DE102008025392A1

DE102008025392A1 - Sheet guidance device for managing sheet guidance conveyed by transferred cylinder, has supporting holders, and guidance roller devices arranged such that sheets are pressed on sheet guidance holders by rollers

Info

Publication number: DE102008025392A1
Application number: DE200810025392
Authority: DE
Inventors: Karlheinz Mohn; Frank Seidel; Ralf Simons; Stefan Vogel
Original assignee: Manroland AG
Current assignee: Manroland Sheetfed GmbH
Priority date: 2008-05-28
Filing date: 2008-05-28
Publication date: 2009-12-03

Abstract

The device has left and right sheet supporting holders (1, 2) positioned at a transferred cylinder (T) such that the holders grip a sheet in an area of a lateral format edge. Right and left guidance roller devices (3, 4) are provided with multiple guidance rollers (R) that are arranged in a successive manner in a circumferential direction of the cylinder, respectively. The supporting holders rotate with the cylinder, and the guidance roller devices are arranged such that sheets guided over the cylinder are pressed on the holders by the guidance rollers.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Bogenführungseinrichtung zur Führung eines von einem Transferterzylinder geförderten Bogens.The The invention relates to a sheet guiding device for guiding a sheet conveyed by a transfer cylinder.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Aus DE 34 47 596 C2 ist ein Transferterzylinder für eine Bogendruckmaschine bekannt der als solcher mehrere an eine Kernwelle angebundene Zylindersegmente aufweist. Die Anbindung dieser Zylindersegmente an die Kernwelle ist über einen Gelenkmechanismus bewerkstelligt der es ermöglicht, die Radialposition, sowie auch die Anstellung der Zylindersegmente auf den jeweiligen Druckjob, insbesondere auf die Materialeigenschaften des Bedruckstoffs abzustimmen.Out DE 34 47 596 C2 is a Transferterzylinder for a sheet-fed press known as having a plurality of connected to a core shaft cylinder segments. The connection of these cylinder segments to the core shaft is accomplished via a hinge mechanism which makes it possible to tune the radial position, as well as the employment of the cylinder segments on the respective print job, in particular on the material properties of the printing material.

Aus DE 195 46 311 C2 ist ebenfalls ein Transferterzylinder für eine Bogendruckmaschine bekannt, Auch bei diesem Transferterzylinder ist es möglich, die Position der als Bogenauflageflächen fungierenden Umfangsflächen zu variieren. Der Lauf des Bogens entlang des Transferterzylinders wird weiterhin durch eine Lüfterkastenstruktur unterstützt die in unmittelbarer Nachbarschaft zu jenem Transferterzylinder angeordnet ist.Out DE 195 46 311 C2 is also a Transferterzylinder for a sheet-fed press known, Also in this Transferterzylinder, it is possible to vary the position of acting as a sheet support surfaces peripheral surfaces. The passage of the sheet along the transfer cylinder is further assisted by a fan box structure which is located in the immediate vicinity of that transfer cylinder.

Durch die Abstimmung des räumlichen Verlaufs der durch einen Transferterzylinder bereitgestellten Bogenauflageflächen wird es möglich, den Bogen während seiner Übergabe zu stabilisieren. Durch den hierbei eintretenden Kontakt des Bogens mit der Bogenauflagefläche können jedoch Markierungen verursacht werden.By the vote of the spatial course of the by a Transferter cylinder provided sheet support surfaces it becomes possible to bow during his delivery to stabilize. By the hereby entering contact of the sheet with however, the sheet support surface may have marks caused.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche bei der Abwicklung eines Bogentransfers über einen Transferterzylinder ein ruhiger und dennoch zuverlässig markierungsfreier Bogenlauf vorteilhaft erreicht wird.Of the Invention has for its object to provide solutions by which in the settlement of a sheet transfer over a Transferterzylinder a quiet yet reliable mark-free sheet travel is advantageously achieved.

Erfindungsgemäße Lösunginvention solution

Die vorangehend genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Bogenführungseinrichtung zur Bewerkstelligung der Führung eines von einem Transferterzylinder geförderten Bogens, mit:

– einem rechten zur Anbindung an den Transferterzylinder vorgesehenen Bogenauflagebügel,
– einem linken zur Anbindung an den Transferterzylinder vorgesehenen Bogenauflagebügel,
– wobei der linke und der rechte Bogenauflagebügel jeweils derart an dem Transferterzylinder positionierbar ist, dass diese beiden Bogenauflagebügel den Bogen im Bereich der seitlichen Formatkanten untergreifen,
– einer rechten gestellseitig angebundenen Führungsrolleneinrichtung mit mehreren in Umlaufrichtung des Transferterzylinders abfolgend angeordneten Laufrollen, und
– einer linken ebenfalls gestellseitig angebundenen Führungsrolleneinrichtung ebenfalls mit mehreren in Umlaufrichtung des Transferterzylinders abfolgend angeordneten Laufrollen,
– wobei die mit dem Transferterzylinder umlaufenden Bogenauflagebügel und die stationär gelagerten Führungsrolleneinrichtungen derart angeordnet sind, dass der über den Transferterzylinder geführte Bogen durch die Führungsrollen auf die Bogenauflagebügel gedrängt wird.

The aforementioned object is achieved according to the invention by a sheet guide device for effecting the guidance of a sheet conveyed by a transfer cylinder, with:

A right arch support bracket for connection to the transfer cylinder,
A left bow support bracket for connection to the transfer cylinder,
- Wherein the left and the right sheet support bracket is in each case positionable on the transfer cylinder such that these two sheet support bracket engage under the arch in the region of the lateral format edges,
- A right frame side connected guide roller device with a plurality of successively arranged in the direction of rotation of the Transferterzylinders rollers, and
A left-hand guide roller device also connected to the frame side, likewise with a plurality of rollers arranged successively in the direction of rotation of the transfer cylinder,
- Wherein the circulating with the Transferterzylinder sheet support bracket and the stationary mounted guide roller means are arranged such that the guided over the transfer cylinder sheet is urged by the guide rollers on the sheet support bracket.

Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, unterhalb eines Transferzylinders eine markierungsfreie Bogenführung durch eine Klemmung des Bogens zwischen den auf dem Transferzylinder montierten, vorzugsweise zylindrisch gebogenen Leitbügeln und den unterhalb des Transferzylinders entlang einer zur Transferzy linderachse konzentrischen Kontur aufgereihten Rollen, die jeweils einem Leitbügel zugeordnet sind, zu gewährleisten. In vorteilhafter Weise wird es durch das erfindungsgemäße Konzept weiterhin möglich, auf Trommelkappen, die gegebenenfalls innerhalb des Druckformates als berührende Bogenführung fungieren, zu verzichten.Thereby it is possible in an advantageous manner, below a Transfer cylinder a mark-free bowing a clamping of the sheet between the mounted on the transfer cylinder, preferably cylindrically curved guide bars and the below the transfer cylinder along a concentric to the transfer cylinder axis Contour lined rolls, each associated with a guide bar are to ensure. In an advantageous way it will still possible by the concept according to the invention, on drum caps, optionally within the printing format act as a touching bow guide to renounce.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Führungsrollen derart angeordnet, dass über diese eine Klemmung des Bogens auf die Bogenauflagebügel erreicht wird. Die Achsen der Führungsrollen können so ausgerichtet sein, dass sich diese im unteren Bereich des Transferterzylinders in einer zur Rotationsachse des Transferterzylinders konzentrischen Zylinderfläche erstrecken. Die Rollen sind vorzugsweise derart vorgespannt, dass der Bogen im Bereich seiner seitlichen Formatkanten auf die Bogenauflagebügel geklemmt wird. Es ist möglich, das jeweilige Rollensystem so auszubilden, dass sich dieses bis in die tangentialen Übergabebereiche zwischen Druckzylinder und Transferter hinein erstreckt.According to one particularly preferred embodiment of the invention the guide rollers arranged such that over this one clamp of the bow on the bow pad hangers is reached. The axes of the guide rollers can be aligned so that these in the lower part of the Transferterzylinders in a concentric with the axis of rotation of the Transferterzylinders Cylindrical surface extend. The rollers are preferably biased so that the bow in the area of its lateral Format edges is clamped on the sheet support bracket. It is possible to design the respective roller system in such a way that this into the tangential transfer areas extends between impression cylinder and Transferter inside.

Zur Kompensation des Bedruckstoffdickenspektrums und zur Aufbringung der notwendigen Klemmkraft können die Stege auf dem Transferter und/oder die die Führungsrollen tragenden Leitbügel radial angefedert sein.to Compensation of the substrate thickness spectrum and application the necessary clamping force, the webs on the Transferter and / or the guide rollers carrying the guide bar radially be sprung.

Weiterhin ist es möglich, sowohl die zylinderseitig mitlaufenden Stege, als auch die diesen zugeordneten Rollen derart an den Zylinder bzw. in die Druckmaschine anzubinden, dass diese entsprechend dem momentan verarbeiteten Format des Bedruckstoffes axial verschiebbar und damit flexibel auf die Position der Formatkantenbereiche abstimmbar sind. Es ist möglich, die Rollen so anzuordnen, dass diese bezogen auf die Bogenlaufrichtung eine leichte Schrägstellung erhalten und hierbei gegebenenfalls mit einem leichten Seitenschlupf eine Straffung des Bogens bewirken.Furthermore, it is possible to connect both the cylinder-side moving webs, as well as the rollers associated therewith to the cylinder or in the printing press, that this according to the currently processed format of the printing material axially displaceable and thus flexible to the position of the format edge portions tunable are. It is possible to arrange the rollers so that they receive a slight inclination with respect to the direction of sheet travel and possibly cause a tightening of the sheet with a slight side slip.

Die Führungsrollen können im Bereich ihres Außenmantels mit einem Metallmantel, oder vorzugsweise einem anvulkanisierten Elastomerbelag versehen sein. Die Führungsrollen können unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Insbesondere können zwischen zwei größeren Führungsrollen jeweils kleinere Führungsrollen angeordnet sein. Es ist auch möglich, die Führungsrollen so auszubilden, dass diese abfolgend ineinander eintauchende Nuten und Stege aufweisen. Hierdurch wird es möglich, den Achsabstand zwischen den Führungsrollen auf ein Maß zu verkleinern, das kleiner ist als der Durchmesser dieser Führungsrollen.The Guide rollers can in the area of their outer sheath with a metal shell, or preferably a vulcanized Elastomer be provided. The guide rollers can have different diameters. In particular, you can between two larger guide rollers be arranged each smaller guide rollers. It is also possible to train the guide rollers such that having these successively dipping grooves and webs. This makes it possible, the center distance between the Reduce guide rollers to a size that smaller than the diameter of these guide rollers.

Die Führungsrollen eines Führungsrollensystems können an Gelenkhebel angebunden sein um einen Ausgleich der Andruckkräfte zu ermöglichen. Weiterhin ist es möglich, die Rollen über elastomere Buchsen zu lagern, so dass weiterhin eine gewisse Nachgiebigkeit der Lagerung derselben, insbesondere zum Ausgleich der Dicke verschiedener Bedruckstoffe erreicht wird.The Guide rollers of a guide roller system can be connected to the toggle lever to compensate for the pressure forces to enable. Furthermore, it is possible to Store rolls over elastomeric bushings so that continues a certain flexibility of storage of the same, in particular to compensate for the thickness of different substrates is achieved.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:Further Details and features of the invention will become apparent from the following Description in connection with the drawing. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines zwischen zwei Zylindern angeordneten Transferterzylinders, bei welchem der durch diesen Transferterzylinder bewerkstelligte Bogentransfer durch eine erfindungsgemäße Bogenführungseinrichtung unterstützt wird. 1 a perspective view of a arranged between two cylinders Transferterzylinders in which the effected by this Transferterzylinder sheet transfer is supported by a sheet guiding device according to the invention.

Ausführliche Beschreibung der FigurenDetailed description the figures

Die Schemadarstellung nach 1 zeigt einen Transferterzylinder T, der als solcher der Bewerkstelligung der Führung eines Bogens von einem im Bogenstrom vorgelagerten Zylinder D1 zu einem im Bogenstrom dem Transferterzylinder nachfolgenden Zylinder D2 dient.The schema representation after 1 shows a Transferterzylinder T, which as such serves to accomplish the leadership of an arc from a cylinder upstream in the sheet flow D1 to a downstream in the sheet flow of the transfer cylinder D2 cylinder.

Der über diesen Transferzylinder T abgewickelte Bogentransfer wird durch eine erfindungsgemäße Bogenführungseinrichtung unterstützt. Diese Bogenführungs einrichtung umfasst einen rechten, zur Anbindung an den Transferterzylinder T vorgesehenen Bogenauflagebügel 1 sowie einen linken, zur Anbindung an den Transferterzylinder T vorgesehenen Bogenauflagebügel 2. Die Bogenführungseinrichtung umfasst weiterhin eine rechte, gestellseitig angebundene Führungsrolleneinrichtung 3 sowie eine linke, ebenfalls gestellseitig angebundene Führungsrolleneinrichtung 4.The sheet transfer processed via this transfer cylinder T is assisted by a sheet guiding device according to the invention. This sheet guiding device comprises a right, provided for connection to the transfer cylinder T sheet support bracket 1 and a left, provided for connection to the transfer cylinder T sheet support bracket 2 , The sheet guiding device further comprises a right, frame side connected guide roller device 3 and a left, also side frame connected guide roller device 4 ,

Beide Führungsrolleneinrichtungen 3, 4 tragen mehrere, in Umlaufrichtung des Transferterzylinders T abfolgend angeordnete Laufrollen R. Diese Laufrollen R sind vorzugsweise als abgedichtet dauergeschmiert und wälzgelagerte Laufrollen ausgeführt und bilden jeweils eine, zur Kontaktierung des über den Transferterzylinder T geförderten Bogens vorgesehene Mantelfläche. Diese Mantelfläche kann als zylindrische, oder ggf. auch leicht ballige Mantelfläche ausgeführt sein.Both guide roller devices 3 . 4 carry several, in the circumferential direction of the Transferterzylinders T successively arranged rollers R. These rollers R are preferably designed as sealed permanently lubricated and roller bearings rollers and each form a, for contacting the conveyed via the transfer cylinder T provided sheet surface. This lateral surface can be designed as a cylindrical, or possibly slightly convex lateral surface.

Bei der erfindungsgemäßen Bogenführungseinrichtung sind die mit dem Transferterzylinder T umlaufenden Bogenauflagebügel 1, 2 sowie die, diesen jeweils zugeordneten, stationär gelagerten Führungsrolleneinrichtungen 3, 4 derart angeordnet, dass der über den Transferterzylinder T geführte Bogen entlang der formatnahen Längsseitenkantenbereiche durch die Führungsrollen R auf die nach außen weisenden Auflageflächen der Bogenauflagebügel 1, 2 gedrängt wird.In the sheet guiding device according to the invention, the sheet support straps circulating with the transfer cylinder T are 1 . 2 as well as, each associated, stationary mounted guide roller devices 3 . 4 arranged such that the guided over the transfer cylinder T sheet along the format near longitudinal side edge regions by the guide rollers R on the outwardly facing support surfaces of the sheet support bracket 1 . 2 is urged.

Hierdurch wird es möglich, den über den Transferterzylinder T laufenden Bogen über die Führungsrollen R wirkungsvoll auf die mitlaufenden Auflageflächen der Transferterbügel 1, 2 aufzuklemmen und damit den Bogenlauf zu stabilisieren.This makes it possible, over the Transferterzylinder T running bow on the guide rollers R effectively on the follower bearing surfaces of the transfer bracket 1 . 2 pinch and stabilize the sheet run.

Die Führungsrollen R sind derart angeordnet, dass über diese eine Klemmung des jeweiligen Bogens auf die durch die Bogenauflagebügel 1, 2 bereitgestellten Auflageflächen erreicht wird. Die Achsen XR der Führungsrollen R erstrecken sich im unteren Bereich des Transferterzylinders T in einer zur Rotationsachse X des Transferterzylinders T konzentrischen Zylinderfläche.The guide rollers R are arranged such that on this a clamping of the respective sheet on the through the sheet support bracket 1 . 2 provided contact surfaces is achieved. The axes XR of the guide rollers R extend in the lower region of the transfer cylinder T in a concentric with the axis of rotation X of the Transferterzylinders T cylindrical surface.

Die Bogenauflagebügel 1, 2 werden vorzugsweise an dem Transferterzylinder T derart positioniert, dass diese den abzustützenden Bogen im Bereich seiner seitli chen Formatkanten untergreifen. Der derart durch die Bogenauflagebügel 1, 2 unterstützte Randbereich des Bogens wird im Zusammenspiel mit den Führungsrollen R seitlich geklemmt.The bow support straps 1 . 2 are preferably positioned on the transfer cylinder T such that they engage under the sheet to be supported in the region of its seitli chen format edges. The so through the bow support bracket 1 . 2 Supported edge region of the sheet is clamped laterally in conjunction with the guide rollers R.

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind die beiden Führungsrolleneinrichtungen 3, 4 derart gestaltet, dass die durch diese bereitgestellte Reihe abfolgender Führungsrollen R sich bis in die tangentialen Übergabebereiche zwischen den Druckzylindern D1, D2 und dem Transferter T erstreckt. Die in diese Übergabebereiche eintauchenden Rollen R können so gestaltet sein, dass diese einen kleineren Durchmesser aufweisen als die weiter zwischen diesen Übergabebereichen liegenden Rollen R.In the embodiment shown here, the two guide roller devices 3 . 4 designed in such a way that the row of successive guide rollers R provided thereby extends into the tangential transfer areas between the printing cylinders D1, D2 and the transfer conveyor T. The rollers R dipping into these transfer regions can be designed such that they have a smaller diameter than the rollers R which lie further between these transfer regions.

Sowohl die Bogenauflagebügel 1, 2, als auch die zur Lagerung der Führungsrollen R vorgesehenen Leitbügel können so ausgebildet sein, dass diese in einer zur Rotationsachse X des Transferterzylinders im wesentlichen radialen Richtung nachgiebig abgestützt sind.Both the bow support bracket 1 . 2 , as well as the guide rails provided for supporting the guide rollers R can be designed so that they are resiliently supported in a substantially radial direction to the axis of rotation X of the Transferterzylinders.

Der Transferterzylinder T sowie die diesem zugeordneten Bogenauflagebügel 1, 2 sind so ausgebildet, dass die Bogenauflagebügel 1, 2 entsprechend dem verarbeiteten Format des Bedruckstoffs in axialer Richtung bedarfsgerecht positionierbar sind, sodass die Bogenauflagebügel 1, 2 die Seitenbereiche des Bedruckstoffs untergreifen. Auch die zur Lagerung der Führungsrollen R vorgesehenen Leitbügel sind in axialer Richtung positionierbar, sodass diese mit den entsprechend positionierten Bogenauflagebügeln 1, 2 zusammenwirken können.The Transferterzylinder T and this associated sheet support bracket 1 . 2 are designed so that the bow support bracket 1 . 2 can be positioned according to the processed format of the printing material in the axial direction as needed, so that the sheet support bracket 1 . 2 Understand the side areas of the substrate. Also provided for supporting the guide rollers R guide bar can be positioned in the axial direction, so they with the correspondingly positioned sheet support brackets 1 . 2 can interact.

Es ist möglich, die hier angedeuteten Rotationsachsen XR der Führungsrollen R derart geringfügig schräg anzustellen, dass über diese Führungsrolleneinrichtung eine gegebenenfalls leicht schlupfbehaftete, axiale Spannung des Bedruckstoffs erreicht wird.It is possible, the here indicated rotation axes XR of Guide rollers R so slightly oblique to hire that over this guide roller device an optionally slightly slip-related, axial tension of the Printing material is achieved.

Die erfindungsgemäße Bogenführungseinrichtung kann als Alternative zu bislang verbreiteten Bogenleiteinrichtungen, insbesondere Glaskästen verwendet werden. Es ist jedoch auch möglich, die erfindungsgemäße Bogenführungseinrichtung in Kombination mit derartigen Bogenleiteinrichtungen zu verwenden. Die Führungsrolleneinrichtungen können hierbei an ein Bogenleitblech angebunden sein und über dieses Bogenleitblech sowie die dieses Bogenleitblech tragende Blaskastenstruktur in axialer Richtung positioniert werden.The Sheet guiding device according to the invention can be used as an alternative to previously used sheet guiding devices, in particular glass cases are used. However, it is also possible, the sheet guiding device according to the invention to be used in combination with such sheet guiding devices. The guide roller devices can hereby be connected to a sheet baffle and this sheet baffle as well as the sheet guide plate carrying Blaskastenstruktur in the axial direction be positioned.

Weiterhin ist es auch möglich, die Führungsrolleneinrichtungen 3, 4 so auszubilden, dass diese in einen zwischen dem Transferterzylinder Z und einer diesen untergreifenden Lüfterkastenstruktur verbleibendem Zwischenraum als sichel- oder halbmondartiger Einsatz anordbar sind.Furthermore, it is also possible, the guide roller devices 3 . 4 in such a way that they can be arranged as a sickle- or crescent-like insert in a gap remaining between the transfer cylinder Z and a fan box structure that engages under this.

Weiterhin ist es auch möglich, die Führungsrolleneinrichtungen 3, 4 so auszubilden, dass diese über die ansonsten für Lüfterkästen, oder anderweitige Bogenleiteinrichtungen vorgesehenen Befestigungsstrukturen montierbar sind. Die Führungsrolleneinrichtungen können insoweit Bestandteil eines Sortiments verschiedenster Bogenführungseinrichtungen bilden. Die erfindungsgemäßen Bogenauflagebügel können ggf. über eine Positionierschiene in den Transferterzylinder eingebunden sein. Diese Positionierschiene kann so ausgelegt sein, dass diese über die bekannten, zur Anbindung von Trommelkappen vorgesehenen Montagstrukturen befestigbar ist.Furthermore, it is also possible, the guide roller devices 3 . 4 be designed so that they can be mounted on the otherwise provided for fan boxes, or otherwise Bogenleiteinrichtungen attachment structures. The guide roller devices can form part of a range of different sheet guiding facilities extent. The sheet support bracket according to the invention may optionally be integrated into the transfer cylinder via a positioning rail. This positioning rail can be designed so that it can be fastened via the known mounting structures provided for connecting drum caps.

Soweit es der Druckjob erlaubt, den Bedruckstoff auch in einem zwischen den Längsseitenkanten liegenden Bereich zu kontaktieren ist es auch möglich, erfindungsgemäße Bogenleitbügel sowie zugeordnete Führungsrollen entsprechend weiter innen auf unbedruckten, oder hinreichend belastbaren Längsstreifenbereichen zu positionieren.So far It also allows the print job to print in between Contact the longitudinal side edges lying area it is also possible to inventive Sheet guide and associated guide rollers correspondingly further inside on unprinted, or sufficiently loadable longitudinal strip areas to position.

Die Positionierung der Bogenführungsbügel und der Führungsrollen kann durch Exzenter-Klemmmechanismen, oder anderweitige Positioniermechanismen erfolgen. Vorzugsweise sind sowohl die Bogenführungsbügel, als auch die Führungsrolleneinrichtungen so ausgebildet, dass diese auch bei Fehlpositionierung keine beschädigungsrelevanten Kollisionspositionen einnehmen können.The Positioning the bow guide bracket and the Guide rollers can by eccentric clamping mechanisms, or other positioning mechanisms take place. Preferably both the bow guide bracket, and the guide roller devices designed so that this no damage relevant even with incorrect positioning Can take collision positions.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3447596 C2 [0002]
- DE 19546311 C2 [0003]

Claims

Sheet guiding device for accomplishing the guidance of a sheet conveyed by a transfer cylinder (T), comprising: - a right sheet support bracket provided for connection to the transfer cylinder ( 1 ), - a left bow support bracket provided for connection to the transfer cylinder ( 2 ), - wherein the left and the right sheet support bracket ( 1 . 2 ) are positionable on the transfer cylinder (T) such that they engage beneath the sheet in the region of the lateral format edges, - a guide roller device connected on the right side of the frame ( 3 ) with a plurality of rollers (R) arranged successively in the direction of rotation of the transfer cylinder, and - a left guide roller device also connected to the frame ( 4 ) likewise with a plurality of rollers (R) arranged successively in the direction of rotation of the transfer cylinder (T), - the transfer support cylinder (T) circulating the sheet support bracket ( 1 . 2 ) and the stationary mounted guide roller devices ( 3 . 4 ) are arranged such that the over the Transferterzylinder (T) guided sheet through the guide rollers (R) on the sheet support bracket ( 1 . 2 ) is urged.

Sheet guiding device according to claim 1, characterized in that the guide rollers (R) are arranged such that on this a clamping of the sheet on the sheet support bracket ( 1 . 2 ) is achieved.

Sheet guiding device according to claim 2, characterized characterized in that the axes of the guide rollers in the lower Area of Transferterzylinders in one to the axis of rotation of the Transferter cylinder concentric cylindrical surface run.

Sheet guiding device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that over the rolls of sheets in the area of its lateral edges the bow support bracket is clamped.

Sheet guiding device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the respective roller system up to the tangential transfer areas extends between impression cylinder and Transferter.

Sheet guiding device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the Compensation of the substrate thickness spectrum and application the necessary clamping force the webs on the Transferter and / or the the guide rollers carrying Leitbügel radially are sprung.

Sheet guiding device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the Webs and guide roller devices axially displaceable are.

Sheet guiding device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the Rolls to streamline the sheet based on the sheet travel direction get an inclination.