teils oder Abschnitts des Öffnungsweges aus der Schließstellung in die Offenstellung auf das Gehäuseteil derart aus, dass die Widerstandkraft so variiert, dass das Dämpfungselement anfangs eine stärkere, dann normale und dann wieder eine stärkere, oder einen anderen zyklischen Verlauf einer Dämpfung ausübt. Eine solche Anordnung hat zum Vorteil, dass unterschiedliche Geschwindigkeitsprofile des Deckels erzeugt werden, wie etwa ein langsames Öffnen, um die Sogwirkung zwischen dem Deckelstutzen und dem Staubbeutel zu reduzieren, eine schnelle Öffnungsbewegung in der Mitte des Bewegungsablaufes für ein kurzen Öffnungsvorgang und ein langsames Anfahren an die Endstellung zur Reduzierung von Geräuschen.To achieve different Geschwin At least along a part or portion of the opening path from the closed position to the open position on the housing part, at least one damping element exerts a resistance force counteracting the force-generating element such that the resistance force varies so that the damping element initially becomes stronger, then normal, and then again stronger, or a different cyclical course of attenuation. Such an arrangement has the advantage that different speed profiles of the lid are generated, such as slow opening to reduce the suction between the cap and the dust bag, a quick opening movement in the middle of the sequence of movements for a short opening operation and a slow start the end position to reduce noise.

Zweckmäßiger weise sorgt wenigstens ein Dämpfungselement für einen gleichmäßigen Geschwindigkeitsverlauf entlang eines Teils oder Abschnitts des Öffnungsweges der Schließstellung in die Offenstellung. Vorteilhaft werden dadurch ruckartigen Bewegungen und damit unnötige Belastungen des Gehäuseteils vermieden sowie ein ruhiger Bewegungsverlauf erzielt.Appropriately wise provides at least one damping element for one even speed course along a part or portion of the opening path of the closed position in the open position. Advantageous thereby jerky movements and unnecessary Loads on the housing part avoided and achieved a quiet course of movement.

Je nach Ausgestaltung bildet wenigstens ein Dämpfungselement und wenigstens ein krafterzeugendes Element ein gemeinsames Bauteil. Mit einer Zusammenfassung eines Dämpfungselements und eines krafterzeugendes Elements zu einem Bauteil wird ein kompaktes Bauteil mit einem einfachen Aufbau erzielt, sowie eine Teilereduzierung erreicht. Solche kombinierten Bauteile sind am Markt in unterschiedlichen Größen, Kräften und Dämpfungseigenschaften erhältlich.ever according to embodiment forms at least one damping element and at least a force-generating element a common component. With a summary a damping element and a force-generating element to a component becomes a compact Achieved component with a simple structure, as well as a part reduction reached. Such combined components are on the market in different Sizes, forces and damping properties available.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist wenigstens zwischen einem Dämpfungselement und dem Gehäuseteil ein Getriebe vorgesehen. Dadurch ist in vorteilhafter Weise eine einfache Umwandlung von Kräften oder Drehmomenten mit einer Anpassung an die gegeben Raumverhältnisse möglich. Weiter ist mit einem Getriebe die Umsetzung unterschiedlicher konstruktiver Möglichkeiten zum Anheben des Deckels möglich. Weiter kann ein Standardbauteil eines Dämpfungselements für unterschiedliche große Gehäuseteile eingesetzt sein.According to the invention preferred is at least between a damping element and the housing part a gear provided. This is advantageously a easy conversion of forces or torques with an adaptation to the given space conditions possible. Next is the implementation of different constructive with a transmission options possible to lift the lid. Next, a standard component of a damping element for different size housing parts be used.

Zweckmäßiger Weise ist das Getriebe ein Zahnradgetriebe. Mit einer Anordnung als Zahnstangengetriebe wird eine schlupffreie Bewegungsübertragung erreicht. Das Dämpfungselement kann dabei unter einem Gehäuseteil verkleidet sein und ist von Umwelteinflüssen geschützt, wie z. B. Staub. Weiter ist in vorteilhafter Weise eine Verwendung von Standardbauteilen, sowohl von Dämpfungselement als auch an dem bewegten Teil möglich.Appropriate way the transmission is a gear transmission. With an arrangement as a rack and pinion gear becomes a slip-free motion transmission reached. The damping element can under a housing part be disguised and is protected from environmental influences, such. For example dust. Next is advantageously a use of standard components, both of damping element as well as on the moving part possible.

Vorteilhaft ist ferner, wenn wenigstens ein Dämpfungselement linear oder rotierend beweglich ist. Ein rotierendes Dämpfungselement ist in vorteilhafter Weise direkt in oder an das Drehgelenk integriert. Solche Dämpfungselemente sind auch unter der Bezeichnung Silikondämpfer oder als Rotationsbremsen bekannt und am Markt mit unterschiedlichen Eigenschaften, wie unterschiedlicher Leistungsaufnahme, konstanter Bremskraft und mit einem gleichmäßigen, ruhigen Bewegungsablauf erhältlich. Weiter sind Bauformen mit begrenzten oder unbegrenzten Rotationswinkeln erhältlich, sowie mit festem oder einstellbarem Bremsmoment. Optional werden solche Dämpfungselemente mit einem freien Rücklauf angeboten, d. h. in eine Drehbewegung ohne jegliche Bremskraft. Die Dämpfungselemente zeichnen sich durch eine kompakte Bauform aus, welche einen Einbau in unterschiedlichen Betriebslagen ermöglichen. Ein lineares Dämpfungselement ist von Vorteil, wenn eine Anordnung an der Seite des Gehäuseteils erfolgt. Die Vorteile der rotierenden Dämpfungselemente gelten auch für die linearen Ausführungen.Advantageous is further, if at least one damping element is linear or is rotationally movable. A rotating damping element is in an advantageous Way integrated directly into or on the hinge. Such damping elements are also called silicone dampers or as rotary brakes known and marketed with different characteristics, such as different Power consumption, constant braking force and with a steady, quiet Movement available. Next are designs with limited or unlimited rotation angles available, as well as with fixed or adjustable braking torque. Optional such damping elements with a free return offered, d. H. in a rotational movement without any braking force. Draw the damping elements characterized by a compact design, which is an installation in different Enable operating situations. A linear damping element is advantageous if an arrangement on the side of the housing part he follows. The advantages of the rotating damping elements also apply for the linear versions.

Zweckmäßiger Weise besitzt wenigstens ein Dämpfungselement eine Einstellmöglichkeit zur Veränderung der Widerstandskraft über den Öffnungsweg. Vorteilhafter weise ist hier die Widerstandskraft an unterschiedliche Ausführungen anpassbar, wie etwa mit oder ohne Saugschlauch. Weiter ist es von Verteil, dass über die Lebensdauer des Dämpfungselements eine unterschiedliche Widerstandskraft einstellbar ist.Appropriate way has at least one damping element a setting option to change the resistance over the opening way. Advantageously, here is the resistance to different versions customizable, such as with or without suction hose. Next is distribution, that over the life of the damping element a different resistance is adjustable.

Zweckmäßiger Weise ist das wenigstens eine Dämpfungselement ein Luft-, Öl- und/oder Silikondämpfer. Dies gestattet vorteilhaft die Verwendung von handelsüblichen kostengünstigen Standardbauteilen. Weiter sind solche Standardbauteile auch bereits mit krafterzeugenden Elementen am Markt erhältlich und kombinieren damit die Funktionen eines Dämpfungselements, wie auch eines krafterzeugendes Elements.Appropriate way this is at least one damping element an air, oil and / or silicone dampers. This advantageously allows the use of commercially available inexpensive Standard components. Next, such standard components are already Available with power generating elements on the market and combine with it the functions of a damping element, as well as a force-generating element.

Das Gehäuseteil ist ein Verschlusselement wie ein Deckel, eine Klappe, eine Jalousie oder ein Schwenkteil. Diese Gehäuseteile werden bei Gebrauch des Geräts benutzt und eignen sich vorteilhaft um die Handhabung von mobilen Funktionselementen zu erleichtern.The housing part is a closure element such as a lid, a flap, a blind or a swivel part. These housing parts be when using the device used and are advantageous to the handling of mobile To facilitate functional elements.

Zweckmäßiger Weise wirkt der Dämpfer in beide Bewegungsrichtungen. Dadurch wird neben der Öffnungsbewegung auch die händische Schließbewegung vorteilhaft gedämpft.Appropriate way the damper acts in both directions of movement. This will in addition to the opening movement also the manual closing movement advantageously steamed.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln eine qualitativ hochwertige Anmutung der Bewegungsvorgänge und vermeidet vorteilhafte unnötige Geräuschentwicklung bei einem Öffnungs- oder Schließvorgang. Weiter wird die Endstellung von bewegten Teilen sicher erreicht.The present invention allows a simple design and cost-effective means a high-quality appearance of the movement processes and avoids advantageous unnecessary Noise during an opening or closing process. Furthermore, the end position of moving parts is reached safely.

Ausführungsbeispielembodiment

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand zweier in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele, auf welche die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments are described below with reference to two in the drawings illustrated embodiments, to which the invention is not limited, described in more detail.

Es zeigen schematisch:It show schematically:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines rotierend ausgeführten Dämpfungselements für ein Bodenpflegegerät in einer perspektivischen Ansicht; 1 a first embodiment of a rotating executed damping element for a floor care device in a perspective view;

2 das Dämpfungselement gemäß 1 an einem geöffneten Gehäuseteil eines Bodenpflegegerätes in einer Schnittansicht; 2 the damping element according to 1 on an open housing part of a floor care appliance in a sectional view;

3 ein zweites Ausführungsbeispiel eines linearen Dämpfungselements an einem geschlossenem Gehäuseteil eines Bodenpflegegerätes in einer perspektivischen Ansicht; und 3 a second embodiment of a linear damping element on a closed housing part of a floor care device in a perspective view; and

4 das lineare Dämpfungselement gemäß 3 an einem geöffneten Gehäuseteil in einer perspektivischen Ansicht. 4 the linear damping element according to 3 on an open housing part in a perspective view.

Bei den nachfolgenden Beschreibungen der bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.at the following descriptions of the preferred embodiments In the present invention, like reference characters designate the same or similar components.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines rotierendes Dämpfungselementes 1 für ein Bodenpflegegerät 20 in einer perspektivischen Ansicht mit einem Abtriebszahnrad 2. Seitlich des Abtriebsrades 2 können – wie dargestellt – zwei Befestigungsmöglichkeiten 3 vorgesehen sein. Die Befestigung des Dämpfungselements 1 an den nicht dargestellten Grundkörper 4 erfolgt über die Befestigungsmöglichkeiten 3 beispielsweise mittels Schrauben, Nieten oder Klemmung. Deutlich sichtbar ist ein beidseitig abgeflachter Zapfen 5 des Dämpfungselements 1, der mit dem Abtriebszahnrad 2 verbunden ist. Alternativ zu einer Kraftübertragung direkt über das rotierende Abtriebszahnrad 2 sind weitere Antriebe, wie z. B. über Koppelgetriebe, möglich. 1 shows a first embodiment of a rotating damping element 1 for a floor care appliance 20 in a perspective view with an output gear 2 , Laterally of the driven wheel 2 can - as shown - two mounting options 3 be provided. The attachment of the damping element 1 to the main body, not shown 4 via the attachment options 3 for example by means of screws, rivets or clamping. Clearly visible is a flattened on both sides pin 5 of the damping element 1 that with the output gear 2 connected is. Alternatively to a power transmission directly via the rotating output gear 2 are other drives, such. B. via coupling gear possible.

2 zeigt das Dämpfungselement 1 gemäß 1 an einem geöffneten Gehäuseteil 10 eines Bodenpflegegerätes 20 in einer Schnittansicht. Das geöffnete Gehäuseteil 10 ist beispielsweise als Deckel 11 ausgebildet, kann aber auch ein anderes Bauteil wie ein Zubehördeckel (nicht dargestellt) sein. An dem Gehäuseteil 10 bzw. dem Deckel 11 greift ein krafterzeugendes Element 15 an, welches sich an dem Grundkörper 4 abstützt. Weiter ist an dem Grundkörper 10 bzw. Deckel 11 über ein Lagerzapfen 12 ein Antriebszahnrad 13 befestigt. Das rotierende Dämpfungselement 1 ist gem. 1 mit einem Abtriebszahnrad 2 ausgestattet und über das Zahnradgetriebe 14 mit dem Antriebszahnrad 2 des Deckels 11 verbunden. Die Öffnungs- oder Schließbewegung des Deckels 11 wird somit simultan an das Dämpfungselement 1 übertragen. Das Dämpfungselement 1 ist verdeckt eingebaut, so dass es weitgehend von Umwelteinflüssen geschützt ist und auch für den Benutzer nicht einsehbar ist. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten von dem Zahnradgetriebe 14 sind denkbar, wie z. B. dass lediglich ein Zahnsegment direkt an dem Deckel 11 bzw. dem Gehäuseteil 10 befestigt ist. 2 shows the damping element 1 according to 1 on an open housing part 10 a floor care device 20 in a sectional view. The opened housing part 10 is for example as a lid 11 formed, but can also be another component such as an accessory cover (not shown). On the housing part 10 or the lid 11 engages a force-generating element 15 which is attached to the main body 4 supported. Next is on the body 10 or lid 11 over a journal 12 a drive gear 13 attached. The rotating damping element 1 is gem. 1 with a driven gear 2 equipped and over the gear transmission 14 with the drive gear 2 of the lid 11 connected. The opening or closing movement of the lid 11 thus becomes simultaneous to the damping element 1 transfer. The damping element 1 is concealed, so that it is largely protected from environmental influences and is not visible to the user. Further design possibilities of the gear transmission 14 are conceivable, such. B. that only a toothed segment directly to the lid 11 or the housing part 10 is attached.

3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines linearen Dämpfungselements 1 in einer perspektivischen Ansicht, wobei das angelenkte Gehäuseteil 10 sich in einer Schließstellung 21 befindet. Zur bessern Darstellung ist die Seitenfläche des Bodenpflegegeräts 20 zeichnerisch aufgebrochen dargestellt. Das lineare Dämpfungselement 1 ist eine Gasdruckfeder 22, welche zwei Funktionen in einem Bauteil integriert, sowohl das Dämpfungselement 1 als auch das krafterzeugende Element 15. Gasdruckfedern 22 zeichnen sich vorteilhaft dadurch aus, dass sie über einen Öffnungsweg 36 gleiche oder unterschiedliche Kräfte erzeugen können. Dadurch kann der Öffnungsvorgang in unterschiedlichen Geschwindigkeiten ablaufen. Die Gasdruckfeder 22 ist auf der einen Seite mit dem Grundkörper 4 des Bodenpflegegerät 20 drehbar gelagert ist; auf der gegenüberliegenden Seite der Gasdruckfeder 22 ist sie mit dem angelenkten Gehäuseteil 10 drehbar verbunden. 3 shows a second embodiment of a linear damping element 1 in a perspective view, wherein the hinged housing part 10 in a closed position 21 located. For better illustration, the side surface of the floor care appliance 20 illustrated broken up in a drawing. The linear damping element 1 is a gas spring 22 which integrates two functions in one component, both the damping element 1 as well as the force-generating element 15 , Gas springs 22 are characterized advantageous in that they have an opening path 36 can produce the same or different forces. As a result, the opening process can take place at different speeds. The gas spring 22 is on one side with the main body 4 of the floor care device 20 is rotatably mounted; on the opposite side of the gas spring 22 she is with the hinged housing part 10 rotatably connected.

Schließlich zeigt 4 das lineare Dämpfungselement 1 gemäß 3 an einem geöffneten Gehäuseteil 10 in einer perspektivischen Ansicht. Durch eine Betätigung des Öffnungsmittels 30 ist der Deckel 11 freigegeben worden und in eine Offenstellung 31 bewegt. Die Offenstellung 31 des Deckels 11 ist hier die Endstellung 32 des Deckels 11. Alternativ hierzu wird ein lineares Dämpfungselement 1 über einen Hebel betätigt, welcher mit dem Deckel 11 verbunden ist. Die entnehmbaren Funktionselemente 33 eines Bodenpflegegeräts 20 sind nun frei zugänglich und können vom Benutzer einfach aus dem vom Gehäuseteil 10 ansonsten verdeckten Raum 34 entnommen werden.Finally shows 4 the linear damping element 1 according to 3 on an open housing part 10 in a perspective view. By an actuation of the opening means 30 is the lid 11 released and in an open position 31 emotional. The open position 31 of the lid 11 here is the end position 32 of the lid 11 , Alternatively, a linear damping element 1 operated by a lever, which with the lid 11 connected is. The removable functional elements 33 a floor care device 20 are now freely accessible and can be easily removed by the user from the housing part 10 otherwise hidden room 34 be removed.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln eine qualitativ hochwertige Anmutung der Bewegungsvorgänge und vermeidet vorteilhafte unnötige Geräuschentwicklung bei einem Öffnungs- oder Schließvorgang. Weiter wird die Endstellung von bewegten Teilen sicher erreicht.The present invention enables with simple constructive and inexpensive means a qualitative high-quality appearance of the movement processes and avoids advantageous unnecessary noise at an opening or closing process. Furthermore, the end position of moving parts is reached safely.

11: Dämpfungselementdamping element
22: Abtriebszahnradoutput gear
33: Befestigungsmöglichkeitmounting option
44: Grundkörperbody
55: Zapfenspigot
1010: Gehäuseteilhousing part
1111: Deckelcover
1212: Lagerzapfenpivot
1313: Antriebszahnraddrive gear
1414: Getriebetransmission
1515: krafterzeugendes Elementforce-generating element
2020: BodenpflegegerätLand maintenance equipment
2121: Schließstellungclosed position
2222: GasdruckfederGas spring
2323: Bauteilcomponent
3030: Öffnungsmittelopening means
3131: Offenstellungopen position
3232: Endstellungend position
3333: Funktionselementefunctional elements
3434: Raumroom
3535: Einstellmöglichkeitadjustment
3636: ÖffnungswegOpening stroke

Claims

Floor care device ( 20 ), in particular household vacuum cleaners, with - a basic body ( 4 ), which has at least one room ( 34 ) for at least one removable, mobile or detachable functional element ( 33 ) such as Staubabscheideeinheit, filter device and / or accessory has; - With at least one housing part ( 10 ), which contains the at least one space ( 34 ) in the main body ( 4 ) at least partially closes, wherein the housing part ( 10 ) on the base body ( 4 ) is movably arranged; An opening means ( 30 ), which the at least one housing part ( 10 ) from a closed position ( 21 ) releases; and at least one force-generating element ( 15 ), which the housing part ( 10 ) from a closed position ( 21 ) via an opening path ( 36 ) into an open position ( 31 ) emotional; characterized in that the force-generating element ( 15 ) with at least one damping element ( 1 ) is in operative connection.

Floor care device ( 20 ) according to claim 1, characterized in that at least along a part or portion of the opening path ( 36 ) from the closed position ( 21 ) in the open position ( 31 ) at least one damping element ( 1 ) on the housing part ( 10 ) a force-generating element ( 15 ) exerts counteracting resistance.

Floor care appliance according to claim 1 or 2, characterized in that at least one damping element ( 1 ) at least in an end region of the opening path ( 36 ) of the housing part ( 10 ) the force-generating element ( 1 ) counteracts.

Floor care device ( 20 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one damping element ( 1 ) over the entire opening path ( 36 ) of the housing part ( 10 ) the force-generating element ( 15 ) counteracts.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) a force-generating element ( 15 ) counteracting resistance force at least along a part or portion of the opening path ( 36 ) from the closed position ( 21 ) in the open position ( 31 ) on the housing part ( 10 ) in such a way that the resistance force on the open position ( 31 ) enlarged.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) a force-generating element ( 15 ) counteracting resistance force at least along a part or portion of the opening path ( 36 ) from the closed position ( 21 ) in the open position ( 31 ) on the housing part ( 10 ) such that the resistance force varies so that the damping element ( 1 ) initially exerts a stronger, then normal and then again stronger, or another cyclical course of attenuation.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) for a uniform velocity along a part or section of the opening path (FIG. 36 ) the closed position ( 21 ) in the open position ( 31 ).

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) and at least one force-generating element ( 15 ) a common component ( 23 ) form.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that between at least one damping element ( 1 ) and the housing part ( 10 ) a gearbox ( 14 ) is provided.

Floor care device ( 20 ) according to claim 9, characterized in that the transmission ( 14 ) is a gear transmission.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) linear or rotie is movable.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) an adjustment option ( 35 ) for changing the resistance force via the opening path ( 36 ) owns.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) is an air, oil and / or silicone damper.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part ( 10 ) a closure element such as a lid ( 11 ), a flap, a blind or a swivel part is.

Floor care device ( 20 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element ( 1 ) additionally from the open position ( 31 ) in the closed position ( 21 ) acts.