DE102007062024A1

DE102007062024A1 - Refrigerator for household purposes, has doors with sealings that lie in sealing level along front strip of front frames of corpus in closed position of doors, where front strip includes front section that projects from sealing level

Info

Publication number: DE102007062024A1
Application number: DE200710062024
Authority: DE
Inventors: Detlef Cieslik; Niels Liengaard; Xiaotian Dr. Zhou
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-12-21
Filing date: 2007-12-21
Publication date: 2009-06-25

Abstract

The refrigerator has doors (6, 7) with sealings (12, 14) that lie in a sealing level along a front strip (20) of front frames of a corpus in a closed position of the doors. The front strip includes a front section (26) that projects from the sealing level. The front section extends from the sealing level to foot areas (22a, 22b) of the sealings and extends from the sealing level to an inner side of the doors. The front section includes a trapezoidal cross-section with a narrow head side (28) that protrudes in a gap (29) between the doors.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, aufweisend einen Korpus und mindestens eine Tür mit einer umlaufenden Dichtung, die in einer geschlossenen Position der Tür in einer Dichtungsebene entlang einer Stirnleiste eines Frontrahmens des Korpus anliegt.The The present invention relates to a refrigerator, comprising a body and at least one door with one circumferential seal in a closed position of the door in a sealing plane along a front strip of a front frame the body rests.

Die gegenüber der Umgebung tieferen Temperaturen im Inneren eines Kältegerätes führen aufgrund von Wärmeleitung über die Werkstoffe verschiedenster Gerätebauteile dazu, dass insbesondere der Bereich des Türrahmens, der unmittelbar mit der Umgebung in Verbindung steht, Luftfeuchtigkeit aus der Umgebung an den kalten Oberflächen kondensieren kann. Das durch eine solche Kondensation entstehende Tropfwasser wird als nachteilig angesehen.The towards the environment lower temperatures inside a refrigeration appliance lead due to Heat conduction over the materials of various kinds Device components that in particular the area of Door frame, which communicates directly with the environment stands, humidity from the environment on the cold surfaces can condense. The resulting from such condensation Dripping water is considered disadvantageous.

Um eine derartige Kondensation von Luftfeuchtigkeit zu verhindern sind bereits unterschiedliche Maßnahmen getroffen worden. Üblich ist es, die Stirnleisten von Kältegeräten aktiv zu erwärmen, so dass diese keine tiefen Temperaturen annehmen, die erforderlich wären, eine Kondensation auszulösen.Around to prevent such condensation of humidity different measures have already been taken. Common It is active, the front strips of refrigerators to heat so that they do not take on low temperatures, which would be necessary to trigger a condensation.

Die US 6,036,294 beschreibt ein Kältegerät, mit einer Stirnleiste, die zu ihrer Erwärmung mit einem Rohr in Kontakt steht, das kondensiertes, warmes Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf des Kältegerätes führt. Dieses Rohr kann entweder vor oder nach dem Verflüssiger in dem Kältekreislauf eingebaut sein. Die Temperatur der Stirnleiste kann so auf ca. 40°C erhöht werden. Konstruktiv sind zwei Rohre an gegenüberliegenden Rückseiten einer Dekorblende vorgesehen. Die Dekorblende ist aus Kunststoff hergestellt und an einer Mittelsäule zwischen zwei Räumen des Kältegerätes im Bereich eines Zwischenraumes zweier Türen angeordnet. Die Dekorblende erstreckt sich in der Dichtungsebene, die durch Berührflächen der türseitigen Dichtungen und der kältegeräteseitigen Stirnleiste gebildet wird.The US 6,036,294 describes a refrigerator, with a front strip, which is in contact with their heating with a pipe, the condensed, warm refrigerant from the refrigerant circuit of the refrigerator leads. This tube can be installed either before or after the condenser in the refrigeration cycle. The temperature of the front strip can be raised to about 40 ° C. Structurally, two tubes are provided on opposite rear sides of a decorative panel. The decorative panel is made of plastic and arranged on a center column between two spaces of the refrigerator in the region of an intermediate space between two doors. The decorative panel extends in the sealing plane, which is formed by contact surfaces of the door-side seals and the refrigerator-side front strip.

Ein gleichartiger Türdichtungsaufbau ist in US 5,349,832 gezeigt. Auch dort ist eine Dekorblende an einer Mittelsäule zwischen zwei Räumen des Kältegerätes im Bereich eines Zwischenraumes zweier Türen angeordnet. Die dortige Dekorblende ist aus einem metal lischen Werkstoff hergestellt und kann von einem bspw. elektrisch betriebenen Heizelement hinterlegt sein.A similar door seal construction is in US 5,349,832 shown. Also there, a decorative panel is arranged on a center column between two spaces of the refrigerator in the region of an intermediate space of two doors. The local decorative panel is made of a metallic material and can be deposited by an example. Electrically operated heating element.

Nachteilig an beiden Arten einer derartigen Erwärmung ist es, dass die Wärme von der Stirnleiste in das Kältefach bzw. Gefrierfach des Kältegerätes eindringen kann und die Energieaufnahme des Kältegerätes erhöht wird, was die Energieeffizienz des Gerätes verschlechtert.adversely in both types of such heating, it is the heat from the front rail to the cold compartment or freezer compartment of the refrigerator can penetrate and increases the energy consumption of the refrigerator which will degrade the energy efficiency of the device.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kondensation von Luftfeuchtigkeit aus der Umgebung an Stirnleisten von Kältegeräten ohne Energie verbrauchende Heizeinrichtungen zu verhindern.task The invention is a condensation of humidity from the environment on front strips of refrigerators to prevent energy consuming heaters.

Die Aufgabe wird durch ein Kältegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The Task is by a refrigeration device with the features of claim 1.

Indem die Stirnleiste einen aus der Dichtungsebene vorspringenden Stirnabschnitt aufweist, wird ein Luftspalt über den feuchte Umgebungsluft an kalte Bereiche der Stirnleiste gelangen würde verkleinert. Ein solcher Luftspalt kann beispielsweise zwischen einer Tür und einem Rahmenteil des Kältegerätes oder zwischen zwei Türen des Kältegerätes vorhanden sein. Diese Spalte sind üblicherweise ohne eine Wärme isolierende Verkleidung versehen. Der erfindungsgemäße vorspringende Stirnabschnitt verstärkt bzw. verbreitert die Stirnleiste im Bereich des Spaltes, so dass eine zusätzliche Isolierung geschaffen wird, die einerseits verhindert, dass die mit der Umgebung in Kontakt tretende Kopfseite der Stirnleiste so weit abkühlt, dass Kondensation auftreten kann und andererseits durch eine erweiterte Dichtwirkung verhindert, dass feuchte Umgebungsluft an einen inneren Bereich der Stirnleiste vordringen kann, der evtl. eine derart geringe Temperatur aufweist, bei der Kondensation auftreten könnte.By doing the front strip a protruding from the sealing plane end portion has an air gap over the moist ambient air getting to cold areas of the front bar would be downsized. Such an air gap can, for example, between a door and a frame part of the refrigerator or between two doors of the refrigerator available be. These gaps are usually without heat provided insulating lining. The inventive projecting end portion reinforced or widened the front bar in the area of the gap, leaving an extra Isolation is created, which on the one hand prevents the with the environment coming into contact head side of the front bar so far cools that condensation can occur and on the other hand by an extended sealing effect prevents moist ambient air can penetrate to an inner area of the front bar, the possibly. has such a low temperature, occur in the condensation could.

Mit anderen Worten, löst die Erfindung das genannte Problem dadurch, dass eine Stirnleiste aus Kunststoff statt Blech verwendet wird. Durch das Einsetzen von Kunststoff wird die Wärmeleitung zwischen Innenraum und Stirnleiste vermindert. Die Stirnleiste ist mit einem hervortretenden Ausbau ausgestattet, der den Luftspalt zwischen den Türen bzw. zwischen Tür und Rahmen fast ausfüllt, wodurch die Wärmeübertragung durch Konvektion im Rahmenbereich vermindert wird. Der hervortretende Ausbau der Stirnleiste fügt dabei extra Isolierung zu diesem gefährdeten Bereich hinzu. Ein noch verbleibender Luft spalt kann mit eine Verlängerung der Türdichtung weiter verkleinert bzw. verschlossen werden.With In other words, the invention solves the above problem in that a front strip of plastic used instead of sheet metal becomes. By the use of plastic, the heat conduction reduced between the interior and the front strip. The front bar is equipped with a protruding expansion, the air gap between the doors or between the door and the frame almost fills, reducing the heat transfer is reduced by convection in the frame area. The prominent one Removing the front bar adds extra insulation to this endangered area. A remaining air gap can continue with an extension of the door seal be reduced or closed.

Der vorspringende Stirnabschnitt kann sich aus der Dichtungsebene heraus bis zu einem Fußbereich der Dichtung erstrecken. Üblicher Weise besteht die Tür des Kältegerätes aus einer Blech- oder Kunststoffschale, deren Hohlraum mit Isolierschaum ausgefüllt ist. An einer Innenseite der Tür verläuft rahmenförmig entlang der Konturkanten der Tür eine Dichtung. Die Dichtung sitzt mit ihrem Fußbereich an der Innenwand der Tür. Der sich bis zu einem Fußbereich der Dichtung erstreckende vorspringende Stirnabschnitt erstreckt sich somit seitlich von außen um die Dichtung herum. Der vorspringende Stirnabschnitt endet vorzugsweise in unmittelbarer Nähe der Innenwand der Tür oder erstreckt sich sogar noch weiter nach außen, ohne jedoch selbst an der Tür anzustehen. Die vorspringende Gestaltung dient dazu einen Spalt zwischen zweit Türen bzw. zwischen einer Tür und einem Rahmen des Kältegerätes weiter einzuengen, zu reduzieren, bzw. abzudichten.The projecting end portion may extend out of the sealing plane up to a foot portion of the gasket. Conventionally, the door of the refrigerator consists of a sheet metal or plastic shell whose cavity is filled with insulating foam. On an inner side of the door runs a frame along the contour edges of the door a seal. The seal sits with its foot on the inner wall of the door. The up to a foot of the seal extending projecting end portion thus extends laterally from the outside around the seal. The projecting end portion preferably terminates in the immediate vicinity of the inner wall of the door or extends even further outwards, but does not even stand against the door. The projecting design serves this purpose to further narrow, reduce or seal a gap between two doors or between a door and a frame of the refrigerator.

Der vorspringende Stirnabschnitt kann sich aus der Dichtungsebene heraus insbesondere bis zu einer Innenseite der Tür erstreckt. Kritisch für einen unerwünschten Wärmeverlust ist besonders der Bereich in unmittelbarer Nähe der Türdichtungsebene bzw. des Dichtungsspaltes. Dort ist Gefahr besonders groß, dass Kälte aus dem Inneren des Kältegerätes nach außen an die Stirnleiste gelangen kann. Wird nun die Kopfseite der Stirnleiste weiter nach vorne gezogen, so gelangt der mit der Umgebung in Kontakt stehende Bereich der Stirnleiste weg von der unmittelbaren Nähe der Türdichtungsebene bzw. des Dichtungsspaltes wodurch die mit der Umgebung in Kontakt stehende Bereich der Stirnleiste weniger gefährdet ist soweit abzukühlen, als dass eine Kondensation entstehen könnte. Insbesondere für diese Ausgestaltung gilt, was generell für alle Varianten der Erfindung gilt, nämlich, dass durch ein Vorziehen des mit der Umgebung in Kontakt stehende Bereichs der Stirnleiste bzw. der Kopfseite weg von der Dichtungsebene dieser Bereich nicht mehr soweit abkühlt, als dass gesonderte Mittel zum Erwärmen notwendig wären. Spezielle Einrichtungen wie Heizungsrohre oder elektrische Heizmittel können folglich entfallen.Of the projecting forehead section may be out of the sealing plane in particular extends to an inner side of the door. Critical to unwanted heat loss is especially the area in the immediate vicinity of the door seal level or the sealing gap. There is a particularly high risk that Cold from the inside of the refrigerator can get to the outside of the front strip. Will now the Head side of the front strip further pulled forward, so passes the area of the front molding in contact with the environment away from the immediate vicinity of the door seal plane or the sealing gap whereby the contact with the environment in contact standing area of the front bar is less at risk to cool down as a condensation could. In particular, for this embodiment, which generally applies to all variants of the invention, namely, that by bringing the environment in contact Area of the front strip or the head side away from the sealing plane this area does not cool as far as that separate Means for heating would be necessary. Specific Facilities such as heating pipes or electric heating can consequently omitted.

Der vorspringende Stirnabschnitt kann an einer zwischen zwei Türen verlaufenden Stirnleiste vorgesehen ist. Die Erfindung kann in allen Variationen bei Kältegeräten eingesetzt werden, die als so genannte Side-by-Side Geräte bezeichnet werden. Dies bedeutet, dass das Kältegerät zwei Türen für eine von zwei Kälteräumen aufweist. Dabei handelt es sich üblicher Weise einerseits um einen Gefrierraum von ca. –18°C und andererseits um einen Kühlraum von ca. +0 bis +6°C. Die eine Tür kann dabei linksseitig und die andere Tür rechtsseitig angeschlagen sein, analog eines zweitürigen Schrankes. Die erfindungsgemäße Stirnleiste kann dabei an einem vertikalen Mittelpfosten der Trennwand zwischen den beiden Kälteräumen angeordnet sein. Die erfindungsgemäße Stirnleiste kann jedoch auch bei so genannten Kühl-Gefrierkombinationen verwendet werden, bei denen auf einem ersten Kühlraum ein zweiter Gefrierraum aufgesetzt ist. Zwei Türen des Kältegerätes sind dabei übereinander angeordnet und üblicher weise auf der selben Seite angeschlagen. Die erfindungsgemäße Stirnleiste ist dabei an einer horizontal verlaufenden Trennwand angeordnet.Of the Projecting forehead section can be at one between two doors extending end strip is provided. The invention may be in all Variations used in refrigerators, which are referred to as so-called side-by-side devices. This means that the refrigerator has two doors for one of two cold rooms. On the one hand, this is usually one way Freezer compartment of about -18 ° C and on the other hand to a cold room from approx. +0 to + 6 ° C. The one door can on the left side and the other door on the right side be struck, analogous to a two-door cabinet. The front strip according to the invention can thereby a vertical center post of the partition between the two Be arranged cold rooms. The inventive However, front strip can also be used in so-called fridge-freezers be used, in which on a first refrigerator a second Freezer is attached. Two doors of the refrigerator are arranged one above the other and more usual wise posted on the same page. The inventive Front bar is on a horizontally extending partition arranged.

Der vorspringende Stirnabschnitt kann insbesondere einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen, dessen schmale Kopfseite in einen Spalt zwischen den beiden Türen ragt. Durch die Trapezform kann einerseits ein ausreichender Spielraum geschaffen werden, so dass auch geringfügige Lageabweichungen der Einbaulagen der Türen an dem Kältegerät toleriert werden können. Andererseits wird durch die nach Innen zunehmende Breite des vorspringenden Stirnabschnitts ein ausreichend geschlossener Spalt ermöglicht, der eine hohe Isolierwirkung aufweist.Of the projecting end portion may in particular a trapezoidal Have cross-section, the narrow head side in a gap between the two doors protrudes. Due to the trapezoidal shape, on the one hand sufficient margin is created so that even minor ones can be created Position deviations of the installation positions of the doors on the refrigeration device can be tolerated. On the other hand, by the after Inside increasing width of the projecting end portion sufficient closed gap allows the high insulation having.

Insbesondere kann der vorspringende Stirnabschnitt zwei gegenüberliegende schräge Anlaufflächen aufweist, an denen die Dichtungen der beiden Türen in ihren geschlossenen Positionen anliegen. Die Anlaufflächen können als besondere Ergänzung der erfindungsgemäßen Stirnleiste verstanden werden. Ein zusätzlicher Isoliereffekt wird dadurch erreicht, dass die isolierende Wirkung der anliegenden Dichtung gezielt genutzt wird, nicht nur um den Innenraum des Kältegerätes zu verschließen, sondern auch, um den vorspringende Stirnabschnitt der Stirnleiste gegen die Umgebung abzuisolieren. Dazu kann die umlaufende Dichtung entweder in ihrer Breite vergrößert ausgebildet sein oder mit gesonderten, nach außen auf die Anlaufflächen zuweisenden Dichtlippen versehen sein.Especially the projecting end portion can be two opposite has sloping contact surfaces on which the seals the two doors rest in their closed positions. The Tarpaulins can be a special addition to the to be understood according to the invention. An additional insulating effect is achieved by used the insulating effect of the adjacent seal targeted is not just about the interior of the refrigerator to close, but also to the projecting forehead section Strip the front strip against the environment. This can be the circumferential seal either increased in width be formed or with separate, outward on the Be provided starting surfaces assigning sealing lips.

Die den vorspringenden Stirnabschnitt aufweisende Stirnleiste kann als Kunststoffeinbauteil an einer Stirnseite einer Trennwand des Korpus befestigt sein. Indem die Stirnleiste aus Kunststoff hergestellt ist, wird gegenüber einer üblichen Herstellung aus metallischem Blechmaterial ein Material eingesetzt, dass eine geringere Wärmeleitfähigkeit aufweist.The the protruding end portion having end strip can as Plastic mounting part on a front side of a partition wall of the body be attached. By making the front strip of plastic is, is compared to a conventional production metallic sheet material used a material that has a lower Has thermal conductivity.

Aufgrund der geringeren Wärmeleitfähigkeit des Kunststoffteils wird eine zusätzliche isolierende Wirkung erzielt. Der vorspringenden Stirnabschnitt kann dabei einteilig mit der Stirnleiste aus Kunststoff hergestellt sein.by virtue of the lower thermal conductivity of the plastic part an additional insulating effect is achieved. Of the projecting forehead section can be made in one piece with the front strip be made of plastic.

An der den vorspringenden Stirnabschnitt aufweisenden Stirnleiste kann mindestens eine metallische oder magnetische Leiste befestigt sein. Insbesondere wenn die Stirnleiste aus Kunststoff hergestellt wird, ist es erforderlich, den in der Dichtung der Tür integrierten Magnetstreifen an der Stirnleiste ein Material mit magnetischer Haftung zuzuordnen, so dass durch die magnetische Anziehungskraft der in die Dichtung integrierten Magnetstreifen eine Haftkraft erzeugt werden kann, welche die Dichtung an der Stirnleiste hält. Um eine möglichst große Haftkraft bewirken zu können kann die metallische oder magnetische Leiste an einer der Dichtung zugewandten Vorderseite der Stirnleiste vorgesehen sein. Gegenüber einer Anordnung der metallischen oder magnetischen Leiste an einer Rückseite der Stirnleiste hat die vorderseitige Befestigung den Vorteil, dass die magnetische Haftwirkung nicht durch eine Zwischenschicht aus nichtmagnetischem Werkstoff, wie bspw. die Kunststoff-Stirnleiste geschwächt wird.At the front edge having the projecting end portion can be attached at least one metallic or magnetic bar. Especially if the front strip is made of plastic, it is necessary to have the door integrated in the gasket Magnetic strip on the front strip a material with magnetic Assign liability, so by the magnetic attraction the magnetic strip integrated into the seal generates an adhesive force can be, which holds the seal on the front strip. To cause the greatest possible adhesive force can attach the metallic or magnetic strip one of the seal facing front of the front strip provided be. Opposite an arrangement of metallic or magnetic Groin on a back of the front bar has the front side Attachment has the advantage that the magnetic adhesion does not work by an intermediate layer of non-magnetic material, such as For example, the plastic front strip is weakened.

Es können zwei metallische oder magnetische Leisten an gegenüberliegenden Seiten eines vorspringenden Stirnabschnitts der Stirnleiste angeordnet sein. Diese Ausgestaltung ist insbesondere für eine Stirnleiste sinnvoll, die zwischen zwei Türen des Kältegerätes verläuft. Die zwei Türen können bspw. bei einem Side-by-side-Gerät oder bei einer Kühl-/Gefrierkombination vorhanden sein.It can have two metallic or magnetic strips on opposite sides Arranged sides of a projecting end portion of the front strip be. This embodiment is in particular for a front strip makes sense between two doors of the refrigerator runs. The two doors can, for example. in a side-by-side appliance or in a fridge / freezer to be available.

Dabei kann die Stirnleiste zur Bildung des vorspringenden Stirnabschnitts einen mittleren Bereich mit trapezförmigem Querschnitt aufweist, an dessen gegenüberliegenden Längsseiten zur Aufnahme der metallischen oder magnetischen Leisten zwei sich voneinander wegerstreckende flache Stegabschnitte angeordnet sind. Die Stegabschnitte bilden Trägerflächen für die metallischen oder magnetischen Leisten. Die Stegabschnitte können insbesondere parallel zur Ebene der Stirnleiste bzw. parallel zur Dichtungsebene verlaufen. Die Stegabschnitte gewährleisten dabei eine genau passende Ausrichtung der metallischen oder magnetischen Leisten bezüglich der in der Dichtung der Tür befindlichen Magnetstreifen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die metallischen oder magnetischen Leisten an der Stirnleiste vormontiert sein können und die Stirnleiste zusammen mit den metallischen oder magnetischen Leisten an dem Kältegerät gemeinsam befestigt werden können.there can the front strip to form the projecting end portion a central area with a trapezoidal cross-section has, on its opposite longitudinal sides for receiving the metallic or magnetic strips two themselves extending away from each other flat web portions are arranged. The web sections form support surfaces for the metallic or magnetic strips. The web sections can in particular parallel to the plane of the front strip or parallel to Run sealing level. Ensure the web sections a precise fit of the metallic or magnetic Bars in the door's gasket located magnetic stripe. Another advantage is that the metallic or magnetic strips on the front strip can be preassembled and the front bar along with the metallic or magnetic strips on the refrigerator can be fastened together.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist an Hand eines in den Figuren beispielhaft dargestellten Eisausgabesystems in einem Kältegerät für Haushaltszwecke beschrieben. Aus der detaillierten Beschreibung dieses konkreten Ausführungsbeispiels ergeben sich auch weitere generelle Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung.A Embodiment of the invention is based on a in the Figures exemplified ice dispensing system in a refrigerator described for household purposes. From the detailed Description of this specific embodiment revealed There are also other general features and advantages of the present invention Invention.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Ansicht eines Kältegerät für Haushaltszwecke; 1 a perspective view of a refrigeration appliance for household purposes;

2 eine horizontale Teilschnittansicht entlang der Linie A-A durch das Kältegerät nach 1 im Bereich eines vertikalen Mittelpfostens einer Trennwand zwischen einem Gefrierraum und einem Kühlraum. 2 a horizontal partial sectional view along the line AA through the refrigerator after 1 in the region of a vertical center post of a partition between a freezer compartment and a cold room.

Ein Kältegerät 1 gemäß 1 vom Typ Side-by-side weist einen thermisch isolierten Korpus 2 auf, der mittels einer Trennwand 3 in einen, in der 1 rechts dargestellten Kühlraum 4 und in einen, in der 1 links dargestellten Gefrierraum 5 geteilt ist. Der Kühlraum 4 ist durch eine erste Tür 6 und der Gefrierraum 5 durch eine zweite Tür 7 verschließbar. Die erste Tür 6 des Kühlraums 4 ist mittels eines ersten Handgriffes 8 um eine vertikale Schwenkachse 9 drehbar an dem Korpus 2 rechtsseitig angeschlagen. Die zweite Tür 7 des Gefrierraums 5 ist mittels eines zweiten Handgriffes 10 um eine weitere vertikale Schwenkachse 11 drehbar an dem Korpus 2 linksseitig angeschlagen. Die erste Tür 6 weist eine im Bereich seiner Kontur umlaufende erste Dichtung 12 auf. Die erste Dichtung 12 ist an einer Innenseite der ersten Tür 6 angeordnet und liegt in einer geschlossenen Position der ersten Tür 6 an einer umlaufenden Stirnwand 13a des Korpus 2 dichtend an. Die zweite Tür 7 weist eine im Bereich seiner Kontur umlaufende zweite Dichtung 14 auf. Die zweite Dichtung 14 ist an einer Innenseite der zweiten Tür 7 angeordnet und liegt in einer geschlossenen Position der zweiten Tür 7 an einer umlaufenden Stirnwand 13b des Korpus 2 dichtend an.A refrigeration device 1 according to 1 The side-by-side type has a thermally insulated body 2 on, by means of a partition 3 in one, in the 1 Refrigerator shown on the right 4 and in one, in the 1 left shown freezer compartment 5 shared. The fridge 4 is through a first door 6 and the freezer room 5 through a second door 7 closable. The first door 6 of the refrigerator 4 is by means of a first handle 8th around a vertical pivot axis 9 rotatable on the body 2 posted on the right side. The second door 7 of the freezer compartment 5 is by means of a second handle 10 around another vertical pivot axis 11 rotatable on the body 2 posted on the left side. The first door 6 has a circumferential in the region of its contour first seal 12 on. The first seal 12 is on an inside of the first door 6 arranged and is in a closed position of the first door 6 on a circumferential end wall 13a of the body 2 sealingly. The second door 7 has a circumferential in the region of its contour second seal 14 on. The second seal 14 is on an inside of the second door 7 arranged and is in a closed position of the second door 7 on a circumferential end wall 13b of the body 2 sealingly.

Die 2 zeigt eine horizontale Teilschnittansicht entlang der Linie A-A durch das Kältegerät 1 nach 1 im Bereich eines vertikalen Mittelpfostens 15 der Trennwand 3 zwi schen dem Gefrierraum 5 und dem Kühlraum 4. Der vertikale Mittelpfosten 15 weist eine erste Innenwand 16 auf, die dem Gefrierraum 5 zugewandt ist und eine zweite Innenwand 17 auf, die dem Kühlraum 4 zugewandt ist. Zwischen der ersten Innenwand 16 und der zweiten Innenwand 17 ist der Mittelpfosten 15 mit Isolierschaum 18 ausgefüllt. An einer den Türen 6 und 7 zugewandten Stirnseite 19 des Mittelpfostens 15 ist eine Stirnleiste 20 angeordnet. Die Stirnleiste 20 ist mittels ein klemmbaren Befestigungsmittels 21 an der Trennwand 3 gehalten. Die erste Tür 6 trägt an seiner Innenseite die erste Dichtung 12, welche eine erste Dichtungsfläche 22 aufweist. Die erste Dichtungsfläche 22 ist aus einem strangextrudierten Dichtungshohlmaterial hergestellt. Die erste Dichtungsfläche 22 liegt an einem Fußbereich 22a an der Innenseite der ersten Tür 6 an. An der ersten Dichtungsfläche 22 ist ein erster magnetischer Streifen 23 angebracht. Die zweite Tür 7 trägt an seiner Innenseite die zweite Dichtung 14, welche eine zweite Dichtungsfläche 24 aufweist. Die zweite Dichtungsfläche 24 ist gleichfalls aus einem strangextrudierten Dichtungshohlmaterial hergestellt. Die zweite Dichtungsfläche 24 liegt ebenfalls an einem Fußbereich 24a an der Innenseite der zweiten Tür 7 an. An der zweiten Dichtungsfläche 24 ist ein zweiter magnetischer Streifen 25 angebracht. Die Stirnleiste 20 ist im Bereich einer Dichtungsebene B-B angeordnet. Die Stirnleiste 20 weist einen vorspringenden Stirnabschnitt 26 auf, der über die Dichtungsebene B-B hinweg nach außen, d. h. in Richtung der Türen 6 und 7 vorragt. Der vorspringende Stirnabschnitt 26 weist einen im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt auf. Der trapezförmige Querschnitt weist eine breite Basis 27 auf, welche an das klemmbare Befestigungsmittels 21 angrenzt. Der breiten Basis 27 gegenüberliegend weist der trapezförmige Querschnitt eine schmale Kopfseite 28 auf, welche in einen Spalt 29 zwischen den Türen 6 und 7 hineinragt. Zwei seitliche Wandabschnitte zwischen Basis 27 und schmaler Kopfseite 28 des trapezförmigen Querschnitts bilden schräge Anlaufflächen 30a und 30b für vorspringende Lippen 22b und 24b der Dichtungen 12 und 14. Im Bereich der breiten Basis 27 erstrecken sich zwei gegenüberliegende flache Stegabschnitte 31a und 31b seitlich von dem trapezförmigen Querschnitt weg. Der erste flache Stegabschnitte 31a trägt eine metallische bzw. magnetische Leiste 33 und der zweite flache Stegabschnitte 31b trägt eine weitere metallische bzw. magnetische Leiste 32. Die metallischen bzw. magnetischen Leisten 32 und 33 korrespondieren zu den magnetischen Streifen 23 und 25 der Dichtungen 12 und 14.The 2 shows a horizontal partial sectional view along the line AA through the refrigerator 1 to 1 in the area of a vertical center post 15 the partition 3 between the freezer compartment 5 and the fridge 4 , The vertical mullion 15 has a first inner wall 16 on top of the freezer room 5 facing and a second inner wall 17 on the the refrigerator 4 is facing. Between the first inner wall 16 and the second inner wall 17 is the center post 15 with insulating foam 18 filled. At one of the doors 6 and 7 facing end face 19 of the center post 15 is a frontal strip 20 arranged. The front bar 20 is by means of a clampable fastener 21 on the partition 3 held. The first door 6 carries on its inside the first seal 12 , which is a first sealing surface 22 having. The first sealing surface 22 is made of a extruded hollow gasket material. The first sealing surface 22 is located on a foot area 22a on the inside of the first door 6 at. At the first sealing surface 22 is a first magnetic strip 23 appropriate. The second door 7 carries on its inside the second seal 14 which has a second sealing surface 24 having. The second sealing surface 24 is also made of a extruded hollow gasket material. The second sealing surface 24 is also located on a foot area 24a on the inside of the second door 7 at. At the second sealing surface 24 is a second magnetic strip 25 appropriate. The front bar 20 is arranged in the region of a sealing plane BB. The front bar 20 has a projecting end portion 26 on, beyond the sealing plane BB outwards, ie in the direction of the doors 6 and 7 projects. The projecting forehead section 26 has a substantially trapezoidal cross-section. The trapezoidal cross section has a broad base 27 on which to the clampable fastener 21 borders. The broad base 27 opposite the trapezoidal cross section has a narrow head side 28 on which is in a gap 29 between the doors 6 and 7 protrudes. Two side wall sections between base 27 and narrow head side 28 of the trapezoidal cross-section form inclined contact surfaces 30a and 30b for protruding lips 22b and 24b the seals 12 and 14 , In the area of the broad base 27 extend two opposite flat web portions 31a and 31b laterally away from the trapezoidal cross section. The first flat bridge sections 31a carries a metallic or magnetic strip 33 and the second flat land portions 31b carries another metallic or magnetic strip 32 , The metallic or magnetic strips 32 and 33 correspond to the magnetic stripes 23 and 25 the seals 12 and 14 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- US 6036294 [0004]
US 5349832 [0005]

Claims

Refrigerating appliance, comprising a body ( 2 ) and at least one door ( 6 . 7 ) with a circumferential seal ( 12 . 14 ), which in a closed position of the door ( 6 . 7 ) in a sealing plane (BB) along a front strip ( 20 ) of a front frame of the body ( 2 ) is applied, characterized in that the front strip ( 20 ) a protruding from the sealing plane (BB) face portion ( 26 ) having.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the projecting end portion ( 26 ) extends from the sealing plane (BB) to a foot area ( 22a . 24a ) of the seal ( 12 . 14 ).

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the projecting end portion ( 26 ) extending from the sealing plane (BB) to an inside of the door ( 6 . 7 ).

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the projecting end portion ( 26 ) at one between two doors ( 6 . 7 ) running front strip ( 20 ) is provided.

Refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that the projecting end portion ( 26 ) has a trapezoidal cross section whose narrow head side ( 28 ) into a gap ( 29 ) between the two doors ( 6 . 7 protrudes.

Refrigerating appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the projecting end portion ( 26 ) two opposing inclined contact surfaces ( 30a . 30b ), where the seals ( 12 . 14 ) of the two doors ( 6 . 7 ) abut in their closed positions.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the projecting end portion ( 26 ) having front strip ( 20 ) formed as a plastic component and at one end face of the body ( 2 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 7, characterized in that the plastic component at an end face of a partition ( 3 ) of the body ( 2 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 7 or 8, characterized in that at the projecting end portion ( 26 ) having front bar ( 20 ) at least one metallic or magnetic strip ( 32 . 33 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 9, characterized in that two metallic or magnetic strips ( 32 . 33 ) on opposite sides of a projecting end portion ( 26 ) are arranged.

Refrigerating appliance according to claim 10, characterized in that the front strip ( 20 ) to form the projecting end portion ( 26 ) has a central region with a trapezoidal cross-section, at the opposite longitudinal sides for receiving the metallic or magnetic strips ( 32 . 33 ) two mutually wegerstreckende flat web portions ( 31a . 31b ) are arranged.