DE102007021571A1

DE102007021571A1 - Shelf for a refrigeration device

Info

Publication number: DE102007021571A1
Application number: DE102007021571A
Authority: DE
Inventors: Peter Eckartsberg; Frank Placke; Matthias Stahl; Ulrich Van Pels
Original assignee: Miele und Cie KG; BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: Miele und Cie KG; BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-05-08
Filing date: 2007-05-08
Publication date: 2008-11-13
Also published as: EP2156122B1; CN101688747A; RU2009141912A; RU2462670C2; CN101688747B; PL2156122T3; EP2156122A1; WO2008135439A1

Abstract

Ein Fachboden für ein Kältegerät umfasst eine Bodenplatte (3) und ein einen vorderen Abschluss für die Bodenplatte (3) bildendes Profil (4). Das Profil (4) weist eine nach unten offene hinterschnittene Nut (21) auf, in die ein von der Bodenplatte (3) abgehängtes Einbauteil (2) eingreifen kann.A shelf for a refrigerator comprises a bottom plate (3) and a profile (4) forming a front end for the bottom plate (3). The profile (4) has an undercut groove (21) open at the bottom into which a fitting (2) suspended from the base plate (3) can engage.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fachboden für ein Kältegerät, der geeignet ist, daran ein Einbauteil aufzuhängen.The The present invention relates to a shelf for a refrigerator that is suitable to a Hanging in the fixture.

Es sind Fachböden mit abgehängtem Einbauteil bekannt, bei denen das Einbauteil vordere und hintere Haken aufweist, die jeweils einen vorderen beziehungsweise hinteren Rand einer Bodenplatte des Fachbodens umgreifen und an dieser in Querrichtung verschiebbar sind. Um unter Berücksichtigung von Fertigungstoleranzen oder von durch Belastung bewirkten Verformungen des Einbauteils einen sicheren Halt an der Bodenplatte zu gewährleisten, müssen sich die Haken des Einbauteils von dem vorderen beziehungsweise hinteren Rand aus mehrere Millimeter weit auf die Oberseite der Bodenplatte erstrecken. Dadurch ist es schwierig, das Einbauteil bei Nichtgebrauch von der Bodenplatte abzumontieren; häufig gelingt dies nur, indem die Bodenplatte aus dem Kältegerät entnommen wird und das Einbauteil in seitlicher Richtung von der Bodenplatte abgestreift wird. Wenn das Einbauteil an der Bodenplatte seitlich verschoben wird, können die Haken des Einbauteils an den Rändern der Bodenplatte schleifen und bei längerem Gebrauch Kratzspuren hinterlassen.It are shelves with suspended Built-in known, in which the fixture front and rear Has hooks, each having a front and rear Embrace the edge of a base plate of the shelf and attach it to this Transverse direction are displaced. To take into account manufacturing tolerances or of deformations of the built-in component caused by load To ensure a secure grip on the bottom plate, must be the hooks of the fixture from the front or rear Extend edge of several millimeters far to the top of the bottom plate. This makes it difficult, the fixture when not in use of the Dismantle base plate; often this is only possible by removing the bottom plate from the refrigeration device and the fitting in the lateral direction of the bottom plate is stripped off. When the mounting part on the bottom plate side can be moved grind the hooks of the insert at the edges of the base plate and for a longer time Use scratch marks left.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, einen Fachboden für ein Kältegerät anzugeben, das eine vereinfachte Montage und Demontage eines Einbauteils ermöglicht. Eine weitere Aufgabe ist, einen Fachboden zu schaffen, an dem ein abgehängtes Einbauteil quer verschoben werden kann, ohne sichtbare Schleifspuren zu hinterlassen.task the present invention is to provide a shelf for a refrigeration device, which allows a simplified assembly and disassembly of a component. Another task is to create a shelf at which a Suspended Built-in can be moved transversely, with no visible grinding marks to leave.

Diese Aufgaben werden gelöst, indem bei einem Fachboden für ein Kältegerät mit einer Bodenplatte und einem einen vorderen Abschluss für die Bodenplatte bildenden Profil das Profil eine erste nach unten offene hinterschnittene Nut aufweist. Indem ein an dem Fachboden abzuhängendes Einbauteil in die Hinterschneidung der ersten Nut eingreift, kann das Gewicht des Einbauteils in den Fachboden eingeleitet werden, ohne dass hierfür ein den vorderen Rahmen der Bodenplatte umgreifender Haken erforderlich ist. Da keine den Fachboden außen umgreifenden Teile benötigt werden, um das Einbauteil zu halten, kann eine Verschiebung des Einbauteils außen am Fachboden keine Schleifspuren erzeugen.These Tasks are solved by having a shelf for a refrigeration device with a Base plate and a front end for the bottom plate forming Profile the profile a first downwardly open undercut Groove has. By a suspended from the shelf insert in the undercut engages the first groove, the weight of the insert in the Shelf be initiated without this being a front frame of the Base plate encompassing hook is required. Since no the shelf Outside needed encompassing parts In order to hold the fitting, a shift of the Built-in part outside Do not create any sanding marks on the shelf.

Das Einbauteil kann an einem hinteren Abschluss der Bodenplatte in an sich beliebiger Weise angreifen. Grundsätzlich käme hier eine herkömmliche Aufhängung mittels eines den hinteren Abschluss umgreifenden Hakens in Betracht, da der hintere Abschluss nicht im Blickfeld eines Benutzers liegt und von einem solchen Haken hinterlassene Schleifspuren für den Benutzer kaum sichtbar sind. Bevorzugt ist allerdings, auch hier solche Spuren vollends zu verbergen. Daher weist ein den hinteren Abschluss bildendes Profil, um die Position des Einbauteils an dem hinteren Abschluss festzulegen, vorzugsweise eine zweite nach unten offene Nut auf, in die ein Vorsprung des Einbauteils eingreift. Der Eingriff des Vorsprungs in die zweite Nut kann an sich formschlüssig sein und so die Position des Einbauteils in Tiefenrichtung festlegen; es kann aber auch ein für sich allein betrachtet spielhaltig eingreifender Vorsprung zusammen mit einem zweiten, an einer Flanke des hinteren Profils anliegendem Vorsprung des Einbauteils dessen Lage definieren.The Built-in can be attached to a rear end of the floor panel in attack any way you like. Basically, this would be a conventional one suspension by means of a hook encompassing the rear end, because the rear end is out of sight of a user and leaving such a hook left marks for the user barely visible. However, preference is also here, such traces completely to hide. Therefore, a profile forming the rear end has to set the position of the fixture at the rear end, preferably a second downwardly open groove into which a projection of the insert engages. The engagement of the projection in the second Groove can be form-fitting be and thus determine the position of the fixture in the depth direction; but it can also be a for alone, playfully intervening edge together with a second, adjacent to a flank of the rear profile Projection of the insert defining its location.

Vorzugsweise ist der Eingriff des Einbauteils in die erste Nut in Tiefenrichtung der Bodenplatte spielhaltig und der Angriff an dem hinteren Abschluss in der Tiefenrichtung formschlüssig. Dadurch ist es möglich, trotz eventueller Toleranzen in den Abmessungen der Bodenplatte und des Einbauteils eine Kontaktfläche, an der sich das Einbauteil und der hintere Abschluss der Bodenplatte berühren und das Gewicht des Einbauteils in den hinteren Abschluss eingeleitet wird, sehr schmal zu halten.Preferably is the engagement of the insert in the first groove in the depth direction the bottom plate playful and the attack at the rear conclusion in the depth direction positive. This makes it possible despite possible tolerances in the dimensions of the bottom plate and the built-in part, a contact surface at which the built-in part and the rear end of the bottom plate touch and the weight of the insert in the rear conclusion is introduced, very narrow.

Der in die erste Nut eingreifende Vorsprung des Einbauteils ist vorzugsweise in der ersten Nut schwenkend bewegbar. Dies ermöglicht eine Anbringung des Einbauteils, indem zunächst nur der Vorsprung in die erste Nut eingeschoben wird und anschließend durch Schwenken des Einbauteils dieses am hinteren Abschluss der Bodenplatte in Angriff gebracht wird.Of the in the first groove engaging projection of the insert is preferably pivotally movable in the first groove. This allows attachment of the Built-in, by first only the projection is inserted into the first groove and then by Swiveling the fixture this at the rear end of the bottom plate is attacked.

Wenn die zweite Nut hinterschnitten ist, kann der darin eingreifende Vorsprung des Einbauteils eine in die Hinterschneidung der Nut eingreifende Rastzunge zum Verankern des Einbauteils aufweisen.If the second groove is undercut, the intervening Projection of the mounting part engaging in the undercut of the groove latching tongue have for anchoring the insert.

Um das Einbauteil aus der zweiten Nut bequem wieder lösen zu können, ist an dem Einbauteil vorzugsweise ein Wandabschnitt gebildet, der zusammen mit der Rastzunge einen Spalt begrenzt, und eine in der zweiten Nut verrastende Kontur der Rastzunge ist an einer von dem Spalt abgewandten Seite der Rastzunge gebildet. So genügt es, dass ein Benutzer mit zwei Fingern die Rastzunge und den Wandabschnitt gegeneinander drückt und dabei den Spalt verengt, um die verrastende Kontur aus der Hinterschneidung der Nut herauszuziehen und so die Verrastung zu lösen.Around to be able to solve the built-in part of the second groove comfortably again, is preferably formed on the mounting part, a wall portion which together with the catch tongue a gap limited, and one in the second Nut catching contour of the latching tongue is at one of the gap opposite side of the latching tongue formed. So it is enough that a user with two fingers presses the latching tongue and the wall section against each other and while narrowing the gap to the latching contour of the undercut pull out the groove and so release the lock.

Wenn der Wandabschnitt einer Flanke des hinteren Profils gegenüberliegt, kann er gleichzeitig zur Festlegung der Position des Einbauteils in Tiefenrichtung an dem Fachboden dienen.If the wall portion is opposite a flank of the rear profile, he can simultaneously determine the position of the fixture serve in the depth direction of the shelf.

Ein von dem Wandabschnitt aus in den Spalt vorstehender Vorsprung kann die Bewegungsfreiheit der Rastzunge begrenzen und eine Beschädigung der Rastzunge durch übermäßige Verformung verhindern.A protrusion projecting from the wall portion into the gap can provide freedom of movement limit the latching tongue and prevent damage to the latching tongue by excessive deformation.

Die den vorderen und den hinteren Abschluss bildenden Profile sind vorzugsweise querschnittsgleich. Dies ist insbesondere vorteilhaft, wenn es sich bei den Profilen um von der Bodenplatte getrennte und an diese angefügte Teile handelt. Diese Profile weisen ferner vorzugsweise einander zugewandte Nuten auf, die jeweils einen Rand der Bodenplatte aufnehmen.The the front and rear end forming profiles are preferably equal cross sections. This is particularly advantageous if it is in the profiles to separate from the bottom plate and attached to these parts is. These profiles also preferably have facing each other Grooves, each receiving an edge of the bottom plate.

Das Einbauteil weist vorzugsweise Führungsschienen für einen Auszugkasten auf. Diese Führungsschienen können eng benachbart zu der Bodenplatte platziert sein, so dass die Höhe des Einbauteils gering sein kann und das Einbauteil wenig Platz beansprucht, falls es auch dann unter dem Fachboden montiert bleibt, wenn kein Auszugkasten in die Führungsschienen eingehängt ist.The Built-in part preferably has guide rails for one Pull-out box on. These guide rails can be placed closely adjacent to the bottom plate so that the height of the built-in part may be low and the insert takes up little space, if it remains mounted under the shelf even if there is no drawer in the guide rails hooked is.

Zur Stabilisierung seiner Form weist das Einbauteil vorzugsweise eine sich kontinuierlich zwischen den Führungsschienen erstreckende Platte auf.to Stabilization of its shape, the fixture preferably has a extending continuously between the guide rails Plate on.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Fachbodens mit einem untergehängten Tragrahmen; 1 a perspective view of a shelf according to the invention with a suspended support frame;

2 eine vergrößerte Ansicht einer hinteren Ecke des Tragrahmens; 2 an enlarged view of a rear corner of the support frame;

3 eine Ansicht des Tragrahmens aus der gleichen Perspektive wie in 1; 3 a view of the support frame from the same perspective as in 1 ;

4, 5 jeweils perspektivische Ansichten einer vorderen Ecke des Tragrahmens; 4 . 5 each perspective views of a front corner of the support frame;

6 einen Schnitt durch die vordere Ecke des Tragrahmens, eingehängt in ein vorderes Profil des Fachbodens; 6 a section through the front corner of the support frame, mounted in a front profile of the shelf;

7, 8 perspektivische Ansichten einer hinteren Ecke des Tragrahmens; 7 . 8th perspective views of a rear corner of the support frame;

9, 10 Schnitte durch die hintere Ecke des Tragrahmens und ein hinteres Profil des Fachbodens, an dem der Tragrahmen aufgehängt ist; 9 . 10 Cuts through the rear corner of the support frame and a rear profile of the shelf on which the support frame is suspended;

11 eine perspektivische Ansicht eines Fachbodens und eines Tragrahmens während seiner Montage oder Demontage am Fachboden; 11 a perspective view of a shelf and a support frame during its assembly or disassembly on the shelf;

12 eine zu 1 analoge Ansicht einer zweiten Ausgestaltung des Fachbodens; und 12 one too 1 analogous view of a second embodiment of the shelf; and

13 ein vergrößertes Detail der zweiten Ausgestaltung. 13 an enlarged detail of the second embodiment.

1 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen in ein nicht gezeigtes Kältegerät einsetzbaren Fachboden 1 mit daran abgehängtem Tragrahmen 2 für einen (nicht dargestellten) Auszugkasten. Der Fachboden 1 umfasst eine Bodenplatte 3 aus Glas, die in einen aus vorderen, hinteren und seitlichen Profilen 4, 5 beziehungsweise 6 zusammengefügten Rahmen eingefasst ist. Die seitlichen Profile 6 sind als Spritzgussteile ausgeführt; die vorderen und hinteren Profile 4, 5 sind vorzugsweise Strangpressprofile von identischem Querschnitt und können aus Kunststoff, insbesondere aber auch aus Aluminium gefertigt sein. 1 is a perspective view of a usable according to the invention in a not shown refrigeration device shelf 1 with suspended support frame 2 for a pull-out box (not shown). The shelf 1 includes a bottom plate 3 made of glass, in one of front, rear and side profiles 4 . 5 respectively 6 assembled frame. The side profiles 6 are designed as injection-molded parts; the front and rear profiles 4 . 5 are preferably extruded profiles of identical cross-section and can be made of plastic, but in particular also made of aluminum.

Bei der hier betrachteten Ausgestaltung tragen die seitlichen Profile 6 in dem Fachmann an sich bekannter Weise in der 1 nicht sichtbare Zapfen, die in Kammern der vorderen und hinteren Profile 4, 5 form- und reibschlüssig eingesteckt sind. Alternativ ist die Verwendung separater Eckstücke denkbar, die jeweils in Kammern der vorderen und hinteren Profile 4, 5 als auch der seitlichen Profile 6 eingreifen.In the embodiment considered here carry the side profiles 6 in the person skilled in the known manner in the 1 invisible cones, which are in chambers of the front and rear profiles 4 . 5 are positively and frictionally inserted. Alternatively, the use of separate corner pieces is conceivable, each in chambers of the front and rear profiles 4 . 5 as well as the side profiles 6 intervention.

Die seitlichen Profile 6 weisen an ihren äußeren Flanken jeweils eine Aussparung 7 auf, in der, wie in der vergrößerten Ansicht der 2 zu erkennen, ein flaches Metallteil 9 formschlüssig eingefügt und durch eine Schraube 8 fixiert ist. Die Schraube 8 greift in einen Längskanal des hinteren Profils 5 ein, auf das später noch genauer eingegangen wird. Das Metallteil 9 trägt an seiner rückwärtigen Kante Haken 10 zum Einhängen des Fachbodens 1 an einer in einer Rückwand des nicht dargestellten Kältegerät eingefügten Schiene.The side profiles 6 each have a recess on their outer flanks 7 in, as in the enlarged view of 2 to recognize a flat metal part 9 positively inserted and by a screw 8th is fixed. The screw 8th engages in a longitudinal channel of the rear profile 5 which will be discussed in more detail later. The metal part 9 carries hooks on its back edge 10 for hanging the shelf 1 on a rail inserted in a rear wall of the refrigeration device, not shown.

Obwohl in der Fig. nicht dargestellt, können die seitlichen Profile 6 in gleicher Weise mit dem vorderen Profil mit Hilfe einer in einen Längskanal des vorderen Profils 4 eingreifenden Schraube befestigt sein.Although not shown in the figure, the lateral profiles 6 in the same way with the front profile by means of a in a longitudinal channel of the front profile 4 fastened engaging screw.

Der unter dem Fachboden 1 abgehängte Tragrahmen 2 ist in 3 für sich allein dargestellt. Er umfasst eine im montierten Zustand in geringem Abstand unter der Bodenplatte 3 verlaufende zentrale Platte 11, die durch eingetiefte flache Rippen oder Wellen 12 versteift ist. Von den seitlichen Rändern der Zentralplatte 11 stehen jeweils zwei Stege 13 nach unten ab, von deren einander zugewandten Seiten horizontale, sich im Wesentlichen über die gesamte Tiefe des Tragrahmens erstreckende Trägerrippen 14 abstehen. In 3 ist nur ein kurzes Stück einer dieser Trägerrippen sichtbar. Auf den Trägerrippen 14 ist der nicht dargestellte Auszugkasten in Tiefenrichtung des Fachbodens 1 verschiebbar.The under the shelf 1 suspended support frame 2 is in 3 shown alone. It includes a mounted in the state at a short distance below the bottom plate 3 running central plate 11 by deep recessed flat ribs or waves 12 is stiffened. From the lateral edges of the central plate 11 There are two bars each 13 down from, from their sides facing horizontal, substantially over the entire depth of the support frame extending support ribs 14 protrude. In 3 Only a short piece of one of these carrier ribs is visible. On the carrier ribs 14 is the pull-out box, not shown in Tie fencing of the shelf 1 displaceable.

4 zeigt eine vergrößerte Ansicht der linken vorderen Ecke des Tragrahmens 2. Eine aufrechte Rippe 15 am vorderen Rand der zentralen Platte 11 dient einerseits zur Versteifung des Tragrahmens 2 und andererseits als ein Anschlag bei der Montage des Tragrahmens 2, wie später noch deutlicher werden wird. Eine über die Rippe 15 nach vorn vorspringende Lasche 16 hat einen gewellten Verlauf und ist in einem hinteren Bereich durch den Steg 13 versteift. Eine die Trägerrippe 14 nach vorn abschließende Schwelle 19 dient als ein Anschlag, der beim Herausziehen des nicht dargestellten Auszugkastens verhindert, dass dieser ungewollt nach vorn von der Trägerrippe 14 abgleitet. 4 shows an enlarged view of the left front corner of the support frame 2 , An upright rib 15 at the front edge of the central plate 11 serves on the one hand to stiffen the support frame 2 and on the other hand as a stop in the mounting of the support frame 2 , as will become clearer later. One over the rib 15 forward projecting tab 16 has a wavy course and is in a rear area by the bridge 13 stiffened. One the carrier rib 14 forward closing threshold 19 serves as a stop that prevents the pull-out of the pull-out box, not shown, that this unintentionally forward of the support rib 14 slides.

5 zeigt die gleiche Ecke in einer zweiten perspektivischen Ansicht, in der zu sehen ist, dass die Lasche 16 auch in seitlicher Richtung über den Steg 13 übersteht. 5 shows the same corner in a second perspective view, in which it can be seen that the tab 16 also in the lateral direction over the jetty 13 survives.

6 ist ein Schnitt durch die Lasche 16 und das vordere Profil 4 im zusammengefügten Zustand von Fachboden 1 und Tragrahmen 2. 6 is a cut through the tab 16 and the front profile 4 in the assembled state of shelf 1 and support frame 2 ,

Das Profil 4 ist ein Vierkantprofil von im Wesentlichen quadratischem Querschnitt. In einer Außenwand des Profils 4 sind zwei Schlitze 37, 38 gebildet, von denen der eine 37 eine nach unten offene Nut 21 und der andere 38 eine zur Seite, in horizontaler Richtung offene Nut 24 begrenzt. Man erkennt, dass der gewellte Verlauf der Lasche 16 dazu dient, einen Eingriff der Spitze 17 der Lasche 16 in eine nach vorn (nach rechts in 6) gerichtete Hinterschneidung 20 der Nut 21 zu ermöglichen. Die Spitze der Lasche 16 ruht auf einem den Schlitz 37 begrenzenden horizontalen Abschnitt 35 der Außenwand. Der Eingriff der Lasche 16 in die Nut 21 ist in Tiefenrichtung des Fachbodens 1 spielhaltig, wobei das Spiel durch einen Kontakt eines gekröpften Mittelstücks 19 der Lasche 16 mit den Rändern der Nut 21, den Kontakt der Spitze 18 der Lasche 16 mit einer vorderen Wand 22 des Profils 4 oder den Kontakt der Rippe 15 mit einer rückwärtigen Flanke 23 des Profils 4 festgelegt ist.The profile 4 is a square profile of substantially square cross-section. In an outer wall of the profile 4 are two slots 37 . 38 formed, one of which 37 a downwardly open groove 21 and the other 38 one to the side, in the horizontal direction open groove 24 limited. It can be seen that the undulating course of the tab 16 this serves to engage the tip 17 the tab 16 in one forward (to the right in 6 ) directed undercut 20 the groove 21 to enable. The top of the tab 16 resting on one the slot 37 bounding horizontal section 35 the outer wall. The engagement of the tab 16 in the groove 21 is in the depth direction of the shelf 1 containing the game, by a contact of a cranked centerpiece 19 the tab 16 with the edges of the groove 21 , the contact of the top 18 the tab 16 with a front wall 22 of the profile 4 or the contact of the rib 15 with a trailing edge 23 of the profile 4 is fixed.

Ein Rand der gläsernen Bodenplatte 3 ist in der seitlich offenen Nut 24 des Profils 4 durch ein Dichtprofil 25 gehalten. Er liegt auf einer horizontalen Zwischenwand 36 auf, die die beiden Nuten 21, 24 voneinander trennt.An edge of the glass bottom plate 3 is in the laterally open groove 24 of the profile 4 through a sealing profile 25 held. He lies on a horizontal partition 36 on that the two grooves 21 . 24 separates each other.

Zwei von der Zwischenwand 36 in die Nut 21 hinein vorspringende Stege 40 begrenzen einen Kanal 41 von teilzylindrischem Querschnitt, in den die das seitliche Profil 6 fixierende Schraube 8 eingreift. Da der Kanal 41 randoffen ist und die Stege 40 dem Druck der Schraube 8 radial nach außen ausweichen können, kann die Schraube 8 ohne übermäßigen Kraftaufwand in den ursprünglich mit leichtem Untermaß vorgeformten Kanal 41 eingeschraubt werden und dabei sich selbst an den Stegen 40 ein Gewinde schneiden. Aufgrund der Platzierung des Kanals im Inneren des Profils 4 ist eine eventuell aus dem Eindringen der Schraube 8 resultierende Verformung außen am Profil 8 nicht erkennbar.Two of the curtain wall 36 in the groove 21 into protruding ridges 40 limit a channel 41 of teilzylindrischem cross-section, in which the lateral profile 6 fixing screw 8th intervenes. Because the channel 41 is open edge and the webs 40 the pressure of the screw 8th can dodge radially outward, the screw can 8th without excessive force in the originally slightly preformed channel 41 be screwed while doing it yourself on the jetties 40 to cut a thread. Due to the placement of the channel inside the profile 4 is one possibly from the penetration of the screw 8th resulting deformation on the outside of the profile 8th not visible.

Der restliche Querschnitt des Profils 4 wird von einer Kammer 42 mit ringsum geschlossenen Wänden eingenommen, in die ein Zapfen 43 des seitlichen Profils 6 eingesteckt ist. Von der Zwischenwand 36 aus springt eine Rippe 44 in die Kammer 42 hinein vor. Sie erleichtert die zuverlässige Herstellung eines Reibschlusses zwischen dem Zapfen 43 und dem Profil 4.The remaining cross-section of the profile 4 is from a chamber 42 taken with all around closed walls, into which a pin 43 of the side profile 6 is plugged in. From the partition 36 a rib jumps out 44 in the chamber 42 in front of it. It facilitates the reliable production of a frictional connection between the pin 43 and the profile 4 ,

Die 7 und 8 zeigen perspektivische Ansichten einer linken hinteren Ecke des Tragrahmens 2. Wie die vorderen sind auch die hinteren Ecken zueinander spiegelsymmetrisch. Wie insbesondere in 8 zu erkennen ist, ist die zentrale Platte 11 auch an ihrem rückwärtigen Rand durch einen vertikalen Steg 26 versteift. Der Steg 26 erstreckt sich von der zentralen Platte 11 aus nach unten, um auch als Anschlag für den an dem Tragrahmen gehaltenen, nicht gezeigten Auszugkasten dienen zu können. Er verhindert so, dass der Auszugkasten mit der Rückwand des Kältegeräts in Kontakt kommt und an dieser festfriert oder ggf. einen Strömungsweg für im Innenraum des Kältegeräts zirkulierende Luft blockiert.The 7 and 8th show perspective views of a left rear corner of the support frame 2 , Like the front corners, the rear corners are mirror-symmetrical. As in particular in 8th it can be seen, is the central plate 11 also at its rear edge by a vertical bridge 26 stiffened. The jetty 26 extends from the central plate 11 from down to serve as a stop for the held on the support frame, not shown pull-out box. It prevents so that the drawer comes into contact with the rear wall of the refrigerator and freezes on this or possibly blocks a flow path for circulating in the interior of the refrigerator air.

In Verlängerung des Stegs 26 steht ein Wandabschnitt 27 über den Längssteg 13 nach außen über. Der Wandabschnitt 27 ist in seinem unteren Bereich nach hinten abgekrümmt, und eine Rastzunge 28 ragt von dem unteren hinteren Rand des Wandabschnitts 27 vertikal nach oben. Die Rastzunge 28 ist in Tiefenrichtung elastisch auslenkbar, wobei ihre Bewegungsfreiheit zum Wandabschnitt 27 hin durch eine Rippe 30 begrenzt ist, die von einem äußeren Rand des Wandabschnitts 27 aus in einen von dem Wandabschnitt 27 und der Rastzunge 28 begrenzten Spalt 29 vorspringt.In extension of the jetty 26 stands a wall section 27 over the longitudinal ridge 13 over to the outside. The wall section 27 is curved in its lower part to the rear, and a latching tongue 28 protrudes from the lower rear edge of the wall section 27 vertically upwards. The catch tongue 28 is elastically deflectable in the depth direction, with their freedom of movement to the wall section 27 through a rib 30 is limited, that of an outer edge of the wall portion 27 out into one of the wall section 27 and the catch tongue 28 limited gap 29 projects.

Ein zweiter Wandabschnitt 31 erstreckt sich in Verlängerung des Längssteges 13 über den rückwärtigen Rand der zentralen Platte 11 hinaus. An einem oberen Rand des Wandabschnitts 31 ist ein einzelner nach oben vorstehender Zahn 32 geformt. Von einem hinteren Rand des Wandabschnitts 31 steht eine flache, zu dem Steg 26 parallele Lasche 33 nach oben vor.A second wall section 31 extends in extension of the longitudinal web 13 over the back edge of the central plate 11 out. At an upper edge of the wall section 31 is a single upwardly projecting tooth 32 shaped. From a rear edge of the wall section 31 is a flat, to the jetty 26 parallel flap 33 upwards.

Die 9, 10 zeigen zwei Schnitte durch die hintere linke Ecke des Tragrahmens 2, verankert an dem hinteren Profil 5 des Fachbodens 1. Das hintere Profil 5 hat denselben Querschnitt wie das vordere Profil 4, so dass gleiche Bezugszeichen zur Bezeichnung seiner Komponenten verwendet und diese nicht in allen Einzelheiten erneut beschrieben werden.The 9 . 10 show two sections through the rear left corner of the support frame 2 , anchored to the rear profile 5 of the shelf 1 , The rear profile 5 has the same cross section as the front profile 4 so that the same reference numbers used to designate its components and these are not described in detail again.

Der Schnitt der 9 erstreckt sich durch die Rastzunge 28 und den Wandabschnitt 27. Eine nach hinten vorspringende Spitze 34 der Rastzunge 28 greift in die Hinterschneidung 20 der nach unten offenen Nut 21 ein und liegt auf der unteren Wand 35 des Profils 5 auf. Das Gewicht des Tragrahmens 2 und gegebenenfalls daran hängender Teile wird über die im Wesentlichen nur auf Zug belastete Rastzunge 28 in die untere Wand 35 eingeleitet.The cut of the 9 extends through the latching tongue 28 and the wall section 27 , A backward projecting tip 34 the latching tongue 28 grabs the undercut 20 the downwardly open groove 21 and lies on the bottom wall 35 of the profile 5 on. The weight of the support frame 2 and possibly hanging parts is about the latching tongue essentially loaded only on train 28 in the bottom wall 35 initiated.

Man erkennt, dass wenn ein Benutzer die Rastzunge 28 und den Wandabschnitt 27 zwischen zwei Fingern einer Hand zusammendrückt, die Spitze 34 von der unteren Wand 35 freikommt und so der hintere Bereich des Tragrahmens 2 aus dem Profil 5 gelöst werden kann. Eine übermäßige Verbiegung der Rastzunge 28 ist ausgeschlossen, da die Rastzunge vor dem Verlassen ihres elastischen Verformungsbereichs an die Rippe 30 anschlägt.It can be seen that when a user locks the latch 28 and the wall section 27 between two fingers of one hand squeezing the top 34 from the bottom wall 35 is released and so the rear area of the support frame 2 from the profile 5 can be solved. Excessive bending of the latching tongue 28 is excluded because the latching tongue before leaving its elastic deformation area to the rib 30 strikes.

Ein unbeabsichtigtes Lösen des Tragrahmens aus dem Profil 5 ist durch die in 10 im Schnitt gezeigte Form des Wandabschnitts 31 im Zusammenwirken mit dem Profil 5 ausgeschlossen. Wie man sieht, entspricht der Abstand zwischen dem Zahn 32 und der Lasche 33 exakt der Breite der unteren Wand 35, so dass, wenn die Rastzunge 28 in der Hinterschneidung 20 verrastet ist, durch gleichzeitigen Eingriff des Zahns 32 in die Nut 21 und Anliegen der Lasche 33 an der Rückseite des Profils 5 der Tragrahmen 2 an dem Profil 5 in Tiefenrichtung formschlüssig gehalten ist. Somit ist trotz des spielhaltigen Eingriffs des Tragrahmens 2 in das vordere Profil 4 der Tragrahmen 2 insgesamt am Fachboden 1 in Tiefenrichtung unbeweglich. Lediglich eine Verschiebung entlang der Profile 4, 5 ist möglich. Aufgrund des Formschlusses zwischen Zahn 32 und Lasche 33 einerseits und Wandabschnitt 31 andererseits ist eine sichere Verrastung des Tragrahmens 2 an dem hinteren Profil 5 möglich, auch wenn die Fläche, auf der die Spitze 34 der Rastzunge 28 mit der Wand 35 überlappt, sehr schmal ist. Insbesondere kann die Überlappungsfläche deutlich schmaler sein als der Bewegungsfreiheit der Lasche 16 in der Nut 21 des vorderen Profils 4 entspricht. Daher sind die Anforderungen an die Fertigungstoleranzen des Tragrahmens gering, was dessen Fertigung einfach und preiswert macht.Inadvertent release of the support frame from the profile 5 is through the in 10 in section shown shape of the wall section 31 in cooperation with the profile 5 locked out. As you can see, the distance between the teeth is the same 32 and the tab 33 exactly the width of the lower wall 35 , so if the locking tongue 28 in the undercut 20 is locked by simultaneous engagement of the tooth 32 in the groove 21 and concerns of the tab 33 at the back of the profile 5 the support frame 2 on the profile 5 is held positively in the depth direction. Thus, despite the game engaging the support frame 2 in the front profile 4 the support frame 2 Total on the shelf 1 immovable in the depth direction. Only a shift along the profiles 4 . 5 is possible. Due to the positive connection between tooth 32 and tab 33 on the one hand and wall section 31 On the other hand, a secure locking of the support frame 2 on the rear profile 5 possible, even if the area on which the top 34 the latching tongue 28 with the wall 35 overlapped, very narrow. In particular, the overlap area can be significantly narrower than the freedom of movement of the tab 16 in the groove 21 of the front profile 4 equivalent. Therefore, the demands on the manufacturing tolerances of the support frame are low, which makes its production simple and inexpensive.

11 zeigt den Fachboden 1 und den Tragrahmen 2 nach dem Lösen der Verrastung des Tragrahmens 2 an dem hinteren Profil 5. In diesem Zustand ist der Tragrahmen 2 um eine von den zwei in die Nut 21 des vorderen Profils 4 eingreifenden Laschen 16 definierte Achse schwenkbar. In der in 11 gezeigten schrägen Stellung ist es möglich, die Laschen 16 aus der Nut 21 des vorderen Profils 4 herauszuziehen und den Tragrahmens 2 vollends vom Fachboden 1 zu trennen und aus dem Kältegerät zu entnehmen. Umgekehrt erfolgt die Montage des Tragrahmens 2, indem dieser zunächst mit der in 11 gezeigten Orientierung in das Kältegerät eingeführt und seine Laschen 1 in die Nut 21 des vorderen Profils 4 eingeschoben werden. Anschließend wird der hintere Bereich des Tragrahmens 2 um die dadurch am vorderen Profil 4 definierte Schwenkachse hochgeklappt, gegebenenfalls in Tiefenrichtung so verschoben, dass die Laschen 33 an der Rückseite des hinteren Profils 5 zur Anlage kommen, und anschließend der Tragrahmen 2 von unten gegen das hintere Profil 5 gedrückt, so dass die Rastzunge 28 in dessen Nut 21 einrückt und darin verrastet. 11 shows the shelf 1 and the support frame 2 after releasing the locking of the support frame 2 on the rear profile 5 , In this condition is the support frame 2 around one of the two into the groove 21 of the front profile 4 engaging tabs 16 pivoting axis defined. In the in 11 shown oblique position, it is possible the tabs 16 out of the groove 21 of the front profile 4 pull out and the support frame 2 completely off the shelf 1 to separate and remove from the refrigerator. Conversely, the mounting of the support frame takes place 2 by first using the in 11 shown orientation introduced into the refrigerator and its tabs 1 in the groove 21 of the front profile 4 be inserted. Subsequently, the rear area of the support frame 2 around the front profile 4 defined pivot axis folded up, optionally shifted in the depth direction so that the tabs 33 at the back of the rear profile 5 come to rest, and then the support frame 2 from below against the rear profile 5 pressed so that the latching tongue 28 in its groove 21 engages and locked in it.

Bei dem in 12 gezeigten Fachboden ist die Glasplatte 3 ersetzt durch ein Gitter 45 aus sich kreuzenden Drähten. Der das Gitter 45 umgebende Rahmen ist derselbe wie bei der Ausgestaltung der 1. 13 zeigt einen Teil des Gitters 45 und des vorderen Profils 4 in Perspektive und im Schnitt. Die Breite der Nut 24 ist ausgelegt, um sowohl einen zum Profil 4 parallelen Draht 46 als auch kreuzende Drähte 47 des Gitters 45 aufzunehmen.At the in 12 shown shelf is the glass plate 3 replaced by a grid 45 from intersecting wires. The the grid 45 surrounding frame is the same as in the embodiment of 1 , 13 shows a part of the grid 45 and the front profile 4 in perspective and in section. The width of the groove 24 is designed to both a profile 4 parallel wire 46 as well as crossing wires 47 of the grid 45 take.

Claims

Shelf for a refrigerator with a bottom plate ( 3 ) and a front end for the bottom plate ( 3 ) forming profile ( 4 ), characterized in that the profile ( 4 ) a first downwardly open undercut groove ( 21 ) having.

Shelf according to claim 1, characterized by a built-in part ( 2 ), which is in the first groove ( 21 ) engaging and at a rear end of the bottom plate ( 3 ) attacking from the bottom plate ( 3 ) is suspended.

Shelf according to claim 2, characterized in that the engagement of the insert ( 2 ) into the first groove ( 21 ) in the depth direction of the bottom plate ( 3 ) and the attack on the rear end in the depth direction is positive fit.

Shelf according to claim 3, characterized in that one in the first groove ( 21 ) engaging edge ( 16 ) in the first groove ( 21 ) is movable.

Shelf according to claim 3 or 4, characterized in that a rear end forming profile ( 5 ) a second downwardly open groove ( 21 ) into which a projection ( 28 . 32 ) of the built-in part ( 2 ) intervenes.

Shelf according to claim 5, characterized in that the second groove ( 21 ) and the lead ( 28 . 32 ) one in the undercut ( 20 ) of the groove ( 21 ) engaging latching tongue ( 28 ) having.

Shelf according to claim 6, characterized in that the built-in part ( 2 ) one together with the latching tongue ( 28 ) a gap ( 29 ) delimiting wall section ( 26 . 27 ) and one in the second groove ( 21 ) latching contour ( 34 ) of the latching tongue ( 28 ) at one of the gap ( 29 ) facing away from the latching tongue ( 28 ) is formed.

Shelf according to claim 7, characterized in that the wall section ( 26 ) of a flank of the rear profile ( 5 ) is opposite.

Shelf according to claim 8, characterized by one of the wall section ( 27 ) out into the gap ( 29 ) projecting projection ( 30 ).

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the profiles forming the front and the rear end ( 4 . 5 ) with the bottom plate ( 3 ) and are of the same cross section.

Shelf according to claim 10, characterized in that the two profiles ( 4 . 5 ) mutually facing grooves ( 24 ) having an edge of the bottom plate ( 3 ) take up.

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the built-in part ( 2 ) Guide rails ( 13 . 14 ) for a pull-out box.

Shelf according to claim 12, characterized in that the built-in part ( 2 ) one continuously between the guide rails ( 13 . 14 ) extending plate ( 11 ) having.

Refrigeration device, in particular Fridge, characterized by a shelf according to one of claims 1 to 13th