DE102008039434A1

DE102008039434A1 - Kite for kitesurfing, has arc-shaped sail surface extending from front edge to rear edge, connecting elements connecting kite with control system, and tensioning element adjustable in length for changing geometry of sail surface

Info

Publication number: DE102008039434A1
Application number: DE102008039434A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Jochum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-08-25
Filing date: 2008-08-25
Publication date: 2010-03-04

Abstract

The kite (1) has an arc-shaped sail surface (2) extending from a front edge (3) to a rear edge (4). A set of connecting elements connects the kite with a control system. A tensioning element that is adjustable in length changes geometry of the sail surface, where the sail surface is pulled radially inwards adjacent to the tensioning element during shortening of the tensioning element. The tensioning element is arranged in an area of the rear edge. The tensioning element is arranged in a channel formed at the sail surface.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kite, insbesondere zum Kitesurfen, mit einer bogenförmigen Segelfläche, die sich von einer Vorderkante bis zu einer Hinterkante erstreckt, wobei an dem Kite mehrere Verbindungselemente zur Kopplung mit einem Steuersystem vorgesehen sind.The The present invention relates to a kite, in particular for kitesurfing, with an arcuate Sail area, extending from a leading edge to a trailing edge, wherein on the kite a plurality of connecting elements for coupling with a Control system are provided.

Es sind Kites bekannt, die eine U-förmige gebogene Kontur aufweisen. Der Kite ist über mehrere Leinen mit einem Steuersystem verbunden und kann durch entsprechendes Ziehen an den Steuerleinen gesteuert werden. Je nach Windstärke muss der Kitesurfer eine Vielzahl von Kites mit unterschiedlich großer Segelfläche bereithalten, meist in einem Bereich zwischen 6 qm² und 18 qm². Bei den bekannten Kites kann eine gewisse Anpassung des Flugverhaltens dadurch vorgenommen werden, dass die Frontleinen, die im Bereich der Vorderkante des Kites angreifen, verkürzt oder verlängert werden. Dadurch wird der Winkel der Segelfäche zwischen Vorderkante und Hinterkante relativ zur Windrichtung geändert, was eine begrenzte Einstellmöglichkeit erlaubt, um das Flugverhalten des Kites zu ändern. Der Einsatzbereich eines solchen Kites ist dennoch relativ gering und der Kitesurfer muss eine Vielzahl von Kites in unterschiedlichen Größen bereithalten, um für unterschiedliche Windstärken gerüstet zu sein.There are known kites that have a U-shaped curved contour. The kite is connected to a control system via several lines and can be controlled by pulling the control lines accordingly. Depending on the wind force, the kite surfers must have a large number of kites with different sized sail areas available, usually in a range between 6 sqm ² and 18 sqm ² . In the case of the known kites, a certain adaptation of the flight behavior can be carried out by shortening or lengthening the front lines which act in the area of the leading edge of the kite. As a result, the angle of the sail area between the front edge and the rear edge is changed relative to the wind direction, which allows a limited adjustment in order to change the flight behavior of the kite. The scope of such a kite is still relatively low and the kitesurfer must have a variety of kites in different sizes ready to be prepared for different wind strengths.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Kite zu schaffen, mit dem eine einfache Anpassung an unterschiedliche Windverhältnisse möglich ist.It It is therefore an object of the present invention to provide a kite, with which a simple adaptation to different wind conditions is possible.

Diese Aufgabe wird mit einem Kite mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These Task is solved with a kite with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist an dem Kite mindestens ein in der Länge verstellbares Spannelement zur Veränderung der Geometrie der Segelfläche vorgesehen. Dadurch können die Flugeigenschaften eines Kites geändert werden, insbesondere um diesen an unterschiedliche Windverhältnisse anzupassen. Schon eine geringfügige Änderung der Geometrie des Kites kann dabei zu einem anderen Flugverhalten hinsichtlich der Zugkräfte, der Lenkgeschwindigkeit und des Luftwiderstandes führen. Der Kite lässt sich dadurch in einem größerem Windbereich einsetzen und der Kitesurfer hat den Vorteil, dass die Anzahl an Kites für unterschiedliche Windverhältnisse reduziert werden kann.According to the invention is on the kite at least one in length adjustable clamping element provided for changing the geometry of the sail area. Thereby can the flight characteristics of a kite are changed, in particular to adapt this to different wind conditions. Already a slight change The geometry of the kite can lead to a different flight behavior in terms of tensile forces, lead the steering speed and air resistance. Of the Kite lets itself thereby in a larger wind range use and the kitesurfer has the advantage that the number of Kites for reduced wind conditions can be.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Spannelement entlang der Segelfläche geführt. Dadurch können die Kräfte durch das Spannelement gleichmäßig auf die Segelfläche übertragen werden.According to one preferred embodiment of the invention, the clamping element along the sail area guided. Thereby can the forces evenly through the tensioning element transfer the sail area become.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Spannelement im Bereich der Hinterkante des Kites angeordnet. Dadurch kann bei einer Verkürzung des Spannelementes die Hinterkante radial nach innen gezogen werden, so dass sich der Luftwiderstand erhöht. Gerade bei geringen Windstärken können so die Zugkräfte an dem Kite erhöht werden, während im Gegenzug die Dreh- und Lenkgeschwindigkeit etwas reduziert wird. Dies kann gerade für kleinere Kite Größen einen erheblichen Vorteil bringen.According to one preferred embodiment, the clamping element in the region of the trailing edge of the kite. This can result in a shortening of the Tensioning element the trailing edge are pulled radially inwards, so that the air resistance increases. Especially at low wind speeds can do so the tensile forces increased on the kite be while in turn, the rotational and steering speed is slightly reduced. This may be just for smaller ones Kite sizes one bring significant advantage.

Für eine einfache Integration des Spannelementes an dem Kite kann an der Segelfläche ein Kanal ausgebildet sein, in dem das Spannelement angeordnet und geführt ist. Durch Verändern der Länge des Spannelementes kann somit der Kanal zusammen mit der Segelfläche bewegt werden.For a simple Integration of the tension element on the kite may be on the sail surface Channel can be formed in which the clamping element is arranged and guided. By changing the length of the Clamping element can thus move the channel together with the sail area become.

Für eine gleichmäßige Änderung der Geometrie des Kites kann das Spannelement sich über mehr als die Hälfte der Länge der Hinterkante erstrecken. Dadurch wird eine Veränderung über einen großen Bereich der Hinterkante vorgenommen, wenn das Spannelement verkürzt oder verlängert wird.For an even change The geometry of the kite allows the tension element to stretch over more than half the length the trailing edge extend. This will be a change over a large area made the trailing edge when the clamping element shortened or extended becomes.

An dem Spannelement ist mindestens eine Fixiereinrichtung zum Festsetzen der eingestellten Länge vorgesehen. Es können auch mehrere Fixiereinrichtungen vorgesehen sein, die an unterschiedlichen Stellen des Kites eine Längenänderung eines Spannelementes vornehmen, wobei wahlweise nur ein Spannelement oder mehrere Spannelemente an dem Kite vorgesehen sind. Die Fixiereinrichtung kann beispielsweise als Klemmeinrichtung mit zwei Scheiben oder Klemmbacken ausgerüstet sein, zwischen denen das Spannelement einklemmbar ist. Das Spannelement kann dabei als Leine, aber auch als Band, Seil oder anderes Zugelement ausgebildet sein. Vorzugsweise ist das Spannelement aus einem flexiblen Material hergestellt, damit runde Geometrien gut ausgebildet werden können, beispielsweise durch einen flexiblen Führungskanal und das flexible Spannelement.At the clamping element is at least one fixing device for setting the set length intended. It can Also, a plurality of fixing devices may be provided which are connected to different Making the kite a length change make a clamping element, optionally with only one clamping element or more clamping elements are provided on the kite. The fixing device can for example, as a clamping device with two discs or jaws equipped be, between which the clamping element can be clamped. The tensioning element can be used as a leash, but also as a ribbon, rope or other tension element be educated. Preferably, the clamping element is made of a flexible Material manufactured so that round geometries are well formed can, for example, by a flexible guide channel and the flexible clamping element.

Das Spannelement ist bezogen auf seine Länge vorzugsweise zwischen 2% und 10% verstellbar. Dadurch kann eine Bewegung der Hinterkante in einem mittleren Bereich um beispielsweise 2 cm bis 15 cm in radiale Richtung erreicht werden, was den Einsatzbereich des Kites erheblich vergrößert.The Clamping element is preferably between 2%, based on its length and 10% adjustable. This may cause a movement of the trailing edge in a middle area, for example 2 cm to 15 cm in radial Direction can be achieved, which significantly the scope of the kite increased.

Der Kite ist vorzugsweise als sogenannter Tube-Kite aufgebaut und umfasst an seiner Vorderkante einen bogenförmigen aufblasbaren Schlauch. Von diesem Schlauch erstrecken sich mehrere Schlauchstreben im Wesentlichen rechtwinklig zu der Hinterkante. so dass die Geometrie des Kites durch den Schlauch und die Schlauchstreben weitgehend vorbestimmt ist. Im Bereich der Hinterkante kann dann durch das Spannelement eine entsprechende Anpassung vorgenommen werden.The kite is preferably constructed as a so-called tube kite and comprises at its front edge an arcuate inflatable tube. From this hose, a plurality of hose struts extend substantially perpendicular to the trailing edge. so that the geometry of the kite is largely predetermined by the tube and tube struts. In the region of the trailing edge can then by the clamping element a corresponding Adjustment to be made.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described with reference to an embodiment with reference on the attached Drawings closer explained. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kites; 1 a perspective view of a kite according to the invention;

2 eine perspektivische schematische Ansicht des Kites mit Spannelement; 2 a perspective schematic view of the kite with clamping element;

3 eine Rückansicht des Kites mit Spannelement; 3 a rear view of the kite with tensioning element;

4A+B zwei Seitenansichten des Kites in unterschiedlichen Position des Spannelementes, und 4A + B two side views of the kite in different position of the clamping element, and

5 eine Detailansicht der Fixiereinrichtung. 5 a detailed view of the fixing.

Ein Kite 1 umfasst eine bogenförmige Segelfläche 2, die sich von einer Vorderkante 3 bis zu einer Hinterkante 4 erstreckt. Die Vorderkante 3 besitzt dabei im Wesentlichen die Kontur eines auf den Kopf gestellten „U”. An der Vorderkante 3 ist dabei ein aufblasbarer Schlauch vorgesehen, der von der Vorderkante 3 sich bis zu zwei gegenüberliegenden Seitenkanten 5 und 6 erstreckt. Um die Form des Kite 1 im Bereich der Segelfläche 2 zu stabilisieren sind mehrere Schlauchstreben 9 vorgesehen, die sich von dem Schlauch an der Vorderkante 3 zu der Hinterkante 4 erstrecken. Die Segelfläche 2 bzw. das Segeltuch ist mit dem Schlauch an der Vorderkante 3 und den Schlauchstreben 9 verbunden.A kite 1 includes an arcuate sail area 2 extending from a leading edge 3 up to a trailing edge 4 extends. The leading edge 3 has essentially the contour of an upside down "U". At the front edge 3 An inflatable tube is provided from the front edge 3 up to two opposite side edges 5 and 6 extends. To the shape of the kite 1 in the area of the sail area 2 To stabilize several hose struts 9 provided, extending from the hose at the front edge 3 to the trailing edge 4 extend. The sail area 2 or the canvas is with the hose at the front edge 3 and the hose struts 9 connected.

Um den Kite 1 zu steuern, sind im Bereich der Vorderkante 3 ein oder mehrere Frontleinen 7 befestigt, die meist an mehreren Verbindungspunkten des Schlauches festgelegt sind. Rückseitig ist an der Seitenkante 5 eine Steuerleine 8 sowie an der Seitenkante 6 eine zweite Steuerleine 8 angeordnet, die durch den Kitesurfer auf Zug betätigbar sind, um den Kite 1 zu steuern.To the kite 1 to steer are in the area of the leading edge 3 one or more front lines 7 attached, which are usually set at several connection points of the hose. The back is on the side edge 5 a control line 8th as well as on the side edge 6 a second control line 8th which are operated by the kitesurfer on train to the kite 1 to control.

Im Bereich der Hinterkante 4 ist ein Spannelement vorgesehen, mittels dem die Geometrie der Segelfläche 2 im hinteren Bereich verändert werden kann. Das Spannelement 10 ist in der Länge verstellbar ausgebildet und die eingestellte Länge kann über eine Fixiereinrichtung festgesetzt werden.In the area of the trailing edge 4 a clamping element is provided by means of which the geometry of the sail surface 2 can be changed in the rear area. The tensioning element 10 is adjustable in length and the set length can be set via a fixing device.

In 2 ist der Kite 1 schematisch dargestellt, wobei zur Vereinfachung der Schlauch an der Vorderkante sowie die Schlauchstreben 9 weggelassen wurden. Der Kite 1 besitzt auch im Bereich der Hinterkante 4 eine gebogene Kontur (auf den Kopf gestelltes U), wobei an der Hinterkante 4 in einem Schlauchkanal ein Spannelement 10 geführt ist. Das Spannelement 10 kann auch an mehreren Einstellpunkten 11 geführt oder eingestellt werden. Vorzugsweise wird man jedoch nur ein oder zwei Fixiereinrichtungen 19 zum Einstellen der Länge des Spannelementes 10 vorsehen.In 2 is the kite 1 shown schematically, wherein for simplicity, the hose at the front edge and the hose struts 9 were omitted. The kite 1 also possesses in the area of the trailing edge 4 a curved contour (upside down U), being at the trailing edge 4 in a hose channel a clamping element 10 is guided. The tensioning element 10 can also work on multiple setpoints 11 be guided or adjusted. Preferably, however, only one or two fixators will be used 19 for adjusting the length of the tensioning element 10 provide.

Durch Verkürzen der Länge des Spannelementes 10 wird sich die Hinterkante 4 radial nach innen bewegen, so dass die Hinterkante 4 und die Höhe h radial nach innen bewegt wird.By shortening the length of the tensioning element 10 will be the trailing edge 4 move radially inward, leaving the trailing edge 4 and the height h is moved radially inward.

Wie in 3 zu sehen ist, kann das Spannelement 10 mit größerer Länge auch einen größeren Radius zu einem Mittelpunkt der bogenförmigen Kontur der Hinterkante 4 ausbilden. Bei einer Verkürzung des Spannelementes entsprechend der gestrichelten Linie 10' wird die Hinterkante 4 jedoch radial nach innen bewegt.As in 3 can be seen, the clamping element 10 with greater length also a larger radius to a center of the arcuate contour of the trailing edge 4 form. For a shortening of the clamping element according to the dashed line 10 ' becomes the trailing edge 4 but moved radially inward.

Die Auswirkung der Verstellung ist scheamtisch in den 4A und 4B dargestellt. In der Ausgangsposition ist die Segelfläche 2 im Schnitt im Wesentlichen eben ausgebildet und erstreckt sich von der Vorderkante 3 zu der Hinterkante 4.The effect of the dissimulation is blatant in the 4A and 4B shown. In the starting position is the sail area 2 in the section substantially flat and extends from the front edge 3 to the trailing edge 4 ,

Wenn das Spannelement 10 entsprechend 4B verkürzt wird, dann bewirkt diese Verkürzung des Spannelementes eine Bewegung der Segelfläche 2 benachbart zu der Hinterkante 4 radial nach innen, so dass sich in einem Endbereich der Segelfläche 2 eine gekrümmte Kontur ergibt. Das Spannelement wurde um die Höhe h radial nach innen bewegt, so dass die Luft nun an der gekrümmten Hinterkante 4 vorbeiströmen muss.When the clamping element 10 corresponding 4B is shortened, then causes this shortening of the clamping element, a movement of the sail area 2 adjacent to the trailing edge 4 radially inward, leaving itself in an end area of the sail area 2 gives a curved contour. The clamping element was moved radially inwards by the height h, so that the air is now at the curved trailing edge 4 must flow past.

Beim Verkürzen des Spannelementes 10 ergibt sich eine rundere Form des Kites 1 in Windrichtung gesehen, was den Luftwiderstand erhöht. Dies führt zu mehr Zug auf den Leinen und reduziert die Dreh- und Lenkgeschwindigkeit. Dadurch kann der Kite 1 bei entsprechender Verkürzung des Spannelementes 10 auch bei geringem Wind geflogen werden, was ohne Verkürzung des Spannelementes 10 nicht ohne weiteres möglich ist. Falls die Kraft durch den Wind zu groß wird, kann das Spannelement 10 wieder verlängert werden, so dass sich ein anderes Flugverhalten des Kites 1 ergibt.When shortening the tensioning element 10 results in a rounder shape of the kite 1 seen in the wind direction, which increases the air resistance. This leads to more pull on the lines and reduces the turning and steering speed. This allows the kite 1 with a corresponding shortening of the clamping element 10 be flown even in low wind, which without shortening the clamping element 10 not readily possible. If the force is too strong due to the wind, the tensioning element can 10 be extended again, so that a different flight behavior of the kite 1 results.

Das Spannelement 10 wird vorzugsweise über die gesamte Länge der Hinterkante 4 geführt, also in einem Bereich von rund 8 m bis 9 m. Die Verkürzung des Spannelementes erfolgt in einem Bereich zwischen 0,1 m bis 1 m, vorzugsweise zwischen 2% bis 10% der Länge des Spannelementes. Dadurch ergibt sich eine radiale Bewegung der Hinterkante 4 nach innen in einem Bereich zwischen 2 cm und 15 cm, vorzugsweise 5 cm und 10 cm.The tensioning element 10 is preferably over the entire length of the trailing edge 4 guided, ie in a range of about 8 m to 9 m. The shortening of the clamping element takes place in a range between 0.1 m to 1 m, preferably between 2% to 10% of the length of the clamping element. This results in a radial movement of the trailing edge 4 inside in a range between 2 cm and 15 cm, preferably 5 cm and 10 cm.

In 5 ist eine Ausgestaltung der Fixiereinrichtung 19 dargestellt, die als Klemmelement (Clamcleat) ausgebildet ist und durch die das Spannelement 10 in Form eines Seiles geführt ist. Die Fixiereinrichtung 19 weist an einer Seite eines inneren Kanals hervorstehende Rippen zu Fixierung des Seiles in einer vorbestimmten Position auf. Die Fixiereinrichtung 19 kann dabei aus Kunststoff ausgebildet sein und mit dem Segeltuch 2 verklebt oder vernäht sein. An der Hinterkante 4 ist ferner ein Kanal 13 aus einem textilen Material vorgesehen, der über eine Naht 13 mit dem Segeltuch 2 verbunden ist.In 5 is an embodiment of the fixing device 19 represented, which is designed as a clamping element (Clamcleat) and through which the Spannele ment 10 is guided in the form of a rope. The fixing device 19 has protruding ribs on one side of an inner channel for fixing the rope in a predetermined position. The fixing device 19 can be made of plastic and with the canvas 2 be glued or sewn. At the rear edge 4 is also a channel 13 provided by a textile material, which has a seam 13 with the canvas 2 connected is.

Es ist auch möglich, das Spannelement 10 nicht über die gesamte Länge der Hinterkante 4 laufen zu lassen, sondern nur in einem mittleren Bereich. Das Spannelement kann beispielsweise die halbe Länge der Hinterkante 4 besitzen. Ferner ist es möglich, über die Hinterkante 4 verteilt mehrere Spannelemente 10 getrennt voneinander anzuordnen. Zudem kann ein Spannelement 10 auch in einem mittleren Bereich der Segelfläche 2 parallel zu der Vorderkante 3 und Hinterkante 4 angeordnet sein. Auch eine andere Ausrichtung eines Spannelementes 10 kann für bestimmte Anwendungsfälle vorteilhaft sein.It is also possible, the clamping element 10 not over the entire length of the trailing edge 4 but only in a medium range. The clamping element can, for example, half the length of the trailing edge 4 have. Furthermore, it is possible over the trailing edge 4 distributes several clamping elements 10 to arrange separately from each other. In addition, a clamping element 10 also in a middle area of the sail area 2 parallel to the leading edge 3 and trailing edge 4 be arranged. Also a different orientation of a clamping element 10 may be advantageous for certain applications.

Die Einstellung des Spannelementes 10 erfolgt vorzugsweise mit gelandetem Kite 1 am Boden. Es ist auch möglich, eine Verstelleinrichtung vorzusehen, die sich mit dem Kite 1 in der Luft bedienen lässt. Dann muss lediglich eine Verbindungsleine zum Trimmen des Kites 1 durch das Spannelement 10 vorhanden sein.The adjustment of the clamping element 10 preferably with landed kite 1 on the ground. It is also possible to provide an adjusting device which is connected to the kite 1 operated in the air. All you have to do then is a connecting line to trim the kite 1 through the clamping element 10 to be available.

Zudem ist es möglich, das Spannelement 10 mit den Steuerleinen 8 eines Kites 1 zu koppeln. Dann bilden die Steuerleinen 8 eine durch die Hinterkante 4 des Kites 1 geführte Schlaufe aus.It is also possible, the clamping element 10 with the steering lines 8th a kite 1 to pair. Then form the steering lines 8th one through the trailing edge 4 of the kite 1 guided loop out.

Claims

Kites, in particular for kitesurfing, with an arcuate sail surface ( 2 ) extending from a leading edge ( 3 ) to a trailing edge ( 4 ), whereby on the kite ( 1 ) a plurality of connecting elements are provided for coupling to a control system, characterized in that on the kite ( 1 ) at least one adjustable in length clamping element ( 10 ) is provided for changing the geometry of the sail area.

Kite according to claim 1, characterized in that the tensioning element ( 10 ) along the sail surface ( 2 ) is guided.

Kite according to claim 1 or 2, characterized in that the tensioning element ( 10 ) in the region of the trailing edge ( 4 ) is arranged.

Kite according to one of claims 1 to 3, characterized in that when shortening the tensioning element ( 10 ) of the sail surfaces ( 2 ) adjacent to the tensioning element ( 10 ) are pulled radially inward.

Kite according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the sail area ( 2 ) is formed a channel in which the clamping element ( 10 ) is arranged.

Kite according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tensioning element ( 10 ) over more than half the length of the trailing edge ( 4 ).

Kite according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the clamping element ( 10 ) at least one fixing device ( 9 ) is provided for setting the set length.

Kite according to claim 7, characterized in that the fixing device ( 9 ) comprises two discs or jaws between which the tensioning element ( 10 ) can be clamped.

Kite according to one of claims 1 to 8, characterized in that by means of the tensioning element ( 10 ) the trailing edge ( 4 ) is movable in a radial direction at least 5 cm in a central region.

Kite according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tensioning element ( 10 ) is designed as a leash.

Kite according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tensioning element ( 10 ) is guided along a plurality of eyelets.

Kite according to one of claims 1 to 11, characterized in that the kite ( 1 ) at its front edge ( 3 ) has an arcuate inflatable tube, and a plurality of hose struts ( 9 ) from the hose to the trailing edge ( 4 ).

Kite according to one of claims 1 to 12, characterized in that the tensioning element ( 10 ) Is adjustable in relation to its length between 2% and 10%.