Die
Erfindung bezieht sich auf ein elastomeres Dichtungsprofil für
eine Türschwellendichtung, das einen geschlossenen Hohlquerschnitt
und mindestens einen Einlage-Streifen aus einem dämmschichtbildenden
Material aufweist, wobei der geschlossene Hohlquerschnitt einen
bei Dichteingriff einfederbaren Profilabschnitt ausbildet.The
The invention relates to an elastomeric sealing profile for
a door sill seal, which has a closed hollow cross-section
and at least one inlay strip of an intumescent layer
Material having, wherein the closed hollow cross section a
formed at sealing engagement einfederbaren profile section.
Eine
häufig gestellte Anforderung an solche Dichtungsprofile
ist es, im unteren Türspalt den Durchtritt von Feuchtigkeit,
Staub und Zugluft zu verhindern. Dabei ist es gleichgültig,
ob die Tür im privaten oder im gewerblichen Bereich eingesetzt
wird. Eine gut abgedichtete Tür bietet, neben steigendem Komfort,
eine gute Möglichkeit, auch auftretende Wärmeverluste
zu reduzieren und somit Heizkosten zu senken.A
Frequently asked for such sealing profiles
it is in the lower door gap the passage of moisture,
To prevent dust and drafts. It does not matter
whether the door is used in the private or commercial sector
becomes. A well-sealed door offers, in addition to increasing comfort,
a good way, even occurring heat loss
to reduce and thus reduce heating costs.
Finden
die Türen im gewerblichen Bereich Einsatz, wie beispielsweise
in einem Hotel, erstrecken sich die bestehenden Anforderungen sowohl auf
eine Verbesserung des Komforts, als auch auf eine Erfüllung
bestimmter Brandschutzbestimmungen, gemäß denen
das Dichtungsprofil auch ein Eindringen von Rauch und/oder Flammen
durch den Türspalt in angrenzende Räume verhindern
bzw. wesentlich verzögern soll.Find
the doors are used in the commercial sector, such as
in a hotel, the existing requirements extend to both
an improvement of comfort, as well as a fulfillment
certain fire safety regulations according to which
the sealing profile also an intrusion of smoke and / or flames
Prevent through the door gap in adjacent rooms
or delay substantially.
Im
Brandfall werden jedoch regelmäßig Temperaturen
auftreten, die wesentlich über der üblichen Raumtemperatur
liegen. Durch die dann auftretenden hohen Temperaturen wird das
Dichtungsprofil im Brandfall stark beschädigt, wodurch
es seine Aufgabe, das Eindringen von Rauch und/oder Flammen zu verhindern
bzw. zu verzögern, nicht mehr erfüllen kann.in the
However, fires are regularly temperatures
occur significantly above the usual room temperature
lie. Due to the then occurring high temperatures is
Sealing profile severely damaged in case of fire, causing
It is his job to prevent the ingress of smoke and / or flames
or to delay, can no longer meet.
Um
das Eindringen von Rauch und/oder Flammen in angrenzende Räume
zu verhindern, ist es bekannt, in Verbindung mit solchen Dichtungen Stoffe
einzusetzen, die beim Überschreiten einer materialabhängigen
Schwelltemperatur ihr Volumen vergrößern und für
die Flammen und/oder den Rauch eine Barriere ausbilden. Diese volumenvergrößernden
bzw. aufschäumenden Stoffe werden auch als Dämmschichtbildner
bzw. intumeszierende Materialien bezeichnet.Around
the penetration of smoke and / or flames into adjacent rooms
To prevent, it is known, in connection with such seals fabrics
used when exceeding a material-dependent
Threshold temperature increase its volume and for
the flames and / or the smoke form a barrier. These volume-increasing
or intumescent substances are also used as intumescent agents
or intumescent materials.
Aus
der DE 29917162 U1 ist
ein Dichtungs- und Brandschutzprofil bekannt, bei dem eine Außenfläche
eines elastischen Dichtungsprofils mit einem Dämmschichtbildner
in Streifenform verbunden ist. Bei Dichteingriff befindet sich der
Dämmschichtbildner zwischen der Zarge und einer schmalen
Seite der Tür. Nachteilig hierbei ist, daß der
Dämmschichtbildner durch seine äußere
Anordnung mechanischen Kräften sowie anderen Umwelteinflüssen
direkt ausgesetzt ist, welche ihn funktionsunfähig machen
oder zumindest in seiner Funktion beeinträchtigen können.
Wird aus ästhetischen Gründen auf eine untere Türschwelle
verzichtet, ist es unmöglich, den unteren Türspalt
mit einem solchen Dichtungs- und Brandschutzprofil im Brandfall
wirkungsvoll abzudichten.From the DE 29917162 U1 is a seal and fire protection profile is known in which an outer surface of an elastic sealing profile is connected to a Dämmschichtbildner in strip form. When sealing engagement, the intumescent is between the frame and a narrow side of the door. The disadvantage here is that the insulation layer is directly exposed to mechanical forces and other environmental influences by its external arrangement, which make him unable to function or at least impair its function. Is omitted for aesthetic reasons on a lower threshold, it is impossible to effectively seal the lower door gap with such a seal and fire protection profile in case of fire.
Die DE 2807559 C2 zeigt
die Anordnung eines elastischen Dichtungsprofils mit einem Dämmschichtbildner,
bei der ein nicht am Dichteingriff beteiligter Hohlquerschnitt des
Dichtungsprofiles den Dämmschichtbildner aufnimmt. Dieser
Hohlquerschnitt ist in eine Nut der Türzarge eingeklemmt
und grenzt an einen bei Dichteingriff elastisch verformbaren weiteren
Hohlquerschnitt des Dichtungsprofiles an. Mit dieser Kombination
zweier Hohlquerschnitte kann der Dämmschichtbildner vor
Umwelteinflüssen und Krafteinwirkungen, die seine Lebensdauer
verkürzen oder seine Funktionssicherheit gefährden könnten,
geschützt werden. Nachteilig wirkt sich hier allerdings
die zusätzliche Beabstandung des Dämmschichtbildners
vom Türspalt aus, weshalb es bei einem Brand nicht möglich
ist, den Türspalt unverzüglich zu verschließen.
Nachdem die Schwelltemperatur überschritten ist, muß der
Dämmschichtbildner zunächst eine größere
Menge Schaum bereitstellen, damit dieser überhaupt zu dem
Türspalt vordringen kann. Währenddessen ist der
Türspalt für einen kurzen Zeitraum ungeschützt,
in dem ein Durchtreten von Flammen und/oder Rauch in angrenzende
Räume nicht verhindert wird. Weiterhin bedingt die relativ große
Menge an Schaum, die bereitgestellt werden muß, ein entsprechend
größeres Volumen an Dämmschichtbildner,
wodurch die Kosten steigen.The DE 2807559 C2 shows the arrangement of an elastic sealing profile with a Dämmschichtbildner, in which a not involved in the sealing engagement hollow cross-section of the sealing profile absorbs the intumescent. This hollow cross-section is clamped in a groove of the door frame and adjacent to an elastically deformable in sealing engagement further hollow cross section of the sealing profile. With this combination of two hollow sections of the intumescent can be protected from environmental influences and force effects that could shorten its life or jeopardize its reliability. However, the disadvantage here is the additional spacing of the intumescent from the door gap, which is why it is not possible in a fire to close the door gap immediately. After the threshold temperature is exceeded, the intumescent must first provide a larger amount of foam, so that it can even penetrate to the door gap. Meanwhile, the door gap is exposed for a short period of time, in which passage of flames and / or smoke into adjacent spaces is not prevented. Furthermore, the relatively large amount of foam that must be provided causes a correspondingly greater volume of intumescent, which increases costs.
Überdies
nachteilig wirkt sich die Unterbringung des Dämmschichtbildners
in der Zarge aus. Der Dämmschichtbildner ist dabei durch
den Hohlquerschnitt und die Zarge gegenüber einer raschen
Temperaturerhöhung isoliert, wodurch er die Schwelltemperatur
erst relativ spät erreicht. Ein solcher Zeitverzug ist
im Brandfall jedoch äußerst ungünstig,
da inzwischen der Türspalt nicht gegen Rauch und/oder Flammen
abgedichtet ist. Zudem ist die gezeigte Kombination von Dämmschichtbildner
und Dichtungsprofil nicht gut geeignet, den unteren Türspalt einer
schwellenlosen Tür abzudichten.moreover
adversely affects the placement of the intumescent
in the frame. The intumescent is through
the hollow cross-section and the frame against a rapid
Temperature increase isolated, reducing the threshold temperature
reached relatively late. Such a time delay is
but extremely unfavorable in case of fire,
because now the door gap is not against smoke and / or flames
is sealed. In addition, the shown combination of intumescent is
and weatherstrip not well suited to the lower door gap of a
to seal the threshold-free door.
Aus
der DE 202004007565
U1 ist es schließlich bekannt, den unteren Türspalt,
insbesondere bei schwellenlosen Türen, dadurch abzudichten,
daß beim Schließen der Tür durch eine
Mechanik das Dichtungsprofil aus einer Ruhestellung im Türblatt aus
diesem zum Dichteingriff herausgeführt wird. Damit die
Dichtfunktion auch im Brandfall sichergestellt ist, wird auch hier
ein Dämmschichtbildner eingesetzt, der als Einlage-Streifen
außen an einem die Mechanik schützenden Gehäuse
in einer Nut angebracht ist. Nachteilig bei dieser Lösung
ist aber, daß der Dämmschichtbildner hier wieder
direkt den Umwelteinflüssen und eventuell auftretenden äußeren Kräften
ausgesetzt ist. Das seitliche Anbringen neben der Mechanik und dem
Dichtungsprofil hat zur Folge, daß der Dämmschichtbildner
nicht direkt im Bereich des gewünschten Dichteingriffes
vorliegt. Damit die Tür im Brandfall beidseitig gegen Rauchdurchtritt
geschützt werden kann, muß der Dämmschichtbildner
hier beidseits des Dichtungsprofils angebracht werden, was einen
erhöhten Materialaufwand sowie Platzbedarf bedeutet.From the DE 202004007565 U1 Finally, it is known to seal the lower door gap, especially in threshold-free doors, in that when the door is closed by a mechanism, the sealing profile is led out of a rest position in the door leaf for sealing engagement. Thus, the sealing function is ensured even in case of fire, an intumescent is also used here, which is mounted as an inlay strip on the outside of a mechanics protective housing in a groove. The disadvantage of this solution is that the intumescent here again directly the environmental influences and possibly occurring outside Forces is exposed. The lateral attachment in addition to the mechanics and the sealing profile has the consequence that the Dämmschichtbildner is not directly in the range of the desired sealing engagement. So that the door can be protected on both sides against the passage of smoke in case of fire, the intumescent must here be mounted on both sides of the sealing profile, which means an increased cost of materials and space requirements.
Hiervon
ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Dichtungsprofil
vorzuschlagen, welches eine Abdichtung des unteren Türspaltes
sowohl bei schwellenlosen Türen, als auch bei Türen
mit Schwellen ermöglicht und eine wirksame Abdichtung im
Brandfall relativ lange aufrechterhält.Of these,
Based on the object of the invention, a sealing profile
to propose, which is a seal of the lower door gap
both with no-threshold doors and doors
with sleepers and allows for effective sealing in the
Fire continues relatively long.
Erfindungsgemäß wird
diese Aufgabe bei einem Dichtungsprofil der eingangs genannten Art
dadurch gelöst, daß der mindestens eine Einlage-Streifen
im Inneren des Hohlquerschnittes, der den einfederbaren Profilabschnitt
aufweist, aufgenommen und dort so angeordnet ist, daß er
das Einfedern des Profilabschnittes bei Dichteingriff nicht behindert.According to the invention
this task with a sealing profile of the type mentioned
achieved in that the at least one insert strip
in the interior of the hollow cross-section, the einfederbaren the profile section
has, is recorded and arranged there so that he
the compression of the profile section does not interfere with sealing engagement.
Das
erfindungsgemäße Dichtungsprofil gleicht durch
das elastische Nachgeben des einfederbaren Profilabschnittes eventuell
auftretende Unebenheiten an der abzudichtenden Gegenfläche
aus und stellt dadurch eine wirksame Abdichtung gegenüber
der Gegenfläche sicher. Dadurch jedoch, daß der
Dämmschichtbildner in Streifenform in den einfederbaren
Hohlquerschnitt so eingebracht ist, daß er das Einfedern
des Profilabschnittes bei Dichteingriff nicht behindert, ist es
möglich, den Dämmschichtbildner ganz nahe dem
Bereich des Dichteingriffs anzuordnen.The
Sealing profile according to the invention compensates
the elastic yielding of the einfederbaren profile section possibly
occurring bumps on the sealed counter surface
and thus provides an effective seal against
the counter surface safe. This, however, that the
Insulating layer in strip form in the einfederbaren
Hollow cross-section is introduced so that it is the compression
the profile section is not obstructed in sealing engagement, it is
possible, the intumescent very close to the
Arrange area of the sealing engagement.
Die
Aufnahme des Einlage-Streifens im Inneren des Hohlquerschnittes
schützt ihn vor Umwelteinflüssen sowie vor mechanischer
Beschädigung, wodurch seine Lebensdauer und Funktionssicherheit groß sind.
Im Brandfall behindert der Dämmschichtbildner jedoch ein Öffnen
der Tür nicht und ermöglicht somit Rettungskräften
einen unbeschwerten Zugang. Bei Erwärmen des Dämmschichtbildners über seine
Schwelltemperatur hinaus schäumt dieser auf, tritt aus
dem Hohlprofil aus und bildet einen Schaum-Schutzwall, der den unteren
Türspalt ausfüllt, dadurch wirksam abdichtet und
angrenzende Räume vor dem Eindringen der Flammen und/oder des
Rauches schützt. Dabei wird der aufschäumende
Dämmschichtbildner ganz nahe an der Abdichtstelle freigesetzt,
was sowohl einen raschen Aufbau einer Dichtwirkung durch ihn, wie
auch eine besonders gute Abdichtung ergibt.The
Recording of the insert strip in the interior of the hollow cross-section
protects it from environmental influences as well as from mechanical
Damage, whereby its life and reliability are great.
In case of fire, however, the intumescent inhibits an opening
the door does not allow rescue workers
a carefree access. When heating the intumescent over his
Threshold temperature, this foams up, exits
the hollow profile and forms a foam protective wall, the lower
Fills door gap, thereby effectively seals and
adjacent rooms from the penetration of the flames and / or the
Smoke protects. This is the foaming
Insulating agent released very close to the sealing point,
what both a rapid construction of a sealing effect by him, how
also gives a very good seal.
Die
Aufnahme des Dämmschichtbildners im Hohlquerschnitt des
Dichtungsprofils bietet einen guten Schutz der bruchempfindlichen
Dämmschichtbildner-Einlage beim Transport bzw. beim Montieren. Der
Einlage-Streifen kann frühzeitig in das Dichtungsprofil
eingebracht werden, weshalb das Dichtungsprofil mit dem bereits
eingebrachten Einlage-Streifen gelagert, transportiert und montiert
werden kann.The
Absorption of the intumescent in the hollow section of the
Sealing profile provides good protection of the fracture-sensitive
Insulating agent insert during transport or during assembly. Of the
Insertion strip can be early in the sealing profile
be introduced, which is why the sealing profile with the already
stored insert strips stored, transported and mounted
can be.
Bevorzugt
enthält das dämmschichtbildende Material eine
im Brandfall intumeszierende Komponente auf der Basis von Blähgraphit,
Silikaten, Polyurethanen, Stickstoff- oder Phosphorverbindungen. Besonders
bevorzugt wird jedoch Blähgraphit eingesetzt, da dieser,
verglichen mit anderen Dämmschichtbildnern, schlechtere
hygroskopische Eigenschaften besitzt. So sind beim Handling und
bei der Montage keine weiteren Maßnahmen zum Schutz des
Dämmschichtbildners notwendig, wie beispielsweise zusätzliches
Verpacken o. ä.Prefers
contains the intumescent material forming a
intumescent component based on expanded graphite in case of fire,
Silicates, polyurethanes, nitrogen or phosphorus compounds. Especially
However, preferably expanded graphite is used, since this,
compared to other intumescent, worse
has hygroscopic properties. So are the handling and
during assembly no further measures to protect the
Insulating necessary, such as additional
Packing o. Ä.
In
einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfaßt
das Dichtungsprofil noch einen weiteren Hohlquerschnitt, in dem
ebenfalls mindestens ein Einlage-Streifen aus dämmschichtbildendem
Material angeordnet ist. Dieser weitere Einlage-Streifen unterstützt
den Einlage-Streifen des anderen Hohlquerschnittes im Brandfall
noch mit seinem Schaum, wodurch der Abdichtvorgang beschleunigt
und das Abdichten des unteren Türspaltes noch effektiver
bewirkt werden kann.In
an advantageous embodiment of the invention
the sealing profile yet another hollow cross-section, in the
likewise at least one insert strip of insulating layer-forming
Material is arranged. This additional insert strip supports
the insert strip of the other hollow cross-section in case of fire
even with its foam, which accelerates the sealing process
and the sealing of the lower door gap even more effective
can be effected.
In
einer ebenfalls bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen
Dichtungsprofils ist der Einlage-Streifen im Hohlquerschnitt kraftschlüssig gehaltert,
wodurch eine definierte Lage des Einlage-Streifens im Hohlquerschnitt
und eine Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Verrutschen dort in einfacher
Weise gewährleistet werden können.In
a likewise preferred embodiment of the invention
Sealing profile, the insert strip is held frictionally in the hollow cross-section,
whereby a defined position of the insert strip in the hollow cross-section
and a security against accidental slippage in there easier
Way can be guaranteed.
Weiter
bevorzugt weist der einfederbare Profilabschnitt im Querschnitt
zwei unter einem Winkel zusammenlaufende, von der Außenseite
des Dichtungsprofiles gesehen konkav-gekrümmt sowie dachförmig
verlaufende Schenkel auf, die bei unbelastetem Zustand des Dichtungsprofils
einen stumpfen Winkel einschließen, wobei der Einlage-Streifen auf
seiner den Schenkeln zugewandten Seite an deren seitlichen Endbereichen
auf den Schenkeln und auf seiner gegenüberliegenden Seite
an seinen seitlichen Endbereichen gegen die Wandung des dortigen
Abschnitts des Hohlquerschnitts anliegt. Auf diese Weise ist der
Einlage-Streifen kraftschlüssig in seiner Lage fixiert,
behindert das Einfedern der Schenkel bei Dichteingriff nicht und
ist dennoch ohne zusätzliche Halteelemente und/oder Haltestrukturen lagefixiert,
wodurch der Hohlquerschnitt in seinem Aufbau relativ einfach und
kostengünstig herstellbar ist.Further
Preferably, the einfederbare profile section in cross section
two converging at an angle, from the outside
seen the sealing profile concave-curved and roof-shaped
extending leg, which in unloaded condition of the sealing profile
include an obtuse angle with the insert strip on
his side facing the thighs at the lateral end portions
on the thighs and on its opposite side
at its lateral end against the wall of the local
Section of the hollow cross section is applied. That way is the
Insert strip fixed non-positively in its position,
Does not hinder the compression of the legs in sealing engagement and
is nevertheless fixed in position without additional holding elements and / or holding structures,
whereby the hollow cross-section in its construction relatively simple and
is inexpensive to produce.
Bevorzugt
schließen die Schenkel eines erfindungsgemäßen
Dichtungsprofils einen stumpfen Winkel ein, was das Einfedern der
Schenkel bei Dichteingriff begünstigt.Preferably, the legs of a sealing profile according to the invention close a blunt Angle, which promotes compression of the legs during sealing engagement.
In
einer weiter bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Einlage-Streifen
im Hohlquerschnitt über Nasen und/oder Kanten lagefixiert,
die an einer oder mehreren Innenwandungen des Hohlquerschnitts ausgebildet
sind. Da die Nasen und/oder Kanten der Form des Einlage-Streifens
entsprechend im Hohlquerschnitt angeordnet werden können,
ist eine gute Positionierung des Einlage-Streifens weitestgehend
unabhängig von seiner Geometrie möglich.In
A further preferred embodiment of the invention is the insert strip
fixed in position in the hollow cross-section via lugs and / or edges,
formed on one or more inner walls of the hollow cross-section
are. Because the noses and / or edges of the shape of the insert strip
can be arranged correspondingly in the hollow cross-section,
is a good positioning of the insert strip as far as possible
regardless of its geometry possible.
In
einer ebenfalls bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen
Dichtungsprofils ist der Einlage-Streifen im Hohlquerschnitt durch
eine Klebeverbindung fixiert. Auf diese Weise läßt
sich der Einlage-Streifen unabhängig von Form und Größe des
Hohlquerschnittes in diesem gut fixieren, wobei im Hohlquerschnitt
das Anbringen zusätzlicher Haltestrukturen und/oder Halteelemente
unnötig wird.In
a likewise preferred embodiment of the invention
Sealing profile is the insert strip in the hollow section through
fixed an adhesive bond. That way
The insert strip is independent of the shape and size of the
Hollow cross section fix in this well, being in the hollow cross section
the attachment of additional support structures and / or holding elements
becomes unnecessary.
Die
Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung im Prinzip beispielshalber
noch näher erläutert. Es zeigen:The
Invention will now be described by way of example with reference to the drawing in principle
explained in more detail. Show it:
1 den
Querschnitt eines montierten erfindungsgemäßen
Dichtungsprofils bei in die Tür bei eingefahrener Stellung; 1 the cross-section of a mounted inventive sealing profile in the door when retracted position;
2 einen
Querschnitt des Dichtungsprofils nach 1 in teilweise
ausgefahrener Stellung; 2 a cross section of the sealing profile after 1 in partially extended position;
3 einen
Querschnitt durch das Dichtungsprofil aus 1 bei Dichteingriff
(voll ausgefahrene Stellung), und 3 a cross section through the sealing profile 1 at sealing engagement (fully extended position), and
die 4 bis 7 Querschnitte
durch eine andere Ausbildung eines erfindungsgemäßen
Dichtungsprofiles bei Dichteingriff in verschiedenen Stadien der
Aufschäumung des Dämmschichtbildners.the 4 to 7 Cross sections through another embodiment of a sealing profile according to the invention in sealing engagement in various stages of foaming of the intumescent.
1 zeigt
einen Querschnitt durch eine automatisch betätigte Türschwellendichtung 1,
die auf der Unterseite eines Türflügels 2 in
diesen eingelassen ist. Die Türschwellendichtung 1 stellt
eine Vorrichtung dar, mittels derer ein Spalt a zwischen dem Türflügel 2 und
einer abzudichtenden Gegenfläche, meist einem Boden 3 (oder
auch z. B. einer Schwelle, einem Türrahmen o. ä.),
beim Schließen des Türflügels 2 automatisch
abgedichtet werden kann. 1 shows a cross section through an automatically operated door sill seal 1 lying on the bottom of a door leaf 2 is embedded in these. The door sill seal 1 represents a device by means of which a gap a between the door 2 and a counter-surface to be sealed, usually a floor 3 (or even, for example, a threshold, a door frame, or the like), when closing the door leaf 2 can be automatically sealed.
Die
Türschwellendichtung 1 umfaßt dabei ein
größeres, in den Türflügel 2 eingelassenes
und zum Boden 3 hin offenes U-förmiges Profil 4,
ein zweites, kleineres U-förmiges Profil 5, das
im U-förmigen Profil 4 angebracht ist, wobei beide
U-förmigen Profile 4 und 5 bevorzugt
aus Leichtmetall bestehen, sowie ein elastomeres Dichtungsprofil 6,
das am zweiten U-förmigen Profil montiert ist, und weiterhin eine
(im einzelnen nicht dargestellte) Mechanik zum Ausfahren des U-fömigen
Profils 5 mit dem Dichtungsprofil 6 in den abzudichtenden
Spalt a hinein beim Schließen des Türflügels 6 bis
zur völligen Abdichtung dieses Spaltes a.The door sill seal 1 includes a larger, in the door 2 taken in and to the ground 3 open U-shaped profile 4 , a second, smaller U-shaped profile 5 in the U-shaped profile 4 is attached, with both U-shaped profiles 4 and 5 preferably made of light metal, and an elastomeric sealing profile 6 , which is mounted on the second U-shaped profile, and also a (not shown in detail) mechanism for extending the U-shaped profile 5 with the sealing profile 6 in the gap to be sealed a in when closing the door leaf 6 until complete sealing of this gap a.
Im
Dichtungsprofil 6 ist, was weiter unten noch im einzelnen
genauer beschrieben wird, ein Einlage-Streifen 7 aus einem
bei höheren Temperaturen (etwa ab 180°C) aufschäumenden,
dämmschichtbildenden Material aufgenommen.In the sealing profile 6 is, what will be described in detail below, an insert strip 7 taken from an intumescent at higher temperatures (from about 180 ° C), intumescent material forming.
Das
größere U-förmige Profil 4 schließt
an seiner dem Boden 3 zugewandten Unterseite nahezu bündig
mit der unteren Stirnfläche 8 des Türflügels 2 ab
und dient als Aufnahme für alle anderen Teile der Türschwellendichtung 1,
wenn sich diese im eingefahrenen Zustand befindet.The larger U-shaped profile 4 closes at its bottom 3 facing bottom almost flush with the lower end face 8th of the door leaf 2 and serves as a receptacle for all other parts of the door sill seal 1 when it is in the retracted state.
Das
U-förmige Profil 4 weist zwei parallele Seitenschenkel 9 sowie
einen deren im Türflügel 2 innenliegende
Enden verbindenden Quersteg 10 auf. Bei der gezeigten Ausführungsform
ist der Quersteg 10 deutlich kürzer als die Länge
der Seitenschenkel 9.The U-shaped profile 4 has two parallel side legs 9 and one in the door wing 2 internal ends connecting crosspiece 10 on. In the embodiment shown, the cross bar 10 significantly shorter than the length of the side legs 9 ,
Die Öffnung
des U-förmigen Profiles 4 ist, wie 1 zeigt,
dem Boden 3 zugewandt.The opening of the U-shaped profile 4 is like 1 shows, the ground 3 facing.
Die
beiden Seitenschenkel 9 und der Quersteg 10 des
U-förmigen Profiles 4 bilden einen Aufnahmeraum 11,
der in seinen Innenraum an jedem der Seitenschenkel 9 einen
senkrecht von diesen vorragenden Vorsprung 12 aufweist.
Die beiden Vorsprünge 12 liegen auf gleicher Höhenlage
einander direkt gegenüber und verlaufen in Richtung aufeinander
zu.The two side legs 9 and the crossbar 10 of the U-shaped profile 4 form a recording room 11 placed in its interior on each of the side legs 9 a perpendicular projecting from this projection 12 having. The two projections 12 lie directly opposite each other at the same altitude and run towards each other.
Die
Vorsprünge 12 teilen den Innenraum 11 in
einen direkt vor dem Verbindungssteg 10 liegenden oberen
Innenraumabschnitt 11' und einen sich daran ausschließenden,
bis zur Öffnung des U-förmigen Profiles 4 hin
verlaufenden unteren Abschnitt 11'' ab.The projections 12 divide the interior 11 in a directly in front of the connecting bridge 10 lying upper interior section 11 ' and an exclusive, until the opening of the U-shaped profile 4 towards the lower section 11 '' from.
Wie
aus der Darstellung der 1 unmittelbar entnommen werden
kann, umfaßt das Dichtungsprofil 6 zwei Hohlquerschnitte 13 sowie 13',
wobei im eingebauten Zustand des Dichtungsprofiles 6 der Hohlquerschnitt 13 auf
der dem Boden 3 zugewandten Seite und der Hohlquerschnitt 13' auf
der dem Boden 3 abgewandten Seite des Dichtungsprofils 6 liegt
(1).As from the representation of 1 can be taken directly comprises the sealing profile 6 two hollow sections 13 such as 13 ' , wherein in the installed state of the sealing profile 6 the hollow cross-section 13 on the floor 3 facing side and the hollow cross-section 13 ' on the floor 3 opposite side of the sealing profile 6 lies ( 1 ).
Das
Dichtungsprofil 6 ist an dem kleinerem U-förmigen
Profil 5 derart montiert, daß letzteres sich im
Inneren des Hohlquerschnittes 13' befindet, wobei beide
Seitenschenkel 14 des U-förmigen Profiles 5, die
wiederum über einen Quersteg 15 miteinander verbunden
sind, sich vom Boden 3 weg in Richtung auf den Quersteg 10 des
U-förmigen Profiles 4 hin erstrecken. Das U-förmige
Profil 5 ist auf seiner im eingebauten Zustand dem Boden 3 zugewandten
Seite mit über den Quersteg 15 hinaus verlaufenden
Verlängerungen der Seitenschenkel 14 versehen,
die an ihrem vorstehenden Ende jeweils einen um 90° nach innen
umgebogenen Fortsatz 14' ausbilden, wobei die beiden Fortsätze 14', 14' in
Richtung aufeinander zu hin vorspringen.The sealing profile 6 is at the smaller U-shaped profile 5 mounted so that the latter is in the interior of the hollow cross-section 13 ' is located, with both side legs 14 of the U-shaped profile 5 , in turn, via a crossbar 15 together are connected, from the ground 3 away in the direction of the crossbar 10 of the U-shaped profile 4 extend. The U-shaped profile 5 is on its in the installed state the ground 3 facing side with over the crossbar 15 extending extensions of the side legs 14 provided at its projecting end in each case a 90 ° inwardly bent extension 14 ' train, with the two extensions 14 ' . 14 ' projecting towards each other.
Zwischen
den Fortsätzen 14', 14' und dem Quersteg 15 des
U-förmigen Profiles 5 ist ein mit einer unteren
schlitzförmigen Aufnahmeöffnung versehener Aufnahmeraum 16 gebildet,
in den ein elastischer, dachförmig vorspringender Vorsprung 17 einführbar
ist, der von dem Quersteg 15 des Dichtungsprofiles 6 zwischen
den Hohlquerschnitten 13 und 13' in dessen oberem
Mittelbereich vorsteht und an seinem vorstehenden Endbereich mit
zwei seitlich vorragenden, die Fortsätze 14' jeweils
seitlich oben übergreifenden Befestigungsnasen 17' versehen
ist.Between the extensions 14 ' . 14 ' and the crossbar 15 of the U-shaped profile 5 is a receiving space provided with a lower slot-shaped receiving opening 16 formed, in which an elastic, roof-shaped protruding projection 17 is insertable, that of the crossbar 15 the sealing profile 6 between the hollow sections 13 and 13 ' projecting in the upper central region and at its projecting end region with two laterally projecting, the extensions 14 ' in each case laterally above cross-attachment lugs 17 ' is provided.
Das
kleinere U-förmige Profil 5 ist innerhalb des
größeren U-förmigen Profiles 4 mit
einer (in den Figuren nicht dargestellten) Bestätigungsmechanik verbunden,
die im oberen Abschnitt 11' des Innenraumes 11 des
U-förmigen Profiles 4 angebracht und bevorzugt
an dessen Quersteg 10 montiert ist. Mittels dieser Betätigungsmechanik
kann das kleinere U-förmige Profil 5 relativ zum
größeren U-förmigen Profil 4 in
Richtung aus diesem heraus bzw. in dieses hinein bewegt werden.The smaller U-shaped profile 5 is inside the larger U-shaped profile 4 with a (not shown in the figures) confirmation mechanism connected in the upper section 11 ' of the interior 11 of the U-shaped profile 4 attached and preferably at the crosspiece 10 is mounted. By means of this actuating mechanism, the smaller U-shaped profile 5 relative to the larger U-shaped profile 4 in the direction out of this or be moved into this.
Bei
dem in 1 dargestellten eingefahrenen Zustand des U-förmigen
Profiles 5 ist dieses bei der gezeigten Ausführungsform
soweit in den Innenraum 11 des Profiles 4 eingefahren,
daß das am Profil 5 befestigte und dieses mit
seinem Hohlquerschnitt 13' im Querschnitt vollständig
umschließende Dichtungsprofil 6 an seiner in 1 oberen,
oberhalb der freien Enden des U-förmigen Profils 5 senkrecht
zu diesen verlaufenden, auf diesen aufliegenden Wandung 31 gegen
die Unterseite der Vorsprünge 12 anliegt. Dabei
mündet der Verbindungssteg 31 oben in die Steinschenkel 32 des
Dichtungsprofiles 6 unter Ausbildung jeweils einer Einkerbung 33 ein,
deren Zweck weiter unten noch erläutert wird.At the in 1 shown retracted state of the U-shaped profile 5 this is so far in the embodiment shown in the interior 11 of the profile 4 retracted that on the profile 5 fortified and this with its hollow cross-section 13 ' in cross-section completely enclosing sealing profile 6 at his in 1 upper, above the free ends of the U-shaped profile 5 perpendicular to these running, on this resting wall 31 against the underside of the projections 12 is applied. The connecting bridge opens 31 on top of the stone legs 32 the sealing profile 6 each training a notch 33 whose purpose will be explained below.
Nunmehr
sei auf die Form des in den 1 bis 3 gezeigten
Dichtungsprofiles 6 näher eingegangen:
Wie
die 1 bis 3 gut erkennen lassen, besteht das
Dichtungsprofil 6 aus den beiden nebeneinander liegenden
Hohlquerschnitten 13 (unten) und 13' (oben), die
durch einen im Dichtungsprofil 6 innen quer verlaufenden
Trennsteg 30 voneinander getrennt werden. Im Mittelbereich
des Trennsteges 30 ragt, einstückig an diesem
angeformt, der Befestigungsvorsprung 17 in das Innere des
anderen Hohlquerschnitts 13' hinein, wo er mit seinen seitlich
vorstehenden Befestigungsnasen 17' in den Aufnahmeraum 16 des
Profiles 5 unterhalb des Verbindungssteges 15 verhakend
eingreift.Now let the form of the in the 1 to 3 shown sealing profiles 6 more detail:
As the 1 to 3 good to see, there is the sealing profile 6 from the two adjacent hollow sections 13 (below) and 13 ' (above), by one in the sealing profile 6 inside transverse divider 30 be separated from each other. In the middle area of the divider 30 protrudes, integrally formed on this, the fastening projection 17 in the interior of the other hollow section 13 ' into where he with his laterally projecting mounting lugs 17 ' in the recording room 16 of the profile 5 below the connecting bridge 15 intervenes interlocking.
Die
Formgebung des Dichtungsprofils 6 im Bereich seines oberen
Hohlquerschnitts 13' ist so gewählt, daß seine
den Innenseiten der Seitenschenkel 9 des U-förmigen
Profiles 4 zugewandten Seitenschenkel 32 im Bereich
der Seitenschenkel 14 des U-förmigen Profiles 5 oberhalb
des Verbindungssteges 15 in Richtung auf die Seitenschenkel 9 des U-förmigen
Profiles 4 hin nach außen bogenförmig auswölben
und zwar derart, daß im eingebauten Zustand in diesem Bereich
der jeweils nach außen gekrümmt verlaufende Abschnitt
jedes Seitenschenkels 32 mit seiner Außenseite über
eine gewisse Fläche hinweg an der Innenwand des zugeordneten
Seitenschenkels 9 dichtend anliegt.The shape of the sealing profile 6 in the region of its upper hollow cross-section 13 ' is chosen so that its the inner sides of the side legs 9 of the U-shaped profile 4 facing side legs 32 in the area of the side legs 14 of the U-shaped profile 5 above the connecting bridge 15 towards the side legs 9 of the U-shaped profile 4 bow out arched outwards in such a way that in the installed state in this area of each curved outward section of each side leg 32 with its outside over a certain area away on the inner wall of the associated side leg 9 sealingly rests.
Der
jeweilige Abschnitt des Seitenschenkels 32 des oberen Hohlprofiles 13',
der an seiner Außenfläche gegen die Innenfläche
des zugeordneten Seitenschenkels 9 des Profiles 4 abdichtend
(und gegenüber dieser verschiebbar) anliegt, läuft
von der jeweiligen Anlagefläche, in Richtung auf den abzudichtenden
Spalt a hin, wieder zu den Seitenschenkeln 14 des U-förmigen
Profiles 5 hin derart zurück, daß der
betreffende Seitenschenkel 32 etwa auf der Höhe des
Verbindungssteges 15 gegen die Außenseite des
zugewandten Innenschenkels 14 des U-förmigen Profiles 5 unter
Vorspannung zur Anlage kommt, wie dies in den 1 bis 3 gezeigt
ist, wobei auf die zeichnerische Darstellung insoweit ausdrücklich
verwiesen wird.The particular section of the side leg 32 of the upper hollow profile 13 ' placed on its outer surface against the inner surface of the associated side leg 9 of the profile 4 sealingly (and against this slidably) rests, runs from the respective contact surface, in the direction of the gap to be sealed a back to the side legs 14 of the U-shaped profile 5 back so that the relevant side leg 32 approximately at the height of the connecting bridge 15 against the outside of the facing inner leg 14 of the U-shaped profile 5 comes under bias to the plant, as in the 1 to 3 is shown, with reference being expressly made to the drawings in this regard.
Etwas
unterhalb des Quersteges 15 etwa dort, wo sich die Verlängerungen
der Seitenschenkel 14 zur Ausbildung der Fortsätze 14' nach
innen hin abwinkeln, verläuft der dann folgende Außenwandabschnitt 34 des
oberen Hohlquerschnitts 13' wieder von dem U-förmigen
Profil 5 weg in Richtung auf die Innenwand des zugeordneten
Seitenschenkels 9 des U-förmigen Profiles 4 hin,
berührt diese jedoch nicht, so daß dort ein kleiner
Spalt b zwischen dem Außenwandabschnitt 34 des
Dichtungsprofiles 6 und der Innenwand des jeweiligen Seitenschenkels 9 verbleibt.Just below the crossbar 15 about where the extensions of the side legs 14 for the formation of the extensions 14 ' angling inward, the then following outer wall section runs 34 of the upper hollow cross-section 13 ' again from the U-shaped profile 5 away toward the inner wall of the associated side leg 9 of the U-shaped profile 4 However, this does not touch, so that there is a small gap b between the outer wall portion 34 the sealing profile 6 and the inner wall of the respective side leg 9 remains.
Der
zwischen der Anlagestelle des Seitenschenkels 32 des Hohlquerschnitts 13' an
der Außenseite des zugewandten Seitenschenkels 14 des U-förmigen
Profiles 5 und dem unteren, d. h. dem Spalt a zugewandten,
Ende dieses Seitenschenkels 32 verlaufende Seitenwandabschnitt 34 des
Dichtungsprofiles 6 ist, im Querschnitt, wieder – wie 1 zeigt – nach
außen hin ausgebaucht, wobei an der Stelle maximaler Ausbauchung
(die, wie oben erwähnt, nicht an der Innenfläche
des zugewandten Seitenschenkels 9 zur Anlage kommt) der
Trennsteg 30 im Inneren des Dichtungsprofiles 6 nach
innen hin abläuft.The between the contact point of the side leg 32 of the hollow cross-section 13 ' on the outside of the facing side leg 14 of the U-shaped profile 5 and the lower, ie the gap a facing, end of this side leg 32 extending side wall section 34 the sealing profile 6 is, in cross-section, again - like 1 shows - bulged outwards, wherein at the point of maximum bulge (which, as mentioned above, not on the inner surface of the facing side leg 9 comes to the plant) the divider 30 inside the sealing profile 6 runs inwards.
Durch
das seitliche Ausbauchen der Seitenschenkel 32 des Dichtungsprofiles 6 im
Bereich des oberen Hohlquerschnitts 13', der oberhalb des
Verbindungssteges 15 des U-förmigen Profiles 5 liegt, und
durch die dabei sich ergebende Druckanlage der ausgebauchten Außenfläche
des jeweiligen Seitenschenkels 32 gegen die Innenfläche
des jeweils zugewandten Seitenschenkels 9 des Profiles 4 wird eine
wirksame Abdichtung des Spaltes geschaffen, der zwischen den Seitenschenkeln 9 des
Profiles 4 und den Seitenschenkeln 14 des Profiles 5 vorliegt, wobei
diese Abdichtung auch während einer Bewegung des U-förmigen
Profiles 5 mit dem daran befestigten Dichtungsprofil 6 relativ
zum Profil 4 aufrechterhalten bleibt. Dies kann sehr schön
aus den Darstellungen der 2 und 3 entnommen
werden, wobei 2 die Baueinheit aus kleinem
U-förmigem Profil 5/Dichtungsprofil 6 in
einer teilweise in den Spalt a ausgefahren Stellung zeigt, während 3 die
voll ausgefahrene Position darstellt, bei der die Dicht-Endstellung
(bei geschlossenem Türflügel) erreicht ist und
der Spalt a durch das ausgefahrene Dichtungsprofil 6 gegen
einen Durchtritt von Luft, Verschmutzung, Temperatur o. a. von einer
Seite des Türflügels 2 zur anderen Seite
derselben hin abgedichtet wird.By the lateral bulging of the side legs 32 the sealing profile 6 in the region of the upper hollow cross-section 13 ' , which is above the connecting bridge 15 of the U-shaped profile 5 is, and by the resulting pressure system of the bulging outer surface of the respective side leg 32 against the inner surface of the respectively facing side leg 9 of the profile 4 An effective seal of the gap is created between the side legs 9 of the profile 4 and the side legs 14 of the profile 5 this seal also during movement of the U-shaped profile 5 with the attached sealing profile 6 relative to the profile 4 is maintained. This can be very nice from the representations of 2 and 3 be taken, where 2 the assembly of small U-shaped profile 5 / Weatherstrip 6 in a partially extended position shown in the gap a, while 3 represents the fully extended position at which the sealing end position (with the door closed) is reached and the gap a through the extended sealing profile 6 against a passage of air, pollution, temperature or the like from one side of the door leaf 2 is sealed to the other side of the same.
Der
untere Hohlquerschnitt 13 des Dichtungsprofiles 6,
der dem Boden 3 zugewandt ist, bildet an seiner dem Boden 3 zugewandten
Unterseite einen Profilabschnitt aus, der bei voll ausgefahrener Stellung
und bei Erreichen der Dicht-Endstellung in Richtung auf das U-förmige
Profil 5 hin elastisch einfedert, wie dies 2 zeigt.The lower hollow cross-section 13 the sealing profile 6 that the ground 3 facing, forms at its bottom 3 facing bottom of a profile section from the fully extended position and upon reaching the sealing end position in the direction of the U-shaped profile 5 elastically spring-in, like this 2 shows.
Dieser
Profilabschnitt besteht, im Querschnitt, aus zwei nebeneinander
liegenden Schenkelabschnitten 18, deren jeder leicht in
Richtung auf das Innere des Hohlquerschnitts 13 hin gewölbt
verläuft und die in der Mitte des Dichtungsprofiles 6,
in dessen unbelastetem Zustand (vgl. 1 und 2),
unter einem stumpfen Winkel α dachförmig sowie
unter Ausbildung einer Gelenkstelle 19 zusammenlaufen.This profile section consists, in cross section, of two adjacent leg sections 18 each of which points slightly towards the interior of the hollow section 13 arched towards and runs in the middle of the sealing profile 6 , in its unloaded state (see. 1 and 2 ), at an obtuse angle α roof-shaped and forming a joint 19 converge.
Gleichermaßen
laufen die Schenkelabschnitte 18 an ihren äußeren,
der Gelenkstelle 19 entgegengesetzten Enden über
Gelenkstellen 20 jeweils an der dortigen Seitenwand des
Dichtungsprofiles 6 in dieses ein, wie dies die 1 bis 3 deutlich
zeigen.Likewise, the leg sections run 18 at its outer, hinge point 19 opposite ends over joints 20 in each case on the local side wall of the sealing profile 6 in this one, like this one 1 to 3 clearly show.
Das
Dichtungsprofil 6 stützt sich im ganz ausgefahrenen
Zustand (3) an seiner dem Boden 3 zugewandten
Stirnseite im wesentlichen über drei Auflageflächen
an diesem ab, nämlich über zwei seitliche, zum
Boden hin vorstehende Endabschnitte 21, die von der Gelenkstelle 20 noch
in Richtung auf den Boden 3 hin vorstehen, und über
die mittlere Gelenkstelle 19 zwischen den beiden Schenkelabschnitten 18,
wie dies in 3 gezeigt ist, wobei auf die
zeichnerische Darstellung verwiesen wird.The sealing profile 6 rests in the fully extended state ( 3 ) at its bottom 3 facing end side substantially over three bearing surfaces on this from, namely two lateral, projecting towards the bottom end portions 21 coming from the hinge point 20 still in the direction of the ground 3 protrude, and the middle joint 19 between the two leg sections 18 like this in 3 is shown, reference being made to the drawings.
Durch
diese Dreifach-Auflage des Dichtungsprofils 6 an der abzudichtenden
Gegenfläche (Boden 3), die unter Druckanlage stattfindet,
wird eine wirkungsvolle Abdichtung zwischen der Unterseite des Dichtungsprofils 6 und
der Oberseite der abzudichtenden Gegenfläche 3 erreicht.Through this triple edition of the sealing profile 6 at the counter surface to be sealed (ground 3 ), which takes place under pressure, becomes an effective seal between the underside of the gasket profile 6 and the top of the counter surface to be sealed 3 reached.
Im
unteren Hohlquerschnitt 13 des Dichtungsprofils 6 ist,
wie schon weiter oben erwähnt, eine streifenförmige
Einlage 7 aus einem dämmschichtbildenden Material
angebracht, das bei höheren Temperaturen aufschäumt.
Es enthält eine im Brandfall intumeszierende Komponente
auf der Basis von Blähgraphit, Silikaten, Polyurethanen,
Stickstoff- oder Phosphorverbindungen. Solche aufschäumenden
Materialien sind im Handel z. B. unter der Bezeichnung PALOSOL oder
ROKU erhältlich und weisen, je nach spezieller Zusammensetzung,
Reaktionstemperaturen (ab denen das Aufschäumen unter Blähdruck
beginnt) auf, die schon bei etwas über 100°C,
bei anderen Verbindungen auch ab ca. 160°C oder auch erst
ab ca. 190°C liegen. Wird diese Schwellentemperatur erreicht,
etwa wenn in dem von der Tür abgetrennten Raum (oder auf
dessen Außenseite) z. B. ein Brand entsteht, dann schäumt
das Material des Einlage-Streifens 7 unter gleichzeitiger
Entwicklung eines Blähdruckes auf, wobei ein solches aufschäumendes
Material gewählt wird, das dreidimensional aufschäumt
und bei steigender Temperatur auch zu einer steigenden Schaumhöhe
führt. Bevorzugt wird dabei ein Material eingesetzt, dessen Blähdruck
(gemessen bei 300°C) mindestens 5 bar beträgt,
vorzugsweise jedoch 8 bar oder gar 9 bar.In the lower hollow section 13 of the sealing profile 6 is, as already mentioned above, a strip-shaped insert 7 made of an intumescent material that foams at higher temperatures. It contains a component intumescent in case of fire based on expandable graphite, silicates, polyurethanes, nitrogen or phosphorus compounds. Such intumescent materials are commercially available for. B. under the name PALOSOL or ROKU and have, depending on the specific composition, reaction temperatures (from which the foaming begins under inflation pressure), which already at about 100 ° C, in other compounds also from about 160 ° C or even only from about 190 ° C lie. If this threshold temperature is reached, for example if in the space separated from the door (or on the outside) z. B. creates a fire, then foams the material of the insert strip 7 with the simultaneous development of an inflation pressure, wherein such an intumescent material is selected, which foams three-dimensionally and also leads to an increasing foam height with increasing temperature. Preferably, a material is used, the inflation pressure (measured at 300 ° C) is at least 5 bar, but preferably 8 bar or even 9 bar.
Weiter
bevorzugt sollte ein Material gewählt werden, das auch
bei hohen Temperaturen, etwa über 800°C, noch
einen Aufschäumeffekt zeigt.Further
Preferably, a material should be chosen, too
at high temperatures, about 800 ° C, still
shows a foaming effect.
Materialien
mit den genannten Eigenschaften sind im Handel erhältlich,
etwa unter der Bezeichnung ROKU-Strip.materials
with the properties mentioned are available commercially,
for example, under the name ROKU-Strip.
Wie
im einzelnen aus den 1 bis 3 gut ersehen
werden kann, ist der Einlage-Streifen 7 so im unteren Hohlquerschnitt 13 des
Dichtungsprofiles 6 angeordnet, daß er mit seinen
seitlichen Kantenbereichen sowohl oben gegen die schräg
nach oben verlaufende Trennwand 30 anliegt, als auch unten
am äußeren Endbereich der Schenkel 18 aufliegt. Da
die Schenkel 18 eine in Richtung auf das Innere des Hohlquerschnitts 13 hin
gewölbte Form haben und auch noch unter dem Anstellwinkel α zueinander angestellt
sind derart, daß sie von ihren seitlichen Endbereichen
schräg in Richtung auf die abzudichtende Gegenfläche 3 hin
(im unbelastetem Zustand) dachförmig zulaufen, ist dadurch
gewährleistet, daß beim Andrücken des Dichtungsprofiles 6 gegen
die abzudichtende Gegenfläche 3, wie aus 3 erkennbar,
sich die Schenkel 18 des Dichtungsprofiles 6 bei
Dichteingriff unbehindert mit ihren vorderen, über die
Gelenkstelle 19 verbundenen Enden in Richtung auf das Innere
des Hohlquerschnitts 13, also auch in Richtung auf den
Einlage-Streifen 7 hin völlig unbehindert einfedern
können. Bei diesem Einfedern tritt dann ediglich eine zunehmend
sich vergrößernde Kontaktfläche zwischen
dem jeweiligen Schenkel 18 und den seitlichen Endbereichen
der zugewandten Seite des Einlage-Streifens 7 auf.How in detail from the 1 to 3 Good to see is the insert strip 7 so in the lower hollow section 13 the sealing profile 6 arranged that he with its lateral edge regions both above against the obliquely upward partition 30 is present, as well as below the outer end of the legs 18 rests. Because the thighs 18 one in the direction of the interior of the hollow cross-section 13 have arched shape and are also employed at the angle of attack α to each other such that they obliquely from their lateral end portions in the direction of the abzudich tende counter surface 3 towards roof (in the unloaded state), this ensures that when pressing the sealing profile 6 against the counter surface to be sealed 3 , like out 3 recognizable, the thighs 18 the sealing profile 6 with sealing engagement unhindered with their front, over the hinge point 19 connected ends in the direction of the interior of the hollow cross-section 13 , so also in the direction of the insert strip 7 can deflect completely unhindered. In this compression, then, an increasingly increasing contact surface between the respective leg occurs 18 and the lateral end portions of the facing side of the insert strip 7 on.
Der
Einlage-Streifen 7 hat bevorzugt eine im Querschnitt rechteckige
Form (vgl. 1–3), kann
aber ohne weiteres auch in einer Formgebung mit einem anderen Querschnitt
ausgeführt werden. Zudem besteht auch die Möglichkeit,
anstelle eines einzigen dickeren Einlage-Streifens 7 zwei
oder drei übereinanderliegende Einlage-Streifen 7 (nicht
gezeigt) einzusetzen, die dann erst in ihrer Übereinanderlage
die gewünschte Dicke ergeben.The insert strip 7 preferably has a rectangular cross-sectional shape (see. 1 - 3 ), but can be easily carried out in a shape with a different cross-section. In addition, there is also the possibility, instead of a single thicker insert strip 7 two or three superimposed insert strips 7 Insert (not shown), which then give the desired thickness only in their superposition.
Beim
Einfedern bei Dichteingriff werden die Schenkel 18 elastisch
um die jeweiligen Gelenkstellen 20 in Richtung auf den
Einlage-Streifen 7 hin verschwenkt, wodurch sich der Winkel α gegenüber
dem unbelastetem Zustand vergrößert. Gleichzeit
verschwenken die beiden Schenkel 18 auch relativ zueinander
um die mittlere Gelenkstelle 19.During compression during sealing engagement, the legs become 18 elastic around the respective joints 20 towards the insert strip 7 pivoted, whereby the angle α increases relative to the unloaded state. At the same time, the two legs pivot 18 also relative to each other about the middle hinge point 19 ,
Wie
den 1 bis 3 entnehmbar ist, füllt der
Einlage-Streifen 7 den Hohlquerschnitt 13 des Dichtungsprofiles 6 nicht
vollständig, sondern nur zur einem gewissen Teil aus, wobei
er in der gezeigten Ausführungsform mit seinen Seitenwänden
noch deutlich von den zugewandten Innenflächen der dortigen
Seitenwände des Dichtungsprofiles 6 beabstandet
ist.Like that 1 to 3 is removable, the insert strip fills 7 the hollow cross-section 13 the sealing profile 6 not completely, but only to a certain extent, where it still clearly in the embodiment shown with its side walls of the facing inner surfaces of the local side walls of the sealing profile 6 is spaced.
Durch
die seitliche Auflage des Einlage-Streifens 7 an seiner
Unterseite auf dem jeweiligen Schenkel 18 in dessen seitlichem
Endbereich und durch die infolge der Verschwenkung der Schenkel 18 um
die Gelenke 20 bei Dichteingriff sich vergrößernde
Anlagefläche zwischen jedem Schenkeln 18 und dem
Einlage-Streifen 7 wird infolge der Abstützung
des Einlage-Streifens 7 an seinen auf der gegenüberliegenden
Seite vorhandenen Endbereichen gegen die Trennwand 30 dann
auch mit zunehmender Einfederbewegung jedes Schenkels 18 infolge
dessen Abstützung durch den Einlage-Streifen 7 eine
immer stärkere Rückstellkraft mit wachsender Abstützhebel-Länge
entgegen der Einfederbewegung des Schenkel 18 auf letzteren
ausgeübt, wodurch die Andruckkraft der Gelenkstelle 19 gegen den
Boden 3 im günstigen Maße verstärkt
und dadurch die dort auftretende Abdichtwirkung begünstigt wird.Through the lateral support of the insert strip 7 on its underside on the respective leg 18 in the lateral end region and by the result of the pivoting of the legs 18 around the joints 20 at sealing engagement increasing contact surface between each thighs 18 and the insert strip 7 is due to the support of the insert strip 7 at its existing on the opposite side end portions against the partition 30 then with increasing compression movement of each leg 18 as a result of this support by the insert strip 7 an ever stronger restoring force with increasing support lever length against the compression movement of the leg 18 exerted on the latter, whereby the pressure force of the joint 19 against the ground 3 amplified to a lesser extent and thereby the sealing effect occurring there is favored.
Die
Gelenkstellen 19 und 20 sind durch lokale Verjüngungen
der Wanddicke der Stege 18 bzw. im Bereich zwischen beiden
Stegen 18 ausgebildet, wobei sie im dargestellten Beispiel
durch im Querschnitt gerundet ausgeführte Vertiefungen
ausgebildet werden. Es besteht aber ohne weiteres auch die Möglichkeit,
anstelle der gerundet ausgebildeten Vertiefungen 20 solche
zu nehmen, die z. B. durch eine im Querschnitt 3 dreieckförmige
Einkerbung oder in anderer geeigneter Weise gebildet werden.The joints 19 and 20 are due to local rejuvenation of the wall thickness of the webs 18 or in the area between the two webs 18 formed, wherein they are formed in the example shown by rounded in cross-section running wells. But there is also the possibility, instead of the rounded recesses 20 to take such, the z. B. by a cross section 3 triangular notch or otherwise formed.
Es
besteht ferner auch noch die Möglichkeit, im Innenraum
des U-förmigen Profiles 5, und zwar im Raum zwischen
dessen beiden Seitenschenkeln 14, oberhalb des Quersteges 15 (d.
h. auf dessen dem Einlagestreifen 7 abgewandter Seite)
weitere Einlage-Streifen bzw. Einlagen 22 aus dämmschichtbildendem,
bei erhöhter Temperatur aufschäumendem Dichtmaterial
anzuordnen, wobei in diesem Fall vorzugsweise der gesamte Raum zwischen
den Seitenschenkeln 14 bis zu deren frei vorstehenden Enden hin
ausgefüllt ist.There is also the possibility of the interior of the U-shaped profile 5 , in the space between its two side legs 14 , above the crossbar 15 (ie on whose the insert strip 7 opposite side) further insert strips or inserts 22 to arrange from intumescent, foaming at elevated temperature sealing material, in which case preferably the entire space between the side legs 14 is filled to the free projecting ends out.
Eine
solche Ausführungsform zeigen die 4 bis 7,
deren jede den bei Dichteingriff ausgefahrenen Zustand eines elastomeren
Dichtungsprofils 6 in Anlage gegen eine abzudichtende Gegenfläche 3 darstellt.Such an embodiment show the 4 to 7 each of which is the extended in sealing engagement state of an elastomeric sealing profile 6 in abutment against a counter-surface to be sealed 3 represents.
Dabei
gibt 4 den normalen Dichtzustand bei geschlossener
Türe bei normaler Umgebungstemperatur wieder, wie er auch
dem Zustand aus 3 entspricht (dort allerdings
ohne die zusätzlichen Einlage-Streifen 22).There are 4 the normal sealing state with the door closed at normal ambient temperature again, as well as the state of 3 corresponds (but there without the additional insert strips 22 ).
Die
Dichtung aus 4 ist auch in den Darstellungen
der 5, 6 und 7 im ausgefahrenen
Zustand gezeigt, wobei hier jedoch verschiedene aufeinanderfolgende
Phasen dargestellt sind, die auftreten, wenn auf die Anordnung z.
B. von einer Seite der Türe 2 her eine höhere
Temperatur einwirkt, wie sie etwa beim Entstehen eines Brandes in
einem Zimmer o. ä. entwickelt wird.The seal off 4 is also in the representations of 5 . 6 and 7 shown in the extended state, but here different successive phases are shown, which occur when the arrangement z. B. from one side of the door 2 A higher temperature acts as it is developed, for example, when a fire arises in a room or the like.
5 zeigt
den Zustand, bei dem durch die Temperatureinwirkung der Schwellpunkt
des dämmschichtbildenden Werkstoffs der Einlage-Streifen 7 sowie 22 erreicht
und etwas überschritten ist. 5 shows the state in which by the action of temperature of the threshold of the intumescent material of the insert strip 7 such as 22 reached and something is exceeded.
Dabei
findet ein Aufschäumen des Materiales des Einlage-Streifens 7 derart
statt, daß dieser infolge seines durch das Aufschäumen
zunehmende Volumens den Hohlquerschnitt 13, in dem der
Einlage-Streifen 7 angeordnet ist, vollständig
ausfüllt und unter Druck setzt, so daß – wie 5 zeigt – auch
die Stege 18 durch den Innendruck aus ihrer vordem nach
oben gebogenen Stellung in eine nunmehr nach unten, zum abzudichtenden
Boden hin ausgewölbte Lage gedrückt werden. Da
die Hitze zuerst in dem Spalt a zwischen der Türe 2 und
der abzudichtenden Gegenfläche 3 wirksam wird,
schäumt zunächst als erstes der Einlage-Streifen 7 im
Hohlraum 13 auf. Wenig später, wenn die Temperatureinwirkung
noch weiter in den Innenraum des U-förmigen Profiles 4 hinein
wirksam ist, findet dann, wie 6 zeigt,
auch noch ein Aufschäumen der zusätzlichen Einlagen 22 statt:
Dabei wird der innerhalb des U-förmigen Profiles 5 liegende
Verbindungssteg 31 des Dichtungsprofiles 6, der
dort die oberen Enden der Seitenschenkel 32 des Dichtungsprofiles 6 miteinander
verbindet, infolge des sich unter ihm entwickelnden Blähdruckes
der aufschäumenden Einlage-Streifen 22 zunächst
in Richtung von U-förmigen Profil 5 weg ausgebeult
und dann durch den dort seitlich wirkenden Blähdruck von
den Seitenschenkeln 32 des Dichtungsprofiles 6 an
den Kerbstellen 33 abgesprengt, wie dies 6 zeigt.
Es tritt dann oben im Bereich zwischen dem Verbindungssteg 31 und
den (mit diesem nun nicht mehr verbundenen) oberen Enden der Seitenschenkel 32 Schaum
seitlich aus und läuft in den Zwischenraum zwischen dem
jeweiligen Seitenschenkel 32 und der Außenseite
des zugewandten Seitenschenkels 14 des Dichtungsprofiles 6 hinein. Dadurch
wird gleichzeitig infolge des durch den Schaum ausgeübten
Druckes der jeweilige Seitenschenkel 32 des Dichtungsprofiles 6 unter
erhöhter Kraft gegen die Innenwand des Seitenschenkels 9 des
U-förmigen Profiles 4 gedrückt und dadurch
die Abdichtung zwischen den Seitenschenkeln 32 und 9 verbessert.There is a foaming of the material of the insert strip 7 such that, due to its increasing by the foaming volume of the hollow cross-section 13 in which the insert strip 7 is arranged, completely filled and pressurized, so that - how 5 shows - also the bars 18 by the internal pressure from its previously bent upward position in a now downward, to be sealed ground out arched Able to be pressed. Because the heat first in the gap a between the door 2 and the counter surface to be sealed 3 becomes effective first foams first of the insert strip 7 in the cavity 13 on. A little later, when the effect of temperature even further into the interior of the U-shaped profile 4 is effective, then finds how 6 shows, even a foaming of the additional deposits 22 instead of: This is the inside of the U-shaped profile 5 lying connecting web 31 the sealing profile 6 that there are the upper ends of the side legs 32 the sealing profile 6 interconnects, as a result of the developing under him inflation pressure of the foaming insert strips 22 initially in the direction of U-shaped profile 5 Bagged away and then by the side acting therefrom of the side legs 32 the sealing profile 6 at the notch places 33 blown up like this 6 shows. It then enters the top of the area between the connecting bridge 31 and the upper ends of the side legs (no longer connected to it) 32 Foam sideways and runs in the space between the respective side legs 32 and the outside of the facing side leg 14 the sealing profile 6 into it. As a result, at the same time as a result of the pressure exerted by the foam of the respective side legs 32 the sealing profile 6 under increased force against the inner wall of the side leg 9 of the U-shaped profile 4 pressed and thereby the seal between the side legs 32 and 9 improved.
Wie
aus 6 ebenfalls hervorgeht, erfolgt durch die zunehmende
Aufschäumung des Einlage-Streifens 7 ein Aufsprengen
des Hohlraums 13 derart, daß die unteren Schenkel 18 an
den Gelenkstellen 20 von den Seitenschenkeln 32 abgerissen werden,
so daß der Schaum unterhalb der nasenförmigen
Endabschnitte 21 seitlich austreten kann und sich gleichzeitig
auch gegen die Oberfläche des Bodens 3 anlegt.
Durch das Aufschäumen des Einlage-Streifens 7 und
das seitliche untere Austreten des aufgeschäumten Werkstoffs
wird eine gute Abdichtung zwischen der ausgefahrenen Einheit U-förmiges Profil 5/Dichtungsprofil 6 und
dem Boden 3 erzielt, wobei auch das Austreten des Schaumes
oben seitlich am Verbindungssteg 31 und sein Eindringen
in den Spalt zwischen die Seitenschenkel 32 des Dichtungsprofiles 6 und
die Außenseite der Schenkel 14 des U-förmigen
Profiles 5 dort ebenfalls für eine gute Abdichtung
sorgt. Diese Abdichtung wirkt insgesamt gegen ein Übertreten
der Hitze (und auch von Rauch o. ä.) von der einen Seite
der Türe 2 auf die andere Seite hin, trotz der
auftretenden Zerstörung des Dichtungsprofiles 6,
oder gerade auch wegen dieser. Zudem findet bei dieser erhöhten
Temperatur auch eine Veränderung des elastomeren Materials
des Dichtungsprofiles 6 in Richtung auf eine Versprödung desselben
statt, wobei hier aber die auftretende Dichtungswirkung nunmehr über
den Schaum, dessen Austreten und Einfließen in die Spalte
sowie dessen Druckeinwirkung (und nicht mehr, wie vordem, durch die
Elastizität des Dichtungsprofiles 6), erreicht
wird.How out 6 also appears, is done by the increasing foaming of the insert strip 7 a bursting of the cavity 13 such that the lower legs 18 at the joints 20 from the side legs 32 be demolished, so that the foam below the nose-shaped end portions 21 can escape laterally and at the same time against the surface of the soil 3 invests. By foaming the insert strip 7 and the lateral bottom leakage of the foamed material will be a good seal between the extended unit U-shaped profile 5 / Weatherstrip 6 and the floor 3 achieved, with the leakage of the foam at the top of the side of the connecting web 31 and its penetration into the gap between the side legs 32 the sealing profile 6 and the outside of the thighs 14 of the U-shaped profile 5 There also ensures a good seal. This seal acts against a total of the heat (and smoke, etc.) from the one side of the door 2 on the other side, despite the destruction of the sealing profile 6 , or just because of this. In addition, at this elevated temperature also a change in the elastomeric material of the sealing profile 6 in the direction of embrittlement of the same, but here the sealing effect occurring now on the foam, its leakage and inflow into the column and its pressure (and no longer, as before, by the elasticity of the sealing profile 6 ) is achieved.
7 zeigt
schließlich einen Endzustand bei relativ hoher Temperatur:
Wie
aus 7 ersichtlich, ist das dämmschichtbildende
Material zwischen den Seitenschenkeln 14 des Profiles 5 noch
weiter stark aufgeschäumt und tiefer in den Spalt eingedrungen,
wobei auf der Oberfläche des Schaumes noch Reste des abgesprengten
Verbindungssteges 31 aufliegen. Der dort seitlich über
die Enden der Seitenschenkel 14 des Profiles 5 übergetretene
und nach unten in den darunterliegenden Spalt eingeflossene Schaum
hat inzwischen fast den ganzen Spalt zwischen den nunmehr auch im unteren
Bereich abgesprengten Seitenschenkeln 32 des Dichtungsprofiles 6 und
der Außenseite des U-förmigen Profiles 5 ausgefüllt,
wodurch insgesamt eine gute und wirksame Abdichtung zwischen den U-förmigen
Profilen 4 und 5 geschaffen wird. 7 finally shows a final state at a relatively high temperature:
How out 7 As can be seen, the intumescent material is between the side legs 14 of the profile 5 still further foamed strongly and penetrated deeper into the gap, wherein on the surface of the foam remains of the detached connecting web 31 rest. The side over the ends of the side legs 14 of the profile 5 The foam which has passed over and has flowed down into the gap below has meanwhile almost the entire gap between the side limbs which have now been split off in the lower region 32 the sealing profile 6 and the outside of the U-shaped profile 5 filled, creating an overall good and effective seal between the U-shaped profiles 4 and 5 is created.
Gleichzeitig
ist im unteren Bereich, direkt oberhalb des Bodens 3, das
Material des Einlagestreifens 7 unter weiterer Zerstörung
der seitlichen Abschnitte des Dichtungsprofiles 6 fortgesetzt
aufgeschäumt und sogar seitlich nach oben in Richtung auf die
Tür 2 hin angestiegen. Der Bereich unterhalb des Profiles 5,
d. h. zwischen diesem und dem Boden 3, ist vollständig
von unter Druck stehendem Schaum ausgefüllt. Hierdurch
sowie durch die auf der oben gegenüberliegenden Seite des
Profiles 5 entwickelte Schaumausbreitung ist eine vorzügliche
Abdichtung des Spaltes a zwischen Türe 2 und Boden 3 trotz
der so gut wie vollständigen Zerstörung des Dichtungsprofiles 6 gewährleistet,
so daß Hitze, Rauch und andere Einflüsse von der
einen Seite der Türe 2 auf deren andere Seite
hin kaum durchtreten können.At the same time is in the lower area, directly above the ground 3 , the material of the insert strip 7 with further destruction of the lateral sections of the sealing profile 6 continued foaming and even laterally upwards towards the door 2 increased. The area below the profile 5 ie between this and the ground 3 , is completely filled by pressurized foam. This, as well as by the on the opposite side of the profile 5 developed foam spreading is an excellent seal of the gap a between door 2 and soil 3 despite the almost complete destruction of the sealing profile 6 ensures that heat, smoke and other influences from one side of the door 2 on the other side can barely pass through.
Wenn
der Bereich zwischen den Seitenschenkeln 14 des Profiles 5 nicht
von zusätzlichen Einlagen 22 ausgefüllt
gewesen wäre, dann wäre der Schaum zwar nur unten
ausgetreten, im oberen Bereich jedoch das Dichtungsprofil 6 zunächst
in seiner Form und Funktion erhalten geblieben. In diesem Fall könnte
die Masse des Einlage-Streifens 7 von vornherein so groß gewählt
sein, daß das aus 7 ersichtliche
seitliche Hochsteigen der aufschäumenden Masse noch weiter
nach oben bis in den Spalt zwischen der Innenseite des Profiles 4 und
der Außenseite des Profiles 5 hin erfolgt, so
daß auch hierdurch noch eine noch sehr gute Gesamt-Abdichtungswirkung
für den Spalt a erreicht wird.If the area between the side legs 14 of the profile 5 not from additional deposits 22 would have been filled, then the foam would be leaked only below, in the upper part, however, the sealing profile 6 initially preserved in its form and function. In this case, the mass of the insert strip could 7 be chosen from the outset so large that this 7 apparent lateral rises of the intumescent mass still further up to the gap between the inside of the profile 4 and the outside of the profile 5 takes place, so that even this still a very good overall sealing effect is achieved for the gap a.
Bei üblichen
Türen wird es günstig sein, für den Einlage-Streifen 7 und
auch für die Einlagen 22 ein dämmschichtbildendes
Material einzusetzen, dessen Schwelltemperatur bei etwa 180°C
bis 200°C liegt.With ordinary doors, it will be cheap, for the insert strip 7 and also for the deposits 22 to use an intumescent material whose threshold temperature is about 180 ° C to 200 ° C.
Durch
das Aufschäumen der dämmschichtbildenden Materialien
und den dabei auftretenden Blähdruck wird erreicht, daß der
Schaum des dämmschichtbildenden Materials, der sich bildet,
in geeigneter Weise alle erforderlichen Spalte und Lücken ausfüllt,
die zwischen der Einheit U- förmiges Profil 5/Dichtungsprofil 6 einerseits
und dem Boden 3 sowie den Seitenwänden der Schenkel 9 des
U-förmigen Profiles 4 vorliegen, und dabei in
wirkungsvoller Weise abdichtet.By foaming the intumescent materials and the resulting inflation pressure is achieved that the foam of the intumescent material forming, in a suitable manner, filling all required gaps and gaps between the unit U-shaped profile 5 / Weatherstrip 6 on the one hand and the floor 3 as well as the sidewalls of the thighs 9 of the U-shaped profile 4 present, effectively sealing it.
Bei
Einsatz der erfindungsgemäßen Dichtungen ist es
somit möglich, auch die Anforderungen einschlägiger
Brandschutzbestimmungen, wie sie z. B. bei Hotelbauten gegeben sind,
wirkungsvoll zu erfüllen und zumindest für die
dabei vorgegebene Zeit ein Eindringen von Rauch und/oder Flammen
in angrenzende Räume zu verhindern oder zumindest wesentlich
zu verzögern.at
Use of the seals according to the invention is
thus possible, including the requirements of more relevant
Fire safety regulations, as they z. B. are given in hotel buildings,
to fulfill effectively and at least for the
while given time penetration of smoke and / or flames
in adjacent rooms to prevent or at least essential
to delay.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 29917162
U1 [0006] DE 29917162 U1 [0006]
-
- DE 2807559 C2 [0007] DE 2807559 C2 [0007]
-
- DE 202004007565 U1 [0009] - DE 202004007565 U1 [0009]