EP1633224A1 - Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door - Google Patents

Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door

Info

Publication number
EP1633224A1
EP1633224A1 EP04739521A EP04739521A EP1633224A1 EP 1633224 A1 EP1633224 A1 EP 1633224A1 EP 04739521 A EP04739521 A EP 04739521A EP 04739521 A EP04739521 A EP 04739521A EP 1633224 A1 EP1633224 A1 EP 1633224A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
frame
pane
thermal insulation
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04739521A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1633224B1 (en
Inventor
Bernd Pfister
Günter Gomoll
Siegfried Grasy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE2003124853 priority Critical patent/DE10324853A1/en
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PCT/EP2004/005941 priority patent/WO2004105558A1/en
Publication of EP1633224A1 publication Critical patent/EP1633224A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1633224B1 publication Critical patent/EP1633224B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426Details
    • A47F3/0434Glass or transparent panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349Details of insulating strips
    • E06B2003/26387Performing extra functions
    • E06B2003/26389Holding sealing strips or forming sealing abutments
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/08Parts formed wholly or mainly of plastics materials
    • F25D23/082Strips
    • F25D23/087Sealing strips

Abstract

The invention relates to a door for a refrigerating device comprising a frame (4) and an insulation glazing consisting of at least one external pane (3) and an internal pane (6) fixed to said external pane (3) in such a way that an intermediate tight space is formed. The frame (4) is fixed to the external pane (3) in a marginal area of the external pane (3) projecting over the edge of the internal pane (6). A gap between the internal pane (6) and the frame (4) is filled out by means of sealing strips (29).

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Tür mit   Isolierverglasung   und damit ausgestattetes 
Haushaltsgerät Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür, insbesondere für ein Haushaltsgerät, die mit einer wärmeisolierenden Verglasung mit wenigstens zwei einen Zwischenraum begrenzenden Scheiben ausgestattet ist. 



  Ein Kältegerät mit einer   isolierverglasten   Tür ist z. B. aus US-A-5 622 414 bekannt. Die Tür dieses Kältegeräts ist im Wesentlichen aufgebaut aus zwei durch Abstandhalter in einem festen Abstand voneinander gehaltenen Glasplatten, von denen die äussere in einem Randbereich ein Stück weit über die innere vorsteht, um eine Angriffsfläche für ein Scharnier zum Hochschwenken der Tür zu schaffen. In diesem Randbereich ist auch der Abstandhalter über den Rand der inneren Platte hinaus verlängert, um eine Kontaktfläche zu bilden, an der eine Platte des Scharniers verschraubt werden kann. Da die Scharnierplatte und der Abstandhalter aus Gründen der mechanischen Stabilität im allgemein aus Metall gefertigt sein müssen, ergibt sich in diesem Randbereich eine schlechte thermische Isolationswirkung der Tür.

   Es besteht daher die Gefahr, dass sich aussen an diesem schlecht isolierten Bereich der Tür Schwitzwasser niederschlägt, das, wenn es nicht beseitigt wird, zu Schäden führen kann. 



  Zwar könnte die Schwitzwasserbildung durch eine elektrische Beheizung mit Hilfe von an der Oberfläche der äusseren Glasplatte angebrachten Heizdrähten vermieden werden, doch erhöht eine solche Heizung sowohl die Herstellungskosten des Geräts als auch durch verstärkten Wärmeeintrag ausgerechnet an einer Schwachstelle der thermischen Isolierung die Leistungsaufnahme des Geräts im Betrieb und damit dessen Betriebskosten. 



  Aus US 5 588 421 ist eine wärmeisolierende Tür für ein Hausgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt. Diese Tür ist zwar in erster Linie als Tür für einen Backofen beschrieben, soll aber auch für Kältegeräte geeignet sein. Sie umfasst einen Rahmen aus Blech, der an einer Aussenseite bündig mit einer vorderen Glasplatte abschliesst und in den eine Sichtöffnung geschnitten ist. An der Innenseite der vorderen Glasplatte ist eine erste innere Scheibe durch ein Abstandhalterprofil gehalten. Um einen 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 direkten Wärmeaustausch zwischen einem Innenraum des Haushaltsgeräts und der Innenseite der vorderen Glasplatte durch Luftzirkulation zu verhindern, ist in der Sichtöffnung eine zweite innere Scheibe angeordnet. 



  Aufgabe der Erfindung ist, eine Tür mit einem vereinfachten Aufbau zu schaffen, die besser als diese bekannte Tür für den Einsatz an einem Kältegerät angepasst ist. 



  Eine denkbare Möglichkeit, die Tür nach US 5 588 421 zu vereinfachen, wäre die Weglassung einer der zwei inneren Scheiben. Dabei ergibt sich jedoch das Problem, dass wenn die zweite innere Scheibe weggelassen wird, Luft durch das Sichtfenster hindurch bis unmittelbar an die Rückseite der äusseren Scheibe strömen kann, wodurch sich eine sehr schlechte Isolation ergibt. 



  Lässt man hingegen die erste innere Scheibe weg, so ergibt sich das Problem, dass der Zwischenraum zwischen den zwei verbleibenden Scheiben schwierig abzudichten ist, so dass die Gefahr besteht, dass sich Feuchtigkeit im Zwischenraum niederschlägt. 



  Die Aufgabe wird gelöst durch eine Tür mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Dadurch, dass der Rahmen nicht Teil der   Isolierverglasung   ist, kann diese   Isolierverglasung   in an sich bekannter Technik preiswert vorgefertigt und als Einheit in die Tür eingefügt werden. 



  Der Dichtstreifen verhindert eine direkte Luftzirkulation zwischen dem Rahmen und der inneren Scheibe bis zur Rückseite der äusseren Scheibe und sorgt so für eine gute Isolationswirkung. 



  Um eine gute Dichtwirkung des Dichtstreifens auch bei streuenden Abmessungen des Rahmens zu erzielen, ist der Dichtstreifen vorzugsweise kompressibel. 



  Eine zusätzliche Massnahme zur Verbesserung der Isolationswirkung der Tür ist die Unterteilung des Rahmens in ein äusseres Rahmenteil, das in herkömmlicher Weise aus Metall bestehen kann, ein zur inneren Scheibe benachbartes inneres Rahmenteil und ein die zwei Rahmenteile verbindendes thermisches Isolationselement. 



  Der Dichtstreifen ist zweckmässigerweise zwischen dem inneren Rahmenteil und der inneren Scheibe angebracht. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  Das thermische Isolationselement ist vorzugsweise ein Kunststoffelement, insbesondere ein Kunststoffprofil, das in Nuten wenigstens des äusseren Rahmenteils formschlüssig eingreift. Um einen sicheren Zusammenhalt zwischen dem Rahmenteil und dem   Isolationselement   zu bewirken, sind die Nuten wenigstens lokal hinterschnitten. 



  Eine besonders hohe Isolationswirkung ist mit einem als Hohlprofil ausgebildeten thermischen   Isolationselement   zu erreichen. 



  Einer bevorzugten Ausgestaltung zufolge reicht der Rahmen nicht über den Rand der äusseren Scheibe hinaus, so dass er für einen Betrachter, der von der Vorderseite her auf die Tür schaut, nicht sichtbar ist, und der Eindruck erweckt wird, dass die Tür im Wesentlichen durch die äussere Scheibe gebildet ist. 



  Der Rahmen ist mit der äusseren Scheibe vorzugsweise durch Klebung verbunden. Um eine solche Klebung oder andere Mittel zur Befestigung der äusseren Scheibe an dem Rahmen zu verbergen, ist die äussere Scheibe wenigstens in ihrem Randbereich mit einem undurchsichtigen Dekor versehen. Um es vor Beschädigung zu schützen, ist das Dekor vorzugsweise an der der inneren Scheibe zugewandten Oberfläche der äusseren Scheibe angebracht. 



  Ein flexibles Dichtprofil, das vorgesehen ist, um bei an einem Haushaltsgerät montierter, geschlossener Tür luftdicht am Korpus des Haushaltsgeräts anzuliegen und so dessen Innenraum abzudichten, ist vorzugsweise in einer Nut des Rahmens gehalten, die wenigstens durch das innere Rahmenteil und das thermische   Isolationselement   begrenzt ist. 



  Eine gute Isolationswirkung bei gleichzeitig geringer Dicke der Tür ist zu erreichen, wenn das innere Rahmenteil, das thermische   Isolationselement   und das äussere Rahmenteil nicht oder nicht nur in Dickenrichtung der Tür, sondern vor allem quer dazu, in einer zur inneren Scheibe parallelen Ebene, von innen nach aussen aneinandergrenzen. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. 



  Es zeigen : Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Weinlagerschranks als Beispiel für ein
Haushaltsgerät mit einer Tür gemäss der Erfindung ; und Fig. 2 einen Schnitt durch einen Randbereich der Tür und daran angrenzende Teile des Korpus eines Kältegeräts. 



  Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Flaschenlagerschranks als Beispiel für ein Kältegerät mit einer Tür gemäss der Erfindung. Der Korpus 1 des   Flaschenlagerschranks   kann freistehend oder wie hier gezeigt als Einbaumodell ausgebildet sein. Während bei den meisten Einbau-Kältegeräten im eingebauten Zustand die Vorderseite der Tür durch eine Möbelplatte verdeckt ist, ist die Tür 2 des hier gezeigten Geräts vorgesehen, um im eingebauten Zustand frei sichtbar zu bleiben. 



  Die Aussenseite der Tür ist durch eine Glasplatte 3 gebildet, die an ihrer Rückseite an einen Rahmen 4 aus Metall angeklebt ist. An dem Rahmen 4 greifen zwei mit dem Korpus 1 fest verbundene Scharnierträger 5 an, von denen nur der obere in der Figur zu sehen ist. Eine innere Glasplatte 6 (siehe Fig. 2), deren Ränder von dem Rahmen 4 umgeben sind, bildet zusammen mit der äusseren Glasplatte 3 eine   Isolierverglasung.   Durch diese hindurch ist der Innenraum des Korpus 1 sichtbar ; in diesem ist eine Mehrzahl von Flaschenträgern 7 angeordnet, die jeweils durch vordere und hintere horizontale Träger 8 und zwischen den Trägern aufgehängte zylindersegmentförmige Schalen 9 gebildet sind. 



  Ein an der äusseren Glasplatte 3 angebrachter Griff 10 ist durch zwei Bohrungen der Glasplatte 3 hindurch im Rahmen 4 verschraubt. 



  Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch einen Randbereich der Tür 2. Die äussere Glasplatte 3 ist hier über eine Kleberschicht 11 mit einem äusseren Rahmenteil 12 des Rahmens 4 verbunden. Das äussere Rahmenteil 12 ist aus vier   Strangpressprofilstücken,   z. B. aus Aluminium, zusammengefügt, die sich jeweils entlang eines Randbereiches der äusseren Platte 3 erstrecken. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



  Die innere Glasplatte 6 ist mit der äusseren Glasplatte 3 über ein   Abstandhalterelement   26 verbunden, bei dem es sich z. B. um ein Aluminiumprofil handeln kann, wie es aus dem Fensterbau für Gebäude bekannt ist und das durch eine Verklebung oder Verkittung die zwei Glasplatten 3,6 hermetisch miteinander verbindet. Die zwei Glasplatten 3,6 und das   Abstandhalterelement   26 können mit aus dem   Isolierglasfensterbau   bekannten Techniken vormontiert und der Zwischenraum zwischen den Glasplatten 3,6 mit einem bekannten Gas mit besserem   Isolationsvermögen   als Luft gefüllt werden. 



  Noch vor dem Zusammenfügen der zwei Glasplatten 3,6 wird auf der Rückseite der äusseren Glasplatte 3 in einem Randbereich ein lichtundurchlässiges Dekor 27, z. B. durch Siebdruck, aufgebracht, das sich vom Rand der Scheibe 3 nach innen bis über das   Abstandhalterelement   26 hinaus erstreckt, um dieses und den Rahmen 4 an der fertig montierten Tür zu verbergen. 



  An einer Innenseite des äusseren Rahmenteils 12 sind zwei seitlich hinterschnittene Nuten 17 gebildet, in die jeweils ein Steg eines Hohlprofils 28 aus Kunststoff form-und kraftschlüssig eingreift. Das Hohlprofil 28 stellt eine starre Verbindung zu einem inneren Rahmenteil 19 her, das in gleicher Weise mit Nuten 17 versehen ist, in welche Stege des Hohlprofils 28 eingreifen. 



  Im Randbereich der Tür 2 ist im Wesentlichen das Hohlprofil 28 für die thermische Isolationswirkung verantwortlich, das hier einerseits aufgrund seiner geringen Querschnittsfläche, andererseits dadurch, dass es aus einem schlecht wärmeleitenden Kunststoff besteht, einen beträchtlichen Wärmeübergangswiderstand darstellt. Ein weiterer Beitrag zur Isolationswirkung kommt dadurch zustande, dass das innere Rahmenteil 19 und das äussere Rahmenteil 12   Hohlprofilelemente   sind, in denen Wärmetransport im Wesentlichen nur entlang der Wände möglich ist. 



  Das innere Rahmenteil 19 ist hier von der inneren Glasplatte 6 durch einen Spalt getrennt, der durch einen umlaufenden   Schaumstoffstrang   29 ausgefüllt ist. Der Schaumstoffstrang 29 weist an seiner der Glasplatte 6 zugewandten Seite mehrere leicht verformbare, sich an die Glasplatte 6 dicht anschmiegende Rippen 30 auf. An der gegenüberliegenden Seite ist der Strang 29 am inneren Rahmenteil 19 durch einen Vorsprung 31 verankert, 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 der formschlüssig in eine hinterschnittene Nut des Rahmenteils 19 eingreift. Der Strang blockiert einen Wärmetransport durch Luftströmung zwischen der Rückseite der äusseren Scheibe 3 und dem Innenraum des Lagerschranks. 



  Ein direkter Kontakt von Kaltluft aus dem Innenraum des Lagerschranks mit dem Hohlprofil 28 und dem äusseren Rahmenteil 12 ist durch eine flexible Dichtung 23 verhindert. Die Dichtung 23 ist in einer Nut 32 verankert, die einerseits durch das innere Rahmenteil 19 und andererseits durch eine von dem Hohlprofil 28 zum Korpus 1 hin abstehende, am Ende verdickte Rippe 33 gebildet ist. An einer, von der Verankerung abgewandten Seite ist die Dichtung 23 in an sich bekannter Weise mit ferromagnetischem Material gefüllt, so dass sie sich bei geschlossener Tür durch Magnetkraft dicht an die Vorderfront des Korpus 1 anschmiegt. 



  Die Magnetdichtung 23 weist eine flexible Zunge 34 auf, die sich bei geschlossener Tür 2 auf der gesamten Länge des äusseren Rahmenteils 12 an dessen Rückseite anschmiegt und so einen Hohlraum 35 zwischen der Rippe 33 und dem äusseren Rahmenteil 12 luftdicht abschliesst und dadurch zusätzlich zur thermischen Isolationswirkung der Tür im Bereich der Dichtung 23 beiträgt. 



  Da das innere Rahmenteil 19 keine tragende Funktion hat und keinen starken mechanischen Belastungen ausgesetzt ist, kann es recht dünnwandig ausgeführt sein, was ebenfalls seine Isolationswirkung verbessert, oder es kann anstatt aus Metall auch aus vergleichsweise besser isolierendem Kunststoffmaterial gefertigt sein. Eine weitere   Abwandlungsmöglichkeit   ist, das innere Rahmenteil 19 einteilig mit dem Hohlprofil 28 aus Kunststoff auszubilden.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   Door with double glazing and equipped with it
Household appliance The present invention relates to a door, in particular for a household appliance, which is equipped with heat-insulating glazing with at least two panes delimiting an intermediate space.



  A refrigerator with an insulating glass door is e.g. Known from US-A-5 622 414. The door of this refrigeration device is essentially made up of two glass plates, which are held at a fixed distance from one another by spacers, the outer part of which protrudes slightly beyond the inner part in an edge region in order to create a surface for a hinge to swing up the door. In this edge region, the spacer is also extended beyond the edge of the inner plate in order to form a contact surface to which a plate of the hinge can be screwed. Since the hinge plate and the spacer generally have to be made of metal for reasons of mechanical stability, the door has a poor thermal insulation effect in this edge region.

   There is therefore a risk that condensation forms on the outside of this poorly insulated area of the door, which, if not removed, can lead to damage.



  The formation of condensation water could be avoided by electrical heating with the help of heating wires attached to the surface of the outer glass plate, but such a heating increases both the production costs of the device and, due to increased heat input, precisely at a weak point in the thermal insulation, the power consumption of the device during operation and thus its operating costs.



  From US 5 588 421 a heat insulating door for a domestic appliance with the features of the preamble of claim 1 is known. Although this door is primarily described as a door for an oven, it should also be suitable for refrigeration devices. It includes a sheet metal frame that is flush on the outside with a front glass plate and into which a viewing opening is cut. A first inner pane is held on the inside of the front glass plate by a spacer profile. To one

 <Desc / Clms Page number 2>

 To prevent direct heat exchange between an interior of the household appliance and the inside of the front glass plate by air circulation, a second inner pane is arranged in the viewing opening.



  The object of the invention is to provide a door with a simplified structure which is better than this known door for use on a refrigerator.



  A conceivable way to simplify the door according to US 5 588 421 would be to omit one of the two inner panes. The problem arises, however, that if the second inner pane is omitted, air can flow through the viewing window to the rear of the outer pane, which results in very poor insulation.



  If, on the other hand, the first inner pane is omitted, the problem arises that the gap between the two remaining panes is difficult to seal, so that there is a risk of moisture being deposited in the gap.



  The problem is solved by a door with the features of claim 1. Because the frame is not part of the insulating glazing, this insulating glazing can be inexpensively prefabricated in a conventional technique and inserted into the door as a unit.



  The sealing strip prevents direct air circulation between the frame and the inner pane up to the rear of the outer pane and thus ensures a good insulation effect.



  In order to achieve a good sealing effect of the sealing strip even with scattering dimensions of the frame, the sealing strip is preferably compressible.



  An additional measure to improve the insulating effect of the door is the subdivision of the frame into an outer frame part, which can consist of metal in a conventional manner, an inner frame part adjacent to the inner pane and a thermal insulation element connecting the two frame parts.



  The sealing strip is expediently attached between the inner frame part and the inner pane.

 <Desc / Clms Page number 3>

 



  The thermal insulation element is preferably a plastic element, in particular a plastic profile, which positively engages in grooves of at least the outer frame part. In order to ensure a secure cohesion between the frame part and the insulation element, the grooves are at least locally undercut.



  A particularly high insulation effect can be achieved with a thermal insulation element designed as a hollow profile.



  According to a preferred embodiment, the frame does not extend beyond the edge of the outer pane, so that it is not visible to a viewer looking at the door from the front, and the impression is given that the door is essentially through the outer disc is formed.



  The frame is preferably connected to the outer pane by gluing. In order to hide such an adhesive or other means for fastening the outer pane to the frame, the outer pane is provided with an opaque decoration, at least in its edge region. In order to protect it from damage, the decor is preferably attached to the surface of the outer pane facing the inner pane.



  A flexible sealing profile, which is provided in order to lie airtight on the body of the household appliance when a closed door is mounted on a household appliance and thus to seal the interior thereof, is preferably held in a groove in the frame which is at least limited by the inner frame part and the thermal insulation element ,



  A good insulation effect with a small thickness of the door can be achieved if the inner frame part, the thermal insulation element and the outer frame part do not or not only in the thickness direction of the door, but above all transversely to it, in a plane parallel to the inner pane, from the inside border on the outside.

 <Desc / Clms Page number 4>

 



  Further features and advantages of the invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the attached figures.



  1 shows a perspective view of a wine storage cabinet as an example of a
Household appliance with a door according to the invention; and FIG. 2 shows a section through an edge region of the door and adjoining parts of the body of a refrigerator.



  Fig. 1 shows a perspective view of a bottle storage cabinet as an example of a refrigerator with a door according to the invention. The body 1 of the bottle storage cabinet can be free-standing or, as shown here, can be designed as a built-in model. While in most built-in refrigeration units, the front of the door is covered by a furniture panel in the installed state, the door 2 of the device shown here is provided in order to remain freely visible in the installed state.



  The outside of the door is formed by a glass plate 3 which is glued to a metal frame 4 on its rear side. On the frame 4, two hinge brackets 5 are attached to the body 1, of which only the upper one can be seen in the figure. An inner glass plate 6 (see FIG. 2), the edges of which are surrounded by the frame 4, forms an insulating glass together with the outer glass plate 3. The interior of the body 1 is visible through this; a plurality of bottle carriers 7 are arranged therein, each of which is formed by front and rear horizontal carriers 8 and cylindrical segment-shaped shells 9 suspended between the carriers.



  A handle 10 attached to the outer glass plate 3 is screwed through two holes in the glass plate 3 in the frame 4.



  FIG. 2 shows a section through an edge region of the door 2. The outer glass plate 3 is here connected to an outer frame part 12 of the frame 4 via an adhesive layer 11. The outer frame part 12 is made of four extruded sections, e.g. B. made of aluminum, each extending along an edge region of the outer plate 3.

 <Desc / Clms Page number 5>

 



  The inner glass plate 6 is connected to the outer glass plate 3 via a spacer element 26, which is, for. B. can be an aluminum profile, as is known from window construction for buildings and which connects the two glass plates 3.6 hermetically with one another by gluing or cementing. The two glass plates 3, 6 and the spacer element 26 can be preassembled using techniques known from insulating glass window construction, and the space between the glass plates 3, 6 can be filled with a known gas with better insulating properties than air.



  Even before the two glass plates 3, 6 are joined together, an opaque decor 27, for. B. by screen printing, applied, which extends from the edge of the disc 3 inwards to beyond the spacer element 26 to hide this and the frame 4 on the fully assembled door.



  On the inside of the outer frame part 12, two laterally undercut grooves 17 are formed, in each of which a web of a hollow profile 28 made of plastic engages in a positive and non-positive manner. The hollow profile 28 creates a rigid connection to an inner frame part 19, which is provided in the same way with grooves 17, into which webs of the hollow profile 28 engage.



  In the edge region of the door 2, the hollow profile 28 is essentially responsible for the thermal insulation effect, which here, on the one hand due to its small cross-sectional area and on the other hand because it consists of a poorly heat-conducting plastic, represents a considerable heat transfer resistance. A further contribution to the insulation effect comes from the fact that the inner frame part 19 and the outer frame part 12 are hollow profile elements in which heat transfer is essentially only possible along the walls.



  The inner frame part 19 is here separated from the inner glass plate 6 by a gap which is filled by a circumferential foam strand 29. The foam strand 29 has, on its side facing the glass plate 6, a plurality of easily deformable ribs 30 which closely seal against the glass plate 6. On the opposite side, the strand 29 is anchored to the inner frame part 19 by a projection 31,

 <Desc / Clms Page number 6>

 which engages positively in an undercut groove of the frame part 19. The strand blocks heat transfer by air flow between the rear of the outer pane 3 and the interior of the storage cabinet.



  Direct contact of cold air from the interior of the storage cabinet with the hollow profile 28 and the outer frame part 12 is prevented by a flexible seal 23. The seal 23 is anchored in a groove 32 which is formed on the one hand by the inner frame part 19 and on the other hand by a rib 33 projecting from the hollow profile 28 towards the body 1 and thickened at the end. On a side facing away from the anchoring, the seal 23 is filled with ferromagnetic material in a manner known per se, so that it clings tightly to the front of the body 1 by magnetic force when the door is closed.



  The magnetic seal 23 has a flexible tongue 34 which, when the door 2 is closed, conforms to the rear of the entire length of the outer frame part 12 and thus closes a cavity 35 between the rib 33 and the outer frame part 12 in an airtight manner and thereby in addition to the thermal insulation effect the door contributes in the area of the seal 23.



  Since the inner frame part 19 has no load-bearing function and is not exposed to strong mechanical loads, it can be made quite thin-walled, which also improves its insulating effect, or it can be made of comparatively better insulating plastic material instead of metal. Another possible modification is to form the inner frame part 19 in one piece with the hollow profile 28 made of plastic.


    

Claims

Patentansprüche 1. Tür (2) mit einem Rahmen (4) und einer Isolierverglasung, die wenigstens eine äussere Scheibe (3) und eine an der äusseren Scheibe (3) unter Ausbildung eines dichten Zwischenraums befestigte innere Scheibe (6) umfasst, wobei der Rahmen (4) an der äusseren Scheibe (3) in einem über den Rand der inneren Scheibe (6) hinausreichenden Randbereich der äusseren Scheibe (3) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Spalt zwischen der inneren Scheibe (6) und dem Rahmen (4) durch einen Dichtstreifen (29) ausgefüllt ist.  1. Door (2) with a frame (4) and insulating glazing, which comprises at least one outer pane (3) and an inner pane (6) attached to the outer pane (3) to form a tight gap, the Frame (4) on the outer pane (3) in one over the edge of the inner one Washer (6) extending peripheral area of the outer pane (3) is fastened, characterized in that a gap between the inner pane (6) and the frame (4) is filled by a sealing strip (29).
2. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtstreifen (29) kompressibel ist. 2. Door according to claim 1, characterized in that the sealing strip (29) is compressible.
3. Tür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen ein an der äusseren Scheibe (3) befestigtes äusseres Rahmenteil (12), ein zur inneren Scheibe (6) benachbartes inneres Rahmenteil (19) und ein die zwei Rahmenteile fest verbindendes thermisches Isolationselement (28) umfasst. 3. Door according to claim 1 or 2, characterized in that the frame an outer frame part (12) attached to the outer pane (3), one for the inner one Disc (6) adjacent inner frame part (19) and a thermal insulation element (28) firmly connecting the two frame parts.
4. Tür nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der kompressible Dichtstreifen (29) zwischen der inneren Scheibe (6) und dem inneren Rahmenteil (19) angebracht ist. 4. Door according to claim 3, characterized in that the compressible Sealing strip (29) between the inner disc (6) and the inner frame part (19) is attached.
5. Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Isolationselement (28) ein Kunststoffelement ist, das in Nuten (17) wenigstens des äusseren Rahmenteils (12) formschlüssig eingreift. 5. Door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thermal insulation element (28) is a plastic element which positively engages in grooves (17) at least of the outer frame part (12).
6. Tür nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten (17) wenigstens lokal hinterschnitten sind. 6. Door according to claim 8, characterized in that the grooves (17) are at least locally undercut.
7. Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Isolationselement (28) ein Hohlprofil ist. <Desc/Clms Page number 8> 7. Door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thermal insulation element (28) is a hollow profile.  <Desc / Clms Page number 8>  
8. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (4) nicht über den Rand der äusseren Scheibe (3) hinausreicht. 8. Door according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (4) does not extend beyond the edge of the outer pane (3).
9. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (4) an der äusseren Scheibe (3) verklebt ist. 9. Door according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (4) is glued to the outer pane (3).
10. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Scheibe (3) wenigstens in einem Bereich, in den sie am Rahmen (4) befestigt ist, mit einem undurchsichtigen Dekor (27) versehen ist. 10. Door according to one of the preceding claims, characterized in that the outer pane (3) is provided with an opaque decor (27) at least in an area in which it is attached to the frame (4).
11. Tür nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Dekor (27) an der der inneren Scheibe (6) zugewandten Oberfläche der äusseren Scheibe (3) angebracht ist. 11. Door according to claim 10, characterized in that the decoration (27) is attached to the surface of the outer pane (3) facing the inner pane (6).
12. Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein flexibles Dichtprofil (23) durch eine Nut (32) des Rahmens (4) gehalten ist, die wenigstens durch das innere Rahmenteil (19) und das thermische Isolationselement (28) begrenzt ist. 12. Door according to one of claims 1 to 11, characterized in that a flexible sealing profile (23) is held by a groove (32) of the frame (4), which is at least through the inner frame part (19) and the thermal insulation element (28 ) is limited.
13. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Rahmenteil (19), das thermische Isolationselement (28) und das äussere Rahmenteil (19) in einer zur inneren Scheibe (6) parallelen Ebene von innen nach aussen aneinandergrenzen. 13. Door according to one of the preceding claims, characterized in that the inner frame part (19), the thermal insulation element (28) and the outer frame part (19) adjoin each other in a plane parallel to the inner pane (6) from the inside to the outside.
14. Haushaltsgerät mit einer Tür (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Kühlgerät ist. 14. Household appliance with a door (2) according to one of the preceding claims, characterized in that it is a cooling device.
EP04739521A 2003-06-02 2004-06-02 Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door Active EP1633224B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003124853 DE10324853A1 (en) 2003-06-02 2003-06-02 Door with double glazing and household appliance equipped with it
PCT/EP2004/005941 WO2004105558A1 (en) 2003-06-02 2004-06-02 Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1633224A1 true EP1633224A1 (en) 2006-03-15
EP1633224B1 EP1633224B1 (en) 2013-02-27

Family

ID=33482360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04739521A Active EP1633224B1 (en) 2003-06-02 2004-06-02 Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070062226A1 (en)
EP (1) EP1633224B1 (en)
CN (1) CN100553533C (en)
DE (1) DE10324853A1 (en)
RU (1) RU2343371C2 (en)
WO (1) WO2004105558A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101373117B (en) * 2007-08-21 2011-12-14 博西华家用电器有限公司 Door body with glass panel and household electrical appliance using the same
KR101646510B1 (en) * 2009-12-15 2016-08-08 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN104640482B (en) * 2012-08-01 2019-04-09 开利公司 Freeze sale case
CN103590225B (en) * 2013-11-27 2016-01-13 肖泽斌 A kind of energy-saving clothes dryer
WO2017010828A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-19 엘지전자 주식회사 Home appliance door and home appliance
US10132557B2 (en) * 2016-11-29 2018-11-20 Bsh Hausgeraete Gmbh Home appliance device
CN108613464A (en) * 2016-12-12 2018-10-02 博西华电器(江苏)有限公司 Refrigerating appliance and its insulated door
CN108253708A (en) 2016-12-29 2018-07-06 博西华电器(江苏)有限公司 Household electrical appliance
CN108253709A (en) * 2016-12-29 2018-07-06 博西华电器(江苏)有限公司 Refrigerator
RU186508U1 (en) * 2018-10-16 2019-01-22 Рафаиль Ахтямович Конеев Metal door block with removable decorative panels with permanent magnetic clips
CN109189183A (en) * 2018-11-19 2019-01-11 南昌科悦企业管理咨询有限公司 A kind of convenient assembling mainframe box

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US622414A (en) * 1899-04-04 Holder for nursing-bottles
FR1313979A (en) * 1961-11-24 1963-01-04 Meteor Vereinigter Eisen Und S Window
US5111618A (en) * 1989-12-11 1992-05-12 Ardco, Inc. Refrigerator door assembly with stylized substantially all glass front
US4998382A (en) * 1989-12-11 1991-03-12 Ardco, Inc. Insulated refrigerator door assembly with substantially all glass front doors
US5024023A (en) * 1989-12-11 1991-06-18 Ardco, Inc. Insulated refrigerator door assembly with substantially all glass front doors
US5910083A (en) * 1990-09-20 1999-06-08 New Anthony, Inc. Integral spacer for door rail
US5374116A (en) * 1993-04-28 1994-12-20 Fawn Engineering Co. Anti-condensation product viewing window for a vending machine
US5622414A (en) 1993-06-07 1997-04-22 Ardco, Inc. Refrigerator display cabinet with thermally insulated pivotable all glass front window panel
DE4333033C1 (en) 1993-09-29 1995-05-24 Schott Glas Temperature-insulating viewing window or door for a device with an internal temperature that deviates from its ambient temperature
FR2730758B1 (en) * 1995-02-20 1997-09-19 Meunier Philippe Glass chassis opening by projection to the outside of the facade of a building then by translation in front of the adjacent parts of the facade without their involvement in their operation
US6055783A (en) * 1997-09-15 2000-05-02 Andersen Corporation Unitary insulated glass unit and method of manufacture
US6406108B1 (en) * 1999-11-05 2002-06-18 Specialty Equipment Companies, Inc. Display case with door-mounted internal lighting
AT409525B (en) * 2000-08-24 2002-09-25 Alutechnik Matauschek Gmbh Windows, in particular single leaf folding window
US6837022B2 (en) * 2002-04-24 2005-01-04 Yachiyo Kogyo Kabushiki Kaisha Double glazed panel assembly
AT411701B (en) * 2002-09-05 2004-04-26 Alutechnik Matauschek Gmbh Glass panel, especially composite glass panel, for windows, doors or a glass front

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004105558A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2343371C2 (en) 2009-01-10
WO2004105558A1 (en) 2004-12-09
EP1633224B1 (en) 2013-02-27
RU2005136885A (en) 2006-07-10
CN1798514A (en) 2006-07-05
US20070062226A1 (en) 2007-03-22
CN100553533C (en) 2009-10-28
DE10324853A1 (en) 2004-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1639303B1 (en) Door comprising insulating glazing and refrigerating appliance fitted therewith
EP1633224B1 (en) Door comprising an insulating glazing and electric household appliance provided with said door
EP1017923B1 (en) Profiled spacer for insulation glazing assembly
EP2526247B1 (en) Composite edge clamp for an insulating glass unit, composite edge of an insulating glass unit, insulating glass unit comprising a composite edge clamp
EP1521938B1 (en) Refrigerator with a door-opening aid
WO2009080494A1 (en) Appliance door and household appliance having such a door
AT4249U1 (en) FIRE PROTECTION DOOR OR WINDOW
AT4374U1 (en) FIRE PROTECTION WALL
DE202005004338U1 (en) Insulation strip for window or door frame profile has ridge profiles closing minor interface gaps
EP2732225A2 (en) Vacuum insulation element
EP1957904A1 (en) Refrigerating device having decorative frames
EP1436471A1 (en) Panel with a vacuum element for outer wall constructions
DE102005021555A1 (en) Modular refrigeration device
WO2011012295A2 (en) Outwardly opening window
DE202004000817U1 (en) Frame body made of a hollow, extruded plastic profile for windows and doors
DE19611468B4 (en) Connecting strip for connecting a reinforcing fabric of a spatula adhesive layer with a door or window frame
WO2016058671A1 (en) Door, in particular for a refrigerator and/or freezer
DE202004005464U1 (en) Window or door with stationary and movable frame profiles comprises a middle seal which is located between these profiles, and is provided with an additional element closing a hollow space
DE20321063U1 (en) Door with insulating glazing for domestic electrical appliance, e.g. refrigerator, has frame attached to outer panel in edge region extending beyond inner panel edge, sealing strip filling gap between inner panel, frame
WO2010006626A1 (en) Connecting strip
EP2706183B1 (en) Window or door with an insulating element
DE202016101405U1 (en) Box window for a building and box frame
DE202005006686U1 (en) Closure element for access openings of cold rooms, in particular frozen, refrigerated or fresh food
EP2031170A2 (en) Window or door profile
EP1099807A2 (en) Façade element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20060102

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 598050

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004014042

Country of ref document: DE

Effective date: 20130425

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130607

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130528

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

26N No opposition filed

Effective date: 20131128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004014042

Country of ref document: DE

Effective date: 20131128

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130602

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130701

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 598050

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004014042

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130227

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004014042

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150623

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20040602

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502004014042

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210630

Year of fee payment: 18