DE202018106224U1 - facade element - Google Patents

facade element Download PDF

Info

Publication number
DE202018106224U1
DE202018106224U1 DE202018106224.7U DE202018106224U DE202018106224U1 DE 202018106224 U1 DE202018106224 U1 DE 202018106224U1 DE 202018106224 U DE202018106224 U DE 202018106224U DE 202018106224 U1 DE202018106224 U1 DE 202018106224U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
glass unit
insulating glass
units
clear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018106224.7U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sedak GmbH and Co KG
Original Assignee
Sedak GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sedak GmbH and Co KG filed Critical Sedak GmbH and Co KG
Priority to DE202018106224.7U priority Critical patent/DE202018106224U1/en
Publication of DE202018106224U1 publication Critical patent/DE202018106224U1/en
Priority to PCT/EP2019/078717 priority patent/WO2020088989A1/en
Priority to LTEPPCT/EP2019/078717T priority patent/LT3874109T/en
Priority to ES19797588T priority patent/ES2933990T3/en
Priority to EP19797588.1A priority patent/EP3874109B1/en
Priority to US17/290,429 priority patent/US20220034151A1/en
Priority to PL19797588.1T priority patent/PL3874109T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B3/6202Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats positioned between adjoining panes without separate glazing bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/36Frames uniquely adapted for windows
    • E06B1/38Frames uniquely adapted for windows for shop, show, or like large windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/56Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Fassadenelement (100) mit einer ersten Glaseinheit (1), insbesondere Isolierglaseinheit, und mindestens einer benachbart hierzu angeordneten zweiten Glaseinheit (2), insbesondere Isolierglaseinheit, wobei die beiden Glaseinheiten (1, 2) über ihre in einem Stoßbereich aneinandergrenzenden Kanten vorzugsweise ausschließlich mit Hilfe einer insbesondere glasklaren Klebeverbindung (3) miteinander verbunden sind, wobei die Klebeverbindung (3) vorzugsweise durch ein zwei-komponentiges Silikonmaterial (4) gebildet wird.Facade element (100) with a first glass unit (1), in particular insulating glass unit, and at least one adjacent thereto second glass unit (2), in particular insulating glass unit, wherein the two glass units (1, 2) via their adjoining edges in a joint area preferably exclusively with the help a particularly glass-clear adhesive connection (3) are interconnected, wherein the adhesive connection (3) is preferably formed by a two-component silicone material (4).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fassadenelement mit einer ersten Glaseinheit, insbesondere Isolierglaseinheit, und einer benachbart hierzu angeordneten zweiten Glaseinheit, insbesondere Isolierglaseinheit.The present invention relates to a facade element with a first glass unit, in particular insulating glass unit, and a second glass unit arranged adjacent thereto, in particular insulating glass unit.

Eine Isolierglaseinheit, die teilweise auch als Mehrfach-Verglasungseinheit bezeichnet wird, ist nützlich zum Erhöhen der thermischen Isolation und der Schallisolation des Inneren von Gebäuden und dient daher zur Erhöhung des Komforts für die Bewohner des Gebäudes verglichen mit einer schwachen Isolation, die durch gewöhnliche einfache Verglasungseinheiten geschaffen wird. Einfache Doppelverglasungseinheiten sind von zwei Flächenelementen, insbesondere scheibenglasartigen Materials gebildet, welche in einem Abstand zueinander in gewöhnlicher Weise an ihren Enden durch einen Abstandshalter gehalten und befestigt sind. Der Abstandshalter ist in gewöhnlicher Weise ein Metallprofil, welches an den Scheiben entlang der Länge von deren vier Kanten angeklebt ist.An insulating glass unit, sometimes referred to as a multi-glazing unit, is useful for increasing the thermal insulation and sound insulation of the interior of buildings and therefore serves to increase the comfort to the occupants of the building as compared to a weak insulation provided by ordinary simple glazing units is created. Simple double-glazing units are formed by two surface elements, in particular disc-glass-like material, which are held and fixed at a distance to each other in the usual way at their ends by a spacer. The spacer is usually a metal profile adhered to the discs along the length of their four edges.

Ein hermetisch abgedichteter Hohlraum ist zwischen den Scheiben gebildet und von dem Abstandshalter begrenzt. Dieser Hohlraum ist mit einem trockenen Gas, wie trockener Luft gefüllt. Es ist wichtig, dass das Gas, welches innerhalb des Scheibenzwischenraums begrenzt ist, in einem trockenen Zustand gehalten wird, um jegliche Kondensation von Wasser im Inneren der Doppelverglasung während Temperaturänderungen zu vermeiden. Wenn an den Innenwänden der Scheibenkondensation von Wasserdampf auftritt, wird die Durchsichtigkeit der Verglasung beeinflusst.A hermetically sealed cavity is formed between the disks and bounded by the spacer. This cavity is filled with a dry gas, such as dry air. It is important that the gas confined within the disc space be maintained in a dry state to avoid any condensation of water inside the double glazing during temperature changes. If water vapor appears on the inner walls of the disk condensation, the transparency of the glazing is affected.

Bei Mehrfach-Verglasungseinheiten ist es ferner bekannt, einen Kranz aus Harz vorzusehen, welcher sich zumindest zwischen dem Abstandshalter und jeder der Flächenelemente erstreckt, um die Flächenelemente in ihrer Position zu halten. Gewöhnlicher Weise ist die Einheit in einem Rahmen aus im Querschnitt U-förmigen Profil angebracht, in welchem die Kanten der Flächenelemente gehalten sind. Dieser Rahmen wird dann auf einer Trägerstruktur, beispielsweise in der Öffnung der Wand eines Gebäudes, befestigt.In multiple glazing units, it is also known to provide a resin rim which extends at least between the spacer and each of the surface elements to hold the surface elements in place. Ordinarily, the unit is mounted in a frame of cross-sectionally U-shaped profile in which the edges of the surface elements are held. This frame is then mounted on a support structure, for example in the opening of the wall of a building.

Im Bereich der Gebäudefassaden wird zunehmend Wert auf die Ästhetik der verbauten Elemente sowie auf die Gesamtästhetik des Gebäudes gelegt. Insbesondere bei Gebäudekomplexen großer Unternehmen oder bei Geschäften besteht dabei eine Nachfrage nach großflächigen Glasfassaden. Großflächige Glasfassaden werden dabei in der Regel aus mehreren Elementen einer Isolierglaseinheit zusammengesetzt.In the area of building facades, more and more emphasis is placed on the aesthetics of the installed elements as well as on the overall aesthetics of the building. There is a demand for large-scale glass facades, particularly in the case of building complexes of large companies or shops. Large-scale glass facades are usually composed of several elements of an insulating glass unit.

Um dabei die geforderten Auflagen im Bereich der Gebäudeisolierung zu erfüllen und somit auch die Kosten für die Beheizung und für den Einsatz von Klimaanlagen in Grenzen zu halten, sind die Isolierglaseinheiten aus mehreren Glasscheiben zusammengesetzt. Für eine bessere Wärmeisolierung kann der Scheibenzwischenraum, d.h. der Innenraum zwischen den Flächenelementen, mit einem Gas mit geringer Wärmeleitfähigkeit gefüllt sein.In order to meet the required conditions in the field of building insulation and thus to keep the costs of heating and for the use of air conditioning in limits, the insulating glass units are composed of several glass sheets. For better thermal insulation, the space between the panes, i. the space between the surface elements, be filled with a gas with low thermal conductivity.

Zur Erzeugung des Innenraumes werden die Flächenelemente über Abstandshalter insbesondere auch über die Kombination verschiedener Abstandshalter, und Dichtmittel gasdicht miteinander verbunden. Die Abdichtung zwischen den Abstandshaltern und den Glasscheiben und insbesondere die Abdichtung des Stoßbereichs zweier Abstandshalter ist dabei von zentraler Bedeutung für die Erzeugung des gasdichten Innenraums.To generate the interior, the surface elements are connected via spacers in particular via the combination of different spacers, and sealing means gas-tight together. The seal between the spacers and the glass sheets, and in particular the sealing of the joint area of two spacers, is of central importance for the generation of the gas-tight interior.

Bei großflächigen Glasfassaden ist jedoch aufgrund der Größe der Flächenelemente eine dauerhafte und sichere Abdichtung zwischen den Abstandshaltern und den Glasscheiben und insbesondere die Abdichtung des Stoßbereichs zweier Abstandshalter problematisch. Dies liegt nicht zuletzt daran, dass bei großflächigen Mehrfach-Verglasungseinheiten die an der Abdichtung und dem Abstandshalter angreifenden Kräften verhältnismäßig groß sind.In large-scale glass facades, however, a durable and secure seal between the spacers and the glass sheets and in particular the sealing of the joint area of two spacers is problematic due to the size of the surface elements. This is not least because in the case of large-area multiple glazing units, the forces acting on the seal and the spacer are relatively large.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fassadenelement, insbesondere ein Gebäudefassadenelement anzugeben, welches sich für den Einsatz in einer großflächigen Glasfassade eignet, und bei welchem die bekannten Probleme der Abdichtung des Scheibenzwischenraumes nicht mehr auftreten.The invention has for its object to provide a facade element, in particular a building facade element, which is suitable for use in a large-scale glass facade, and in which the known problems of sealing the space between the pan no longer occur.

Darüber hinaus soll ein entsprechendes Verfahren zur Herstellung eines solchen Fassadenelements angegeben werden.In addition, a corresponding method for producing such a facade element is to be specified.

Im Hinblick auf das Fassadenelement wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch den Gegenstand des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst, wobei vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Fassadenelements in den entsprechenden Unteransprüchen angegeben sind.With regard to the facade element, the object underlying the invention is achieved by the subject matter of independent claim 1, wherein advantageous developments of the facade element according to the invention are specified in the corresponding subclaims.

Demgemäß betrifft die Erfindung insbesondere ein Fassadenelement mit einer ersten Glaseinheit, insbesondere Isolierglaseinheit und einer benachbart hierzu angeordneten zweiten Glaseinheit, insbesondere Isolierglaseinheit, wobei die beiden Glaseinheiten über ihre in einem Stoßbereich aneinandergrenzenden Kanten vorzugsweise ausschließlich nur mit Hilfe einer Klebeverbindung miteinander verbunden sind, wobei die Klebeverbindung insbesondere durch ein vorzugsweise glasklares zwei-komponentiges Silikonmaterial gebildet wird.Accordingly, the invention particularly relates to a facade element with a first glass unit, in particular insulating glass unit and a second glass unit, in particular insulating glass unit arranged adjacent thereto, wherein the two glass units are preferably connected to one another via their adjoining edges in a joint area exclusively with the aid of an adhesive bond, wherein the adhesive bond is formed in particular by a preferably crystal-clear two-component silicone material.

Dadurch, dass erfindungsgemäß die Glaseinheiten in ihrem Stoßbereich miteinander mit Hilfe eines Silikonmaterials verklebt werden, kann auf entsprechende Profilanordnungen, insbesondere U-förmige Profilanordnungen, zum gegenseitigen Verbinden der beiden benachbarten Glaseinheiten verzichtet werden. Dadurch kann der Stoßbereich wesentlich unauffälliger ausgebildet werden. Due to the fact that, in accordance with the invention, the glass units are glued together in their joint area with the aid of a silicone material, it is possible to dispense with corresponding profile arrangements, in particular U-shaped profile arrangements, for mutually connecting the two adjacent glass units. As a result, the impact area can be formed much less noticeable.

Die Erfindung bietet allerdings noch weitere überraschende Vorteile. Dadurch, dass die Klebeverbindung insbesondere durch ein zwei-komponentiges Silikonmaterial gebildet wird, ist es möglich, zum Verbinden der beiden Glaseinheiten den Stoßbereich einzugrenzen und somit einen Fugenbereich festzulegen, in den dann das Silikonmaterial in flüssiger Form eingebracht, insbesondere eingegossen oder eingespritzt werden kann.However, the invention offers even more surprising advantages. Because the adhesive bond is formed, in particular, by a two-component silicone material, it is possible to confine the joint region for bonding the two glass units and thus define a joint region into which the silicone material can be introduced in liquid form, in particular cast or injected.

Das Einbringen des Silikonmaterials in flüssiger Form hat den entscheidenden Vorteil, dass die Klebeverbindung blasenfrei ausbildbar ist. Dies wiederum ermöglicht es, für das Silikonmaterial ein zwei-komponentiges Silikonmaterial zu verwenden, welches insbesondere nach dem Aushärten glasklar ist.The introduction of the silicone material in liquid form has the decisive advantage that the adhesive connection can be formed bubble-free. This, in turn, makes it possible to use a two-component silicone material for the silicone material, which is particularly clear after curing.

Mit dieser Ausführungsform ist der eigentliche Stoßbereich, d.h. der Fugenbereich zwischen den beiden aneinander angrenzenden und benachbart zueinander angeordneten Glaseinheiten vorzugsweise vollkommen transparent ausgeführt, so dass der im Stand der Technik üblicherweise undurchsichtig ausgeführte Fugenbereich nun optisch nicht mehr auffällt.With this embodiment, the actual impact area, i. the joint region between the two adjoining and adjacent glass units preferably carried out completely transparent, so that the normally opaque running in the art joint area now optically no longer noticeable.

Mit anderen Worten, die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es, ein großflächiges Fassadenelement zu bilden, welches einen monolithischen und insbesondere vollkommenen transparenten Eindruck vermittelt, welches aber aus mehreren Elementen der Isolierglaseinheiten zusammengesetzt ist, wobei die Abdichtung des Scheibenzwischenraumes der einzelnen Isolierglaseinheiten aufgrund deren verhältnismäßig kleinen Größe keine Probleme hervorrufen kann. Durch die Verwendung von glasklaren Abstandshalter und einem glasklaren, vorzugsweise zwei-komponentigen Silikonmaterial als Klebeverbindung werden unerwünschte optische Beeinträchtigungen im Übergangsbereich der Elemente verhindert, so dass das Fassadenelement - obwohl es aus mehreren einzelnen Isolierglaseinheiten ausgebildet ist - trotzdem keine Beeinträchtigung des optischen Gesamterscheinungsbildes zeigt.In other words, the solution according to the invention makes it possible to form a large-scale facade element, which gives a monolithic and especially perfect transparent impression, but which is composed of several elements of the insulating glass units, the sealing of the space between the panes of the individual insulating glass units due to their relatively small size no Can cause problems. The use of clear spacers and a crystal-clear, preferably two-component silicone material as an adhesive connection prevents unwanted optical impairments in the transition region of the elements, so that the facade element - although it is formed from a plurality of individual insulating glass units - still shows no impairment of the overall visual appearance.

Die einzelnen Isolierglaseinheiten lassen sich vorzugsweise individuell aus dem Fassadenelement entfernen bzw. austauschen, was beispielsweise dann erforderlich ist, wenn eine Isolierglaseinheit des Fassadenelements beschädigt sein sollte.The individual insulating glass units can preferably be removed or exchanged individually from the facade element, which is necessary, for example, when an insulating glass unit of the facade element should be damaged.

Die erfindungsgemäße Lösung bietet sich insbesondere im Zusammenhang mit Glaseinheiten an, welche jeweils als Isolierglaseinheiten ausgebildet sind und mindestens ein erstes transparentes Flächenelement vorzugsweise in Gestalt einer Glasscheibe und mindestens ein zweites transparentes Flächenelement ebenfalls vorzugsweise in Gestalt einer Glasscheibe aufweisen, wobei die beiden Flächenelemente einer jeden als Isolierglaseinheit ausgebildeten Glaseinheit unter Einschluss eines Scheibenzwischenraums über einen vorzugsweise umlaufenden Abstandshalter miteinander verbunden sind. In vorteilhafter Weise ist dabei der Abstandshalter der ersten und/oder zweiten Isolierglaseinheit aus einem glasklaren Material, insbesondere einem Glasmaterial oder einem entsprechenden Kunststoffmaterial gebildet.The solution according to the invention is particularly suitable in connection with glass units, which are each formed as insulating glass units and preferably have at least a first transparent surface element preferably in the form of a glass pane and at least a second transparent surface element in the form of a glass pane, wherein the two surface elements of each as Insulating glass unit formed glass unit, including a disc space are connected to each other via a preferably circumferential spacer. Advantageously, the spacer of the first and / or second insulating glass unit is formed from a crystal-clear material, in particular a glass material or a corresponding plastic material.

Auf diese Weise ist der Übergangsbereich zwischen den beiden aneinander angrenzenden Glaseinheiten optisch nahezu nicht mehr erkennbar. Mit anderen Worten, das Flächenelement, welches aus mehreren Glaseinheiten, insbesondere Isolierglaseinheiten aufgebaut wird, erweckt den optischen Eindruck eines monolithischen Flächenelements, d.h. eines Flächenelements ohne Stoßbereiche zwischen einander angrenzenden einzelnen Isolierglaseinheiten.In this way, the transition region between the two adjoining glass units is virtually no longer visually recognizable. In other words, the surface element, which is composed of a plurality of glass units, in particular insulating glass units, gives the visual impression of a monolithic surface element, i. a surface element without abutting areas between adjacent individual insulating glass units.

Dabei ist es von Vorteil, wenn der Abstandshalter der ersten und/oder zweiten Isolierglaseinheit aus einem glasklaren Material besteht und insbesondere mehrteilig ausgeführt ist, um einen insgesamt umlaufenden Abstandshalter möglichst einfach realisieren zu können. Weiterhin ist es von Vorteil, wenn zwischen dem Abstandshalter der ersten und/oder zweiten Isolierglaseinheit und dem ersten und zweiten Flächenelement der entsprechenden Isolierglaseinheit ein Dichtmittel vorgesehen ist, welches vorzugsweise ebenfalls glasklar ausgeführt ist.It is advantageous if the spacer of the first and / or second insulating glass unit is made of a crystal-clear material and in particular is made of several parts in order to realize a total circumferential spacers as simple as possible. Furthermore, it is advantageous if between the spacer of the first and / or second insulating glass unit and the first and second surface element of the corresponding insulating glass unit, a sealing means is provided, which is preferably also made crystal clear.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es somit, relativ großflächige Fassadenelemente bereitzustellen, welche insgesamt optisch gesehen einen maximalen Durchsichtbereich definieren, insbesondere ohne störende optisch nicht durchsichtige Stoßbereiche, obgleich das Flächenelement aus einer Vielzahl von einzelnen Isolierglaseinheiten bzw. Glaseinheiten aufgebaut ist. Die üblichen Probleme, die bei großflächigen Fassadenelementen auftreten, wie beispielsweise das thermisch bedingte Durchbiegen (Bimetalleffekt), der barometrische Effekt, die Innenkondensation innerhalb eines Luftzwischenraums, etc. treten bei dem erfindungsgemäßen Fassadenelement nicht mehr auf, da diese Probleme typisch für großflächige Flächenelemente sind.The solution according to the invention thus makes it possible to provide relatively large facade elements which optically define a maximum see-through range, in particular without disturbing optically non-transparent impact areas, although the surface element is constructed from a plurality of individual insulating glass units or glass units. The usual problems that occur in large-scale facade elements, such as the thermally induced bending (bimetal effect), the barometric effect, the internal condensation within an air gap, etc. no longer occur in the facade element according to the invention, since these problems are typical of large area elements.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

  • 1 schematisch in einer teilgeschnittenen Ansicht der Fugenbereich zwischen zwei Glaseinheiten während des Einbringens eines Silikonmaterials; und
  • 2 schematisch und in einer isometrischen Ansicht den Stoßbereich zwischen zwei aneinander angrenzenden Glaseinheiten beim Einbringen eines Silikonmaterials in den festgelegten Fugenbereich.
Show it:
  • 1 schematically in a partially sectioned view of the joint area between two glass units during the introduction of a silicone material; and
  • 2 schematically and in an isometric view of the impact area between two adjoining glass units when introducing a silicone material in the specified joint area.

Silikonverfugungen und Silikonverklebungen an Fassadengläsern werden derzeit nur in fertig eingebautem Zustand vorgenommen. Da dieser Vorgang einen pastösen Zustand des Silikonmaterials erforderlich macht, ist für eine solche Anwendung im Bauwesen bisher keine gießfähige Silikonart vorgesehen.Silicon grouting and silicone bonding on façade glass are currently only carried out when installed. Since this process makes a pasty state of the silicone material required, so far no pourable silicone type is provided for such an application in construction.

Das Einbringen von pastösem Material in Glasfugen ist ab Fugentiefen, die über 10 bis 15 mm gehen, durch standardmäßige Baustellenverarbeitung nicht mehr sicher blasenfrei möglich. Dieser Umstand erfordert deshalb zusätzlich eine entsprechende Vorgehensweise, diese Blasen bzw. kleine Lücken zu verstecken. Das bedeutet, dass die später sichtbaren Glaskanten aus diesem Grund vorher in der Regel bedruckt werden, oder mit einer dünnen Schicht Silikon im Werk bereits blasenfrei vorbeschichtet (gespachtelt) werden müssen.The introduction of pasty material into glass joints is no longer possible bubble free from joint depths that go beyond 10 to 15 mm, by standard construction site processing. This circumstance therefore additionally requires a corresponding procedure to hide these bubbles or small gaps. This means that the later visible glass edges for this reason are usually printed before, or with a thin layer of silicone in the factory already bubble-free precoated (trowelled) must be.

Daraus ergibt sich aber, dass bei so einer Vorgehensweise mit einem glasklaren pastösen Material optisch unschöne sichtbare Blasen sichtbar bleiben würden. Diese Blasen sind nur durch Verwendung von durchgefärbtem Material bisher nicht zu sehen.It follows, however, that with such a procedure with a clear, pasty material visually unsightly visible bubbles would remain visible. These bubbles can not be seen until now through the use of through-dyed material.

Die Verwendung von durchgefärbtem Silikon als Verfugungs- oder Verklebungsmaterial war bisher auch völlig ausreichend, da schon alleine durch die Verwendung des Standard-Randverbundes ein massives Objekt die Durchsicht an den Glasrändern des Isolierglases nicht ermöglicht hat.The use of through-dyed silicone as jointing or bonding material has so far also been completely sufficient, since the use of the standard edge seal alone has not made it possible to see through a massive object on the glass edges of the insulating glass.

Um allerdings ein Fassadenelement 100 mit einem möglichst großen transparenten und optisch durchsichtbaren Bereich anzugeben, ist auf den herkömmlichen Ansatz und die Verwendung von durchgefärbten Silikonmaterial nicht mehr zurückzugreifen. Insbesondere wird gemäß den in den Zeichnungen exemplarisch dargestellten Ausführungsformen jeweils ein Fassadenelement 100 bereitgestellt, welches trotz Vorsehens mehrerer benachbart zueinander angeordneter Isolierglaseinheiten 1, 2 eine maximal möglichen Durchsichtbereich bietet.However, a facade element 100 indicate with the largest possible transparent and optically transparent range, the conventional approach and the use of solid-colored silicone material can no longer be used. In particular, according to the embodiments exemplified in the drawings, a facade element is used 100 provided, which despite providing a plurality of adjacently arranged insulating glass units 1 . 2 offers a maximum possible viewing area.

Hierzu sind die Isolierglaseinheiten 1, 2, welche zur Ausbildung des erfindungsgemäßen Fassadenelements 100 in einem Stoßbereich miteinander verbunden werden, speziell aufgebaut. Im Einzelnen weisen die Isolierglaseinheiten 1, 2 jeweils mindestens ein erstes transparentes Flächenelement 11 vorzugsweise in Gestalt einer Glasscheibe und mindestens ein zweites transparentes Flächenelement 12 ebenfalls vorzugsweise in Gestalt einer Glasscheibe auf. Die beiden Flächenelemente 11, 12 sind über einen vorzugsweise umlaufenden Abstandshalter 13 unter Einschluss eines Scheibenzwischenraums 14 miteinander verbunden.These are the insulating glass units 1 . 2 , which for the formation of the facade element according to the invention 100 be connected together in a joint area, specially constructed. In detail, the insulating glass units 1 . 2 in each case at least one first transparent surface element 11 preferably in the form of a glass pane and at least one second transparent area element twelve also preferably in the form of a glass pane. The two surface elements 11 . twelve are over a preferably circumferential spacer 13 including a disc space 14 connected with each other.

Dabei ist bei den in den Zeichnungen dargestellten exemplarischen Ausführungsformen insbesondere vorgesehen, dass der Abstandshalter 13 der ersten und zweiten Isolierglaseinheiten 1, 2 jeweils aus einem glasklaren Material, insbesondere Glasmaterial oder einem entsprechenden Kunststoffmaterial, gebildet ist.It is provided in particular in the exemplary embodiments illustrated in the drawings that the spacer 13 the first and second insulating glass units 1 . 2 is formed in each case from a crystal-clear material, in particular glass material or a corresponding plastic material.

Weiterhin ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, dass zwischen dem Abstandshalter 13 und dem ersten und zweiten Flächenelement 11, 12 der entsprechenden Isolierglaseinheit 1, 2 ein vorzugsweise glasklares Dichtmittel 15 vorgesehen ist.Furthermore, it is advantageously provided that between the spacer 13 and the first and second surface elements 11 . twelve the corresponding insulating glass unit 1 . 2 a preferably crystal clear sealant 15 is provided.

Mit anderen Worten, es kommen Isolierglaseinheiten 1, 2 zum Einsatz, deren Randbereich aus einem glasklaren Material bzw. aus glasklaren Materialien gebildet wird, so dass auch der Randbereich keine optische Beeinträchtigung hinsichtlich der Transparenz liefert.In other words, there are insulating glass units 1 . 2 for use, the edge region of which is formed from a crystal-clear material or from crystal-clear materials, so that even the edge region provides no visual impairment in terms of transparency.

Um die so vollkommen transparent ausgebildeten Isolierglaseinheiten 1, 2 miteinander verbinden zu können, werden die Glaseinheiten 1, 2 zueinander derart angeordnet, dass die beiden Glaseinheiten 1, 2 in einem Stoßbereich mit ihren Kanten aneinander angrenzen. In dieser Position werden die Glaseinheiten 1, 2 vorzugsweise temporär fixiert und anschließend wird der Stoßbereich eingegrenzt, um einen Fugenbereich 5 festzulegen.To the so completely transparent trained insulating glass units 1 . 2 be able to connect to each other, the glass units 1 . 2 arranged to each other such that the two glass units 1 . 2 in an abutting area with their edges adjacent to each other. In this position, the glass units 1 . 2 preferably temporarily fixed and then the impact area is limited to a joint area 5 set.

Danach wird ein Silikonmaterial 4, insbesondere ein glasklares Silikonmaterial 4, in flüssiger Form in den festgelegten Fugenbereich 5 eingebracht, insbesondere eingegossen oder - wie in 1 angedeutet - mit Hilfe eines Injektionsverfahrens in den festgelegten Fugenbereich 5 eingespritzt.After that, a silicone material 4 , in particular a crystal-clear silicone material 4 , in liquid form in the specified joint area 5 introduced, in particular cast or - as in 1 indicated - by means of an injection process in the specified joint area 5 injected.

Dadurch, dass das Silikonmaterial 4 in flüssiger Form in den festgelegten Fugenbereich 5 eingebracht wird, ist eine sichere, dauerhafte, glasklare und blasenfreie Verbindung zwischen den beiden aneinander angrenzenden Glaseinheiten 1, 2 möglich, selbst bei einem komplexen Glasaufbau, wie zum Beispiel bei Isolierglaseinheiten 1, 2 mit Glasabstandshaltern 13, die beispielsweise über Eck miteinander zu verbinden sind (vgl. 2).Because of that, the silicone material 4 in liquid form in the specified joint area 5 is a secure, durable, crystal-clear and bubble-free connection between the two adjacent glass units 1 . 2 possible, even with a complex glass structure, such as in insulating glass units 1 . 2 with glass spacers 13 , which are to be connected to each other, for example, on a corner (cf. 2 ).

Das Einbringen des Silikonmaterials 4 in flüssiger Form ermöglicht ein sauberes Anfließen an die Fugenflächen und das Aufsteigen von eventuell eingebrachten Blasen an die Oberfläche. Da dieses gießfähige Material anschließend schrumpfungsfrei und vollständig ausreagieren soll, ist die Verwendung von zweikomponentigem Material dafür erforderlich. The introduction of the silicone material 4 in liquid form allows a clean flow to the joint surfaces and the rise of possibly introduced bubbles to the surface. Since this pourable material is then to react free of shrinkage and completely, the use of two-component material is required for this.

Ein zum glasklaren Vergießen geeignetes Silikonmaterial 4 ist beispielsweise das zwei-komponentige glasklare gießfähige Silikon, welches von der Firma Dow Corning unter der Bezeichnung „Sylgard 184“ angeboten wird. Ein vergleichbares Produkt wäre beispielsweise auch das Produkt Elastosil Solar 2202 AB der Firma Wacker.A silicone material suitable for crystal clear potting 4 For example, the two-component, clear, pourable silicone sold by Dow Corning under the designation "Sylgard 184". A comparable product would also be, for example, the product Elastosil Solar 2202 AB of the company Wacker.

In vorteilhafter Weise sollten die Silikonmaterialien 4 eine Viskosität von ca. 1 Pa x Sekunde bis ca. 3,5 Pa x Sekunde aufweisen, um zu ermöglichen, dass der festgelegte Fugenbereich 5 vollgekommen von dem Silikonmaterial 4 ausgefüllt wird.Advantageously, the silicone materials should 4 have a viscosity of about 1 Pa x second to about 3.5 Pa x second to allow the specified joint area 5 made of the silicone material 4 is completed.

Zum Eingrenzen des Stoßbereiches und zum Festlegen des mit dem flüssigen Silikonmaterial 4 auszufüllenden Fugenbereiches 5 können verschiedene Ansätze verwendet werden. Eine mögliche Variante wäre, eine vorgefertigte, beispielsweise gefräste oder gezogene Form aufzusetzen, wobei diese durch beispielsweise verkleben von außen am Glas angedichtet und gehalten wird. Dadurch kann zur optischen Aufwertung auch eine vordefinierte Fugenform, wie beispielsweise ein definierter Radius oder eine präzise Fläche, erzeugt werden. Diese Fugenform kann aus Teflon bestehen. Alternativ hierzu ist auch ein anderes Material, welches mit einem Trennmittel versehen wurde, um ein Anhaften des Silikonmaterials 4 zu verhindern, denkbar.To limit the impact area and to fix it with the liquid silicone material 4 fill in the joint area 5 Different approaches can be used. A possible variant would be to set up a prefabricated, for example, milled or drawn form, which is sealed and held by, for example, bonding from the outside of the glass. As a result, a predefined joint shape, such as a defined radius or a precise surface, can be generated for visual enhancement. This joint shape may consist of Teflon. Alternatively, another material provided with a release agent is to adhere the silicone material 4 to prevent, conceivable.

Eine einfachere Methode, um eine Eingrenzung der zu gießenden Fuge herzustellen, wäre es, wenn beispielsweise nur mittels eines selbstklebenden Bandes, welches an die Glaskanten geklebt wird, die Form umschlossen wird. Dieses Klebeband kann lokal einen haftvermeidenden Streifen entlang der Fuge haben.A simpler method of achieving a containment of the joint to be cast would be, for example, if the mold is enclosed by means of a self-adhesive tape glued to the glass edges. This tape can locally have an adhesion-preventing strip along the joint.

Um die Glaskanten der Füllseite vor ungewollter Benetzung zu schützen, wird in vorteilhafter Weise der Randbereich der Füllstelle mit einem Klebeband abgedeckt. Danach wird das zum Vergießen fertig gemischte Material langsam und gleichmäßig in den zu füllenden Bereich eingebracht.In order to protect the glass edges of the filling side against unwanted wetting, the edge region of the filling point is advantageously covered with an adhesive tape. Thereafter, the material mixed ready for pouring is slowly and evenly introduced into the area to be filled.

Dabei wird eine Fließgeschwindigkeit von circa 10 ml/s bis circa 40 ml/s angestrebt, abhängig von der Fugendicke und Viskosität des Silikonmaterials 4. Das Entfernen von überschüssigem Material und Einebnen der Vergussfläche muss vor Beginn des Aushärteprozesses beendet sein, um ein Fließen in eine perfekte ebene Fläche zu ermöglichen.The aim is a flow rate of about 10 ml / s to about 40 ml / s, depending on the joint thickness and viscosity of the silicone material 4 , The removal of excess material and leveling of the potting surface must be completed before the start of the curing process to allow flow into a perfectly flat surface.

Dieser „offene“ Füllprozess sollte beispielsweise für den Vorverbund einer Glas-Eckausbildung in einem Reinraum unter konditionierten Bedingungen durchgeführt werden, um das Einschließen von Staub oder anderen Schmutzpartikeln zu verhindern (vgl. 2).This "open" filling process should, for example, be carried out for the pre-bonding of a glass corner formation in a clean room under conditioned conditions in order to prevent the inclusion of dust or other dirt particles (cf. 2 ).

Eine verbesserte Füllmethode dazu wäre das Schließen der gesamten Fuge von beiden Seiten mit einem Formstück oder einem begrenzenden Band. Dieser Fugenraum könnte dann mittels Injektion des vorgemischten Silikon-Vergussmaterials ausgefüllt werden. Diese Methode ermöglicht die Optimierung des sonst nur im offenen Verfahren zwingend horizontalen Ausfüllens der Verfugung, hin in eine bis zur senkrechten Anordnung mögliche Befüllung der Fuge im fertig eingeglasten Gebäude. Das genannte Injektionsverfahren macht zusätzlich eine etwas aufwendigere Vorbereitung, wie das sichere Abdichten und das Verwenden von Misch- oder Dosiergeräten erforderlich.An improved blending method would be to close the entire joint from both sides with a fitting or a limiting band. This joint space could then be filled by injection of the premixed silicone potting material. This method makes it possible to optimize the filling of the grouting, which is otherwise only required in an open process in a horizontal manner, into a filling of the joint in the finished glazed building which is possible up to the vertical arrangement. The mentioned injection method also requires a somewhat more elaborate preparation, such as the secure sealing and the use of mixing or dosing equipment required.

Durch diese Erfindung kann eine glasklare Verbindung entlang der gesamten Fassadenfront von volltransparenten Verbund- und Isoliergläsern hergestellt werden die durchgängig keinerlei störenden sichtbaren Fugen mehr aufweist.By this invention, a crystal clear connection along the entire façade front of fully transparent composite and insulating glass can be produced which has no disturbing visible joints more throughout.

Zusätzlich kann erstmals eine gebrauchstaugliche glasklare Verbindung einer Eckverglasung hergestellt werden. Denn der entscheidende Vorteil dieser Eckverbindung ist dabei die bleibende Elastizität der Verbindungsstelle. Das vollständig ausreagierte Verbindungsmaterial hat am Ende einen nach DIN ISO 7619-1 bestimmten Härtegrad von ca. 35 bis 65 nach Shore A, das entspricht einem umgerechneten Druck E-Modul von 3,5 bis 8 MPa.In addition, for the first time a usable glass clear connection of a corner glazing can be produced. Because the key advantage of this corner joint is the lasting elasticity of the joint. The completely reacted bonding material has a degree of hardness of approx. 35 to 65 to Shore A according to DIN ISO 7619-1, which corresponds to a converted pressure modulus of 3.5 to 8 MPa.

Diese Elastizität an einer Eckverbindung von Gläsern ermöglicht eine Anpassung an Montagetoleranzen der Unterkonstruktion beim Einbau der vorgefertigten Ganzglasecke am Gebäude. Ein zusätzlicher Vorteil dieser bleibenden flexiblen Eckverbindung ist auch die Möglichkeit, Verformungen der Unterkonstruktion durch Windlasten oder Gebäudesetzungen dauerhaft aufnehmen zu können.This elasticity at a corner joint of glasses allows adaptation to mounting tolerances of the substructure when installing the prefabricated glass corner on the building. An additional advantage of this permanent flexible corner joint is the ability to permanently absorb deformations of the substructure by wind loads or building settlements.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
erste Glaseinheitfirst glass unit
22
zweite Glaseinheitsecond glass unit
33
Klebeverbindungadhesive bond
44
Silikonmaterialsilicone material
55
Fugenbereichjoint area
1111
erstes Flächenelementfirst surface element
1212
zweites Flächenelementsecond surface element
1313
Abstandshalterspacer
1414
ScheibenzwischenraumDisk space
1515
Dichtmittelsealant
100100
Fassadenelementfacade element

Claims (8)

Fassadenelement (100) mit einer ersten Glaseinheit (1), insbesondere Isolierglaseinheit, und mindestens einer benachbart hierzu angeordneten zweiten Glaseinheit (2), insbesondere Isolierglaseinheit, wobei die beiden Glaseinheiten (1, 2) über ihre in einem Stoßbereich aneinandergrenzenden Kanten vorzugsweise ausschließlich mit Hilfe einer insbesondere glasklaren Klebeverbindung (3) miteinander verbunden sind, wobei die Klebeverbindung (3) vorzugsweise durch ein zwei-komponentiges Silikonmaterial (4) gebildet wird.Facade element (100) with a first glass unit (1), in particular insulating glass unit, and at least one adjacent thereto second glass unit (2), in particular insulating glass unit, wherein the two glass units (1, 2) via their adjoining edges in a joint area preferably exclusively with the help a particularly glass-clear adhesive connection (3) are interconnected, wherein the adhesive connection (3) is preferably formed by a two-component silicone material (4). Fassadenelement (100) nach Anspruch 1, wobei die Klebeverbindung (3) gasblasenfrei ausgebildet ist, und wobei das vorzugsweise zwei-komponentige Silikonmaterial (4) insbesondere nach dem Aushärten glasklar ist.Façade element (100) after Claim 1 , wherein the adhesive bond (3) is gas bubble-free, and wherein the preferably two-component silicone material (4) is crystal clear, especially after curing. Fassadenelement (100) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die erste und zweite Glaseinheit (1, 2) jeweils als Isolierglaseinheit ausgebildet sind, welche jeweils mindestens ein erstes transparentes Flächenelement (11) vorzugsweise in Gestalt einer Glasscheibe und mindestens ein zweites transparentes Flächenelement (12) ebenfalls vorzugsweise in Gestalt einer Glasscheibe aufweisen, wobei bei vorzugsweise beiden Glaseinheiten die beiden Flächenelemente (11, 12) über einen vorzugsweise umlaufenden Abstandshalter (13) unter Einschluss eines Scheibenzwischenraums (14) miteinander verbunden sind.Façade element (100) after Claim 1 or 2 wherein the first and second glass unit (1, 2) are each formed as an insulating glass unit, each having at least a first transparent surface element (11) preferably in the form of a glass sheet and at least a second transparent surface element (12) also preferably in the form of a glass sheet, wherein preferably in two glass units, the two surface elements (11, 12) via a preferably circumferential spacer (13), including a disc space (14) are interconnected. Fassadenelement (100) nach Anspruch 3, wobei der Abstandshalter (13) der ersten und/oder zweiten Isolierglaseinheit (1, 2) aus einem glasklaren Material, insbesondere Glasmaterial oder Kunststoffmaterial, gebildet ist.Façade element (100) after Claim 3 , wherein the spacer (13) of the first and / or second insulating glass unit (1, 2) made of a clear material, in particular glass material or plastic material is formed. Fassadenelement (100) nach Anspruch 3 oder 4, wobei der Abstandshalter (13) der ersten und/oder zweiten Isolierglaseinheit (1, 2) mehrteilig ausgeführt ist.Façade element (100) after Claim 3 or 4 , wherein the spacer (13) of the first and / or second insulating glass unit (1, 2) is made of several parts. Fassadenelement (100) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei zwischen dem Abstandshalter (13) der ersten und/oder zweiten Isolierglaseinheit (1, 2) und dem ersten und zweiten Flächenelement (11, 12) der entsprechenden Isolierglaseinheit (1, 2) ein Dichtmittel (15) vorgesehen ist, welches vorzugsweise glasklar ist.Facade element (100) according to one of Claims 3 to 5 , wherein between the spacer (13) of the first and / or second insulating glass unit (1, 2) and the first and second surface element (11, 12) of the corresponding insulating glass unit (1, 2), a sealing means (15) is provided, which is preferably clear is. Fassadenelement (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Fassadenelement (100) eine Vielzahl von Glaseinheiten (1, 2) aufweist, die vorzugsweise ausschließlich mit Hilfe der insbesondere glasklaren Klebeverbindung (3) derart miteinander verbunden sind, dass ein großflächiges und transparentes Fassadenelement (100) gebildet ist.Facade element (100) according to one of Claims 1 to 6 , wherein the facade element (100) has a plurality of glass units (1, 2), which are preferably connected to each other exclusively by means of the particular glass-clear adhesive connection (3) such that a large-area and transparent facade element (100) is formed. Fassadenelement (100) nach Anspruch 7, wobei die einzelnen Glaseinheiten (1, 2) austauschbar ausgeführt sind.Façade element (100) after Claim 7 , wherein the individual glass units (1, 2) are made interchangeable.
DE202018106224.7U 2018-10-31 2018-10-31 facade element Active DE202018106224U1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018106224.7U DE202018106224U1 (en) 2018-10-31 2018-10-31 facade element
PCT/EP2019/078717 WO2020088989A1 (en) 2018-10-31 2019-10-22 Facade element and method for producing a facade element
LTEPPCT/EP2019/078717T LT3874109T (en) 2018-10-31 2019-10-22 Facade element and method for producing a facade element
ES19797588T ES2933990T3 (en) 2018-10-31 2019-10-22 Façade element as well as a method for manufacturing a façade element
EP19797588.1A EP3874109B1 (en) 2018-10-31 2019-10-22 Facade element and method for producing a facade element
US17/290,429 US20220034151A1 (en) 2018-10-31 2019-10-22 Facade element and method for producing a facade
PL19797588.1T PL3874109T3 (en) 2018-10-31 2019-10-22 Facade element and method for producing a facade element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018106224.7U DE202018106224U1 (en) 2018-10-31 2018-10-31 facade element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018106224U1 true DE202018106224U1 (en) 2018-12-13

Family

ID=64951652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018106224.7U Active DE202018106224U1 (en) 2018-10-31 2018-10-31 facade element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202018106224U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006133896A1 (en) Fire-resistant glass and method for the production thereof
DE102010015074A1 (en) Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing
DE19547444A1 (en) Multiple glazing unit and method for its production
EP3803016B1 (en) Insulating glass elements for multiple-pane doors with a transparent edge seal and method for producing the insulating glass elements
EP1194673A1 (en) Fire-inhibiting flat element comprising at least two transparent fire-resisting glass plates
DE102009044796A1 (en) Method for producing fire resistant glass, comprises processing a first and a second glass plate from float glass according to a predetermined outer contour, and introducing appropriate holes in the glass plate
EP1811114B1 (en) All glass corner made of insulation glass
EP3874109B1 (en) Facade element and method for producing a facade element
DE102019103516B3 (en) Glass composite unit and use of a glass composite unit as a functional element of a building
DE202018106224U1 (en) facade element
EP3086942B1 (en) Layer assembly comprising mineral material and glass and method for the production thereof
CH696408A5 (en) Multi-pane glazing.
DE102018127210A1 (en) Facade element and method for producing a facade element
DE102008031770A1 (en) Method for the production of permanently bent laminated glass, comprises bending and connecting two panes with a connection plate, and positioning the connection plate before bending between the panes
EP2312104A1 (en) Fire resistant door
EP2955312B1 (en) Method for manufacturing a fire protection pane
DE102018105479A1 (en) Building facade element formed as insulating glass unit
AT502084B1 (en) GLASS ELEMENT
DE202013101895U1 (en) Leaded glazing with functional glazing
EP2706184A1 (en) Window or door, in particular for a low energy or passive house, with a glued-in glazing construction element and a method for producing such a window or such a door
DE102022130805B3 (en) Insulating glass element, refrigeration cabinet with this and method for producing an insulating glass element
DE10158074B4 (en) Process for renovation of windows and windows
DE102021113001A1 (en) Insulating glass element, refrigerated cabinet with this and method for producing an insulating glass element
WO2023186504A1 (en) Fireproof glazing for doors
WO2009065776A1 (en) Repair of transparent twin-wall sheets

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years