DE102007016438B4

DE102007016438B4 - Portable container for a toddler

Info

Publication number: DE102007016438B4
Application number: DE102007016438A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-04-07
Filing date: 2007-04-05
Publication date: 2012-09-06
Anticipated expiration: 2027-04-06
Also published as: DE102007016438A1

Abstract

Tragbares Behältnis für ein Kleinkind, mit einem Bodenteil (1) und mindestens einer diesen zumindest teilweise umgebenden Wandung (2) aus an den Längsseiten vorgesehenen Seitenwandteilen (3, 4) und stirnseitigen Fuß- und Kopfwandteilen (5, 6) und mit im Bodenteil (1) vorgesehenen Schlitzen (8) zum Durchführen von Gurten (9, 10, 11, 12, 13) und mit Elementen zur Fixierung an einem Kinderwagen- oder Kindersportwagengestell oder an einem gepolsterten oder ungepolsterten Einsatz in einem solchen dadurch gekennzeichnet, dass zum Fixieren des Kleinkindes in dem Behältnis dem Behältnis ein Sicherheitsgurtsystem aus mindestens zwei Schultergurten (9, 10), mindestens einem mittigen Schrittgurt (13) und/oder seitlichen Beckengurten (10, 11) zugeordnet ist und dass die Gurte (9, 10, 11, 12, 13) über dem Unterleib des Kindes zusammengeführt sind und eine abnehmbare Einheit bilden, die sowohl zum Fixieren des Kleinkindes in dem vom Kinderwagen abgenommenen als auch in diesen eingesetzten Behältnis als auch an dem Kinderwagen- oder Kindersportwagengestell...Portable container for a small child, with a base part (1) and at least one wall (2) surrounding it at least partially from side wall parts (3, 4) provided on the long sides and frontal foot and head wall parts (5, 6) and with in the base part ( 1) provided slots (8) for carrying straps (9, 10, 11, 12, 13) and with elements for fixing to a stroller or stroller frame or to a padded or non-padded insert in such characterized in that for fixing the Small child in the container is assigned a seat belt system comprising at least two shoulder belts (9, 10), at least one central crotch belt (13) and / or side lap belts (10, 11) and that the belts (9, 10, 11, 12, 13) are brought together over the lower abdomen of the child and form a detachable unit which is used both for fixing the toddler in the B removed from the pram and inserted in it relationship as well as on the stroller or pushchair frame ...

Description

Die Erfindung betrifft ein tragbares Behältnis für ein Kleinkind mit einem Bodenteil und einer diesen zumindest teilweise umgehenden Wandung aus an den Längsseiten vorgesehenen Seitenwandteilen und stirnseitigen Fuß- und Kopfwandteilen mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a portable container for a toddler with a bottom part and this at least partially surrounding wall provided on the longitudinal side side wall parts and front foot and head wall parts with the features specified in the preamble of claim 1.

Ein tragbares Behältnis dieser Art ist aus der DE 197 25 958 C2 bekannt. Das tragbare Behältnis wird auch als Babytragetasche bezeichnet, die mindestens in der Gebrauchsform als Babytragetasche den Körper des Kindes schützende Seiten- und Kopf-, Fuß- und Stirnwände und Tragegurte oder Tragegriffe aufweist, wobei eine Verstärkungsplatte im Boden des Unterteils entfernbar vorgesehen ist. Mindestens im Bereich der querverlaufenden Schwerpunktachse des Fußsackes sind an den Seitenwänden nach oben vorstehende, herausnehmbare Verstärkungselemente vorgesehen, die in die Seitenwände des Behältnisses von unten einsetzbar und/oder mit diesen verbindbar und miteinander bodenseitig biegesteif verbunden sind.A portable container of this kind is from the DE 197 25 958 C2 known. The portable container is also referred to as a baby carrier bag, which has at least in use as a baby carrier bag the child's body protective side and head, foot and end walls and straps or carrying handles, a reinforcing plate is removably provided in the bottom of the base. At least in the region of the transverse axis of gravity of the footmuff on the side walls upwardly projecting, removable reinforcing elements are provided, which can be inserted into the side walls of the container from below and / or connected to these and rigidly connected to each other on the bottom side.

Aus der DE 40 02 426 C2 ist ein ähnliches umwandelbares Behältnis bekannt, das sowohl als Fußsack als auch als Babytragetasche verwendet werden kann. Der Kopfteil kann mit seiner Wandung ausgebreitet und aus dieser ausladenden Gebrauchsstellung in eine zweite wannenförmige Gebrauchsstellung durch Verkürzen des Randes und durch Veränderung der Geometrie des Randbereiches umgewandelt werden. In dem Boden ist eine Verstärkungsplatte einsetzbar. Ebenfalls sind Tragegriffe seitlich an den Seitenwänden vorgesehen, um das Behältnis als Babytragetasche einfach transportieren zu können.From the DE 40 02 426 C2 a similar convertible container is known which can be used both as a footmuff and as a baby carrycot. The head part can be spread with its wall and converted from this projecting position of use into a second trough-shaped position of use by shortening the edge and by changing the geometry of the edge region. In the bottom of a reinforcing plate can be used. Also, carrying handles are provided laterally on the side walls to easily transport the container as a baby carry bag.

Aus der DE 88 06 914 U1 ist eine Tragetasche für Kleinkinder bekannt, bei der quer über das Bodenteil verlaufend ein in der Länge einstellbarer Gurt vorgesehen ist, um das Kind auf der Grundfläche festzuhalten.From the DE 88 06 914 U1 is a carrying case for infants, in which transversely across the bottom part extending a length-adjustable strap is provided to hold the child on the base.

Aus der DE 20 2004 004 864 U1 ist ein Warmhaltesack für Kinder, insbesondere zur Verwendung in einem Autokindersitz, einem Kinderwagen, vorzugsweise einem Jogger-Kinderwagen, einen Buggy oder dergleichen, bekannt, der einen öffenbaren Sackteil aufweist, der ein Rückenteil mit schlitzartigen Durchgängen umfasst. Durch die Durchgänge können Gurte hindurchgezogen werden. Mit der Anordnung der Schlitze soll erreicht werden, dass neue 5-Punktgurtsysteme und auch herkömmliche 3- und 5-Punktsysteme, wie sie an Autokindesitzen vorhanden sind, zur Anwendung kommen können.From the DE 20 2004 004 864 U1 is a warming bag for children, in particular for use in a child car seat, a stroller, preferably a jogger stroller, a buggy or the like, known having an openable bag part, which includes a back part with slit-like passages. Belts can be pulled through the passages. With the arrangement of the slots to be achieved that new 5-point belt systems and also conventional 3- and 5-point systems, as they are present on car seats, can be used.

Aus der EP 0 403 762 A1 ist ein Sicherheitsbehältnis zur Unterbringung von Kleinkindern in einem Kraftfahrzeug bekannt, das einen wannenartig gestalteten Tragkörper aus Kunststoff mit stoßaufnehmenden Seitenwänden aufweist, die das Kleinkind mit geringem Spielraum umgeben, wobei der Tragkörper einstückig aus Hartschaum hergestellt ist. Der Boden weist seitliche Schlitze auf, durch die Fixiergurte hindurchgeführt werden können, die untenseitig befestigt sind und über dem Kind mittels Flächenreißverschlusselementen miteinander verbindbar sind.From the EP 0 403 762 A1 a safety container for accommodating infants in a motor vehicle is known, which has a trough-like plastic support body with impact-absorbing side walls surrounding the toddler with little margin, wherein the support body is integrally made of hard foam. The bottom has side slits through which straps can be passed, which are fastened on the bottom side and can be connected to one another by means of surface zipper elements.

Aus der DE 299 16 249 U1 ist ein Schaleneinsatz für eine Kindersitzschale bekannt, die am Boden sitzförmige Löcher aufweist, die zum Durchführen nicht gezeigter Haltegurte dienen.From the DE 299 16 249 U1 a bowl insert for a child seat shell is known which has seat-shaped holes at the bottom, which serve for performing not shown tethers.

Aus der DE 44 47 181 C2 ist ein Kinderwarmhaltesack, insbesondere für Kinderwagen, Sportwagen, Buggys, Schlitten oder dergleichen bekannt, bei dem am Bodenteil schlitzartige Durchtrittsöffnungen für Sicherheitsgurte eines Autokindersitzes oder für Befestigungsmittel an einem Kinderwagen vorgesehen sind. Eine ähnliche Ausbildung weist auch ein Wetterschutz für einen Kinderwarmhaltesack auf, der in der DE 199 53 471 A1 beschrieben ist. Die dort im Bodenteil vorgesehenen schlitzförmigen Durchgänge dienen ebenfalls dazu, vorhandene Gurte an einen Kinderwagen hindurchstecken zu können.From the DE 44 47 181 C2 is a Kinderwarmhaltesack, in particular for strollers, sports cars, buggies, sled or the like, in which slit-like openings for seat belts of a child car seat or fasteners are provided on a stroller on the bottom part. A similar training also has a weather protection for a child warming bag, which in the DE 199 53 471 A1 is described. The provided there in the bottom part slot-shaped passages also serve to be able to push through existing straps on a stroller can.

Aus der DE 70 16 416 U1 ist ein transportables Behältnis für Säuglinge und Kleinkinder bekannt, das aus einer langgestreckten im Bereich eines Endes auf der Oberseite offenen Tasche besteht. Im Inneren der Tasche ist eine auf der Innenfläche des Taschenbodens mittelbar oder unmittelbar aufliegende, sich etwa über die Fläche des Taschenbodens erstreckende steife Bodenplatte herausnehmbar angeordnet. Nach dem Herausnehmen der Bodenplatte ist es möglich, dieses Behältnis in einen Kindersportwagen einzusetzen, wobei das Behältnis als schützender Schlafsack dient. Das Behältnis wird obenseitig von einer Decke abgedeckt, die mittels Reißverschluss an dem oberen Rand der Seitenwände befestigt ist. Durch die textilen Seitenwände können diese beim Einsetzen in den Kindersportwagen sich überlappen.From the DE 70 16 416 U1 a portable container for infants and young children is known, which consists of an elongated in the region of one end on the top open pocket. In the interior of the pocket, a rigid base plate which extends directly or indirectly over the inner surface of the pocket bottom and which extends approximately over the surface of the pocket bottom is removably arranged. After removing the bottom plate, it is possible to use this container in a stroller, the container serves as a protective sleeping bag. The container is covered on the top by a blanket which is fastened by means of a zipper to the upper edge of the side walls. Through the textile side walls these can overlap when inserted into the stroller.

Aus der DE 94 09 440 U ist ferner ein tragbares Behältnis für ein Kleinkind mit einem Bodenabschnitt und einer von einem Randbereich des Bodenabschnittes ausgehenden einen Liegebereich umgebenden Wandung mit einem Paar voneinander gegenüberliegend ausgebildeten nachgiebigen Längs-, Seitenwandabschnitten, einem Kopfbereichsabschnitt und einem Fußbereichsabschnitt sowie einer Tragegriffvorrichtung mit einem Paar über die Längsseitenwandabschnitte hinausragenden Tragegriffe bekannt. Dieses tragbare Behältnis zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein sich zwischen den nachgiebigen Längsseitenwandabschnitten erstreckendes Querversteifungselement vorgesehen ist.From the DE 94 09 440 U is also a portable container for a toddler having a bottom portion and a wall extending from an edge portion of the bottom portion surrounding a lying area with a pair of oppositely formed resilient longitudinal, side wall portions, a head portion and a Fußbereichsabschnitt and a handle assembly with a pair over the Längsseitenwandabschnitte protruding Carrying handles known. This portable Container is characterized in that at least one is provided between the resilient longitudinal side wall sections extending transverse stiffening element.

Aus der DE 298 20 060 U1 ist ein Kinderfußsack zur Verwendung für Kleinkinder beim Sitzen in Kinderwagen, Kindersportwagen, sonstigen Sitzgelegenheiten und auf Auto-Kinder-Sicherheitssitzen nach ECE-Norm sowie sogenannten Babyschalen und Auto-Kinder-Schalensitzen in Fahrzeugen bekannt, der im rückwärtigen Teil Schlitze aufweist, die so angeordnet, ausgeschnitten und ausgearbeitet sind, dass alle marktgängigen Gurtvorrichtungen mit den entsprechenden Verschlussteilen durch dieses Teil gezogen und vor dem darin sitzenden Kleinkind ordnungsgemäß geschlossen und wieder geöffnet werden können. Die Gurte des Sicherheitsgurtsystems sind dabei rückseitig zusammengeführt oder an Spannvorrichtungen des Autokindersitzes befestigt. Das Gurtsystem kann dabei nicht für verschiedene Anwendungen genutzt werden.From the DE 298 20 060 U1 is a children's footmuff for use in infants when sitting in strollers, strollers, other seating and car safety seats to ECE standard and so-called baby car seats and car seats in vehicles known having in the rear part of slots arranged so , are cut and prepared so that all the common belt devices with the appropriate fasteners can be pulled through this part and properly closed and reopened in front of the infant sitting in it. The belts of the safety belt system are brought together at the rear or attached to tensioning devices of the child car seat. The belt system can not be used for different applications.

Aus der DE 199 61 042 A1 ist ebenfalls ein Warmhaltesack für Kinder, insbesondere zur Verwendung mit einem Jogger-Kinderwagen oder -Buggy mit einem Vorderteil, mit einem Rückenteil und einem sich zwischen Vorderteil und Rückenteil erstreckenden Seitenbereich bekannt, der ebenfalls schlitzartige Durchgänge für ein Gurtsystem aufweist, das rückseitig zusammengeführte Gurte aufweist. Mit dem Gurtsystem kann der Warmhaltesack auf dem Kinderwagen bzw. Buggy befestigt werden.From the DE 199 61 042 A1 Also, a children's warming bag is known, in particular for use with a jogger stroller or buggy having a front portion, a back portion and a side portion extending between front and back portions, which also has slot-like passageways for a harness system having rearwardly-joined straps , With the belt system, the warm bag can be attached to the stroller or buggy.

Ein einsetzbares Dreipunkt-Gurtsystem zur Sicherung eines Kindes in einem Sitz ist aus der EP 1 707 480 A1 bekannt, wobei die Schultergurte in Ösen fest gelagert sind, während der Schrittgurt mit einer Schlosszunge in einen schwenkbeweglich gelagerten Schlosskasten eingelegt ist.An insertable three-point belt system for securing a child in a seat is from the EP 1 707 480 A1 known, the shoulder straps are fixedly mounted in eyelets, while the crotch strap is inserted with a lock tongue in a pivotally mounted lock case.

Aus der EP 1 642 803 A1 ist ein Einsatz für einen Kindersportwagen bekannt, der Schlitze zum Durchführen von Gurtenden eines Fünfpunkt-Gurtsystems aufweist. Die Schultergurtenden sind an der Rückseite befestigt, die Schultergurte, Schritt- und Beckengurte in einem Schlosssystem zusammengeführt. Die Gurtenden dieser Gurte sind durch entsprechende Schlitze hindurchgeführt und an der Unterseite des Sitzes befestigt.From the EP 1 642 803 A1 an insert for a stroller is known, which has slots for passing through belt ends of a five-point belt system. The shoulder strap ends are attached to the back, the shoulder straps, crotch and lap straps brought together in a lock system. The strap ends of these straps are passed through corresponding slots and secured to the underside of the seat.

Weiterhin ist aus der DE 88 06 914 U1 ein Behältnis der gattungsgemäßen Art bekannt, bei dem um das Bodenteil zur Fixierung des Kindes ein Quergurt gelegt ist, der über eine Gurtschnalle spannbar ist. Aus der DE 20 2004 004 864 U1 ist ebenfalls ein Warmhaltesack für Kinder, insbesondere zur Verwendung in einem Autokindersitz, bekannt, der im Rückenteil schlitzartige Durchgänge zum Durchführen von Gurten aufweist. Durch diese Durchgänge werden die als Schlaufe miteinander kombinierten, integral ausgebildeten Schulter- und Beckengurte hindurchgezogen und miteinander verbunden.Furthermore, from the DE 88 06 914 U1 a container of the generic type is known in which a cross belt is placed around the bottom part for fixing the child, which can be tensioned via a belt buckle. From the DE 20 2004 004 864 U1 is also a warming bag for children, in particular for use in a child car seat, known having in the back part slit-like passages for passing straps. Through these passages combined as a loop, integrally formed shoulder and lap belts are pulled and connected together.

Aus der US 5,540,239 A ist ein Gurtsystem bekannt, um ein Kind oder einen Erwachsenen an der Rückenlehne eines Stuhles oder eines Kinderwagens zu fixieren. Dieses Gurtsystem besteht aus zwei Schultergurten, einem Brustgurt und einem Bauchgurt, die an den Kreuzungspunkten an den Schultergurten fixiert sind und jeweils einen Endabschnitt mit einem ersten und zweiten Flächenreißverschlusselement aufweisen. Diese Endabschnitte werden um Holme oder Leisten der Rückenlehne umgelegt und nach dem Spannen zusammengedrückt, wodurch die Flächenreißverschlusselemente ineinander greifen. Diese Befestigung ist ebenfalls relativ aufwändig und erfordert Geschick beim Umlegen um den Holm oder um die Leiste in dem Zwischenraum zwischen Körper und Gurtabschnitt.From the US 5,540,239 A For example, a harness system is known for securing a child or adult to the backrest of a chair or pushchair. This harness system consists of two shoulder straps, a chest belt and a waist belt, which are fixed at the crossing points on the shoulder straps and each having an end portion with a first and second surface zipper element. These end portions are folded around spars or strips of the backrest and compressed after clamping, whereby the surface zipper elements interlock. This attachment is also relatively complex and requires skill when laying around the spar or around the bar in the space between the body and belt section.

Ausgehend vom angegebenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kinderwagen oder einen Kindersportwagen oder ein darin einsetzbares Behältnis derart auszugestalten, dass das Kleinkind darin sicher gehalten ist, ohne das Sicherheitsgurtsystem wechseln zu müssen. Die Fixierung des Kindes in dem Behältnis soll auf einfache Weise ermöglicht werden und bei Verwendung in Verbindung mit einem Kinderwagen oder Kindersportwagen sollen keine Umbauten des Gurtsystems notwendig sein, um sowohl das Kleinkind als auch das Behältnis am Kinderwagen bzw. Kindersportwagen zu sichern.Based on the cited prior art, the invention has the object, a stroller or a stroller or a container insertable therein to design such that the toddler is kept safe in it, without having to change the safety belt system. The fixation of the child in the container should be made possible in a simple manner and when used in conjunction with a stroller or stroller no conversions of the belt system should be necessary to secure both the toddler and the container on the stroller or stroller.

Gelöst wird die Aufgabe durch Ausgestaltung des Behältnisses für ein Kleinkind gemäß der im Anspruch 1 angegebenen Lehre.The problem is solved by designing the container for a toddler according to the teaching specified in claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen im Einzelnen angegeben. Die erfinderische Lehre kann auch bei Behältnissen für Puppen und in Verbindung mit Puppenwagen verschiedenster Ausführung verwendet werden.Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims in detail. The inventive teaching can also be used in containers for dolls and in conjunction with doll carriage of various designs.

Im Anspruch 1 sind mehrere Alternativen angegeben. So sind zusätzlich zu den Schlitzen am Bodenteil innenseitig im Behältnis Befestigungseinrichtungen mindestens im Kopfteilbereich vorgesehen, um daran die Enden von Gurten eines Sicherheitsgurtsystems befestigen zu können. Diese Befestigungseinrichtungen können aus Kunststoff oder Metall bestehende Schlosskästen bekannter Art sein, in die die Schlosszunge an dem Gurtende einsteckbar ist. Als Sicherheitsgurtsysteme kommen beispielsweise Drei- oder Fünfpunktgurtsysteme zur Anwendung, wie sie als Hosenträgergurtsysteme bei Autokindersitzen bekannt sind. Die Befestigungseinrichtungen für die Schultergurte befinden sich im Kopfteilbereich seitlich des Kopfes oberhalb der Schulter des Kleinkindes. Der Schrittgurt kann zwischen den Beinen des Kleinkindes in eine in diesem Bereich vorgesehene Befestigungseinrichtung gesteckt werden. Im Falle, dass Beckengurtabschnitte vorgesehen sind, sind seitlich des Kindes weitere Befestigungseinrichtungen vorgesehen, um ein gesichertes Halten des Kleinkindes zu ermöglichen. Wenn das Bodenteil als Matratze ausgebildet ist, kann diese selbstverständlich auch gewendet werden, wenn die Befestigungseinrichtungen nicht benötigt werden. Die Schlitze können in diesem Fall weiterhin bestimmungsgemäß zur Befestigung des Behältnisses an Befestigungseinrichtungen an dem Kinderwagen- oder Kindersportwagengestell verwendet werden. Die Schlosszungen können durch die Schlitze hindurch gesteckt und in die Befestigungseinrichtungen eingeführt werden. Dadurch wird zum einen das Behältnis im Kinderwagengestell fixiert, zum anderen aber auch das Kleinkind gesichert gehalten. Die Befestigungseinrichtungen können aber auch in der weiteren Alternative an Gurten oder Bändern fixiert sein, die ihrerseits am Wagengestell oder an dem Einsatz, z. B. dem Rückenpolster, an einer Rückenlehne des Kindersportwagens befestigt sind. Das kurze flexible Zwischenteil ermöglicht, dass die Befestigungseinrichtung von unten bzw. hinten durch den den jeweiligen Schlitz steckbar ist und das Sicherheitsgurtsystem innerhalb des Behältnisses daran befestigt werden kann.In claim 1, several alternatives are given. Thus, in addition to the slots on the bottom part inside the container fastening means are provided at least in the headboard area in order to fasten the ends of straps of a safety belt system can. These fasteners may be made of plastic or metal lock boxes known type, in which the lock tongue is inserted at the end of the belt. As safety belt systems, for example, three or Fünfpunktgurtsysteme are used, as they are known as harness belt systems in car seats. The fasteners for the shoulder straps are located in the head portion of the side of the head above the shoulder of the Infant. The crotch strap can be inserted between the legs of the infant in a fastening device provided in this area. In the event that lap belt sections are provided, further attachment means are provided laterally of the child to allow a secure hold of the infant. Of course, if the bottom part is designed as a mattress, it can also be turned over when the fastening devices are not needed. In this case, the slots can continue to be used as intended for fastening the container to fastening devices on the stroller or stroller frame. The latches can be inserted through the slots and inserted into the fasteners. As a result, on the one hand the container is fixed in the stroller frame, but on the other hand, the infant is kept secured. However, the fastening devices can also be fixed in the further alternative straps or straps, which in turn on the carriage frame or on the insert, for. B. the back pad, are attached to a backrest of the stroller. The short flexible intermediate part allows the fastening device to be pluggable from below or behind through the respective slot and the safety belt system can be fastened inside the container.

Durch die Verwendung eines Sicherheitsgurtsystems, wie es beispielsweise von Autokindersitzen bekannt ist, in einem tragbaren Behältnis für ein Kleinkind kann dieses in dem Behältnis zusätzlich gegen Verlagerung gesichert werden. Die Fixierung ist nicht nur bei der Verwendung des tragbaren Behältnisses als waagerechte Babytragetasche sondern auch dann möglich, wenn dieses als Fußsack in einen Kindersportwagen eingesetzt wird. Zu diesem Zweck wird die üblicherweise bei der Ausbildung als tragbares Kinderbehältnis eingebrachte Versteifungsplatte im Bodenteil herausgenommen, so dass das Bodenteil um Kantenverläufe des Kinderwageneinsatzes herum abgebogen werden kann. Es versteht sich dabei von selbst, dass die Seitenwände entweder geteilt ausgeführt werden oder aus flexiblem Material bestehen müssen, um beim Kanten des Bodenteils gewünschte Verkürzungen oder Wandstreckungen vornehmen zu können.By using a safety belt system, such as is known from car seats, in a portable container for a toddler this can be additionally secured in the container against displacement. The fixation is not only possible when using the portable container as a horizontal baby carrier bag but also when this is used as a footmuff in a stroller. For this purpose, the usually introduced in the training as a portable child's box stiffening plate is removed in the bottom part, so that the bottom part can be bent around edge courses of the stroller insert around. It goes without saying that the side walls must be either split or made of flexible material in order to make the desired shortening or wall extensions when edges of the bottom part.

Auch sind Wandunterteilungen möglich. Der Sitzeinsatz besteht aus einem schräg nach unten bzw. in einem rechten Winkel nach unten ausgeführten Wadenstützabschnitt, an dem sich in der Regel unten eine Fußstütze anschließt, einem darüber befindlichen, sich nach hinten erstreckenden, die Sitzfläche bildenden Sitzelement und aus einem sich anschließenden, nach oben sich erstreckenden Rückenlehnenelement. Diesem stufenförmigen Verlauf folgt das tragbare Behältnis, wenn es in den Kinderwageneinsatz eingesetzt wird. Auch hier bewirkt das Sicherheitsgurtsystem, dass das Kleinkind in dem tragbaren Behältnis, das dann als Fußsack dient, gesichert zurückgehalten wird. In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Behältnis mittels Flächenreißverschlusselementen an dem Kinderwagensitzeinsatz oder auch in einem Kinderwagenliegeaufsatz befestigt ist. Diese sollten zumindest im Kopfbereich angeordnet sein. Sie können aber auch verteilt über die gesamte Rückenlehne und/oder Sitzfläche sowie Wadenstützfläche des Sitzeinsatzes verteilt vorgesehen sein. Die korrespondierenden Flächenreißverschlussgegenelemente befinden sich dann an der Rückseite des Bodenteils. Bei anderer Ausführung kann auch vorgesehen sein, dass das Gurtsystem zur Sicherung des Behältnisses als Fußsack in dem Sitzeinsatz mit verwendet wird. Zu diesem Zweck können beispielsweise Schlitze in dem Bodenteil im Kopfbereich vorgesehen sein, durch die die Schlosszungen an den Schultergurten des Sicherheitsgurtsystems hindurch gesteckt und in Schlosskästen eingesteckt werden, die sich am Kinderwageneinsatz befinden. Solche Maßnahmen können darüber hinaus auch im Bereich der Sitzfläche vorgesehen sein, um einen querverlaufenden Beckengurt beidseitig durch Schlitze in dem Bodenteil oder in dem Übergangsbereich zum Bodenteil in entsprechend vorgesehene Schlosskästen an der Sitzfläche oder im Bereich der Sitzfläche des Kinderwageneinsatzes einstecken zu können. Um das Sicherheitsgurtsystem sowohl in dem tragbaren Behältnis als auch in Verbindung mit dem Kinderwageneinsatz zur Sicherung des Kindes in diesem nutzen zu können, können an beiden Teilen gleiche Befestigungseinrichtungen, beispielsweise in Form von Schlosskästen, angebracht sein, um die Schlosszungen an den Enden der Schultergurte und an den Enden der Beckengurte und des Schrittgurtes daran fixieren zu können.Also wall dividers are possible. The seat insert consists of an obliquely downwards or at a right angle running down calf support portion, which is usually followed by a footrest at the bottom, an overlying, extending backwards, the seat surface forming seat element and a subsequent, after upwardly extending backrest element. This step-shaped course is followed by the portable container when it is inserted into the stroller insert. Again, the safety belt system causes the infant to be securely retained in the portable container, which then serves as a footmuff. In a further embodiment, it is provided that the container is attached by means of surface zipper elements on the stroller seat insert or in a stroller bed attachment. These should be arranged at least in the head area. But they can also be distributed over the entire backrest and / or seat and calf support surface of the seat insert provided. The corresponding surface zipper counter-elements are then located at the back of the bottom part. In another embodiment can also be provided that the belt system is used to secure the container as a footmuff in the seat insert. For this purpose, for example, slots may be provided in the bottom part in the head region, through which the lock tongues are inserted through the shoulder straps of the safety belt system and plugged into lock cases, which are located on the stroller insert. Such measures can also be provided in the area of the seat to be able to plug a transverse lap belt on both sides by slots in the bottom part or in the transition region to the bottom part in correspondingly provided lock cases on the seat or in the area of the seat of the stroller insert. In order to use the safety belt system both in the portable container and in conjunction with the stroller insert to secure the child in this can be attached to both parts of the same fasteners, for example in the form of lock cases, to the latch tongues at the ends of the shoulder straps and at the ends of the lap belts and the crotch strap to fix it.

Damit die Schlosskästen im Kopfbereich des Bodenteils keine Druckstellen am Kopf des Kleinkindes verursachen, können ist in weiterer Ausgestaltung vorgesehen, dass ein Kopfkissen über diesen Bereich greifend eingesetzt wird, das als Polster die Schlosskästen mit den eingeführten Schlosszungen verdeckt. Ist darüber hinaus die Möglichkeit einer Positionsverschiebung der Schultergurte in Bezug auf die Schulterhöhe des Kleinkindes über querverlaufende Ösen oder Schlaufen vorgesehen, so kann das Kopfkissen auch über diesen gesamten Bereich verstellbar angeordnet sein. Zweckmäßigerweise sind zur Bildung der Ösen in Reihe jeweils zwei oder mehrere Quergurte oder Querbänder seitlich am Bodenteil fixiert und bilden hiermit je einen Spalt, durch den ein Schultergurt hindurch gezogen werden kann. Die Schlaufen können aber auch durch eine Klettverbindung mittels Flächenreißverschlusselementen hergestellt werden. Hierzu sind in parallelen Reihen Gegenflächenreißverschlusselemente oder Flächenreißverschlusselemente vorgesehen, auf die Gurte oder Bänder mit seitlichen Fixierungsflächen aufdrückbar sind, während durch den mittleren Spalt die Schultergurtenden hindurch geschoben werden. Zwischen den beiden Schlosskästen kann ferner ein Streifen aus einem Flächenreißverschlussmaterial auf dem Bodenteil aufgebracht sein, an dem das Gegenelement an der Rückseite des Kopfkissens in beliebigem Versatz angebracht werden kann.Thus, the lock boxes cause no pressure points on the head of the infant in the head area of the bottom part, it is provided in a further embodiment that a pillow over this area is used cross-hatched, which covers the lock cases with the inserted lock tongues as a cushion. In addition, if the possibility of a positional shift of the shoulder straps with respect to the shoulder height of the infant via transverse loops or loops is provided, the pillow may also be adjustably arranged over this entire area. Conveniently, two or more cross straps or transverse straps are laterally fixed to the bottom part to form the eyelets in series and hereby each form a gap through which a shoulder strap can be pulled through. The loops can also be made by a Velcro connection by means of surface zipper elements. For this purpose, counter surface zipper elements or surface zipper elements are provided in parallel rows, can be pressed onto the straps or straps with lateral fixing surfaces, while the shoulder belt ends are pushed through the middle gap. Between the two lock cases, a strip of surface zipper material may also be applied to the bottom part, to which the counter element on the back of the pillow can be attached in any desired offset.

Die Gurte des Fünfpunktsicherheitsgurtsystems, das aus Schultergurten, seitlichen Beckengurtabschnitten und aus einem Schrittgurtabschnitt besteht, sind hinlänglich bekannt. Andere, z. B. Dreipunktsicherheitssysteme, können auch zur Anwendung kommen. Ebenso können diese in der Länge verstellbar ausgeführt sein, um eine Anpassung an die Körpergröße des Kleinkindes vornehmen zu können. Wenn der Kindersportwagen beispielsweise im Sommer genutzt werden soll, so ist es nicht erforderlich, dass das tragbare Behältnis als Fußsack eingesetzt wird. Das Sicherheitsgurtsystem kann dann direkt zur Fixierung des Kleinkindes an dem Kinderwagensitzeinsatz befestigt werden, zu welchem Zweck die entsprechenden Schlosskästen an der Rückenlehne und der Sitzfläche bzw. im Übergangsbereich zu den Seitenwänden oder an den Seitenwänden für die Beckengurte selbst vorgesehen sind. Ist es jedoch gewünscht und auch erforderlich, dass das tragbare Behältnis als Fußsack eingesetzt wird, so ist ersichtlich, dass dasselbe Sicherheitsgurtsystem auch dann für die Fixierung des Kleinkindes im Behältnis verwendet werden kann. Zu diesem Zweck sind die entsprechenden Befestigungseinrichtungen in dem tragbaren Behältnis direkt oder entsprechende Schlitze vorgesehen, um eine Fixierung an den vorhandenen Befestigungseinrichtungen am Kinderwagensitzeinsatz vornehmen zu können. Wird nun das tragbare Behältnis beispielsweise als Babytragetasche eingesetzt, so können die Gurte an den entsprechenden Befestigungseinrichtungen in dem Behältnis oder an der Rückseite des Bodenteils fixiert werden, in die die Gurtenden nach dem Durchstecken durch die Schlitze einführbar sind.The straps of the five-point seat belt system consisting of shoulder straps, side lap belt sections and a crotch belt section are well known. Others, e.g. B. three-point security systems, can also be used. Likewise, these can be made adjustable in length to make an adjustment to the height of the infant can. For example, if the stroller is to be used during the summer, it is not necessary for the portable receptacle to be used as a footmuff. The safety belt system can then be attached directly to the fixation of the infant on the stroller seat insert, for which purpose the corresponding lock cases are provided on the backrest and the seat surface or in the transition region to the side walls or on the side walls for the lap belts themselves. However, if it is desired and also necessary for the portable container to be used as a footmuff, then it can be seen that the same safety belt system can then also be used for the fixation of the infant in the container. For this purpose, the corresponding fastening devices in the portable container directly or corresponding slots are provided in order to make a fixation on the existing fasteners on the stroller seat insert. Now, if the portable container used, for example, as a baby carry bag, so the straps can be fixed to the corresponding fastening devices in the container or on the back of the bottom part, in which the strap ends are inserted after insertion through the slots.

Anstelle der Flächenreißverschlusselemente können an der Rückseite des Bodenteils oder seitlich vorstehend auch Schlosszungen vorgesehen sein, die in Schlosskästen an dem Kinderwagensitzeinsatz oder dem Liegeeinsatz eines Kinderwagens befestigt werden können, um eine sichere Verbindung zwischen den beiden Elementen herzustellen. Dem Fachmann eröffnet sich eine Vielfalt von Verbindungsmöglichkeiten, bei denen in allen Fällen das Kleinkind in dem tragbaren Behältnis gesichert gehalten ist, auch dann, wenn das tragbare Behältnis als Babytragetasche benutzt wird, zu welchem Zweck an den Seitenwänden oder an dem Bodenteil querverlaufend untergreifend Trageschlaufen oder Griffe angebracht sind. Durch das Festhalten des Kleinkindes in Längsrichtung ist dabei eine einseitige Belastung, die eventuell zu einem Herausrutschen oder -fallen des Kleinkindes führen könnte, ausgeschlossen.Instead of the surface zipper elements may at the back of the bottom part or laterally above also be provided tongue tongues that can be mounted in lock cases on the stroller seat insert or the reclining use of a baby carriage to make a secure connection between the two elements. The skilled person opens up a variety of connectivity options, where in all cases the toddler is kept secured in the portable container, even if the portable container is used as a baby carrier bag, for whatever purpose on the side walls or on the bottom part transversely cross-carrying straps or Handles are attached. By holding the infant in the longitudinal direction is a one-sided load that could possibly lead to slipping or falling out of the toddler excluded.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele ergänzend erläutert.The invention will be explained in the following with reference to the embodiments illustrated in the drawings.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

1 in Explosionsdarstellung einen Kindersportwagen mit darüber gezeichnetem tragbaren Behältnis für ein Kleinkind mit einem darüber seitlich dargestellten Sicherheitsgurtsystem und einem oberhalb der Kopfseite dargestellten Kopfkissen und 1 an exploded view of a stroller with it drawn portable container for a toddler with a safety belt system laterally shown above and above the head shown pillow and

2 in gleicher Darstellung einen Kindersportwagen mit tragbarem Behältnis, Sicherheitsgurtsystem und Kopfkissen mit abweichenden Befestigungen für das Sicherheitsgurtsystem. 2 in the same representation a baby stroller with portable container, seat belt system and pillow with different fasteners for the safety belt system.

In 1 ist in schematischer Darstellung ein dreirädriger Kindersportwagen 20 dargestellt, der ein Rohrgestell mit hinteren Stützen 31, Verbindungsholmen 33 und seitlichen schrägen Trageholmen 32 aufweist. An letzteren befinden sich obenseitig Schiebegriffe. Untenseitig sind die schrägen Trageholme 32 und die seitlichen Verbindungsholme 33 zu einer Gabel zusammengeführt, zwischen der ein Vorderrad 40 angeordnet ist. Auf einer hinteren Achse 41 sind seitlich vorstehend hintere Räder 30 aufgesteckt. In dem Kindersportwagengestell ist ein Kindersportwageneinsatz in Form eines Sitzeinsatzes eingebracht. Dieser besteht aus einer Rückenlehne 23, einem Sitzelement 37 und einem Wadenstützelement 38. Diese Elemente können aus textilem Material, das versteift ist, oder auch aus Vollwänden oder aus einem Schalensitz bestehen. Des Weiteren sind Seitenwände 39 vorgesehen. Die Abbildung des Kindersportwagens 20 zeigt ferner, dass an dem Sitzflächenelement 37 obenseitig in der Mitte eine Befestigungseinrichtung 19 in Form eines Schlosskastens vorgesehen ist. Im Übergangsbereich zum Sitzelement 37 sind weitere Befestigungseinrichtungen 18 in Form von Schlosskästen angebracht. Die Abbildung des Kindersportwagens zeigt ferner, dass an der Rückenlehne 23, und zwar im oberen Kopfbereich, weitere Befestigungseinrichtungen 24, 25 in Form von Schlosskästen angebracht, beispielsweise angenäht sind. Unterhalb dieser beabstandet zueinander angeordneten Befestigungseinrichtungen 24, 25 sind Flächenreißverschlusselemente 21, 22 und beabstandet hierzu in einer zweiten Reihe weitere derartige Reißverschlusselemente 21, 22 vorgesehen. An deren Stelle können auch Schlaufen oder Führungsspalte bildende Gurtabschnitte angenäht sein, durch die die Enden der Schultergurte zur Längsanpassung an die Schulterhöhe des Kleinkindes durchziehbar sind.In 1 is a schematic representation of a three-wheeled stroller 20 shown, which is a tubular frame with rear supports 31 , Connecting spars 33 and lateral sloping stretcher bars 32 having. At the latter there are push handles on the top. On the lower side are the sloping stretcher bars 32 and the lateral connecting spars 33 merged into a fork, between which a front wheel 40 is arranged. On a rear axle 41 are laterally prominent rear wheels 30 attached. In the stroller frame a stroller insert is introduced in the form of a seat insert. This consists of a backrest 23 , a seat element 37 and a calf support element 38 , These elements can be made of textile material that is stiffened, or made of solid walls or a bucket seat. Furthermore, there are side walls 39 intended. The picture of the stroller 20 further shows that on the seat surface element 37 above in the middle of a fastening device 19 is provided in the form of a lock case. In the transition area to the seat element 37 are more fastening devices 18 attached in the form of lock boxes. The illustration of the stroller also shows that on the backrest 23 , in the upper head area, other fasteners 24 . 25 mounted in the form of lock boxes, for example, are sewn. Below these spaced-apart fastening devices 24 . 25 are surface zipper elements 21 . 22 and spaced for this purpose in a second row further such zipper elements 21 . 22 intended. In its place also loops or guide gaps forming belt sections can be sewn, through which the ends of the shoulder straps are to be pulled through for longitudinal adjustment to the shoulder height of the toddler.

Des Weiteren befindet sich mittig zwischen den beiden Befestigungseinrichtungen 24, 25 ein Flächenreißverschlusselement 28, das in Längsrichtung der Rückenlehne 23 angeordnet ist. Wird der Kindersportwagen 20 in der dargestellten Form benutzt, also ohne irgendwelche Einsätze, so kann das Kleinkind in dem Sitzeinsatz durch das Gurtsystem, das in der Explosionszeichnung links dargestellt ist, gesichert werden. Dieses Gurtsystem besteht aus zwei Schultergurten 9 und 10, an deren freien Enden Schlosszungen 26 befestigt sind. Diese Schlosszungen weisen bekanntlich schlitzförmige Ösen auf, durch die die Gurtenden hindurchgezogen und umgelenkt sind. Damit die Schultergurte 9 und 10 in ihrer Länge verstellt werden können, sind Längenversteller 29 vorgesehen. Hierbei handelt es sich um aufgesetzte verschiebbare schnallenförmige Elemente, die ein Verschieben des umgelenkten Gurtes auf dem Basisgurt ermöglichen, wodurch die Länge eingestellt werden kann. Des Weiteren weist das Gurtsystem zwei Beckengurte 11 und 12 auf, die an ihren Enden ebenfalls Schlosszungen 26 aufweisen. Das Gurtsystem weist ferner einen Schrittgurt 13 auf, der ebenfalls mit einer Längenverstelleinrichtung 29 ausgestattet ist und an seinem Ende eine Schlosszunge aufweist. Die Gurte sind im Verbindungsteil 35 zusammengeführt. Es kann sich dabei um ein verschiedene Ösen aufweisendes Verbindungsteil 35 oder ein Schlosssystem handeln.Furthermore, it is located in the middle between the two fastening devices 24 . 25 one Surface fastener element 28 in the longitudinal direction of the backrest 23 is arranged. Will the baby stroller 20 used in the illustrated form, so without any inserts, so the toddler in the seat insert by the belt system, which is shown in the exploded view left, are secured. This harness system consists of two shoulder straps 9 and 10 , at the free ends lock tongues 26 are attached. These tongues are known to have slot-shaped eyelets through which the strap ends are pulled and deflected. So the shoulder straps 9 and 10 can be adjusted in length, are length adjuster 29 intended. These are fitted slidable buckle-shaped elements, which allow a displacement of the deflected belt on the base belt, whereby the length can be adjusted. Furthermore, the belt system has two lap belts 11 and 12 on, which at its ends also lock tongues 26 exhibit. The harness system further includes a crotch strap 13 on, who also with a length adjustment 29 equipped and has at its end a tongue. The belts are in the connection part 35 merged. It may be a different eyelets having connecting part 35 or a lock system.

Es ist ersichtlich, dass die einzelnen Gurte des Sicherungsgurtsystems mit ihren Schlosszungen in die Befestigungseinrichtungen 24, 25, 19 und 18 eingesteckt werden können und das Kleinkind hierüber gesichert gehalten ist. Damit nun die Schultergurte 9, 10 an die Schulterhöhe des Kleinkindes angepasst werden können, ohne in Reihe mehrere Befestigungseinrichtungen 24 und 25 untereinander vorsehen zu müssen, sind im Ausführungsbeispiel Gegenreißverschlusselemente 21, 22 in zwei Reihen angeordnet vorgesehen. Auf diese Gegenreißverschlusselemente 21, 22 kann ein Haftstreifen aufgedrückt werden, der in der Mitte eine Führung für die Enden der Schultergurte 9 und 10 bildet. Anstelle solcher Reißverschlusselemente können auch Schlaufen oder Bänder oder Gurte angenäht sein, wie vorher beschrieben. So ist es möglich, einerseits das Kind in gewünschter Weise zu sichern und andererseits eine einfache Anpassung an die Schulterhöhe des Kleinkindes vornehmen zu können. Das mittige Flächenreißverschlusselement 28 dient dazu, um das Kopfkissen 27 mit dem rückseitigen Haftstreifen 36 aufsetzen und daran befestigen zu können. Das Kopfkissen 27 überdeckt die Befestigungseinrichtungen 24, 25 und die eingesteckte Schlosszunge 26, so dass Druckstellen am Kopf des Kindes vermieden werden. Die Beckengurte 11 und 12 werden in die Befestigungseinrichtung 18 eingeführt, die Schlosszunge 26 am Ende des Schrittgurtes 13 in den Schlosskasten 19 eingesetzt.It can be seen that the individual straps of the safety belt system with their tongues in the fasteners 24 . 25 . 19 and 18 can be plugged in and the toddler is held over it secured. Now with the shoulder straps 9 . 10 can be adapted to the shoulder height of the toddler, without a number of fasteners in series 24 and 25 have to provide each other, are in the embodiment counter zipper elements 21 . 22 provided arranged in two rows. On these anti-zipper elements 21 . 22 an adhesive strip can be pressed with a guide in the middle for the ends of the shoulder straps 9 and 10 forms. Instead of such zipper elements loops or straps or straps can be sewn, as previously described. So it is possible, on the one hand to secure the child in the desired manner and on the other hand to make a simple adjustment to the shoulder height of the toddler. The central surface zip element 28 serves to the pillow 27 with the back adhesive strip 36 put on and attach to it. The pillow 27 covers the fastening devices 24 . 25 and the inserted tongue 26 so that pressure sores on the child's head are avoided. The lap belts 11 and 12 be in the fastening device 18 introduced, the tongue 26 at the end of the crotch strap 13 in the lock case 19 used.

1 zeigt ferner, dass in den Sportwageneinsatz ein Behältnis, das darüber gezeichnet ist, wobei zur Verdeutlichung ausschnittsweise auf die Darstellung der linken Seitenwand verzichtet wurde, eingesetzt werden kann. Dieses ist erforderlich zum Schutz des Kleinkindes gegen Kälte etc. Das Behältnis wird in diesem Fall praktisch zu einem Fußsack. Das Behältnis weist einen Bodenteil 1 auf, der beim Gebrauch des Behältnisses als Tragebehälter gestreckt und durch eine Versteifungsplatte versteift ist. Bei der Nutzung als Fußsack wird dieses Versteifungselement herausgezogen, so dass das Bodenteil 1 geknickt werden kann, und zwar quer zur Längsachse, so dass ein Rückenlehnenabschnitt, ein Sitzabschnitt und ein Wadenstützabschnitt entstehen. Die Abmessungen sind dabei den Abmessungen der Rückenlehnen- 23, Sitz- 37 und Wadenstützelemente 38 des Kindersportwagens angepasst. Es versteht sich dabei von selbst, dass die Seitenwände 3 in den Knickbereichen gekürzt oder gestreckt oder aufgetrennt werden müssen bzw. so anzuordnen sind oder aus solchem Material bestehen, dass diese neue Funktionen nicht behindert werden. Das Behältnis ist ferner durch ein Kopfwandteil 6 ganzseitig umwandet und weist zum Schutz des Kindes obenseitig eine Abdeckung 42 im unteren Bereich auf. Die Darstellung zeigt ferner, dass an der Oberseite des Bodenteils 1 vorstehend im Kopfbereich Befestigungselemente 7 beabstandet zueinander angeordnet sind. Diese nehmen die Schlosszungen 26 an den Schultergurten 9, 10 des Gurtsystems auf. 1 also shows that in the sports car use a container that is drawn over it, which has been omitted in detail to illustrate the representation of the left side wall, can be used. This is necessary to protect the infant against cold, etc. The container is in this case, practically a footmuff. The container has a bottom part 1 on, which is stretched when using the container as a carrying container and stiffened by a stiffening plate. When used as a footmuff this stiffening element is pulled out, so that the bottom part 1 can be bent, and that transverse to the longitudinal axis, so that a backrest portion, a seat portion and a calf support portion arise. The dimensions are the dimensions of the backrest 23 , Seat- 37 and calf support elements 38 adapted to the stroller. It goes without saying that the side walls 3 must be shortened or stretched or separated in the kink areas or be arranged so or consist of such material that these new functions are not hindered. The container is further by a top wall part 6 It surrounds the whole side and has a cover at the top to protect the child 42 in the lower area. The illustration further shows that at the top of the bottom part 1 above in the head area fasteners 7 spaced apart from each other. These take the tongues of tongues 26 on the shoulder straps 9 . 10 of the belt system.

In völliger Übereinstimmung mit der Anordnung an dem Rückenlehnenelement 23 sind am Bodenteil ebenfalls Gegenreißverschlusselemente 21, 22 oder Ösen oder Ösen bildende Bänder oder Gurte angenäht sowie ein Flächenreißverschlusselement 28 zur Befestigung eines Kopfkissens 27 vorgesehen. Des Weiteren befinden sich an dem Sitzabschnitt Befestigungseinrichtungen 14 und 15 zur Befestigung des Schrittgurtes 13 sowie der Beckengurte 11 und 12. Damit das Behältnis in dem Kindersportwageneinsatz direkt befestigt werden kann, sind auf der Rückseite bzw. Unterseite des Bodenteils 1 Flächenreißverschlusselemente vorgesehen, die mit den Flächenreißverschlusselementen 21, 22, sofern diese vorgesehen sind, an dem Rückenlehnenelement verbindbar sind. Solche Elemente können auch im Sitzbereich oder verteilt über die gesamte Länge des Bodenteils 1 vorgesehen sein, um eine sichere Befestigung zu ermöglichen. Die Befestigung kann aber auch durch Gurtschlosssysteme aus Befestigungseinrichtungen 24, 25 in Verbindung mit Schlosszungen 26 erfolgen. Diese Elemente können korrespondierend am Behältnis und am Wagengestell oder an dem Einsatz vorgesehen sein und werden beim Aufsetzen des Behältnisses miteinander verbunden. Es ist ferner ersichtlich, dass das Behältnis aber auch in gestreckter Form genutzt werden kann und auch dann das Kleinkind in dem Behältnis durch das Gurtsystem gesichert gehalten ist. Ein unbeabsichtigtes Verschieben innerhalb der so gebildeten Tragetasche ist praktisch nicht möglich. Die Schulterhöhenanpassung ist die gleiche wie vorher beschrieben und kann entsprechend auch realisiert werden. Das Kopfkissen 27 vermeidet auch in diesem Fall Druckstellen am Kopf des Kindes. Es ist aus der Darstellung auch ersichtlich, dass das Gurtsystem sowohl für das Behältnis selbst, aber auch für den Kindersportwagen zur Sicherung des Kindes genutzt werden kann. Desgleichen ist ersichtlich, dass ein und dasselbe Kopfkissen 27 sowohl in Verbindung mit dem Behältnis als auch in Verbindung mit der Rückenlehne des Kindersportwagens verwendet werden kann. Redundanzen werden somit vermieden.In complete accordance with the arrangement on the backrest element 23 are on the bottom part also zipper elements 21 . 22 or eyelets or eyelets forming tapes or straps sewn and a surface zipper element 28 for attaching a pillow 27 intended. Furthermore, there are fastening devices on the seat portion 14 and 15 for fastening the crotch strap 13 and the lap belts 11 and 12 , So that the container can be directly attached to the stroller insert are on the back or bottom of the bottom part 1 Surface zipper elements provided with the surface zipper elements 21 . 22 if these are provided, can be connected to the backrest element. Such items can also be in the seating area or distributed over the entire length of the bottom part 1 be provided to allow a secure attachment. The attachment can also by Gurtschlosssysteme from fasteners 24 . 25 in connection with lock tongues 26 respectively. These elements can be provided corresponding to the container and the carriage frame or on the insert and are connected to each other when placing the container. It is also apparent that the container can also be used in a stretched form and even then the toddler is kept secured in the container by the belt system. An unintentional movement within the carrier bag thus formed is practically impossible. The shoulder height adjustment is the same as previously described and can be realized accordingly. The pillow 27 avoids pressure points on the child's head even in this case. It is also apparent from the illustration that the belt system can be used both for the container itself, but also for the stroller to secure the child. Likewise, it can be seen that one and the same pillow 27 can be used in conjunction with the container as well as in connection with the backrest of the stroller. Redundancies are thus avoided.

Das Ausführungsbeispiel in 2 unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel in 1 lediglich dadurch, dass anstelle gesonderter Befestigungseinrichtungen 14 und 15 sowie 7 in dem Behältnis Schlitze 8 für die Durchführung der Enden der Beckengurte 11 und 12 sowie ein mittiger Schlitz 16 im Sitzabschnitt für die Durchführung des Endes des Schrittgurtes 13 vorgesehen sind. Es ist ersichtlich, dass dann das Sicherheitsgurtsystem nicht nur zum gesicherten Halten des Kleinkindes in dem Behältnis herangezogen werden kann, sondern auch zur Fixierung des Behältnisses in dem Kinderwagensitz. Die Schlosszungen 26 werden hierzu in die entsprechenden Befestigungseinrichtungen 18 und 19 sowie 24 und 25 eingeführt, so dass sowohl das Behältnis als auch das Kind gesichert gehalten sind. Soll das Kind ausschließlich nur im Behältnis gesichert sein, so können derartige Befestigungseinrichtungen 24, 25, 18, 19 auch an der Rückseite des Bodenteils 1 vorgesehen sein, um die Schlosszungen einführen zu können. In kinematischer Umkehr können auch die Schlosskästen bzw. Befestigungseinrichtungen an den Gurtenden und die Schlosszungen ortsfest im Behältnis an dem Wagengestell oder an dem Einsatz vorgesehen sein.The embodiment in 2 differs from the embodiment in 1 only in that instead of separate fasteners 14 and 15 such as 7 in the container slots 8th for carrying the ends of the lap belts 11 and 12 as well as a central slot 16 in the seat portion for the implementation of the end of the crotch strap 13 are provided. It can be seen that then the safety belt system can be used not only for secure holding the infant in the container, but also for fixing the container in the stroller seat. The tongues of tongues 26 Be this in the appropriate fasteners 18 and 19 such as 24 and 25 introduced so that both the container and the child are kept secure. If the child should only be secured in the container, then such fastening devices 24 . 25 . 18 . 19 also on the back of the bottom part 1 be provided to introduce the tongues can. In kinematic reversal and the lock boxes or fasteners on the strap ends and the tongues can be provided fixed in the container on the carriage frame or on the insert.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bodenteilthe bottom part
22: Wandungwall
33: SeitenwandteileSidewall portions
44: SeitenwandteileSidewall portions
55: FußwandteilFußwandteil
66: KopfwandteilHead wall portion
77: Befestigungseinrichtungfastening device
88th: Schlitzeslots
99: Schultergurtshoulder
1010: Schultergurtshoulder
1111: Beckengurtlap
1212: Beckengurtlap
1313: Schrittgurtcrotch
1414: Befestigungseinrichtungfastening device
1515: Befestigungseinrichtungfastening device
1616: Schlitzslot
1717: Schlitzslot
1818: Befestigungseinrichtungfastening device
1919: Befestigungseinrichtungfastening device
2020: KindersportwagenPushchair
2121: FlächenreißverschlusselementSurface fastener element
2222: FlächenreißverschlusselementSurface fastener element
2323: Rückenlehnebackrest
2424: Befestigungseinrichtungfastening device
2525: Befestigungseinrichtungfastening device
2626: SchlosszungenCastle tongues
2727: Kopfkissenpillow
2828: FlächenreißverschlusselementSurface fastener element
2929: Längenverstelleinrichtunglength adjustment
3030: hinteres Radrear wheel
3131: hintere Stützerear support
3232: schräger Trageholmoblique carrying handle
3333: Verbindungsholmconnection Holm
3434: Schiebegriffehandgrips
3535: Verbindungsteilconnecting part
3636: Haftstreifencleats
3737: SitzflächenelementSeat element
3838: WadenstützelementCalf support element
3939: SeitenwandteilSidewall portion
4040: Vorderradfront
4141: Achseaxis
4242: Abdeckungcover

Claims

Portable container for a toddler, with a bottom part ( 1 ) and at least one at least partially surrounding wall ( 2 ) provided on the longitudinal side side wall parts ( 3 . 4 ) and end face and footboard parts ( 5 . 6 ) and with in the bottom part ( 1 ) slots ( 8th ) for passing straps ( 9 . 10 . 11 . 12 . 13 ) and with elements for fixing to a stroller or stroller frame or to a padded or unpadded use in such characterized in that for fixing the toddler in the container the container a seat belt system of at least two shoulder straps ( 9 . 10 ), at least one central crotch strap ( 13 ) and / or lateral lap belts ( 10 . 11 ) and that the straps ( 9 . 10 . 11 . 12 . 13 ) are brought together over the abdomen of the child and form a detachable unit, which both for fixing the infant in the stripped from the stroller and in this container used as well as on the stroller or stroller frame or on the padded or unpadded use of this Fastening devices ( 7 . 14 . 15 ) which can be fastened directly or via the slots ( 8th ) are indirectly accessible.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that at the bottom part ( 1 ) of the container inside fastening means ( 7 . 14 . 15 ) for securing the ends of the straps ( 9 . 10 . 11 . 12 . 13 ) of the safety belt system and / or slots ( 8th . 16 . 17 ) are provided, through which the ends of the straps ( 9 . 10 . 11 . 12 . 13 ) for attachment to such fasteners ( 18 . 19 . 24 . 25 ) are pluggable on the stroller or stroller frame or on the padded or unpadded insert, or by such fasteners provided from underneath on the stroller or stroller frame or on the upholstered or unpadded insert ( 18 . 19 . 24 . 25 ) are pluggable for fixing the strap ends.

Portable container for a toddler according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom part ( 1 ) of the container is designed kinkable transversely to the longitudinal axis and according to the shapes of the seat insert in the child or stroller ( 20 ) is subdivided into backrest, seat and upper leg support sections and can be inserted into the seat insert and that at the back of the bottom part ( 1 ) at least in the head area surface zipper elements and / or slots ( 8th ) for the implementation of the ends of the shoulder straps ( 9 . 10 ) or for the implementation of the fastening devices ( 24 . 25 ) are provided, wherein the surface zipper elements with counter surface zipper elements ( 21 . 22 ) on the backrest ( 23 ) of the seat insert and / or the belt ends with the provided fastening devices ( 24 . 25 ) are connectable.

Portable container for a toddler according to one of the preceding claims, characterized in that in the container or on or in the seat insert in the seating area or in the seating area of the stroller or stroller frame ( 20 ) laterally fastening devices ( 18 ) for receiving the ends of the lap belts ( 11 . 12 ) of the safety belt system are provided, wherein the fastening devices ( 18 ) outside the container via lateral slots in the bottom part ( 1 ) are accessible or protrude from these.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that in the seat insert in the seating area of the stroller ( 20 ) a fastening device ( 19 ) for the crotch strap ( 13 ) is provided.

Portable container for a toddler according to claim 1, 2 or 3, characterized in that on the stroller insert ( 20 ) ( 18 . 19 . 24 . 25 ,) Lock boxes are, in the lock tongues ( 26 ) and the ends of the straps ( 9 . 10 . 11 . 12 . 13 ) are latching insertable.

Portable container for a toddler according to claim 1, 2 or 3, characterized in that in the seating area at the bottom of the bottom part ( 1 ) Surface zip fasteners provided for fixing to zipper elements on the seat part of the stroller insert or lock tongues ( 26 ) of the lock system are sewn into corresponding lock boxes ( 18 ) are insertable on the stroller insert.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that the container is a convertible footmuff, which on the upper side at least partially a cover ( 42 ) having.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that via the strap ends and fastening devices ( 7 . 24 . 25 ) in the upper head area of the container or on the backrest ( 23 ) of the stroller insert a headrest or pillow ( 27 ) and that this or this by means of interlocking surface zipper elements ( 28 . 36 ) at the bottom part ( 1 ) or the backrest ( 23 ) is fastened displaceably and covers the connections.

Portable container for a toddler according to claim 1 or 9, characterized in that for adapting the active shoulder strap length to the body length of the infant below the slits ( 8th ) or the fastening devices ( 7 . 29 . 25 ) at the bottom part ( 1 ) and / or the backrest ( 23 ) of the pushchair parallel lugs or loops or bushings forming means ( 21 . 22 ) are provided, through which the shoulder straps on the bottom part ( 1 ) are guided fittingly therethrough.

Portable container for a toddler according to claim 10, characterized in that as a passage-forming means textile adhesive strips on surface zipper elements ( 21 . 22 ) are placed, the center of a guide gap for the belt ( 9 . 10 ) form.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that at least the shoulder straps ( 9 . 10 ) and / or the crotch strap ( 13 ) Length adjusting devices ( 29 ) exhibit.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that carrying means are provided on the container and that in the bottom part ( 1 ) a removable stiffening plate is inserted.

Portable container for a toddler according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the stroller insert has textile or rigid walls, backrest and seat.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that the safety belt system can be used both for securing the child in the container and for securing the child in the stroller insert.

Portable container for a toddler according to claim 1, characterized in that the bottom part has a reversible mattress and that when not in use the fastening means in the container is reversible in such a way that the fastening means are located at the bottom.

Portable container for a toddler according to one of the preceding claims, characterized in that it can be used in a smaller version for dolls and in conjunction with doll carriage of various designs.