DE102007015270B4

DE102007015270B4 - Method for producing a manhole base

Info

Publication number: DE102007015270B4
Application number: DE102007015270.3A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: P V BETONFERTIGTEILWERKE GmbH; Pv Betonfertigteilwerke GmbH
Current assignee: P V BETONFERTIGTEILWERKE GmbH; Pv Betonfertigteilwerke GmbH
Priority date: 2007-01-09
Filing date: 2007-03-27
Publication date: 2014-09-18
Anticipated expiration: 2027-03-28
Also published as: EP1944146A2; DE102007015270A1; EP1944146A3

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines Schachtunterteils (10) aus Beton mit individuell gestaltbarem Gerinne unter Verwendung einer Form mit einem von einem Formmantel (12) umgebenden Formkern (14), auf dem zumindest ein das Gerinne des Schachtunterteils vorgebender Formkörper (32) angeordnet wird, eine Betonmischung eingefüllt und das so hergestellte Schachtunterteil nach zumindest Teilverfestigung entformt wird, wobei zwischen dem Formkörper und dem Formkern und/oder dem Formmantel und/oder Abschnitten (36, 38) des Formkörpers vorhandener Zwischenraum und/oder Unebenheiten mit einem aushärtbaren Abdeckmaterial abgedeckt und/oder ausgefüllt werden, dadurch gekennzeichnet, dass als Formkörper (32) ein wieder verwendbarer Formkörper aus Kunststoffmaterial verwendet wird und so entformt wird, dass er wiederverwendbar ist, dass als Abdeckmaterial ein von dem Schachtunterteil (10) entfernbares Abdeckmaterial einer Mischung aus Gips und Zement im Verhältnis Gips:Zement wie 6:4 bis 8:2 verwendet wird und dass die Wiederverwendbarkeit des zumindest einen Formkörpers (32) durch einfaches Lösen vom Schachtunterteil (10) sichergestellt wird, wobei zum einfachen Lösen auf den zumindest einen Formkörper (32) ein Trennmittel aufgebracht wird und der zumindest eine Formkörper (32) auf dem Formkern befestigt wird.Method for producing a manhole base (10) from concrete with a channel that can be individually designed using a mold with a mold core (14) surrounded by a mold jacket (12) on which at least one shaped body (32) defining the channel of the manhole bottom part is placed, a concrete mixture filled and the manhole base thus produced is removed from the mold after at least partial solidification, the space and / or unevenness between the molded body and the molded core and / or the molded jacket and / or sections (36, 38) of the molded body being covered and / or filled with a curable covering material characterized in that a reusable molded body made of plastic material is used as the molded body (32) and is removed from the mold in such a way that it can be reused, that a cover material of a mixture of gypsum and cement in the ratio of gypsum and removable from the manhole base (10) is used as the cover material : Cement like 6: 4 to 8: 2 ver is used and that the reusability of the at least one shaped body (32) is ensured by simply detaching it from the lower shaft part (10), a release agent being applied to the at least one shaped body (32) and the at least one shaped body (32) on the Mold core is attached.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Schachtunterteils aus Beton mit individuell gestaltbarem Gerinne unter Verwendung einer Form mit einem von einem Formmantel umgebenden Formkern, auf dem zumindest ein das Gerinne des Schachtunterteils vorgebender Formkörper angeordnet wird, eine Betonmischung eingefüllt und das so hergestellte Schachtunterteil nach zumindest Teilverfestigung entformt wird, wobei zwischen dem Formkörper und dem Formkern und/oder dem Formmantel und/oder Abschnitten des Formkörpers vorhandener Zwischenraum und/oder Unebenheiten mit einem aushärtbaren Abdeckmaterial abgedeckt und/oder ausgefüllt werden.The invention relates to a method for producing a manhole base made of concrete with individually designable channel using a mold with a mold core surrounding a mold core, on which at least one channel of the manhole bottom predetermining molded body is placed, filled a concrete mix and the manhole base thus produced is removed after at least partial consolidation, wherein between the molding and the mandrel and / or the molding shell and / or sections of the molding existing gap and / or bumps are covered with a curable cover material and / or filled.

Ein entsprechendes Verfahren ist der DE 103 17 321 A1 zu entnehmen. Der Formkörper, der aus Einzelsegmenten zusammengesetzt sein kann, besteht insbesondere aus einem Hartschaumkunststoff, der aus dem fertigen Schachtunterteil entfernt, beispielsweise herausgeschlagen wird, wobei er zerstört wird. Sofern die Einzelsegmente bzw. der Formkörper eine raue oder offenporige Oberfläche oder Fugen aufweisen, können diese durch zugeschnittene Folien oder eine flüssige oder pastöse Substanz abgedeckt werden, die das Entformen erleichtern. Unabhängig hiervon werden der Formkörper bzw. dessen Segmente unmittelbar auf der vorzugsweise dachförmig geneigten Außenseite des Bodens des Formkerns angeordnet und zum Beispiel mittels Schrauben lösbar verbunden.A corresponding method is the DE 103 17 321 A1 refer to. The molded body, which may be composed of individual segments, in particular consists of a rigid foam plastic, which is removed from the finished manhole base, for example, is knocked out, being destroyed. If the individual segments or the shaped body have a rough or open-pored surface or joints, these can be covered by cut-to-size films or a liquid or pasty substance, which facilitate removal from the mold. Independently of this, the molded body or its segments are arranged directly on the preferably roof-shaped inclined outside of the bottom of the mold core and releasably connected, for example by means of screws.

Ein entsprechendes Verfahren ist auch der AT 500 886 A4 zu entnehmen.An appropriate procedure is also the AT 500 886 A4 refer to.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass vor Ort Schachtböden mit individuell gestaltbarem Gerinne bzw. Bermenverlauf hergestellt werden können, wobei Nacharbeiten nach dem Entformen bzw. sonstige Arbeiten an dem Schachtunterteil, soweit dessen Berme bzw. Gerinne betroffen sind, nicht erforderlich sind.The present invention has the object, a method of the type mentioned in such a way that can be made on site shaft floors with customizable channel or Bermenverlauf, with rework after removal from the mold or other work on the manhole base, as far as its berm or Flumes are not required.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass als Formkörper ein wieder verwendbarer Formkörper aus Kunststoffmaterial verwendet wird und so entformt wird, dass er wiederverwendbar ist, dass als Abdeckmaterial ein von dem Schachtunterteil entfernbares Abdeckmaterial einer Mischung aus Gips und Zement im Verhältnis Gips:Zement wie 6:4 bis 8:2 verwendet wird und dass die Wiederverwendbarkeit des zumindest einen Formkörpers durch einfaches Lösen vom Schachtunterteil sichergestellt wird, wobei zum einfachen Lösen auf den zumindest einen Formkörper ein Trennmittel aufgebracht wird und der zumindest eine Formkörper auf dem Formkern befestigt wird. Insbesondere sollte ein Verhältnis zwischen Gips und Zement von 7:3 gegeben sein. Der Zement bewirkt im Wesentlichen eine Verfärbung des Gipses in den Farbton, den das Schachtunterteil aufweist. Sollten nach dem Entschalen Teile des Abdeckmaterials am Schachtunterteil verbleiben, fallen sie infolge der Einfärbung durch den Zement nicht mehr störend auf, können aber dennoch auf Wunsch infolge von Farbnuancen, hervorgerufen durch den Gipsanteil, leicht erkannt und rüskstandslos entfernt werden. Zudem härtet das Abdeckmaterial aufgrund des hohen Gipsanteils schnell aus.The object is achieved in that a reusable molded body made of plastic material is used as a molded body and is demolded so that it is reusable, that as cover a removable from the manhole cover material of a mixture of gypsum and cement in the ratio gypsum: cement as 6 : 4 to 8: 2 is used and that the reusability of at least one shaped body is ensured by simply releasing the manhole base, wherein for easy release on the at least one shaped body, a release agent is applied and the at least one shaped body is mounted on the mandrel. In particular, a ratio between gypsum and cement of 7: 3 should be given. The cement essentially causes a discoloration of the gypsum in the hue, which has the manhole base. If parts of the covering material remain on the manhole base after demoulding, they will no longer be troublesome as a result of the cement coloring, but can nevertheless be easily recognized and removed without leaving any traces as a result of color shades caused by the gypsum content. In addition, the cover material hardens quickly due to the high proportion of gypsum.

Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, sofern das Abdeckmaterial gefärbt werden soll, geeignete Farbstoffe zuzusetzen.Of course, it is also possible, if the cover material is to be dyed, to add suitable dyes.

Insbesondere besteht der Formkörper aus mehreren Abschnitten, die zusammengesetzt werden, wobei die Übergänge zwischen den Abschnitten mit dem Abdeckmaterial abgedeckt werden.In particular, the shaped body consists of several sections which are assembled, wherein the transitions between the sections are covered with the covering material.

So kann der Formkörper aus einem vorzugsweise gradlinig verlaufenden ersten Abschnitt und einem ansetzbaren zweiten Abschnitt zusammengesetzt werden, wobei Übergänge zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt mit dem Abdeckmaterial ausgefüllt werden, d. h. vorhandene Fugen werden ausgefüllt. Somit bietet sich eine glatte Oberfläche der zusammengesetzten Abschnitte mit der Folge, dass sich ein Schachtunterteil mit einem Gerinne ergibt, dessen Außenfläche glatt ausgebildet ist.Thus, the shaped body may be composed of a preferably straight-lined first portion and an attachable second portion, wherein transitions between the first and the second portion are filled with the covering material, d. H. existing joints are filled out. Thus, a smooth surface of the composite sections, with the result that there is a manhole base with a channel whose outer surface is smooth.

Des Weiteren können der bzw. die Abschnitte an ihren freien Enden entfernbare Anschlussformteile wie Muffenanschlüsse aufweisen, die vor dem Entformen von dem Formkörper entfernt werden.Furthermore, the portion (s) may have at their free ends removable terminal fittings such as sleeve terminals which are removed from the former prior to removal from the mold.

Als Trennmittel wird insbesondere ein solches auf Wachsbasis verwendet.In particular, such a wax-based is used as a release agent.

Des Weiteren ist vorgesehen, dass die Form auf einer verfahrbaren Fläche angeordnet wird, die Durchbrüche im Bereich vom Spitzende des Schachts abdeckendem Formteil aufweisen, und dass zum Entformen des Schachtunterteils die Durchbrüche von Hydraulikstempeln zum Anheben des Schachts durchsetzt werden. Dabei kann das Entformen ca. 3 bis 4 Stunden nach Einfüllen des Betons in die Form erfolgen.Furthermore, it is provided that the mold is arranged on a movable surface having openings in the region of the spigot end of the shaft covering the molding, and that for the removal of the manhole base penetrates the openings of hydraulic punches for lifting the shaft. The demoulding can take place about 3 to 4 hours after the concrete has been poured into the mold.

Das Anordnen der Form auf einer verfahrbaren Unterlage, wie einer Palette, zeigt den Vorteil, dass bei der Herstellung ein hoher Durchsatz erzielbar ist, wobei eine eindeutige Positionierung allein beim Befüllen mit dem Beton sowie beim Entformen erforderlich ist. Ansonsten kann die Form an beliebigen Plätzen abgestellt werden.The arrangement of the mold on a movable base, such as a pallet, shows the advantage that a high throughput can be achieved in the production, with a clear positioning is required only when filling with concrete and during demolding. Otherwise, the shape can be parked anywhere.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Form mit der verfahrbaren Unterlage auf eine Entformstation ausgerichtet wird, in dem stationär die Hydraulikstempel angeordnet und verfahrbar sind. Hierzu kann die verfahrbare Unterlage, wie Palette, in eine Station eingebracht werden, die sicherstellt, dass beim Durchstoßen der Hydraulikstempel ein Anheben der Palette nicht erfolgt. Mit anderen Worten wird die verfahrbare Unterlage, wie Palette, oberseitig von Halteelementen randseitig abgedeckt, die von der Entformstation ausgehen.In particular, it is provided that the mold with the movable base on a Aligned demolding station, in which stationary the hydraulic ram are arranged and moved. For this purpose, the movable base, such as pallet, are introduced into a station, which ensures that a lifting of the pallet does not occur when piercing the hydraulic ram. In other words, the movable base, such as pallet, the upper side of holding elements covered edge, which emanate from the demolding station.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Lehre ergibt sich eine vereinfachte Herstellung von Schachtunterteilen mit individuell gestaltbaren Gerinnen, wobei der besondere Vorteil gegeben ist, dass die Formkörper wieder verwendbar sind, da sie nicht herausgeschlagen werden. Bei dem bekannten Stand der Technik war dies bislang nicht möglich. Vielmehr wurden die Formkörper durch Herausschlagen aus dem Schachtunterteil entfernt, also zerstört.Due to the teaching of the invention results in a simplified production of manhole bases with customizable channels, the particular advantage is that the moldings are reusable, since they are not knocked out. In the known state of the art, this has hitherto not been possible. Rather, the moldings were removed by knocking out of the manhole base, so destroyed.

Erfindungsgemäß bedarf es keiner Nachbearbeitungen des entformten Schachtunterteils, so dass sich ein vereinfachtes Handling ergibt, denn auch das Abdeckmaterial haftet nicht an dem Beton bzw. ist von diesem leicht lösbar. Es wird ausgeschlossen, dass eine Beschädigung des Gerinnes erfolgt, ein Nachteil, der beim Ausschlagen des Formkörpers nach dem gattungsbildenden Stand der Technik gegeben ist.According to the invention, there is no need for reworking the demolded manhole base, so that there is a simplified handling, because even the cover material does not adhere to the concrete or is easily solvable by this. It is excluded that a damage of the channel takes place, a disadvantage that is given when knocking out the shaped body according to the generic state of the art.

Gegenüber den vorgefertigten Schachtböden ergibt sich der Vorteil, dass unmittelbar vor Ort unter Verwendung einer modularen Bauweise ein Zusammensetzen der Formkörper und somit eine individuelle Gestaltung des Schachtunterteilbodens erfolgen kann, so dass Kostenersparnisse gegeben sind. Auch erübrigt sich ein Transport von vorgefertigten Schachtböden zu den Herstellungsorten der Schachtunterteile.Compared to the prefabricated shaft bottoms there is the advantage that directly on site using a modular design, a composition of the moldings and thus an individual design of the manhole base can be done so that cost savings are given. It is also unnecessary to transport prefabricated shaft bottoms to the production locations of the manhole bases.

Die aus Kunststoffmaterial bestehenden Formkörper können aus PU oder anderen geeigneten Kunststoffmaterialien bestehen, die leicht herstellbar sind.The moldings made of plastic material may consist of PU or other suitable plastic materials that are easy to produce.

Um Gerinne mit mehreren Anschlüssen herzustellen, ist es nicht erforderlich, dass ein durchgehender Formkörper vorliegt. Vielmehr kann der Formkörper aus mehreren Abschnitten zusammengesetzt sein, wobei die Abschnitte aneinander stoßen sollten. Vorhandene Zwischenräume für die Fugen werden sodann mit dem Abdeckmaterial ausgefüllt.In order to produce multi-port channels, it is not necessary to have a continuous molding. Rather, the molded body can be composed of several sections, wherein the sections should abut each other. Existing gaps for the joints are then filled with the masking material.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing to be taken preferred embodiments.

Es zeigen:Show it:

1 eine Prinzipdarstellung einer Form zur Herstellung eines Schachtunterteils und 1 a schematic representation of a mold for producing a manhole base and

2 einen Formkern mit auf diesem angeordneten aus mehreren Abschnitten bestehenden Formkörper. 2 a mold core arranged on this consisting of several sections molded body.

Zur Herstellung eines Schachtunterteils kann eine Vorrichtung verwendet werden, die rein prinzipiell der 1 zu entnehmen ist. Die Vorrichtung 10 umfasst dabei einen Formmantel 12, in dem koaxial ein hohlzylindrischer Formkern 14 angeordnet ist.To produce a manhole base, a device can be used which, in principle, the 1 can be seen. The device 10 includes a mold jacket 12 in which coaxial a hollow cylindrical mandrel 14 is arranged.

Im Ausführungsbeispiel besteht der Formmantel 12 aus Muffenspiegeln 18 sowie Formmantelsegmenten 20, 22, die in einem Umfang überlappend angeordnet sind, dass der Formmantel 12 eine geschlossene Form aufweist. Sind in der Zeichnung nur zwei Muffenspiegel 18 gezeichnet, so können entsprechend der Anzahl der nachstehend zu erläuternden Gerinne und Anschlüsse auch eine abweichende Anzahl vorliegen.In the embodiment, the mold jacket 12 from Muffenspiegel 18 as well as molded shell segments 20 . 22 which are arranged overlapping in an extent that the molding shell 12 has a closed shape. Are in the drawing only two Muffenspiegel 18 drawn, there may be a different number corresponding to the number of channels and connections to be explained below.

Damit die Formmantelabschnitte 18, 20, 22 zur Bildung des Formmantels 12 lagefixiert werden können, sind Spannringe 24, 26 vorgesehen, die in von den Formmantelabschnitten 18, 20, 22 abragende Aufnahmen wie in mit Schlitzen versehene Konsolen 28, 30 einbringbar sind. Da die den Formmantel 12 bildenden Elemente 18, 20, 22 von den Spannringen 24, 26 lagepositioniert sind, ist ein einfaches Verschieben der Elemente zueinander möglich, so dass die Muffenspiegel 18 im erforderlichen Umfang auf Muffenformteile ausrichtbar sind, die von dem nachstehend näher erläuterten wieder verwendbaren Formkörper zur Bildung eines Gerinnes in dem Schachtunterteil ausgehen.So that the Formmantelabschnitte 18 . 20 . 22 for the formation of the mold shell 12 can be fixed in position, are clamping rings 24 . 26 provided in from the Formmantelabschnitten 18 . 20 . 22 protruding recordings as in slotted consoles 28 . 30 can be introduced. Since the the mold coat 12 forming elements 18 . 20 . 22 from the clamping rings 24 . 26 Positioned, a simple displacement of the elements to each other is possible, so that the Muffenspiegel 18 be aligned to the extent required on socket moldings, which emanate from the re-usable below-mentioned shaped body to form a channel in the manhole base.

Anzumerken ist zu der Darstellung der 1, dass der Formmantel 12 rein beispielhaft dargestellt worden ist und auch aus anderen Elementen bestehen kann, wie diese nach dem Stand der Technik zur Herstellung von Schachtunterteilen hinreichend bekannt sind. So kann auch eine Form benutzt werden, die nicht aus Metall, sondern aus mit Glasfasern verstärktem PU besteht. Der Formkern 14 besteht vorzugsweise aus Stahl, kann jedoch gleichfalls aus faserverstärktem Kunststoff ausgebildet sein.It should be noted that the illustration of 1 that the molding mantle 12 has been shown purely by way of example and may also consist of other elements, as these are well known in the prior art for the production of manhole bases. Thus, a form can be used, which is not made of metal, but of glass fiber reinforced PU. The mold core 14 is preferably made of steel, but may also be formed of fiber-reinforced plastic.

Um das Schachtunterteil individuell in Bezug auf die Berme sowie das Gerinne auslegen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass auf den Formkern 14 ein wieder verwendbarer Formkörper 32 angeordnet wird, der aus Kunststoff besteht. Dabei wird der Formkörper 32 vorzugsweise auf der plan oder gewölbt verlaufenden Oberfläche 34 befestigt.In order to interpret the manhole base individually with respect to the berm and the channel, the invention provides that on the mandrel 14 a reusable molding 32 is arranged, which consists of plastic. In this case, the shaped body 32 preferably on the flat or curved surface 34 attached.

Der Formkörper 32 kann einen Bermendeckel sowie ein Aufsatzgerinne umfassen, das den Verlauf der Geometrie des Gerinnes bzw. der Gerinne vorgibt. Bermendeckel und Aufsatzgerinne können getrennte Bauteile sein, wobei etwaige Fugen oder Unstetigkeiten durch eine Mischung aus Gips und Zement im Verhältnis zwischen 6:4 und 8:2 ausgefüllt werden. Unabhängig hiervon muss der Formkörper 32 nicht zwingend einen Bermendeckel umfassen.The molded body 32 may include a Bermendeckel and a top chute, the course of the geometry of the channel or the Guts pretend. Bermendeckel and essay chutes can be separate components, with any joints or discontinuities are filled by a mixture of gypsum and cement in the ratio between 6: 4 and 8: 2. Regardless of this, the molding must 32 not necessarily include a berm cover.

Im Ausführungsbeispiel besteht der Formkörper 32 aus zwei Segmenten oder Abschnitten 36, 38, die eine Einheit nicht bilden müssen. So weist der eine erste Abschnitt 36 einen geradlinigen Verlauf auf und ist endseitig mit Muffenanschlüssen 40, 42 lösbar verbunden, die auf die Muffenspiegel 18 ausrichtbar sind und an diesen bei ordnungsgemäßer Positionierung anliegen, so dass Beton nicht eindringen kann.In the exemplary embodiment, the molded body 32 from two segments or sections 36 . 38 who do not have to form a unit. So has the first section 36 a straight course on and ends with socket connections 40 . 42 releasably connected, which on the Muffenspiegel 18 are aligned and abut these at proper positioning, so that concrete can not penetrate.

Um einen weiteren Anschluss des herzustellenden Gerinnes zur Verfügung zu stellen, wird an dem ersten Abschnitt 36 ein zweiter Abschnitt 38 im gewünschten Winkelverlauf zu dem ersten Abschnitt 36 ausgerichtet und angelegt, der gleichfalls einen Muffenanschluss 44 aufweist, der auf einem nicht dargestellten Muffenspiegel ausgerichtet ist.In order to provide a further connection of the channel to be produced is at the first section 36 a second section 38 in the desired angular course to the first section 36 aligned and created, which also has a socket connection 44 has, which is aligned on a not shown Muffenspiegel.

Eine feste Verbindung zwischen dem ersten und zweiten Abschnitt 36, 38 ist nicht erforderlich, gleichwenn die Abschnitte 36, 38 auf der Oberfläche 34 des Formkerns 14 mittels z. B. Schrauben fixiert sein sollten. Wandzwischenräume zwischen dem ersten und zweiten Abschnitt 36, 38 werden mit dem aushärtbaren Material ausgefüllt. Es wird ein Zement verwendet, der für das Schachtunterteil verwendet wird, um eine angenähert gleichartige Einfärbung zum Schachtunterteil zu erreichen. Das Material wird derart aufgetragen, dass sich eine glatte Oberfläche ergibt. Auch kann das aushärtbare Material im Übergangsbereich zwischen den Muffenanschlüssen 40, 42, 44 und den Innenflächen des Formmantels 12 aufgetragen werden, um etwaige Lücken bzw. Zwischenräume zu füllen. Dabei sollte das erhärtbare Material derart verteilt werden, dass der Formkörper 32 außenseitig eine glatte Oberfläche bildet.A firm connection between the first and second sections 36 . 38 is not required, the same as the sections 36 . 38 on the surface 34 of the mold core 14 by means of z. B. screws should be fixed. Wall gaps between the first and second sections 36 . 38 are filled with the curable material. It uses a cement that is used for the manhole base to achieve an approximately similar coloring to the manhole base. The material is applied in such a way that a smooth surface results. Also, the curable material in the transition region between the socket connections 40 . 42 . 44 and the inner surfaces of the mold shell 12 be applied to fill any gaps or gaps. In this case, the hardenable material should be distributed such that the molding 32 on the outside forms a smooth surface.

An Hand der 2 sind noch einmal die wesentlichen die Erfindung prägenden Merkmale dargestellt. So ist auf der Oberfläche 34 des Formkerns 14 der erste Abschnitt 36 des Formkörpers 32 angeordnet, der mit einem nicht dargestellten Bermendeckel verbunden sein kann. Der erste Abschnitt 36 ist endseitig mit Muffenanschlüssen 40, 42 verbunden, die beim Entformen des Schachtunterteils über in dem Formmantel 12 vorhandene Öffnungen abgezogen werden. Von dem ersten Abschnitt 36 geht zur Bildung eines weiteren Anschlusses ein zweiter Abschnitt 38 aus, der gleichfalls einen entfernbaren Muffenanschluss 44 aufweist. Die Verbindungsbereiche zwischen erstem und zweiten Abschnitt 36, 38 sind mit Gips- und Zement enthaltendem Material abgedeckt, wie die verstärkte Linie in 2 verdeutlicht, die mit dem Bezugszeichen 46 gekennzeichnet ist. Entsprechend kann auch der Übergangsbereich zwischen dem ersten und zweiten Abschnitt 36, 38 und einem nicht dargestellten Bermendeckel bzw. der Oberfläche 34 des Formkerns 14 ausgefüllt werden.Based on 2 Once again, the essential characteristics characterizing the invention are shown. So is on the surface 34 of the mold core 14 the first paragraph 36 of the molding 32 arranged, which may be connected to a Bermendeckel, not shown. The first paragraph 36 is end with socket connections 40 . 42 connected during demolding of the manhole base over in the mold shell 12 existing openings are deducted. From the first section 36 A second section is used to form another connection 38 which also has a removable sleeve connection 44 having. The connection areas between the first and second sections 36 . 38 are covered with gypsum and cement containing material, such as the reinforced line in FIG 2 clarified with the reference numeral 46 is marked. Accordingly, the transition region between the first and second section 36 . 38 and a Bermendeckel not shown or the surface 34 of the mold core 14 fill out.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Lehre ergibt sich der Vorteil, dass wieder verwendbare Formkörper 32 eingesetzt werden können, um Schachtunterteile mit gewünschtem Gerinneverlauf herzustellen. Dabei kann der Formkörper 32 umfangsseitig mit einem Trennmittel, z. B. auf Wachsbasis, bestrichen werden, um ein einfaches Lösen von dem zumindest teilweise abgebundenen Beton beim Entformen des Schachtunterteils sicherzustellen. Vorzugsweise wird ein übliches Betontrennmittel benutzt.Due to the teachings of the invention, there is the advantage that reusable moldings 32 can be used to produce manhole bases with desired gutter course. In this case, the molded body 32 circumferentially with a release agent, z. B. wax-based, are coated to ensure easy release of the at least partially hardened concrete during removal of the manhole base. Preferably, a conventional concrete release agent is used.

Beton kann z. B. nicht in Öffnungen bzw. Hinterschneidungen des Formteils 32 eindringen, wodurch beim Entformen eine Beschädigung des Gerinnes erfolgen würde; denn die entsprechenden Bereiche sind mit dem aushärtbaren Material aus Gips und Zement ausgefüllt.Concrete can z. B. not in openings or undercuts of the molding 32 penetrate, which would occur during demolding damage to the channel; because the corresponding areas are filled with the hardenable material of plaster and cement.

Die Vorrichtung 10 kann auf einer verfahrbaren Palette 49 angeordnet werden, die zum Befüllen mit Beton auf eine Betonmaschine ausgerichtet wird. Sodann wird die Palette 49 weggefahren, um vorzugsweise nach drei bis vier Stunden einen Entformen des Schachtunterteils durchzuführen. Hierzu weist die Palette Durchbrüche im Bereich des Spitzendes des Schachtunterteils auf. Diese sind gestrichelt in 1 eingezeichnet und mit dem Bezugszeichen 48, 50, 52 gekennzeichnet. Die Durchbrechungen 48, 50, 52 verlaufen im Bereich des Formteils für das Spitzende des Schachtunterteils. Zum Entformen werden die Durchbrechungen 48, 50, 52 von Hydraulikstempeln oder gleich wirkenden Elementen durchsetzt, wobei das Schachtunterteil angehoben wird. Zuvor wird selbstverständlich der Formmantel 12 entfernt. Nach Anheben des Schachtunterteils kann dieses z. B. von einem Gabelstapler erfasst werden und zum vollständigen Aushärten in ein Lager transportiert werden.The device 10 Can on a movable pallet 49 be aligned, which is aligned for filling with concrete on an concrete machine. Then the pallet 49 weggefahren to preferably perform after three to four hours demolding of the manhole base. For this purpose, the pallet has openings in the region of the spigot end of the manhole base. These are dashed in 1 marked and with the reference number 48 . 50 . 52 characterized. The breakthroughs 48 . 50 . 52 extend in the region of the molding for the spigot end of the manhole base. To demold the breakthroughs 48 . 50 . 52 penetrated by hydraulic punches or equivalent elements, wherein the manhole base is raised. Before that, of course, the mold shell 12 away. After lifting the manhole base this z. B. are detected by a forklift and transported to complete curing in a warehouse.

Zum Entformen wird die fahrbare Palette 49, die auch als Wagen bezeichnet werden kann, bevorzugterweise in eine Entformstation eingebracht, in der stationär die Hydraulikzylinder vertikal verschiebbar angeordnet sind, um das Spitzende zu erfassen und somit das Schachtunterteil anzuheben. Um ein Mitanheben des Wagens zu verhindern, wird dieser von von der Entformstation ausgehenden und sich abschnittsweise entlang der Oberseite des Wagens erstreckende Halteelemente gesichert.To demold the mobile pallet 49 , which may also be referred to as a carriage, preferably introduced into a demolding station, in which the hydraulic cylinders are arranged to be vertically displaceable in order to detect the spigot end and thus to lift the manhole base. In order to prevent lifting of the carriage, this is secured by extending from the demoulding station and in sections along the top of the carriage extending retaining elements.

Claims

Method for producing a manhole base ( 10 concrete with a customizable channel using a mold with one of a molding shell ( 12 ) surrounding mandrel ( 14 ), on which at least one of the channels of the manhole base predetermining molded body ( 32 ) is placed, a concrete mixture filled and the manhole base thus produced is removed from the mold after at least partial consolidation, wherein between the molded body and the mandrel and / or the mold shell and / or sections ( 36 . 38 ) of the shaped body existing gap and / or unevenness are covered with a curable cover material and / or filled, characterized in that as a molded body ( 32 ) is used a reusable molding of plastic material and is removed from the mold so that it is reusable, that as a covering material one of the manhole base ( 10 ) removable cover material of a mixture of gypsum and cement in the ratio gypsum: cement is used as 6: 4 to 8: 2 and that the reusability of at least one shaped body ( 32 ) by simply releasing it from the manhole base ( 10 ) is ensured, wherein for easy release on the at least one shaped body ( 32 ) a release agent is applied and the at least one shaped body ( 32 ) is mounted on the mold core.

A method according to claim 1, characterized in that the ratio of gypsum and cement is 7: 3.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the shaped body ( 32 ) from several sections ( 36 . 38 ) whose transitions are covered with the covering material.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaped body ( 32 ) is composed of a, preferably rectilinearly extending first portion and a second portion attachable to this.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the section (s) ( 36 . 38 ) at their free ends with removable connection fittings such as socket connections ( 40 . 42 . 44 ).

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that as the release agent such a wax-based or oil-based is used.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that as molding ( 32 ) is used with a Bermendeckel.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that as molding ( 32 ) a top chute is used.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that as molding ( 32 ) a berm cover with Bermendeckel is used.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the covering material in such a way on the shaped body ( 32 ) is applied, that this has a smooth surface.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that as molding ( 32 ) one with more than two terminals is used.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the manhole base ( 10 ) is removed from the mold after three to four hours after pouring the concrete into the mold.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mold is arranged on a movable base, the openings ( 48 . 50 . 52 ) in the region of the spigot of the manhole base, and that for removing the manhole base ( 10 ) the breakthroughs of hydraulic punches or equivalent elements for lifting the manhole base are interspersed.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that for demoulding the mold, the movable base is introduced into a demolding station, emanating from the hydraulic ram for detecting the spigot end of the manhole base.