DE102008010897A1 - Nozzle for vacuum cleaner - Google Patents

Nozzle for vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
DE102008010897A1
DE102008010897A1 DE200810010897 DE102008010897A DE102008010897A1 DE 102008010897 A1 DE102008010897 A1 DE 102008010897A1 DE 200810010897 DE200810010897 DE 200810010897 DE 102008010897 A DE102008010897 A DE 102008010897A DE 102008010897 A1 DE102008010897 A1 DE 102008010897A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chassis
axis
suction head
suction
landing gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810010897
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Kaffenberger
Hans-Joachim Steudtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Priority to DE200810010897 priority Critical patent/DE102008010897A1/en
Priority to EP09001365.7A priority patent/EP2092869B1/en
Priority to CN 200910118010 priority patent/CN101513335B/en
Publication of DE102008010897A1 publication Critical patent/DE102008010897A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine Düse für Bodenstaubsauger mit einem Fahrwerk (1), das einen rückwärtigen Fahrwerksabschnitt (2) mit mindestens einer Laufrolle (3) und einen in Saugrichtung vorkragenden vorderen Abschnitt (5) zum Anschluss eines Saugkopfes (6) aufweist. Der Saugkopf (6) ist um eine horizontale Achse (7) kippbeweglich an dem vorderen Abschnitt (5) des Fahrwerks gelagert. Ferner ist ein Saugrohranschlussstück (8) vorgesehen, welches um eine horizontale Gelenkachse (9) verschwenkbar an dem Fahrwerk angeordnet ist. Die Gelenkachse (9) ist durch eine Verbindung (10), welche Schiebekräfte zwischen dem Saugrohranschlussstück (8) und dem Fahrwerk (1) überträgt, vertikal beweglich an den rückwärtigen Fahrwerksabschnitt (2) angeschlossen und nimmt bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen des Fahrwerks unterschiedliche Positionen (11, 11') relativ zur Achse (4) der Laufrollen (3) ein. Zwischen dem Saugrohranschlussstück (8) und dem Saugkopf (6) ist eine flexible Leitung (12) zur Saugluftführung vorgesehen.The invention relates to a nozzle for a vacuum cleaner with a chassis (1) having a rear chassis section (2) with at least one roller (3) and a projecting in the suction direction front portion (5) for connecting a suction head (6). The suction head (6) is tiltably mounted on the front portion (5) of the chassis about a horizontal axis (7). Further, a Saugrohranschlussstück (8) is provided, which is arranged about a horizontal hinge axis (9) pivotally mounted on the chassis. The hinge shaft (9) is vertically movably connected to the rear landing gear section (2) by a linkage (10) which transmits pushing forces between the suction pipe fitting (8) and the landing gear (1) and takes different positions as the landing gear moves forward and backward (11, 11 ') relative to the axis (4) of the rollers (3). Between the Saugrohranschlussstück (8) and the suction head (6) a flexible conduit (12) is provided for suction air.

Description

Die Erfindung betrifft eine Düse für Bodenstaubsauger.The The invention relates to a nozzle for canister vacuum cleaner.

Die Erfindung geht aus von einer Bodendüse mit einem Fahrwerk, das einen rückwärtigen Fahrwerksabschnitt mit mindestens einer Laufrolle und einem in Saugrichtung vorkragenden vorderen Abschnitt zum Anschluss eines Saugkopfes aufweist. Der Saugkopf ist um eine horizontale Achse kippbeweglich an dem vorderen Abschnitt des Fahrwerks gelagert. Ferner ist ein Saugrohranschlussstück vorgesehen, welches um eine horizontale Gelenkachse verschwenkbar an dem Fahrwerk angeordnet ist.The Invention is based on a floor nozzle with a chassis, that with a rear landing gear section at least one roller and a projecting in the suction direction having front portion for connecting a suction head. Of the Suction head is tiltable about a horizontal axis on the front Chassis section stored. Further, a Saugrohranschlussstück provided, which pivotable about a horizontal hinge axis is arranged on the chassis.

Eine Bodendüse mit den beschriebenen Merkmalen ist aus DE-A 28 46 847 bekannt. Die Gelenkachse des Saugrohranschlussstückes fällt mit der Achse der Laufrolle zusammen. Das Fahrwerk bildet einen Saugkanal, an dessen vorderem Abschnitt der Saugkopf um eine horizontale Achse kippbeweglich gelagert ist. Die beim Gebrauch der Bodendüse über das Saugrohranschlussstück eingeleitete Kraft wird auf die Laufrolle übertragen, welche die vertikalen Kräfte aufnimmt. Bei der bekannten Anordnung ist der Saugkopf von den Vertikalkräften, die bei der Handhabung der Bodendüse über das Saugrohr und das Saugrohranschlussstück eingeleitet werden, weitgehend entlastet. Verbesserungsbedürftig ist die Funktion der Bodendüse während einer Rückwärtsbewegung des Fahrwerkes. Durch den sehr tiefen Anlenkpunkt des Saugrohranschlussstückes besteht die Gefahr, dass das Fahrwerk bei einer Rückwärtsbewegung von der Bodenfläche abgehoben wird und der Saugkopf sich zur Bodenfläche schräg stellt, was sich nachteilig auf die Staubaufnahme auswirkt.A floor nozzle with the features described is out DE-A 28 46 847 known. The hinge axis of the Saugrohranschlussstückes coincides with the axis of the roller. The chassis forms a suction channel, at the front portion of the suction head is mounted tiltably about a horizontal axis. The force introduced during use of the floor nozzle via the Saugrohranschlussstück is transmitted to the roller, which receives the vertical forces. In the known arrangement of the suction head is largely relieved of the vertical forces that are introduced in the handling of the floor nozzle via the suction pipe and the Saugrohranschlussstück. The function of the floor nozzle during a backward movement of the chassis is in need of improvement. Due to the very low point of articulation of Saugrohranschlussstückes there is a risk that the landing gear is lifted in a backward movement of the bottom surface and the suction head is inclined to the bottom surface, which adversely affects the dust intake.

Aus WO 03/039315 ist eine Bodendüse für Bodenstaubsauger bekannt, die bei einer Rückwärtsbewegung bessere Gebrauchseigenschaften aufweist. In ihrem grundsätzlichen Aufbau besteht die Düse ebenfalls aus einem Fahrwerk, das einen rückwärtigen Fahrwerkabschnitt mit zwei auf einer Achse angeordnete Laufrollen und einen in Saugrichtung vorkragenden vorderen Abschnitt zum Anschluss eines Saugkopfes aufweist, und einem Saugkopf, der um eine horizontale Achse kippbeweglich an dem vorderen Abschnitt des Fahrwerks gelagert ist. Das Saugrohranschlussstück ist an eine Schwinge angeschlossen, die am vorderen Fahrwerkabschnitt um eine horizontale Achse verschwenkbar gelagert ist. Die Gelenkachse der Schwinge und die Achse für die bewegliche Lagerung des Saugkopfes fallen zusammen. Das mit der Schwinge verbundene Saugrohranschlussstück ist am rückwärtigen Fahrwerkabschnitt vertikal beweglich geführt und nimmt bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen des Fahrwerks unterschiedliche Positionen relativ zur Achse der Laufrollen ein. Bei der Rückwärtsbewegung der Bodendüse gehen die Schwinge und das Saugrohranschlussstück in eine Strecklage über, ohne dass die Gefahr besteht, dass das Fahrwerk von dem Boden abgehoben wird. Die bei der Handhabung der Bodendüse auftretenden Kräfte werden über das Saugrohranschlussstück und die Schwinge in den vorderen Abschnitt des Fahrwerkes eingeleitet. Bei einer Vorwärtsbewegung führt dies zu einer Belastung des Saugkopfes, welche die Schiebekraft erhöht. Bei einer Rückwärtsbewegung des Saugkopfes wird der Saugkopf entlastet, was sich nachteilig auf die Staubaufnahme auswirken kann. Die Kraftverteilung bei der Handhabung der Düse ist noch verbesserungsbedürftig.Out WO 03/039315 is a floor nozzle for vacuum cleaner known which has better performance in a backward movement. In its basic structure, the nozzle also consists of a chassis, which has a rear chassis section with two arranged on an axle rollers and a projecting in the suction direction front portion for connecting a suction head, and a suction head, which is tiltable about a horizontal axis at the front portion the landing gear is stored. The Saugrohranschlussstück is connected to a rocker which is pivotally mounted on the front chassis section about a horizontal axis. The hinge axis of the rocker and the axis for the movable mounting of the suction head coincide. The Saugrohranschlussstück connected to the rocker is vertically movably guided on the rear chassis section and occupies different positions relative to the axis of the rollers during forward and backward movements of the chassis. During the backward movement of the floor nozzle, the rocker and the Saugrohranschlussstück go into an extended position, without the risk that the landing gear is lifted from the ground. The forces occurring during the handling of the floor nozzle are introduced via the suction pipe connection piece and the rocker into the front section of the chassis. In a forward movement, this leads to a load on the suction head, which increases the pushing force. In a backward movement of the suction head of the suction head is relieved, which can adversely affect the dust pickup. The force distribution in the handling of the nozzle is still in need of improvement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Düse für Bodenstaubsauger anzugeben, die bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen stets flächig auf der Bodenfläche aufliegt. Ferner wird eine günstige Kraftverteilung der über das Saugrohranschlussstück eingeleiteten Kraft sowohl bei einer Vorwärtsbewegung der Bodendüse als auch bei einer Rückwärtsbewegung der Bodendüse angestrebt.Of the Invention is based on the object, a nozzle for Cylinder vacuum cleaner to indicate when moving forward and backward always flat on the floor surface. Further will be a favorable force distribution over the Saugrohranschlussstück initiated force both at one Forward movement of the floor nozzle as well as in a Rearward movement of the floor nozzle sought.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine Düse für Bodenstaubsauger mit

  • – einem Fahrwerk, das einen rückwärtigen Fahrwerksabschnitt mit mindestens einer Laufrolle und einen in Saugrichtung vorkragenden vorderen Abschnitt zum Anschluss eines Saugkopfes aufweist,
  • – einem Saugkopf, der um eine horizontale Achse kippbeweglich an dem vorderen Abschnitt des Fahrwerks gelagert ist, und
  • – einem Saugrohranschlussstück, welches um eine horizontale Gelenkachse verschwenkbar an dem Fahrwerk angeordnet ist,
wobei die Gelenkachse durch eine Verbindung, welche Schiebekräfte zwischen dem Saugrohranschlussstück und dem Fahrwerk überträgt, vertikal beweglich an dem rückwärtigen Fahrwerkabschnitt angeschlossen ist und bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen des Fahrwerks unterschiedliche Positionen relativ zur Achse der Laufrollen einnimmt und wobei zwischen dem Saugrohranschlussstück und dem Saugkopf eine flexible Leitung zur Saugluftführung vorgesehen ist. Bei der erfindungsgemäßen Bodendüse ist am rückwärtigen Fahrwerksabschnitt eine Verbindung vorgesehen, die beim Gebrauch der Bodendüse Kräfte von einem an das Saugrohranschlussstück angeschlossenen Saugrohr auf das Fahrwerk überträgt. Die Verbindung ist nahe der Laufrollenachse des Fahrwerks vorgesehen. Die erfindungsgemäße Verbindung hat einen variablen Krafteinleitungspunkt. Bei einer Vorwärtsbewegung der Bodendüse liegt der Krafteinleitungspunkt tief. Bei einer Rückwärtsbewegung der Bodendüse stellt sich ein Krafteinleitungspunkt ein, der einen größeren Abstand zum Boden aufweist. Durch den variablen Krafteinleitungspunkt wird bei der Handhabung der Bodendüse eine günstige Kraftverteilung der von dem Saugrohr auf die Bodendüse übertragenen Kräfte erreicht. Die Kraftverteilung wirkt sich günstig auf die Saugeigenschaften, insbesondere auf die Staubaufnahme und die Schiebekraft aus.The invention and solution to this problem is a nozzle for vacuum cleaner with
  • A landing gear which has a rear chassis section with at least one roller and a forwardly projecting front section for connecting a suction head,
  • - A suction head which is mounted for tilting about a horizontal axis at the front portion of the chassis, and
  • A Saugrohranschlussstück which is arranged pivotably about a horizontal hinge axis on the chassis,
wherein the hinge axis by a connection which transmits pushing forces between the Saugrohranschlussstück and the chassis is vertically movably connected to the rear chassis section and occupies different positions relative to the axis of the rollers during forward and backward movements of the landing gear and wherein between the Saugrohranschlussstück and the suction head a flexible conduit is provided for Saugluftführung. In the floor nozzle according to the invention, a connection is provided on the rear landing gear section, which transmits forces when the floor nozzle is being used by a suction pipe connected to the suction pipe connection piece to the landing gear. The connection is provided near the caster axle of the chassis. The compound according to the invention has a variable force introduction point. With a forward movement of the floor nozzle, the force application point is deep. In a backward movement of the floor nozzle adjusts a force application point, which is a size ren distance to the ground. Due to the variable force introduction point, a favorable force distribution of the forces transmitted from the suction tube to the floor nozzle is achieved when handling the floor nozzle. The distribution of forces has a favorable effect on the suction properties, in particular on the dust absorption and the pushing force.

Die Verbindung zwischen der Gelenkachse und dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt liegt in einem Bereich, der in Saugrichtung 20 mm vor der Achse der Laufrollen beginnt und 20 mm hinter der Achse der Laufrollen endet. Vorzugsweise ist die Verbindung, durch welche die Kräfte von einem an das Saugrohranschlussstück angeschlossenen Saugrohr auf das Fahrwerk übertragen werden, etwa in einer durch die Rollenachse gelegten vertikalen Ebene angeordnet. Der Krafteinleitungspunkt der Verbindung ist jedoch vertikal beweglich gelagert und nimmt bei einer Vorwärtsbewegung der Bodendüse und bei einer Rückwärtsbewegung der Düse unterschiedliche Positionen ein, die nicht mit der Rollenachse zusammenfallen. Durch den Abstand des Krafteinleitungspunktes von der Rollenachse entsteht ein Hebelarm, der als Produkt mit der durch das Saugrohr eingeleiteten Kraft ein Drehmoment ergibt. Die Krafteinleitungspunkte können dabei durch die vertikale Beweglichkeit der Verbindung so festgelegt werden, dass bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen der Bodendüse unterschiedliche Drehmomente entstehen, die sich günstig auf die Saugeigenschaften der Düse auswirken. Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Verbindung zwischen der Gelenkachse und dem Fahrwerk so ausgebildet, dass die Gelenkachse bei einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerkes eine Position unterhalb der Achse der Laufrollen und bei einer Rückwärtsbewegung eine Position oberhalb der Laufrollenachse einnimmt. Durch die Position des Krafteinleitungspunktes unterhalb der Rollenachse während einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerkes kann ein Drehmoment erzeugt werden, welches die Auflagekraft des Saugkopfes auf der Bodenfläche reduziert und die Schiebekraft bei einer Vorwärtsbewegung mindert. Durch den höheren Krafteinleitungspunkt, der sich bei einer Rückwärtsbewegung einstellt, kann ein Moment erzeugt werden, welches der üblicherweise bei einer Rückwärtsbewegung auftretenden Entlastung des Saugkopfes entgegenwirkt und sich günstig auf die Staubaufnahme während einer Rückwärtsbewegung des Fahrwerkes auswirkt.The Connection between the hinge axis and the rear Chassis section is located in an area in the suction 20 mm in front of the axis of the rollers and 20 mm behind the axis the rollers ends. Preferably, the compound through which the forces from one to the Saugrohranschlussstück connected intake manifold are transferred to the chassis, arranged approximately in a plane defined by the roller axis vertical plane. However, the force application point of the connection is vertically movable stored and takes on a forward movement of the floor nozzle and at a backward movement of the nozzle different positions that do not coincide with the roller axis. By the distance of the force application point from the roller axis creates a lever arm, which as a product with the through the suction pipe introduced force results in a torque. The force application points can thereby by the vertical mobility of the connection be set so that in forward and backward movements the floor nozzle different torques arise, the favorable to the suction properties of the nozzle impact. According to a preferred embodiment the invention is the connection between the hinge axis and the Chassis designed so that the hinge axis in a forward movement of the Suspension a position below the axis of the rollers and in a backward movement one position above the roller axis occupies. By the position of the force application point below the roller axis during a forward movement the chassis, a torque can be generated, which is the bearing force reduces the suction head on the bottom surface and the sliding force at a forward movement reduces. By the higher Force application point arising during a backward movement set, a moment can be generated, which is the usual Relief occurring during a backward movement counteracts the suction head and favorable to the dust pickup during a backward movement of the chassis effect.

Die erfindungsgemäße Verbindung zwischen der Gelenkachse des Saugrohranschlussstückes und dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt kann auf einfache Weise konstruktiv dadurch realisiert werden, dass die Gelenkachse des Saugrohranschlussstückes endseitig in Führungsausnehmungen vertikal beweglich geführt ist. Die Führungsausnehmungen sind an dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt bzw. einem den rückwärtigen Fahrwerksabschnitt bildenden Laufrollenträger angeordnet und weisen zweckmäßig einen oberen Anschlag und einen unteren Anschlag für die Gelenkachse auf. Die Anschläge sind so festgelegt, dass die Gelenkachse beim Gebrauch der Düse während einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerks an dem unteren Anschlag und während einer Rückwärtsbewegung des Fahrwerks an dem oberen Anschlag anliegt. Die Führungsausnehmungen verlaufen senkrecht oder sind unter einem Winkel von maximal 60° zur Senkrechten geneigt. Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, dass sie bogenförmig gekrümmt sind.The inventive compound between the hinge axis the suction pipe connection piece and the rear one Chassis section can be realized in a simple manner constructively be that the hinge axis of Saugrohranschlussstückes guided vertically movable at the end in guide recesses is. The guide recesses are at the rear Suspension section or one the rear Chassis section forming roller carrier arranged and suitably have an upper stop and a lower stop for the hinge axis. The stops are set so that the hinge axis when using the nozzle during a forward movement of the landing gear the lower stop and during a backward movement of the chassis abuts the upper stop. The guiding recesses are perpendicular or at an angle of maximum 60 ° to Vertical inclined. It is also within the scope of the invention that they are curved arcuately.

Die den Saugkopf mit dem Saugrohranschlussstück verbindende Leitung zur Führung der Saugluft ist flexibel ausgebildet, um die mit dem vertikal beweglichen Krafteinleitungspunkt erreichte Kraftverteilung nicht zu behindern und zu beeinflussen. Die Luftführung und die Kraftübertragung werden vorzugsweise funktionstechnisch getrennt. Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass die flexible Leitung aus einem Wellschlauch oder einem aus Segmenten beweglich zusammengesetzten mehrteiligen Kanal besteht.The connecting the suction head with the Saugrohranschlussstück Line for guiding the suction air is flexible, around the force distribution achieved with the vertically movable force application point not to interfere and influence. The air duct and the power transmission are preferably functional separated. A preferred embodiment of the invention sees before that the flexible line from a corrugated hose or a consists of segments movable composite multi-part channel.

Der Saugkopf weist eine Gleitsohle mit einem oder mehreren Saugschlitzen auf, die sich über die Breite des Saugkopfes erstrecken. Die Gleitsohle kann unmittelbar auf der zu reinigenden Fläche aufliegen oder an vorderseitigen Laufrollen abgestützt sein. Bevorzugt ist eine Gleitsohle mit einem einzigen Saufschlitz der sich über die gesamte Breite des Saugkopfes erstreckt und beim Reinigen von textilen Bodenflächen unmittelbar auf der Bodenfläche aufliegt. Zur Reinigung von Glattböden kann der Saugkopf bodenseitig ein- und ausfahrbare Dichtstreifen, z. B. in Form eines Borstenkranzes, in Form von Borstenstreifen oder Dichtungslippen aufweisen.Of the Suction head has a sliding sole with one or more suction slots on, which extend across the width of the suction head. The sliding sole can directly on the surface to be cleaned rest or be supported on front wheels. Preferably, a soleplate with a single Saufschlitz the extends over the entire width of the suction head and when cleaning textile floor surfaces directly on the floor surface rests. For cleaning smooth floors the suction head on the bottom side retractable and sealing strips, z. B. in the form of a bristle ring, in the form of bristle strips or Have sealing lips.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment illustrative drawing explained. They show schematically:

1 die Seitenansicht einer Düse für Bodenstaubsauger während einer Vorwärtsbewegung und 1 the side view of a nozzle for vacuum cleaner during a forward movement and

2 die in 1 dargestellte Düse während einer Rückwärtsbewegung. 2 in the 1 illustrated nozzle during a backward movement.

Die in den Figuren dargestellte Bodendüse weist ein Fahrwerk 1 auf, das einen rückwärtigen Fahrwerksabschnitt 2 mit einer Laufrolle 3 bzw. zwei auf einer Achse 4 angeordneten Laufrollen 3 sowie einen in Saugrichtung vorkragenden vorderen Abschnitt 5 zum Anschluss eines Saugkopfes 6 aufweist. Der Saugkopf 6 ist um eine horizontale Achse 7 kippbeweglich an dem vorderen Abschnitt 5 des Fahrwerks gelagert. Ferner ist ein Saugrohranschlussstück 8 vorgesehen, welches um eine horizontale Gelenkachse 9 verschwenkbar an dem Fahrwerk 1 angeordnet ist. Die Gelenkachse 9 des Saugrohranschlussstückes 8 ist durch eine Verbindung 10, welche Schiebekräfte zwischen dem Saugrohranschlussstück 8 und dem Fahrwerk 1 überträgt, vertikal beweglich an den rückwärtigen Fahrwerksabschnitt 2 angeschlossen. Einer vergleichenden Betrachtung der 1 und 2 entnimmt man, dass die Gelenkachse 9 bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen des Fahrwerks unterschiedliche Positionen 11, 11' relativ zur Achse 4 der Laufrollen 3 einnimmt. Zur Saugluftführung ist zwischen dem Saugrohranschlussstück 8 und dem Saugkopf 6 eine flexible Leitung 12 vorgesehen, die beispielsweise als Wellschlauch ausgebildet ist oder aus einem aus Segmenten beweglich zusammengesetzten mehrteiligen Kanal bestehen kann.The floor nozzle shown in the figures has a chassis 1 on, a rear landing gear section 2 with a roller 3 or two on one axis 4 arranged rollers 3 and a front portion projecting in the suction direction 5 for connecting a suction head 6 having. The suction head 6 is about a horizontal axis 7 tiltable on the front section 5 stored the landing gear. Further, a suction pipe is attached closing piece 8th provided, which about a horizontal hinge axis 9 swiveling on the chassis 1 is arranged. The hinge axis 9 of Saugrohranschlussstückes 8th is through a connection 10 which sliding forces between the Saugrohranschlussstück 8th and the chassis 1 transmits, vertically movable to the rear suspension section 2 connected. A comparative consideration of 1 and 2 If you take that, the hinge axis 9 in forward and backward movements of the chassis different positions 11 . 11 ' relative to the axis 4 the rollers 3 occupies. For Saugluftführung is between the Saugrohranschlussstück 8th and the suction head 6 a flexible line 12 provided, for example, is formed as a corrugated hose or may consist of a segmentally movable composite multi-part channel.

Die Verbindung 10 zwischen der Gelenkachse 9 und dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt 2 liegt in einem Bereich, der in Saugrichtung 20 mm vor der Achse 4 der Laufrollen 3 beginnt und 20 mm hinter der Achse der Laufrollen endet. Im Ausführungsbeispiel und gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung liegt die Verbindung 10 im Wesentlichen in einer durch die Laufrollenachse 4 verlaufenden vertikalen Ebene.The connection 10 between the hinge axis 9 and the rear suspension section 2 lies in an area that is 20 mm in front of the axis in the suction direction 4 the rollers 3 begins and ends 20 mm behind the axis of the rollers. In the embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the compound is located 10 essentially in one through the roller axle 4 extending vertical plane.

Die Verbindung zwischen der Gelenkachse 9 und dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt 2 überträgt Kräfte, die bei der Handhabung eines an das Saugrohranschlussstück 8 angeschlossenen Saugrohres 13 auftreten und in den 1 und 2 als Kraftvektoren F1, F2 dargestellt sind. Die Verbindung zwischen der Gelenkachse 9 und dem Fahrwerk 1 ist so ausgebildet, dass die Gelenkachse 9 bei einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerks 1 eine Position 11 unterhalb der Achse 4 der Laufrollen 3 einnimmt (1) und sich bei einer Rückwärtsbewegung eine Position 11' oberhalb der Laufrollenachse 4 einstellt (2). Durch den Abstand der Gelenkachse 9 zur Rollenachse 4 entsteht ein Hebelarm, der als Produkt mit der durch das Saugrohr eingeleiteten Kraft ein Drehmoment ergibt. Bei der Vorwärtsbewegung wird ein Drehmoment erzeugt, welches die Auflagekraft des Saugkopfes 6 auf der Bodenfläche reduziert und dadurch die für die Vorwärtsbewegung aufzubringende Schiebekraft mindert. Während der Rückwärtsbewegung entsteht ein Moment, welches der während der Rückwärtsbewegung auftretenden Entlastung des Saugkopfes 6 entgegenwirkt und sich positiv auf die Staubaufnahme während der Rückwärtsbewegung auswirkt.The connection between the hinge axis 9 and the rear suspension section 2 transfers forces when handling a to the Saugrohranschlussstück 8th connected intake manifold 13 occur and in the 1 and 2 are shown as force vectors F 1 , F 2 . The connection between the hinge axis 9 and the chassis 1 is designed so that the hinge axis 9 during a forward movement of the chassis 1 a position 11 below the axis 4 the rollers 3 occupies ( 1 ) and in a backward movement a position 11 ' above the roller axle 4 adjusts ( 2 ). By the distance of the hinge axis 9 to the roll axis 4 creates a lever arm, which results as a product with the force introduced through the suction pipe torque. During the forward movement, a torque is generated, which is the contact force of the suction head 6 reduced on the floor surface and thereby reduces the applied for the forward movement sliding force. During the backward movement creates a moment, which occurs during the backward movement relief of the suction head 6 counteracts and has a positive effect on the dust absorption during the backward movement.

Zur Verbindung der Gelenkachse 9 des Saugrohranschlussstückes 8 mit dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt 2 sind Führungsausnehmungen 14 vorgesehen, in denen die Gelenkachse 9 vertikal beweglich geführt ist. Die Führungsausnehmungen 14 sind an einer Wandfläche des rückwärtigen Fahrwerksabschnittes 2 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel besteht der rückwärtige Fahrwerksabschnitt 2 aus einem Laufrollenträger, an dem Stege mit den Führungsausnehmungen 14 angeordnet sind. Die Führungsausnehmungen 14 verlaufen im Ausführungsbeispiel senkrecht. Sie können auch unter einem Winkel zur Senkrechten geneigt oder bogenförmig gekrümmt sein. Die Führungsausnehmungen 14 bilden einen oberen Anschlag und einen unteren Anschlag für die Gelenkachse 9 des Saugrohranschlussstückes 8. Beim Gebrauch der Düse liegt die Gelenkachse 9 während einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerks an dem unteren Anschlag und während einer Rückwärtsbewegung des Fahrwerks an dem oberen Anschlag an.To connect the hinge axis 9 of Saugrohranschlussstückes 8th with the rear landing gear section 2 are leadership recesses 14 provided in which the hinge axis 9 is guided vertically movable. The guiding recesses 14 are on a wall surface of the rear landing gear section 2 arranged. In the embodiment, the rear chassis section 2 from a roller carrier, on the webs with the guide recesses 14 are arranged. The guiding recesses 14 run in the embodiment vertically. They may also be inclined at an angle to the vertical or arcuately curved. The guiding recesses 14 form an upper stop and a lower stop for the hinge axis 9 of Saugrohranschlussstückes 8th , When using the nozzle is the hinge axis 9 during forward movement of the landing gear on the lower stop and during reverse movement of the landing gear on the upper stop.

Das Saugrohranschlussstück 8 ist in an sich bekannter Weise als Drehgelenk ausgebildet. Es weist ein gekrümmtes Anschlussende 15 sowie einen mit der flexiblen Leitung 12 verbundenen Rohrstutzen 16 auf, der in das gekrümmte Rohranschlussende 15 drehbeweglich eingesetzt ist.The suction pipe connection piece 8th is formed in a conventional manner as a hinge. It has a curved connection end 15 and one with the flexible line 12 connected pipe socket 16 on, in the curved pipe connection end 15 is used rotatably.

Der Saugkopf 6 weist eine Gleitsohle 17 mit einem oder mehreren Saugschlitzen auf, die sich quer zur Bewegungsrichtung der Bodendüse über die gesamte Breite des Saugkopfes erstrecken. Die Gleitsohle 17 liegt im Ausführungsbeispiel auf der Bodenfläche auf. Es ist nicht ausgeschlossen, dass die Gleitsohle auch an Rollen bodenseitig abgestützt ist. Schließlich können im Saugkopf bodenseitig ein- und ausfahrbare Dichtstreifen vorgesehen sein, die zum Reinigen von glatten Bodenbelägen ausgefahren werden.The suction head 6 has a sliding sole 17 with one or more suction slots which extend transversely to the direction of movement of the floor nozzle over the entire width of the suction head. The sliding sole 17 lies in the embodiment on the bottom surface. It is not excluded that the sliding sole is also supported on rollers on the bottom side. Finally, in the suction head on the bottom side retractable and sealing strips may be provided, which are extended to clean smooth floor coverings.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 2846847 A [0003] - DE 2846847 A [0003]
  • - WO 03/039315 [0004] WO 03/039315 [0004]

Claims (9)

Düse für Bodenstaubsauger mit – einem Fahrwerk (1), das einen rückwärtigen Fahrwerksabschnitt (2) mit mindestens einer Laufrolle (3) und einen in Saugrichtung vorkragenden vorderen Abschnitt (5) zum Anschluss eines Saugkopfes (6) aufweist, – einem Saugkopf (6), der um eine horizontale Achse (7) kippbeweglich an dem vorderen Abschnitt (5) des Fahrwerks gelagert ist, und – einem Saugrohranschlussstück (8), welches um eine horizontale Gelenkachse (9) verschwenkbar an dem Fahrwerk (1) angeordnet ist, wobei die Gelenkachse (9) durch eine Verbindung (10), welche Schiebekräfte zwischen dem Saugrohranschlussstück (8) und dem Fahrwerk (1) überträgt, vertikal beweglich an dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt (2) angeschlossen ist und bei Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen des Fahrwerks unterschiedliche Positionen relativ zur Achse (4) der Laufrollen (3) einnimmt und wobei zwischen dem Saugrohranschlussstück (8) und dem Saugkopf (6) eine flexible Leitung (12) zur Saugluftführung vorgesehen ist.Nozzle for vacuum cleaner with - a chassis ( 1 ), which has a rear landing gear section ( 2 ) with at least one roller ( 3 ) and a forward projecting in the suction direction front portion ( 5 ) for connecting a suction head ( 6 ), - a suction head ( 6 ), which is about a horizontal axis ( 7 ) tiltable at the front portion ( 5 ) of the chassis, and - a Saugrohranschlussstück ( 8th ), which about a horizontal hinge axis ( 9 ) pivotable on the chassis ( 1 ) is arranged, wherein the hinge axis ( 9 ) through a connection ( 10 ), which sliding forces between the Saugrohranschlussstück ( 8th ) and the chassis ( 1 ) transmits, vertically movable on the rear landing gear section ( 2 ) is connected and during forward and backward movements of the chassis different positions relative to the axis ( 4 ) of the rollers ( 3 ) and wherein between the Saugrohranschlussstück ( 8th ) and the suction head ( 6 ) a flexible line ( 12 ) is provided for Saugluftführung. Düse nach Anspruch 1, wobei die Verbindung zwischen der Gelenkachse (9) und dem rückwärtigen Fahrwerksabschnitt (2) in einem Bereich liegt, der in Saugrichtung 20 mm vor der Achse (4) der Laufrollen (3) beginnt und 20 mm hinter der Achse der Laufrollen endet.Nozzle according to claim 1, wherein the connection between the hinge axis ( 9 ) and the rear landing gear section ( 2 ) lies in an area which is 20 mm in front of the axis in the suction direction ( 4 ) of the rollers ( 3 ) begins and ends 20 mm behind the axis of the rollers. Düse nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Gelenkachse (9) endseitig in Führungsausnehmungen (14) vertikal beweglich geführt ist.Nozzle according to claim 1 or 2, wherein the articulation axis ( 9 ) at the end in guide recesses ( 14 ) is guided vertically movable. Düse nach Anspruch 3, wobei die Führungsausnehmungen (14) einen oberen Anschlag und einen unteren Anschlag für die Gelenkachse (9) bilden und wobei die Gelenkachse (9) beim Gebrauch der Düse während einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerks an dem unteren Anschlag und während einer Rückwärtsbewegung des Fahrwerks an dem oberen Anschlag anliegt.Nozzle according to claim 3, wherein the guide recesses ( 14 ) an upper stop and a lower stop for the hinge axis ( 9 ) and wherein the hinge axis ( 9 ) abuts the upper stop during use of the nozzle during forward movement of the landing gear and against the upper stop during rearward movement of the landing gear. Düse nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Führungsausnehmungen (14) senkrecht verlaufen oder unter einem Winkel von maximal 60° zur Senkrechten geneigt sind oder bogenförmig gekrümmt sind.Nozzle according to claim 3 or 4, wherein the guide recesses ( 14 ) are perpendicular or inclined at an angle of 60 ° maximum to the vertical or arcuately curved. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Verbindung (10) zwischen der Gelenkachse (9) und dem Fahrwerk (1) so ausgebildet ist, dass die Gelenkachse (9) bei einer Vorwärtsbewegung des Fahrwerks eine Position (11) unterhalb der Achse (4) der Laufrollen und bei einer Rückwärtsbewegung eine Position (11') oberhalb der Laufrollenachse (4) einnimmt.Nozzle according to one of claims 1 to 5, wherein the compound ( 10 ) between the joint axis ( 9 ) and the chassis ( 1 ) is formed so that the hinge axis ( 9 ) with a forward movement of the chassis a position ( 11 ) below the axis ( 4 ) of the rollers and in a backward movement a position ( 11 ' ) above the roller axle ( 4 ) occupies. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die flexible Leitung (12) aus einem Wellschlauch oder einem aus Segmenten beweglich zusammengesetzten mehrteiligen Kanal besteht.Nozzle according to one of claims 1 to 6, wherein the flexible conduit ( 12 ) consists of a corrugated hose or a segmented movable composite multi-part channel. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Saugkopf eine Gleitsohle (17) mit einem einzigen Saugschlitz, der sich über die gesamte Breite des Saugkopfes erstreckt, aufweist.Nozzle according to one of claims 1 to 7, wherein the suction head comprises a sliding sole ( 17 ) with a single suction slot which extends over the entire width of the suction head has. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Saugkopf bodenseitig ein- und ausfahrbare Dichtstreifen aufweist.Nozzle according to one of claims 1 to 8, the suction head on the bottom side retractable and sealing strips having.
DE200810010897 2008-02-23 2008-02-23 Nozzle for vacuum cleaner Withdrawn DE102008010897A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810010897 DE102008010897A1 (en) 2008-02-23 2008-02-23 Nozzle for vacuum cleaner
EP09001365.7A EP2092869B1 (en) 2008-02-23 2009-01-31 Nozzle for floor vacuum cleaner
CN 200910118010 CN101513335B (en) 2008-02-23 2009-02-23 Nozzle for floor vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810010897 DE102008010897A1 (en) 2008-02-23 2008-02-23 Nozzle for vacuum cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008010897A1 true DE102008010897A1 (en) 2009-08-27

Family

ID=40668414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810010897 Withdrawn DE102008010897A1 (en) 2008-02-23 2008-02-23 Nozzle for vacuum cleaner

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2092869B1 (en)
CN (1) CN101513335B (en)
DE (1) DE102008010897A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022103372A1 (en) 2022-02-14 2023-08-17 Wessel-Werk Gmbh vacuum cleaner nozzle

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009059178A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Miele & Cie. KG, 33332 Floor nozzle for vacuum cleaner
FR2967042B1 (en) * 2010-11-05 2013-01-04 Seb Sa VACUUM SQUEEGEE WITH ROTATING SEAT
DE102011077286A1 (en) * 2011-06-09 2012-12-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Suction nozzle with chassis arrangement
EP3240463B1 (en) * 2014-12-29 2021-10-06 Aktiebolaget Electrolux Tiltable vaccum cleaner nozzle with elastic stop element
CN105595917A (en) * 2015-12-31 2016-05-25 苏州市伟克斯电器有限公司 Suction nozzle of dust collector and dust collector
CN105725922A (en) * 2016-04-15 2016-07-06 宁波锦隆电器有限公司 Floor brush of dust collector
ITUA20163223A1 (en) 2016-05-06 2017-11-06 New Ermes Europe Srl Suction head with improved adherence to the surface to be aspirated
US11224319B2 (en) 2017-12-11 2022-01-18 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a vacuum cleaner suction head for the suction of fine dust and large debris
JP1641037S (en) 2018-09-18 2019-09-09
KR102281134B1 (en) * 2019-08-26 2021-07-26 엘지전자 주식회사 Robot cleaner
IT202000001555A1 (en) 2020-01-28 2021-07-28 New Ermes Europe Srl Adapter device for cordless electric vacuum cleaner
USD953673S1 (en) 2020-02-17 2022-05-31 New Ermes Europe S.R.L. Head of a vacuum cleaner

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2846847A1 (en) 1978-10-27 1980-05-08 Miele & Cie FLOOR NOZZLE FOR VACUUM CLEANER
WO2003039315A1 (en) 2001-11-03 2003-05-15 Dyson Limited A floor tool

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2807824A (en) * 1955-05-03 1957-10-01 Hoover Co Suction cleaning tools
EP0304609A1 (en) 1987-07-28 1989-03-01 Siemens Aktiengesellschaft Vacuum cleaner nozzle with a tiltable nozzle body
DE102006031486A1 (en) * 2006-07-07 2008-01-10 Wessel-Werk Gmbh Nozzle for vacuum cleaner

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2846847A1 (en) 1978-10-27 1980-05-08 Miele & Cie FLOOR NOZZLE FOR VACUUM CLEANER
WO2003039315A1 (en) 2001-11-03 2003-05-15 Dyson Limited A floor tool

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022103372A1 (en) 2022-02-14 2023-08-17 Wessel-Werk Gmbh vacuum cleaner nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
EP2092869A3 (en) 2011-05-04
CN101513335A (en) 2009-08-26
CN101513335B (en) 2013-02-06
EP2092869A2 (en) 2009-08-26
EP2092869B1 (en) 2015-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008010897A1 (en) Nozzle for vacuum cleaner
EP3206550B1 (en) Surface cleaning machine
EP1875846B1 (en) Nozzle for floor vacuum cleaner
DE102014112141B4 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
EP2449934B1 (en) Suction nozzle assembly for a floor vacuum cleaner
WO2005074779A1 (en) Floor nozzle for vacuum cleaner
DE2846847A1 (en) FLOOR NOZZLE FOR VACUUM CLEANER
EP2449935B1 (en) Suction nozzle and vacuum cleaner
DE102012106570B4 (en) Vacuum cleaner nozzle, in particular for household vacuum cleaners
EP2338399B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
DE2460584C3 (en) sweeper
EP3025626A1 (en) Floor nozzle for floor treating machine and method for producing a floor nozzle for floor treating machine
EP1110496B1 (en) Floor nozzle for vacuum cleaner
EP2587977B1 (en) Nozzle for vacuum cleaner
EP0482293A1 (en) Groundworking machine and undercarriage
DE3414862C2 (en)
EP3042597B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
DE102006060855A1 (en) Floor nozzle for vacuum cleaner
EP0818173A2 (en) Triple function nozzle for vacuum cleaner
DE10305611B4 (en) Floor cleaning machine
DE19649962C2 (en) Mobile cleaning machine with sweeping unit and scrubbing unit
EP3013205A1 (en) Movable ride-on floor cleaning machine and method for positioning a suction bar of a movable ride-on floor cleaning machine
DE102018201237A1 (en) Attachment for a vacuum cleaner
DE102018113691A1 (en) Floor cleaning machine with side apron device and method for operating a floor cleaning machine
EP0659912B1 (en) Tilting suction pipe

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20141117

R120 Application withdrawn or ip right abandoned