DE102006061429A1

DE102006061429A1 - Device for guiding sheets from a sheet feeder to lay marks comprises a suction box facing the lay marks and arranged within a distance extending from the lay marks opposite the sheet transporting direction

Info

Publication number: DE102006061429A1
Application number: DE102006061429A
Authority: DE
Inventors: Josef Weiss; Richard Dorninger
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2006-12-23
Filing date: 2006-12-23
Publication date: 2008-06-26
Anticipated expiration: 2026-12-24
Also published as: DE102006061429B4

Abstract

Device for guiding sheets from a sheet feeder to lay marks (10) comprises a suction box (9) facing the lay marks and arranged within a distance extending from the lay marks opposite the sheet transporting direction (14). The suction box has regions with a holding force uniformly distributed over the width of the box. The regions are activated and deactivated independently of each other within a working stroke. Preferred Features: The regions of the suction box are activated during transport of a sheet to lay marks and parts of the regions are deactivated before placing a front edge of the sheet.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen eines geschuppten Bogenstromes von einem Bogenanleger zu den jeweils den vordersten Bogen nach der Vorderkante ausrichtenden Anlegmarken und bezüglich der Seitenkante ausrichtenden Seitenmarken, wobei die Bogen in einem Staffelabstand beabstandet zueinander in einer Bogentransportrichtung durch mindestens ein Saugband, das mit mindestens einem dem Bogenanleger zugewandten Saugkasten und einem den Ausrichtmitteln zugewandten Saugkasten, dessen Unterdruck im Maschinentakt steuerbar ist, in Wirkverbindung steht, gefördert werden.The The invention relates to a device for feeding a scaly arc stream from a sheet feeder to the respective foremost bow the leading edge of the registration marks and with respect to Side edge aligning page marks, with the bow in one Staffelabstand spaced from each other in a sheet transport direction by at least one suction belt, with at least one of the sheet feeder facing suction box and facing the alignment means Suction box whose negative pressure is controllable in the machine cycle, in Active compound is promoted become.

Derartige Vorrichtungen sind allgemein bekannt. Die durch einen Bogenanleger von einemsuch Devices are well known. The by a sheet feeder of a

Bogenstapel vereinzelten Bogen werden als geschuppter Bogenstrom von mindestens einem Saugband aufweisenden Bändertisch erfasst und zu einem Anlegtisch transportiert. Im dem Bogenanleger zugewandten Bereich des Bändertischs ist ein erster Saugkasten vorgesehen, der das Saugband mit Unterdruck versorgt zur Übernahme der vom Bogenanleger vereinzelten Bogen. Durch das Saugband gehalten wird die unterschuppte Bogenstaffel in einer Bogentransportrichtung auf den Anlegtisch und der jeweils vorderste Bogen der Bogenstaffel mit der Vorderkante gegen am Anlegtisch positionierbare Anlegmarken zum Ausrichten nach der Vorderkante transportiert, wobei dieser Bogen vom Saugband gehalten wird durch Unterdruck, der in dem zweiten, dem Anlegtisch zugewandten Saugkasten herrscht.sheet pile scattered bows are considered scaly arc stream of at least a belt band having a suction belt recorded and transported to a feed table. In the sheet feeder facing area of the belt table a first suction box is provided, the suction belt with negative pressure supplied for takeover the sheet separated by the sheet feeder. Held by the suction belt becomes the submerged arc stagger in a sheet transport direction on the feed table and the foremost bow of the bow relay with the front edge against positioning marks that can be positioned on the feed table transported to the front edge for alignment, this being Arc is held by the suction belt by negative pressure, in the second, the Anlagisch facing suction box prevails.

Nach dem Ausrichten des jeweils vordersten Bogens nach der Vorderkante wird dieser mit Hilfe einer der Seitenmarken nach der Seitenkante ausgerichtet. Der auszurichtende Bogen muss dabei einerseits durch das Saugband so geführt werden, dass dieser mit der Vorderkante sicher an den Anlegmarken anlegt, andererseits muss die am Saugband wirkende Haltekraft derart bemessen sein, dass die Vorderkante beim Anlegen nicht beschädigt wird und eine nachfolgende Ausrichtung nach der Seitenkante möglich ist.To the alignment of the respective foremost sheet after the leading edge this is with the help of one of the side marks to the side edge aligned. The bow to be aligned must on the one hand by the suction belt so guided Be sure that this with the leading edge securely at the landing marks on the other hand, the holding force acting on the suction belt must be such be dimensioned so that the leading edge is not damaged when creating and subsequent alignment to the side edge is possible.

Um das realisieren zu können, wird in der DE 38 38 07 A1 vorgeschlagen, die Höhe des Unterdrucks im den Anlegmarken zugewandten Saugkasten im Arbeitstakt zu steuern. Dabei soll dieser Saugkasten wechselweise unterdruckbeaufschlagbar und unterdruckentlastbar sein.In order to realize that, will be in the DE 38 38 07 A1 proposed to control the amount of negative pressure in the intake marks facing suction box in the power stroke. In this case, this suction box should be alternately unterdruckbeaufschlagbar and vacuum relieved.

Nachteilig ist, dass der auszurichtende Bogen nicht mit einer den Bogen gegen das Saugband führenden definierten Haltekraft beaufschlagt und damit auch nicht im Bereich der Ausrichtmittel exakt geführt wird, was insbesondere die höheren Arbeitsgeschwindigkeiten zu Produktivitätsverlusten führt.adversely is that the bow to be aligned does not match a bow against leading the suction belt defined holding force applied and thus not in the field the alignment done exactly will, especially the higher ones Working speeds leads to productivity losses.

Weiterhin ist es aus der DE 198 17 175 A eine Vorrichtung zum Fördern eines geschuppten Bogenstroms bekannt, mit mindestens einem luftdurchlässigen Saugband und einem Saugkasten, der über Saugöffnungen mit dem Saugband in Wirkverbindung steht. Im dem zugewandten Bereich des Saugkastens sind die Saugöffnungen mit schaltbaren Schließ- und Öffnungsorganen versehen, die im Arbeitstakt betätigt werden. Es ist von Nachteil, dass bei dieser Vorrichtung eine diffizile Einstellung der den auszurichtenden Bogen gegen die Saugbänder führenden Haltekraft und damit eine exakte Führung dieses Bogens an den Ausrichtmitteln nicht möglich ist, was bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten zu Produktivitätsverlusten führt.Furthermore, it is from the DE 198 17 175 A a device for conveying a shingled sheet flow known, with at least one air-permeable suction belt and a suction box, which is connected via suction openings with the suction belt in operative connection. In the area facing the suction box, the suction openings are provided with switchable closing and opening members which are actuated in the working cycle. It is disadvantageous that in this device a difficult adjustment of the sheet to be aligned against the suction belts leading holding force and thus an exact guidance of this arc to the alignment means is not possible, which leads to productivity losses at high operating speeds.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Vorrichtung mit einfachen Mitteln so auszugestalten, dass ein Betreiben ohne Produktivitätsverluste möglich ist.task The invention is a generic device with simple Design funds so that operating without loss of productivity possible is.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung nach den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention Task by a device according to the features of the claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es, die Haltekraft, mit der der auszurichtende Bogen beim Ausrichten nach der Vorderkante und während des Ausrichtens nach der Seitenkante gegen das Saugband geführt wird, definiert einzustellen und damit eine passgerechte Anlage der Bogen zu verwirklichen.The inventive solution makes it possible the holding force with which the sheet to be aligned aligns after the leading edge and during the Aligning after the side edge is guided against the suction belt, set defined and thus a suitable fit the bow to realize.

An einem Ausführungsbeispiel wird die Erfindung näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:At an embodiment the invention will be closer explained. In the associated Drawings show:

1 eine schematische Darstellung eines Saugbändertischs in der Seitenansicht, 1 a schematic representation of a Saugbändertischs in the side view,

2 eine ausschnittsweise Darstellung des Saugbändertischs in der Draufsicht. 2 a partial view of the Saugbändertischs in plan view.

In 1 ist ein Saugbändertisch 1 mit einem nachgeordneten Anlegtisch 2 schematisch in Seitenansicht dargestellt. Der Saugbändertisch 1 weist mindestens ein Saugband 3 auf, das über eine obere Umlenkwalze 4 und eine untere Umlenkwalze 5 geführt sowie mittels zweier Walzen 6 gespannt wird. Zwischen den Umlenkwalzen 4, 5 ist ein das Saugband 3 führendes Tischblech 7 angeordnet. Am Tischblech 7 sind ein einem nicht dargestellten Bogenanleger zugewandter Saugkasten 8 und ein Anlegmarken 10 zugewandter Saugkasten 9 vorgesehen. Zwischen den Saugkästen 8, 9 können weitere Saugkästen vorgesehen sein. Die Anlegmarken 10 sind verteilt über die Breite des Anlegtisch 2 angeordnet, wobei dem Anlegtisch 2 jeweils seitlich eine Seitenmarke 11 zugeordnet ist.In 1 is a suction belt table 1 with a subordinate feed table 2 shown schematically in side view. The suction belt table 1 has at least one suction belt 3 on, via an upper guide roller 4 and a lower deflecting roller 5 guided and by means of two rollers 6 is tense. Between the guide rollers 4 . 5 is a suction band 3 leading table top 7 arranged. On the table-top 7 are a not shown sheet feeder facing suction box 8th and an investment marks 10 facing suction box 9 intended. Between the suction boxes 8th . 9 can be provided more suction boxes. The feed marks 10 are distributed across the width of the feed table 2 arranged, with the feed table 2 each side a sei tenmarke 11 assigned.

Auf dem Saugbändertisch 1/Anlegtisch 2 sind ein auszurichtender Bogen 12 und ein Folgebogen 13 gezeigt, die von dem Saugband 3 gehalten in einer Bogentransportrichtung 14 gefördert werden. Der den Anlegmarken 10 zugewandte Saugkasten 9 ist so innerhalb eines Staffelabstandes 15, der definiert ist als Abstand zwischen zwei benachbarten Bogen 12, 13, angeordnet, dass der auszurichtende Bogen 13 in Wirkverbindung mit dem Saugkasten 9 steht, bis der auszurichtende Bogen 13 durch die Anlegmarken 10 sowie die Seitenmarke 11 ausgerichtet und von einer nachgeordneten Bogenbeschleunigungseinrichtung erfasst wurde.On the suction belt table 1 / feed table 2 are a bow to be aligned 12 and a follow-up arc 13 shown by the suction belt 3 held in a sheet transport direction 14 be encouraged. The markers 10 facing suction box 9 is so within a season distance 15 which is defined as the distance between two adjacent arcs 12 . 13 , arranged that the bow to be aligned 13 in operative connection with the suction box 9 stands until the bow to be aligned 13 through the feed marks 10 as well as the side mark 11 aligned and detected by a downstream arc accelerator.

Der dem Bogenanleger zugewandte Saugkasten 8 ist durch einen Stutzen 16 und der den Anlegmarken 10 zugewandte Saugkasten 9 durch einen ersten Stutzen 17 und einen zweiten Stutzen 17.1 mit einer Unterdruckversorgung verbunden. Die Saugkästen 8, 9 stehen mittels im Tischblech 7 vorgesehener Saugbohrungen 18, die unterschiedlich gestaltete Saugflächen F aufweisen können, mit dem Saugband 3 in Verbindung. Das Saugband 3 ist luftdurchlässig ausgebildet, indem z. B. Sauglöcher 19 vorgesehen sind, so dass auf die Bogen 12, 13 eine durch den in den Saugkästen 8, 9 wirkenden Unterdruck initiierte Haltekraft ausgeübt wird.The sheet feeder facing suction box 8th is through a neck 16 and the landing marks 10 facing suction box 9 through a first neck 17 and a second neck 17.1 connected to a vacuum supply. The suction boxes 8th . 9 stand by means of in the table sheet 7 provided suction holes 18 , which may have differently shaped suction surfaces F, with the suction belt 3 in connection. The suction belt 3 is permeable to air by z. B. suction holes 19 are provided so that on the bow 12 . 13 one through the in the suction boxes 8th . 9 acting negative pressure initiated holding force is exercised.

Der sich quer zur Bogentransportrichtung 14 erstreckende, den Anlegmarken 10 zugewandte Saugkasten 9 besteht aus mindestens einer inneren Saugkammer 20 und einer äußeren Saugkammer 21. Die äußere Saugkammer 21 setzt sich im Ausführungsbeispiel aus zwei Teilkammern 21.1 und 21.2 zusammen. Die innere Saugkammer 20 ist über den ersten Stutzen 17 und die äußere Saugkammer 21 mit ihren zwei Teilkammern 21.1 und 21.2 über den zweiten Stutzen 17.1 mit einer Unterdruckquelle verbunden. Die Haltekraft, mit der der auszurichtenden Bogen 12 durch die Wirkung des Saugkastens 9 gegen das Saugband 3 geführt wird, ist u. a. abhängig vom Unterdruck im Saugkasten 9 und der Summe der Saugflächen F, die durch die in der inneren Saugkammer 20 und äußeren Saugkammer 21 vorgesehenen Saugbohrungen 18 gebildet wird. Im Ausführungsbeispiel ist die Summe der Saugflächen F, die von den in der inneren Saugkammer 20 vorgesehenen Saugbohrungen 18 gebildet wird, klein gegenüber der Summe der Saugflächen F, die durch die in der äußeren Saugkammer 21 enthaltenen Saugbohrungen 18 gebildet wird. Vom den Anlegmarken 10 zugewandten Saugkasten 9 wird die innere Saugkammer 20 ständig und die äußere Saugkammer 21 im Arbeitstakt der Maschine mit Unterdruck beaufschlagt. Damit ist es möglich, die Haltekraft, mit der der auszurichtenden Bogen 12 durch das Saugband 3 geführt wird, den Erfordernissen anzupassen.The transversely to the sheet transport direction 14 extending, the feed marks 10 facing suction box 9 consists of at least one inner suction chamber 20 and an outer suction chamber 21 , The outer suction chamber 21 is in the embodiment of two sub-chambers 21.1 and 21.2 together. The inner suction chamber 20 is over the first neck 17 and the outer suction chamber 21 with its two subchambers 21.1 and 21.2 over the second neck 17.1 connected to a vacuum source. The holding force with which the bow to be aligned 12 through the effect of the suction box 9 against the suction belt 3 is dependent, inter alia, on the negative pressure in the suction box 9 and the sum of the suction surfaces F, through which in the inner suction chamber 20 and outer suction chamber 21 provided suction holes 18 is formed. In the embodiment, the sum of the suction surfaces F, that of the in the inner suction chamber 20 provided suction holes 18 is formed, small compared to the sum of the suction surfaces F, through which in the outer suction chamber 21 contained suction holes 18 is formed. From the feed marks 10 facing suction box 9 becomes the inner suction chamber 20 constantly and the outer suction chamber 21 subjected to negative pressure in the working cycle of the machine. This makes it possible, the holding force with which the bow to be aligned 12 through the suction belt 3 to adapt to the requirements.

Die von einem nicht dargestellten Bogenanleger vereinzelten Bogen werden unterschuppt dem Saugbändertisch 1 zugeführt und vom Saugband 3, unterstützt durch eine im Arbeitstakt gegen die obere Umlenkwalze 4 geführte Tupferwalze 22, erfasst. Die auf die Bogen wirkende Haltekraft wird realisiert durch den im dem Bogenanleger zugewandten Saugkasten 8 aufgebauten Unterdruck. Die Höhe des in den Saugkästen 8, 9 herrschenden Unterdrucks ist zum Anpassen an das zur Verarbeitung gelangende bogenförmige Material einstellbar ausgeführt, wobei der Unterdruck des Saugkastens 8 verschieden vom Unterdruck des Saugkastens 9 sein kann. Die Bogen werden als Bogenstrom vom Saugband 3, das durch einen nicht dargestellten Antrieb angetrieben wird, in Bogentransportrichtung 14 gefördert, wobei der jeweils vorderste Bogen als auszurichtender Bogen 12 auf den Anlegtisch 2 transportiert wird.The isolated from a sheet feeder, not shown bow under the suction belt table 1 fed and from the suction belt 3 , supported by a working cycle against the upper guide roller 4 guided swab roller 22 , detected. The holding force acting on the sheet is realized by the suction box facing the sheet feeder 8th established negative pressure. The height of the in the suction boxes 8th . 9 prevailing negative pressure is designed to adapt to the processing reaching arcuate material adjustable, the negative pressure of the suction box 8th different from the negative pressure of the suction box 9 can be. The bows are called arc stream from the suction belt 3 , which is driven by a drive, not shown, in the sheet transport direction 14 promoted, with the respective foremost bow as ausurichtender bow 12 on the feed table 2 is transported.

Beim Transport des auszurichtenden Bogens 12 auf den Anlegtisch 2 wird dieser im Wesentlichen durch die vom Saugkasten 9 initiierte Haltekraft auf dem Saugband 3 gehalten, da der Folgebogen 13 den auszurichtenden Bogen 12 unterlappt und den Saugkasten 8 abdeckt. Dabei ist es erforderlich, während des Transports des auszurichtenden Bogens 12 bis unmittelbar vor dem Anlegen mit der Bogenvorderkante an den Anlegmarken 10 diesen mit einer hohen Haltekraft zu führen. Dazu werden die Saugkammern 20, 21 mit gleichen Unterdrücken beaufschlagt. Beim Annähern des auszurichtenden Bogens 12 mit der Vorderkante an die Anlegmarken 10 darf dieser nur noch, um ein Beschädigung der Bogenvorderkante zu vermeiden, mit einer geringen Haltekraft geführt werden, wobei diese geringe Haltekraft auch nach der Anlage des auszurichtenden Bogens 12 wirken soll, um ein Zurückspringen des Bogens 12 oder eine Schiefstellung durch das Ausrichten nach der Seitenkante zu verhindern. Dazu wird die Unterdruckzufuhr zur äußeren Saugkammer 21 unterbrochen, ggf. die Saugkammer 21 zusätzlich belüftet oder kurzzeitig mit Blasluft beaufschlagt, wenn sich der Bogen 12 mit der Vorderkante den Anlegmarken 10 nähert. Damit wird der auszurichtende Bogen 12, gehalten lediglich durch die von der inneren Saugkammer 20 initiierten Haltekraft, gegen die Anlegmarken 10 geführt. Diese Haltekraft wird ständig aufrechterhalten und so die Vorderkante an den Anlegmarken 10 gehalten, wobei Schlupf zwischen dem Saugband 3 und der Unterseite des auszurichtenden Bogens 12 auftritt. Nach dem Anlegen der Bogenvorderkante an den Anlegmarken 10 erfolgt in bekannter Weise das Ausrichten nach der Seitenkante mit Hilfe der Seitenmarke 11 entgegen der Wirkung der durch die innere Saugkammer 20 aufgebrachten Haltekraft. Danach wird der Bogen 12 von einer nicht dargestellten Bogenbeschleunigungseinrichtung erfasst und gegen die Wirkung dieser Haltekraft abgezogen. Anschließend erreicht der Folgebogen 13 den den Anlegmarken 10 zugeordneten Saugkasten 9, von dem die äußere Saugkammer 21 wieder mit Unterdruck beaufschlagt wird und so der Folgebogen 13 mit einer hohen Haltekraft transportiert.When transporting the bow to be aligned 12 on the feed table 2 This is essentially by the suction box 9 initiated holding force on the suction belt 3 held, because of the next sheet 13 the bow to be aligned 12 underlaid and the suction box 8th covers. It is necessary during the transport of the bow to be aligned 12 until immediately before application with the sheet leading edge at the feed marks 10 to lead this with a high holding power. These are the suction chambers 20 . 21 subjected to the same suppression. When approaching the bow to be aligned 12 with the leading edge to the feed marks 10 may this only to avoid damage to the sheet leading edge to be performed with a small holding force, this low holding force even after the investment of the sheet to be aligned 12 should act to jump back the bow 12 or to prevent skewing by aligning with the side edge. For this purpose, the negative pressure supply to the outer suction chamber 21 interrupted, if necessary, the suction chamber 21 additionally ventilated or briefly exposed to blowing air when the bow 12 with the leading edge of the feed marks 10 approaches. This will be the bow to be aligned 12 held only by that of the inner suction chamber 20 initiated holding force, against the Anlegmarken 10 guided. This holding force is constantly maintained and so the leading edge of the Anlegmarken 10 held, with slip between the suction belt 3 and the underside of the bow to be aligned 12 occurs. After applying the sheet leading edge to the feed marks 10 takes place in a known manner aligning to the side edge with the help of the side mark 11 against the action of the through the inner suction chamber 20 applied holding force. After that, the bow becomes 12 detected by a bow accelerator, not shown, and deducted against the effect of this holding force. Subsequently, the next sheet reaches 13 the the landing marks 10 associated suction box 9 from which the outer suction chamber 21 is again subjected to negative pressure and so the next sheet 13 transported with a high holding power.

Im Ausführungsbeispiel wird durch die Ausbildung des den Anlegmarken 10 zugewandten Saugkastens 9 mit einer eine geringe Haltekraft aufbringenden inneren Saugkammer 20 und der eine hohe Haltekraft realisierenden äußeren Saugkammer 21, die aus zwei Teilkammern 21.1. und 21.2 besteht, welche verteilt über die Breite des Saugkastens 9 angeordnet sind, und durch das im Arbeitstakt erfolgende Aktivieren bzw. Deaktivieren der die hohe Haltekraft realisierenden Teilkammern 21.1, 21.2 der auszurichtende Bogen 12 im Bereich der Marken 10, 11 geführt. Dabei werden die Saugkammern 20, 21 mit identischen Unterdrücken beaufschlagt. Es ist natürlich auch möglich, auf andere Weise im den Anlegmarken 10 zugewandten Saugkasten 9 über die Breite verteilt Bereiche vorzusehen, die unterschiedliche Haltekräfte realisieren und wahlweise aktiviert oder deaktiviert werden können. So kann die Anzahl der Bereiche variiert sowie die eine niedrige oder eine hohe Haltekraft realisierenden Bereiche beliebig über die Breite des Saugbandes 3 verteilt angeordnet sein. Dabei können die unterschiedlichen Haltekräfte in den einzelnen Bereichen auch durch unterschiedliche Maßnahmen realisiert werden, indem z. B. unterschiedliche Unterdrücke oder die Fläche F der Saugbohrungen 18 variiert wird. Bei der Anordnung mehrerer Saugbänder 3 auf einem Saugbändertisch 1 kann jedem Saugband 3 ein separat anzusteuernder Saugkasten 8 zugeordnet oder ein gemeinsamer Saugkasten 8 vorgesehen werden.In the embodiment, by the formation of the Anlegmarken 10 facing suction box 9 with a low holding force applying inner suction chamber 20 and the high holding force realizing outer suction chamber 21 , which consists of two subchambers 21.1 , and 21.2 which spreads across the width of the suction box 9 are arranged, and by taking place in the power stroke activating or deactivating the high holding force realized sub-chambers 21.1 . 21.2 the bow to be aligned 12 in the area of brands 10 . 11 guided. The suction chambers become 20 . 21 subjected to identical suppression. It is of course also possible in other ways in the Anlegmarken 10 facing suction box 9 Provide areas distributed over the width, realize the different holding forces and can be selectively activated or deactivated. Thus, the number of areas varies as well as the low or high holding force realizing areas arbitrarily across the width of the suction belt 3 be arranged distributed. The different holding forces in the individual areas can also be realized by different measures by z. B. different negative pressures or the surface F of the suction holes 18 is varied. When arranging several suction belts 3 on a suction belt table 1 can be any suction belt 3 a separately controlled suction box 8th assigned or a common suction box 8th be provided.

Es ist auch möglich, in den einzelnen Bereichen gleiche Haltekräfte zu realisieren und auch durch das taktweise Abschalten einzelner Bereiche die Summe der Haltekräfte so zu minimieren, dass der auszurichtende Bogen 12 ohne Probleme an den Anlegmarken 10 angelegt, nach der Seitenkante ausgerichtet und von der Bogenbeschleunigungseinrichtung abgezogen werden kann. Damit ist es auch möglich, die Haltekraft den zur Bearbeitung gelangenden Materialien anzupassen, indem Bereiche zu oder abgeschaltet werden.It is also possible to realize the same holding forces in the individual areas and also minimize the sum of the holding forces by the cyclically switching off individual areas so that the bow to be aligned 12 without problems at the landing marks 10 laid out, aligned to the side edge and can be deducted from the Bogenbeschleunigungseinrichtung. It is thus also possible to adapt the holding force to the materials to be processed by switching regions on or off.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of used reference numeral

11: Saugbändertischfeed table
22: Anlegtischfeed table
33: Saugbandsuction belt
44: obere Umlenkwalzeupper deflecting
55: untere Umlenkwalzelower deflecting
66: Walzeroller
77: Tischblechtable sheet
88th: Bogenanleger zugewandter Saugkastensheet feeder facing suction box
99: Anlegmarken zugewandter Saugkastenlay marks facing suction box
1010: AnlegmarkeAnlegmarke
1111: Seitenmarkepage brand
1212: auszurichtender Bogento be aligned bow
1313: Folgebogenepisode arc
1414: BogentransportrichtungSheet transport direction
1515: StaffelabstandSeason distance
1616: StutzenSupport
1717: erster Stutzenfirst Support
17.117.1: zweiter Stutzensecond Support
1818: Saugbohrungsuction bore
1919: Sauglochsuction hole
2020: innere Saugkammerinner suction chamber
2121: äußere Saugkammerouter suction chamber
21.121.1: Teilkammermember chamber
21.221.2: Teilkammermember chamber
2222: Tupferwalzeswab roll
FF: Saugflächesuction

Claims

Device for feeding a shingled sheet flow from a sheet feeder to the in each case the foremost sheet after the leading edge aligning feed marks ( 10 ) and side edge aligning page marks ( 11 ), with the bows at a graduated distance ( 15 ) spaced apart in a sheet transport direction ( 14 ) by at least one suction belt ( 3 ), which with at least one of the sheet feeder facing suction box ( 8th ) and a suction box facing the alignment means ( 9 ), whose negative pressure is controllable in the machine cycle, is operatively connected, are conveyed, characterized in that the the Anlegmarken ( 10 ) facing suction box ( 9 ) within one of the registration marks ( 10 ) against the sheet transport direction ( 14 ) extending distance which is smaller than the stagger distance ( 15 ), and with it across the width of the suction box ( 9 ) arranged distributed, one holding force each realizing areas is provided, which can be independently activated and deactivated within a working cycle.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the areas of the suction box ( 9 ) during transport of an arch to be aligned ( 12 ) to the registration marks ( 10 ) and before applying a front edge of the sheet to be aligned ( 12 ) Parts of the areas are deactivated.

Device according to claim 2, characterized in that that realizes a high holding force and a low holding force Areas are provided.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the high holding force realizing areas before the application of a leading edge of the bow to be aligned ( 12 ) at the registration marks ( 10 ) can be deactivated.

Device according to claim 1, characterized in that the suction box ( 9 ) from an inner suction chamber ( 20 ) and an outer suction chamber ( 21 ) consists.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the outer suction chamber ( 21 ) from two subchambers ( 21.1 . 21.2 ), which is located on both sides of the inner suction chamber ( 20 ) in the sheet transport direction ( 14 ).

Device according to claim 6, characterized in that the inner suction chamber ( 20 ) a low holding force and the outer suction chamber ( 21 ) is designed to realize a high holding force.

Device according to claim 7, characterized in that that the outer suction chamber can be activated and deactivated.