DE102007032891A1

DE102007032891A1 - Dichtelement

Info

Publication number: DE102007032891A1
Application number: DE102007032891A
Authority: DE
Inventors: Rolf Kranen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-07-14
Filing date: 2007-07-14
Publication date: 2009-01-15
Anticipated expiration: 2027-07-15
Also published as: DE102007032891B4

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Dichtelement aus einem elastischen Material insbesondere aus Kunststoff oder Gummi mit einem zylindrischen Außenmantel als Dichtfläche in einer zylindrischen Öffnung oder Bohrung und mit einem insbesondere zylindrischen Innenraum als Hauptdurchführung mit einer Innenfläche, wobei der Bereich zwischen der Dichtfläche und der Innenfläche die Wand des Dichtelements bildet, wobei die Achse der Hauptdurchführung gegenüber der Achse des Außenmantels achsparallel seitlich verschoben ist, so dass die Dichtelementwand in einem ersten Bereich eine größere Dicke aufweist als im diametral gegenüberliegenden zweiten Bereich und dass im ersten Bereich die Dichtelementwand mindestens eine kanalförmige Durchführung aufweist, deren Durchmesser kleiner ist als der kleinste Durchmesser der Hauptdurchführung.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtelement aus einem elastischen Material insbesondere aus Kunststoff oder Gummi mit einem zylindrischen Außenmantel als Dichtfläche in einer zylindrischen Öffnung oder Bohrung und mit einem insbesondere zylindrischen Innenraum als Hauptdurchführung mit einer Innenfläche, wobei der Bereich zwischen der Dichtfläche und der Innenfläche die Wand des Dichtelements bildet.
Zum Abdichten einer Wanddurchführung sind Dichtelemente aus elastischem Material bekannt, die eine zylindrische Durchführung aufweisen, durch die eine Leitung verläuft, mit der ein Gas oder eine Flüssigkeit gefördert wird. Soll eine weitere Leitung durch die Wand geführt werden, so ist ein weiteres Dichtelement erforderlich.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Dichtelement der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass es neben der Abdichtung einer Hauptleitung noch mindestens eine weitere Leitung aufnehmen und abdichten kann. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung das Einsetzen und Auswechseln einer Pumpe in einem Behälter zu erleichtern.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Achse der Hauptdurchführung gegenüber der Achse des Außenmantels achsparallel seitlich verschoben ist, so dass die Dichtelementenwand in einem ersten Bereich eine größere Dicke aufweist als im diametral gegenüberliegenden zweiten Bereich und dass im ersten Bereich die Dichtelementenwand mindestens eine kanalförmige Durchführung aufweist, deren Durchmesser kleiner ist als der kleinste Durchmesser der Hauptdurchführung.
Durch ein solches Dichtelement können zwei oder mehr Leitungen durch eine einzige kreisförmige Öffnung einer Wand oder eines Bodens abgedichtet geführt werden, ohne zusätzliche Dichtelemente zu erfordern. Damit werden folgende Vorteile erreicht:

– Die Innenreinigung eines Behälters wird vereinfacht, da eine Vorrichtung insbesondere eine Pumpe nach Entnahme der Dichtung unkompliziert aus dem Gehäuse entnommen werden kann. So kann auch die vom Dichtelement ausgefüllte Wandöffnung (nach Herausnahme der Dichtung) das Stromkabel einschließlich Anschlussstecker hindurchgeführt werden. Für das Einsetzen und Austauschen einer Pumpe wird nur eine Öffnung benötigt.
– Die Reinigung der Vorrichtung insbesondere der Pumpe wird aus gleichem Grund vereinfacht und dann in der Regel auch häufiger durchgeführt. Daraus resultiert eine längere Lebensdauer der Vorrichtung insbesondere der Pumpe.
– Bei Verschleiß kann die Vorrichtung insbesondere die Pumpe oder ein defektes Schlauchende leicht auch durch Laien ausgewechselt werden.
– Es besteht nur noch eine Dichtfläche und damit eine geringere Gefahr der Undichtigkeit. Eine schnelle Behebung durch ein neues Dichtelement wird ermöglicht. Ferner ist ein geringerer Herstellungsaufwand gegeben, da weitere Durchlassbohrungen entfallen.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass die Durchführung im ersten Wandbereich achsparallel zur Achse des Hauptdurchlasses und des Außenmantels liegt. Eine einfachere Handhabung und höhere Dichtigkeit wird erreicht, wenn am Außenmantel eine flanschförmige Erweiterung außen vorsteht. Hierbei kann die flanschförmige Erweiterung koaxial zum Außenmantel sein.
Ferner wird vorgeschlagen, dass der Hauptdurchlass einen runden oder ovalen Querschnitt aufweist. Vorzugsweise dient der Hauptdurchlass der Aufnahme einer fluidführenden Leitung. Ferner kann vorteilhafterweise die kanalförmige Durchführung in der Dichtelementenwand der Aufnahme einer stromführenden Leitung dienen.
Von Vorteil ist, wenn der zylindrische Außenmantel ein Außengewinde aufweist, auf das eine Überwurfmutter zur Abdichtung aufschraubbar ist. Auch wird Vorteilhafterweise vorgeschlagen, dass eine Quetschmutter an der Gehäusewand auf einem Gewinde gelagert ist, zum Eindichten des Dichtelements. Besonders günstig wird das Dichtelement bei Unterdruckgefäßen oder Flüssigkeits-Sammelbehälter verwendet, in denen eine Pumpe angeordnet ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung perspektivisch dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.
Das vorzugsweise buchsenförmige Dichtelement 1 besteht aus einem elastischen Material insbesondere aus Kunststoff oder Gummi und besitzt einen zylindrischen Außenmantel 2, dessen Durchmesser im wesentlichen dem Durchmesser der Wandöffnung entspricht, durch die eine Leitung geführt werden soll und die durch das Dichtelement abgedichtet wird.
Das Dichtelement 1 weist eine innere Hauptdurchführung 3 auf, die eine Innenfläche 3a besitzt, die vorzugsweise zylindrisch ist, um eine Leitung abdichtend aufzunehmen. Die Achse der zylindrischen Innenfläche 3a liegt achsparallel und versetzt zur Achse des zylindrischen Außenmantels 2, so dass die Dichtelementenwand 4 in einem ersten Wandbereich 4a eine größere Dicke aufweist als im diametral gegenüberliegenden zweiten Wandbereich 4b.
Im ersten Wandbereich 4a befindet sich mindestens eine kanalförmige Durchführung 5, deren Durchmesser D2 kleiner ist als der Durchmesser D1 der Hauptdurchführung 3. Im Ausführungsbeispiel sind im Wandbereich 4a zwei kanalförmige Durchführungen 5 angeordnet, die weitere Leitungen insbesondere auch elektrische Leitungen abdichtend aufnehmen können. So kann zum Beispiel die Stromversorgung einer Pumpe durch die erste elektrische Leitung und die Pumpensteuerung oder Anschluss eines Sensors durch die zweite Leitung genutzt werden. Die Durchführungen 5 können vor ihrer Verwendung durch eine dünne Wand insbesondere eine Membran verschlossen sein, die leicht durchstoßbar ist, so dass auch bei Anordnung von zwei oder mehr Durchführungen und späterer Nutzung von weniger Durchführungen als vorgesehen, die nicht genutzte Durchführung abgedichtet ist.
Die Durchführungen 5 liegen vorzugsweise achsparallel zur Achse der Hauptdurchführung 3 und an dem Außenmantel 2 steht auf einer Seite des Dichtelements 1 eine flanschförmige Erweiterung 6 vor, die koaxial zum Außenmantel liegt.
Der Querschnitt der Hauptdurchführung 3 ist vorzugsweise rund. Die Hauptdurchführung ist aber an den Querschnitt der aufzunehmenden Leitung angepasst, so dass auch ein unrunder Querschnitt insbesondere ein ovaler vorgesehen wird, wenn dies die durchzuführende Leitung erfordert.

Claims

Dichtelement (1) aus einem elastischen Material insbesondere aus Kunststoff oder Gummi mit einem zylindrischen Außenmantel (2) als Dichtfläche in einer zylindrischen Öffnung oder Bohrung und mit einem insbesondere zylindrischen Innenraum als Hauptdurchführung (3) mit einer Innenfläche, wobei der Bereich zwischen der Dichtfläche und der Innenfläche die Wand (4) des Dichtelements (1) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse der Hauptdurchführung (3) gegenüber der Achse des Außenmantels (2) achsparallel seitlich verschoben ist, so dass die Dichtelementenwand (4) in einem ersten Bereich (4a) eine größere Dicke aufweist als im diametral gegenüberliegenden zweiten Bereich (4b) und dass im ersten Bereich (4a) die Dichtelementenwand (4) mindestens eine kanalförmige Durchführung (5) aufweist, deren Durchmesser (D2) kleiner ist als der kleinste Durchmesser (D1) der Hauptdurchführung (3).
Dichtelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführung (5) im ersten Wandbereich (4a) achsparallel zur Achse des Hauptdurchlasses (3) und des Außenmantels (2) liegt.
Dichtelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Außenmantel (2) eine flanschförmige Erweiterung (6) außen vorsteht.
Dichtelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die flanschförmige Erweiterung (6) koaxial zum Außenmantel (2) ist.
Dichtelement nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptdurchlass (3) einen runden oder ovalen Querschnitt aufweist.
Dichtelement nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptdurchlass (3) der Aufnahme einer fluidführenden Leitung dient.
Dichtelement nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die kanalförmige Durchführung (5) in der Dichtelementenwand (4) der Aufnahme einer stromführenden Leitung dient.
Dichtelement nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zylindrische Außenmantel ein Außengewinde aufweist, auf das eine Überwurfmutter zur Abdichtung aufschraubbar ist.
Dichtelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Quetschmutter an der Gehäusewand auf einem Gewinde gelagert ist, zum Eindichten des Dichtelements.
Dichtelement nach einem der vorherigen Ansprüche für Flüssigkeits-Sammelbehälter, in denen eine Pumpe angeordnet ist.