DE102007055257A1 - Repair of transparent hollow panels - Google Patents
Repair of transparent hollow panels Download PDFInfo
- Publication number
- DE102007055257A1 DE102007055257A1 DE102007055257A DE102007055257A DE102007055257A1 DE 102007055257 A1 DE102007055257 A1 DE 102007055257A1 DE 102007055257 A DE102007055257 A DE 102007055257A DE 102007055257 A DE102007055257 A DE 102007055257A DE 102007055257 A1 DE102007055257 A1 DE 102007055257A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing body
- plate
- area
- transparent
- repair
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/54—Slab-like translucent elements
- E04C2/543—Hollow multi-walled panels with integrated webs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
- E04G23/0207—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions in hollow structures, e.g. cavity walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Reparatur von transparenten Hohlkammerplatten, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man - in einem ersten Schritt einen zu ersetzenden Bereich einer der Platten entfernt, - in einem zweiten Schritt einen transparenten Dichtkörper oberflächenplan passgenau in den Bereich einbringt, wobei man sich gegenüberliegende Flächen der Platte und des Dichtkörpers einseitig oder beidseitig mit einer Kleberschicht versieht, und - in einem dritten Schritt den Kleber aushärtet.The present invention is a method for repair of transparent hollow panels, which is characterized in that - in a first step removes an area to be replaced one of the plates, - in a second step, a transparent sealing body surface plan fits precisely into the area, wherein one faces one another or both sides with an adhesive layer opposite surfaces of the plate and the sealing body, and - cures the adhesive in a third step.
Description
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Reparatur von transparenten, getönten und/oder farblich aufbereiteten Hohlkammerplatten.object The present invention is a method for repairing transparent, toned and / or color-processed hollow panel panels.
Transparente Hohlkammerplatten wie beispielsweise Doppelstegplatten, Dreifach- oder auch Vierfachstegplatten finden im Baubereich vor allem bei der Überdachung von Terrassen oder Eingängen von Wohnhäusern oder auch bei Überdachungslösungen sowie zu Belichtungs- und Belüftungszwecken im gewerblichen Bereich Einsatz.transparent Hollow-core panels such as double-wall sheets, triple-sheet or even quadruple-wall sheets are mainly used in the construction sector the roofing of terraces or entrances of Residential houses or even with roofing solutions as well as for exposure and ventilation purposes in commercial Field use.
Die Platten sind dabei in hohem Maße den äußeren Witterungseinflüssen, insbesondere Wind, Regen, Schnee oder Hagel ausgesetzt.The Plates are to a great extent the outer one Weathering, especially wind, rain, snow or hail.
Kommt es beispielsweise durch Hagelschlag zu einem Schaden an diesen Hohlkammerplatten, bei dem eine der Platten oder beide Platten beschädigt oder durchschlagen werden, müssen bislang in der Regel die Hohlkammerplatten vollständig ausgetauscht werden. Diese Reparaturmethode ist nicht nur kostspielig, sondern auch aufwendig durchzuführen. So müssen die Hohlkammerplatten bislang vollständig aus ihren Verankerungen wie Lager- oder Befestungsprofilen herausgelöst werden, um ausgetauscht werden zu können.comes for example, by hailstorm damage to these hollow panels, at one or both plates damaged or damaged have to be penetrated, so far usually the hollow panels completely replaced. This repair method is not only expensive, but also expensive to perform. Thus, the hollow panels have so far completely removed from their anchorages such as bearing or fastening profiles to be exchanged.
Bislang sind nur wenige Reparaturverfahren bekannt, die dies vermeiden.So far Only a few repair methods are known which avoid this.
Aus
der
Aus
der
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es also, ein kostengünstiges Verfahren zur Reparatur von transparenten Hohlkammerplatten bereitzustellen, bei dem die Hohlkammerplatten einfach und ohne wesentlichen Einfluss auf den optischen Gesamteindruck repariert werden können.task Thus, the present invention is a cost effective one Provide method for repair of transparent cellular panels at the hollow panels easy and without significant influence can be repaired to the overall visual impression.
In einer ersten Ausführungsform wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zur Reparatur von transparenten, getönten und/oder farblich aufbereiteten Hohlkammerplatten, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man
- – in einem ersten Schritt einen zu ersetzenden Bereich einer der Platten entfernt,
- – in einem zweiten Schritt einen transparenten Dichtkörper oberflächenplan passgenau in den Bereich einbringt, wobei man sich gegenüberliegende Flächen der Platte und des Dichtkörpers einseitig oder beidseitig mit einer Kleberschicht versieht und
- – in einem dritten Schritt den Kleber aushärtet.
- In a first step removes an area of one of the plates to be replaced,
- - In a second step, a transparent sealing body surface plan accurately fits into the area, wherein one side or both sides of an opposing surfaces of the plate and the sealing body with an adhesive layer and provides
- - Cures the adhesive in a third step.
Das erfindungsgemäße Reparaturverfahren hat den wesentlichen Vorteil, dass zum einen die Hohlkammerplatten nicht vollständig ausgetauscht werden müssen und zum anderen auch der optische Gesamteindruck nicht wesentlich gestört wird. Zudem müssen die zwischen den Stegplatten entstehenden Kammern nicht aufwendig mit einem Füllmaterial gefüllt werden, welches ohnehin gegebenenfalls den optischen Gesamteindruck stören könnte.The The repair method according to the invention has the essential Advantage that on the one hand, the hollow panels are not complete and on the other hand also the overall visual impression is not significantly disturbed. In addition, the between the web plates resulting chambers not consuming filled a filling material, which anyway possibly disturb the overall visual impression.
Bei dem erfindungsgemäßen Reparaturverfahren können handelsübliche Hohlkammerplatten aus Kunststoff, insbesondere Polycarbonat eingesetzt werden.at the repair process according to the invention can Commercially available hollow chamber plates made of plastic, in particular Polycarbonate can be used.
Der Dichtkörper kann beispielsweise dadurch farblich angepasst sein, dass das Material der Hohlkammerplatte unter denselben Bedingungen wie die eingesetzte Hohlkammerplatte gelagert wird, um anschließend Dichtkörper daraus herzustellen.Of the For example, the sealing body can be color-matched be that the material of the hollow panel under the same conditions as the inserted hollow chamber plate is stored to subsequently Produce sealing body of it.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nimmt man vorteilhafterweise einen kegelstumpfförmigen Bereich aus der Platte aus, wobei der Dichtkörper denselben Winkel umspannt. Ein kegelstumpfförmiger Bereich im Sinne der Erfindung ist eine solche Ausnehmung, bei der der Durchmesser der Ausnehmung von der Außenseite der Platte nach innen hin abnimmt. Vorteilhafterweise hat der Dichtkörper passgenau den selben Durchmesser, wobei der Durchmesser ebenfalls von der Außenseite der Hohlkammerplatte nach innen hin in gleicher Weise abnimmt. Durch diese Ausgestaltung kann der Dichtkörper in den zu reparierenden kegelstumpfförmigen Bereich eingesetzt werden, ohne dass der Dichtkörper durch die zu reparierende Hohlkammerplatte durchfallen würde. Zudem kann durch die Variation des Durchmessers der Dichtkörper so ausgestaltet werden, dass der zu reparierende Bereich automatisch passgenau und oberflächenplan ausgefüllt wird.at the process according to the invention is advantageously taken a frusto-conical portion of the plate, wherein the sealing body spans the same angle. A frustoconical Area within the meaning of the invention is such a recess in which the diameter of the recess from the outside of the plate decreases inwards. Advantageously, the sealing body exactly the same diameter, the diameter also from the outside of the hollow chamber plate inwards decreases in the same way. By this configuration, the sealing body inserted into the frusto-conical area to be repaired be without the sealing body through the repaired Hollow chamber plate would fall through. In addition, through the Variation of the diameter of the sealing body can be configured so that the area to be repaired automatically fits perfectly and surface plan is completed.
Transparent im Sinne der Erfindung ist eine Hohlkammerplatte, die eine Lichttransmission von wenigstens 85% und eine Lichtstreuung (Haze) von höchstens 15% aufweist. Der Dichtkörper ist vorteilhafterweise ebenfalls transparent im Sinne der Erfindung, damit der optische Gesamteindruck nicht gestört wird.Transparent in the context of the invention is a hollow chamber plate, which is a light transmission of at least 85% and a light scattering (haze) of at most 15%. The sealing body is advantageously also transparent in the sense of the invention, so that the overall visual impression is not is disturbed.
Vorzugsweise bringt man einen Dichtkörper in der Dicke der Platte ein. Dies hat den Vorteil, dass die Änderung des optischen Gesamteindrucks weiter verringert werden kann. Durch dieselbe Dicke des Dichtkörpers hat dieser nämlich ähnlich optische Eigenschaften wie die Hohlkammerplatte selbst. Dazu ist es besonders vorteilhaft, wenn man einen Kleber mit im Wesentlichen dem selben Brechungsindex oder Farbwert des Materials der Hohlkammerplatte einsetzt. Dadurch wird die Veränderung des optischen Gesamteindruckes noch weiter reduziert. Vorzugsweise besteht der Dichtkörper aus demselben Material wie die zu reparierende Hohlkammerplatte. Insbesondere hat der Dichtkörper ebenfalls denselben Brechungsindex und/oder Farbwert des Materials der Hohlkammerplatte.Preferably you bring a sealing body in the thickness of the plate. This has the advantage that the change in the overall visual impression can be further reduced. By the same thickness of the sealing body this has namely similar optical properties like the hollow panel itself. It is particularly advantageous if you have an adhesive with essentially the same refractive index or Color value of the material of the hollow chamber plate begins. This will the change in the overall visual impression even further reduced. Preferably, the sealing body consists of the same material like the hollow chamber plate to be repaired. In particular, the sealing body also the same refractive index and / or color value of the material the hollow chamber plate.
Vorteilhafterweise entfernt man den Bereich der Platte, der zu reparieren ist, durch Stanzen, Sägen, Fräsen, Schneiden, Bohren oder thermisch. Dadurch kann eine saubere Kante des zu reparierenden Bereichs, der aus der Platte ausgenommen wird, erzeugt werden, so dass durch die klare Kante die optischen Qualitätseinbußen durch die Reparatur weiter verringert werden können.advantageously, remove the area of the plate to be repaired Punching, sawing, milling, cutting, drilling or thermally. This allows a clean edge of the area to be repaired, which is excluded from the plate, are generated, so that the clear edge the optical quality losses can be further reduced by the repair.
Die Erfindung wird nachstehend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The The invention will be described below in conjunction with the drawings. Show it:
Eine
transparente Hohlkammerplatte
Bei
dem erfindungsgemäßen Verfahren werden transparente
Hohlkammerplatten
Ausführungsbeispiel:Embodiment:
Aus
einer Doppelstegplatte aus Polycarbonat (16 mm)
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- - DE 19954955 A1 [0006] - DE 19954955 A1 [0006]
- - DE 3824077 C1 [0007] - DE 3824077 C1 [0007]
Claims (5)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007055257A DE102007055257A1 (en) | 2007-11-20 | 2007-11-20 | Repair of transparent hollow panels |
PCT/EP2008/065570 WO2009065776A1 (en) | 2007-11-20 | 2008-11-14 | Repair of transparent twin-wall sheets |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007055257A DE102007055257A1 (en) | 2007-11-20 | 2007-11-20 | Repair of transparent hollow panels |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102007055257A1 true DE102007055257A1 (en) | 2009-05-28 |
Family
ID=40289176
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102007055257A Withdrawn DE102007055257A1 (en) | 2007-11-20 | 2007-11-20 | Repair of transparent hollow panels |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102007055257A1 (en) |
WO (1) | WO2009065776A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3824077C1 (en) | 1988-07-15 | 1989-11-09 | Degussa Ag, 6000 Frankfurt, De | |
DE19954955A1 (en) | 1998-12-01 | 2000-06-15 | Scobalit Ag Winterthur | Transparent webbed plate, for use as building element, comprises reinforced plastic with webs formed by single corrugated support plate |
EP1612041A1 (en) * | 2004-06-28 | 2006-01-04 | Bernd Schacht | Method for repairing visible defects in the surface of glass panes, particularly in windscreens of automobiles |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7540122B2 (en) * | 2005-07-07 | 2009-06-02 | Trudeau Walter H | Drywall repair tool and method |
-
2007
- 2007-11-20 DE DE102007055257A patent/DE102007055257A1/en not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-11-14 WO PCT/EP2008/065570 patent/WO2009065776A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3824077C1 (en) | 1988-07-15 | 1989-11-09 | Degussa Ag, 6000 Frankfurt, De | |
DE19954955A1 (en) | 1998-12-01 | 2000-06-15 | Scobalit Ag Winterthur | Transparent webbed plate, for use as building element, comprises reinforced plastic with webs formed by single corrugated support plate |
EP1612041A1 (en) * | 2004-06-28 | 2006-01-04 | Bernd Schacht | Method for repairing visible defects in the surface of glass panes, particularly in windscreens of automobiles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2009065776A1 (en) | 2009-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102010015074A1 (en) | Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing | |
EP1811114B1 (en) | All glass corner made of insulation glass | |
DE102007055257A1 (en) | Repair of transparent hollow panels | |
EP2295239A1 (en) | Glass board, in particular multiple layer composite glass board | |
EP1500769B1 (en) | Wooden window system | |
EP0746658B1 (en) | Insulating arrangement for facades | |
DE102013114930A1 (en) | Leaded glazing with functional glazing | |
DE102013109735A1 (en) | Window or door, in particular for a low-energy or passive house, with a glued-glazing component and method for producing such a window or door | |
EP3266950B1 (en) | Profile construction glass sheet with heat insulating properties, profile construction class assembly containing them and use of heat-insulating material | |
DE10256361A1 (en) | Formwork panel with improved nailability | |
EP3874109B1 (en) | Facade element and method for producing a facade element | |
EP3085873A2 (en) | Effect panel | |
DE202018106224U1 (en) | facade element | |
DE202010002822U1 (en) | Glass laminate, in particular for doors, windows, roof coverings and the like. | |
DE102018127210A1 (en) | Facade element and method for producing a facade element | |
DE10037626B4 (en) | integrated system | |
BE1023265B1 (en) | Insulating facade panel | |
DE102016102780A1 (en) | Roof or facade element in the form of a sandwich-like Dämmpaneels | |
EP2966252B1 (en) | Window or door, in particular for a low energy or passive house, with a profile element with foamed synthetic material | |
EP2878741A2 (en) | Construction element in the form of a sandwich insulation panel with an external glass-like panel | |
DE10006442A1 (en) | Elevator door | |
DE102021113001A1 (en) | Insulating glass element, refrigerated cabinet with this and method for producing an insulating glass element | |
DE102013109733A1 (en) | Component e.g. blind frame profile of e.g. window, has veneer laminated wood portion that is provided with glued-together individual layers having predetermined thickness range | |
CH711993A2 (en) | Fire-resistant glazing. | |
DE102012200797A1 (en) | Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20120601 |