DE102006059205B4

DE102006059205B4 - Paving stone with natural stone look and device for its production

Info

Publication number: DE102006059205B4
Application number: DE102006059205A
Authority: DE
Inventors: Hans-Josef Münch
Original assignee: EHL AG
Current assignee: EHL AG
Priority date: 2005-12-13
Filing date: 2006-12-13
Publication date: 2012-07-12
Anticipated expiration: 2026-12-14
Also published as: DE102006059205A1

Abstract

Künstlicher Pflasterstein mit Natursteinoptik, wobei der Pflasterstein (1) eine profilierte Trittfläche (6) mit Trittflächenprofil (9) aufweist und dessen umlaufende Seitenflächen (4) und Bodenflächen (7) eine bloße Konturierung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass das Trittflächenprofil (9) aus einem natürlichen Profil (8) mit wenigstens zwei eingearbeiteten Hochpunkten (10) besteht, dass die Hochpunkte (19) des Pflastersteins derart ausgebildet sind, dass sie gemeinsam in ihrer höchsten Erstreckung eine Ebene bilden, die parallel zur profillosen Bodenfläche des künstlichen Pflastersteins liegt, und dass die Seitenflächen (4) zur Bodenfläche (7) jeweils in Konturen ohne Hinterschneidung verlaufen.Artificial paving stone with a natural stone look, the paving stone (1) having a profiled tread surface (6) with a tread surface profile (9) and the circumferential side surfaces (4) and bottom surfaces (7) of which are merely contoured, characterized in that the tread surface profile (9) is made of there is a natural profile (8) with at least two incorporated high points (10), that the high points (19) of the paving stone are designed in such a way that, together in their highest extent, they form a plane that lies parallel to the profileless bottom surface of the artificial paving stone, and that the side surfaces (4) to the bottom surface (7) each run in contours without an undercut.

Description

Die Erfindung betrifft einen künstlichen Pflasterstein mit Natursteinoptik, wobei der Pflasterstein eine profilierte Trittfläche mit Trittflächenprofil aufweist und dessen umlaufende Seitenflächen und Bodenflächen eine bloße Konturierung aufweisen. Zudem betrifft die Erfindung die Vorrichtung zur Herstellung eines künstlichen Pflastersteins.The invention relates to an artificial paving stone with natural stone appearance, wherein the paving stone has a profiled tread surface with tread surface profile and whose peripheral side surfaces and bottom surfaces have a mere contouring. In addition, the invention relates to the device for producing an artificial paving stone.

Natürliche Pflastersteine werden unter anderem durch Spalten oder Brechen sowie gegebenenfalls nachfolgendem Stocken aus größeren Blöcken oder Quadern gewonnen. Die so gewonnenen natürlichen Pflastersteine weisen aufgrund ihrer Herstellungsweise, trotz jeweils wiederkehrender Grundform wie Quader oder Ziegel, eine individualisierte Oberfläche auf. infolgedessen zeigen mit natürlichen Pflastersteinen gepflasterte Flächen, wie Wege, Straßen oder Plätze ein individualisiertes Oberflächenbild, Darüber hinaus zeigen Pflasterverbünde mit natürlichen Pflastersteinen trotz der in der Regel vorhandenen Oberflächenrauhigkeit der einzelnen Pflastersteine eine geringe Rutschfestigkeit bei nassem Pflaster.Natural paving stones are obtained, among other things by splitting or breaking and possibly subsequent stagnation of larger blocks or cuboids. The natural paving stones obtained in this way have an individualized surface due to their method of production, despite each recurring basic shape such as cuboid or brick. As a result, surfaces paved with natural paving stones, such as paths, streets or squares, display an individualized surface pattern. In addition, paving composites with natural paving stones show a low slip resistance in the case of wet paving stones, despite the generally present surface roughness of the individual paving stones.

Natürliche Pflastersteine finden im Wegebau sowie bei der Herstellung befestigter Plätze seit Jahrhunderten Verwendung. So ist häufig das Städtebild durch derartige Pflaster geprägt. Ein Ersatzbedarf für Renovierungen und Ausbesserungen ist die Folge. Darüber hinaus wird auch bei der Neuerstellung von gepflasterten Wegen oder Plätzen häufig ein Erscheinungsbild gewünscht, das der herkömmlichen Pflasterung mit natürlichen Pflastersteinen entspricht. Es besteht daher eine erhebliche Nachfrage an natürlichen Pflastersteinen.Natural paving stones have been used in road construction as well as in the construction of fortified places for centuries. Thus, the cityscape is often characterized by such plaster. A replacement for renovations and repairs is the result. In addition, the appearance of paved paths or squares often requires an appearance similar to conventional paving with natural paving stones. There is therefore a considerable demand for natural paving stones.

Die Herstellung von natürlichen Pflastersteinen ist jedoch aufwendig und mit erhöhten Kosten verbunden. Es besteht daher ein dringendes Bedürfnis an Pflastersteinen sowie an Verfahren bzw. Vorrichtungen zur Herstellung von Pflastersteinen, die eine industrielle Massenproduktion der genannten Pflastersteine erlauben und ein äußeres Erscheinungsbild haben, das natürlichen Pflastersteinen entspricht.However, the production of natural paving stones is complex and associated with increased costs. There is therefore an urgent need for paving stones as well as paving blocks which permit industrial mass production of said paving stones and have an external appearance corresponding to natural paving stones.

In der Vergangenheit hat es nicht an Ansätzen gefehlt, Verfahren bereitzustellen mit denen künstliche Pflastersteine hergestellt werden können, die dem Erscheinungsbild natürlicher Pflastersteine entsprechen, jedoch aus leichter handzuhabenden Werkstoffen wie Beton bestehen.There has been no shortage of attempts in the past to provide methods of making artificial paving stones that conform to the appearance of natural paving stones, but are made of materials that are easier to handle, such as concrete.

So ist aus der WO 00/14335 A1 ein Verfahren zur Herstellung von künstlichen Pflastersteinen bekannt, ausgehend von einer Anzahl von 5 bis 20 natürlichen Pflastersteinen. Dabei wird eine Negativform aus einem Metallblech mittels Dengeln von den jeweiligen Pflastersteinen abgenommen. Die so gewonnene Form wird als Gießform zum Gießen künstlicher Pflastersteine aus Beton verwendet. Die so gewonnenen künstlichen Pflastersteine haben jeweils die Kontur des natürlichen Modellpflastersteines, von dem die Form abgenommen wurde. Die Abnahme der Kontur in der offenbarten Art führt jedoch zu einem Verlust der Details des Oberflächenprofils.So is out of the WO 00/14335 A1 a method for the production of artificial paving stones is known, starting from a number of 5 to 20 natural paving stones. In this case, a negative mold is removed from a metal sheet by means of stakes from the respective paving stones. The shape thus obtained is used as a mold for casting artificial paving stones made of concrete. The thus obtained artificial paving stones each have the contour of the natural model paving stone, from which the mold was removed. However, the decrease in contour in the disclosed manner results in a loss of surface profile detail.

Einen ähnlichen Weg mit der Verwendung einer Dauerform geht die DE 37 40 682 A1 , wobei eine Dauerform aus Silikon verwendet wird. Die Dauerform weist seitliche Schlitze auf zur Vereinfachung der Entnahme der abgebundenen Betonpflastersteine.A similar way with the use of a permanent form is the DE 37 40 682 A1 using a silicone permanent mold. The permanent form has lateral slots to facilitate the removal of the set concrete paving stones.

Gemäß der gattungsgemäßen DE 20 2004 003 160 U1 ist bereits ein künstlicher Pflasterstein mit einer unregelmäßig profilierten Oberseite in Art eines Natursteins bekannt. Eine auch für verschiedene Formnester zu verwendende Stempelplatte weist eine unregelmäßige Kontur auf. Es ist auch bekannt, eine im Bereich der Oberseite der Pflasterplatte im Übergang zu deren aufrechten Seitenflächen angeordnete Fase, also den Bereich der Schrägfläche der Pflasterplatte, mit einer unregelmäßigen Oberfläche ebenfalls in Art eines Natursteins auszubilden. Die eine profilierte Trittfläche besitzende Pflasterplatte weist an den aufrechten Seitenflächen wie auch an der Bodenfläche ansonsten eine profillose Konturierung auf. Verlegehilfen sind lediglich dort in Form üblicher regelmäßig vorspringender Abstandshalter angelegt. Zum Stapeln der Pflasterplatten sind keine Hilfen vorgesehen. In den im oberen Abschnitt der Seitenflächen angelegten, als Fase ausgebildeten Schrägflächen sind Vorsprünge und Vertiefungen ausgebildet, so dass die Seitenflächen dort mit Hinterschneidungen verlaufen. Die an den Schrägflächen gegebenen Hinterschneidungen erschweren das Lösen der Stempelplatte, insbesondere wenn dies bei bereits noch teilweise ungebundenem Plattenrohling erfolgen soll, wobei dieser beschädigt werden kann.According to the generic DE 20 2004 003 160 U1 is already known an artificial paving stone with an irregularly profiled top in the nature of a natural stone. A stamp plate also to be used for different mold cavities has an irregular contour. It is also known to form a bevel arranged in the region of the upper side of the paving slab in the transition to its upright lateral surfaces, that is to say the region of the oblique surface of the paving slab, likewise having the form of a natural stone with an irregular surface. The paving slab possessing a profiled tread plate otherwise has a contourless contouring on the upright side surfaces as well as on the bottom surface. Laying aids are only created there in the form of conventional regularly projecting spacers. No aids are provided for stacking the paving slabs. In the applied in the upper portion of the side surfaces, designed as a chamfer bevels protrusions and depressions are formed so that the side surfaces are there with undercuts. The undercuts given on the inclined surfaces make it difficult to release the stamp plate, in particular if this is to take place in the case of an already partially unbound plate blank, whereby this can be damaged.

Es wird insofern keine „Maschinenfertigung” von künstlichen Pflastersteinen bzw. Pflasterplatten ermöglicht, bei welcher auch noch nicht vollständig ausgehärtete Betonrohlinge aus der Form auspressbar sein müssen. Bei solchen Maschinenfertigungen dürfen die Seitenflächen des Pflastersteins zur Bodenfläche nicht mit Hinterschneidungen verlaufen.In this respect, no "machine production" of artificial paving stones or paving slabs is possible, in which not completely cured concrete blanks must be able to be pressed out of the mold. In such machine manufacturing, the side surfaces of the paving stone to the bottom surface must not run with undercuts.

Die Pflasterplatte gemäß der DE 20 2004 003 160 U1 kann insofern erst entschalt werden, wenn der Beton vollständig abgebunden ist. Teilweise verfestigte Pflasterplattenrohlinge können insofern nicht sofort entschalt werden, es muss vielmehr das Abbinden des Betons abgewartet werden.The plasterboard according to the DE 20 2004 003 160 U1 can therefore only be disengaged when the concrete is completely set. Partly solidified paving slab blanks can not be dismissed immediately, but rather the setting of the concrete must be awaited.

Die Pflasterplatte weist dabei Verlegehilfen an den Außenseiten lediglich in Form üblicher regelmäßig vorspringender Abstandshalter auf. Zum Stapeln der Pflasterplatten sind keine Stapelhilfen vorgesehen, insbesondere nicht in den Trittflächen. Eine maschinelle Serienfertigung von Pflasterplatten scheidet dabei auch insofern aus, als hierzu die zur Herstellung der Pflasterplatten beschriebene Brettmaschine nicht verwendet werden kann. The paving slab has laying aids on the outer sides only in the form of conventional regularly projecting spacers. For stacking the paving slabs no stacking aids are provided, especially not in the treads. Automated mass production of paving slabs is also ruled out insofar as the board machine described for producing the paving slabs can not be used for this purpose.

Es ist dabei auch keine gleichzeitige Herstellung mehrerer künstlicher Pflasterplatten beschrieben, bei der die verwendeten Brettformen unterschiedliche Stempelplatten aufweisen, so dass dort hergestellte Pflasterplatten in Natursteinoptik unterschiedliche, individualisierte Oberflächen aufweisen und somit unregelmäßige Konturen.It is also described no simultaneous production of multiple artificial paving slabs, in which the board shapes used have different stamp plates, so that paving slabs made there in natural stone look different, individualized surfaces and thus have irregular contours.

Die DE 203 01 746 U1 betrifft eine Form mit verschiedenen Formnestern zur Herstellung mehrere Steine mit profilierter Oberseite. Die Steine werden aber in einer Gießform (Betonform) gegossen, wobei keine Maschinenfertigung möglich ist. Die Steine können erst dann aus der Gießform entnommen werden, wenn sie vollständig abgebunden sind.The DE 203 01 746 U1 relates to a mold with different mold cavities for producing a plurality of stones with profiled top. However, the stones are poured in a casting mold (concrete mold), whereby no machine production is possible. The stones can only be removed from the mold when they are completely set.

Aus der DE 33 36 058 A1 ist ein Pflastersteinbausatz bekannt. Die hergestellten Pflastersteine weisen eine zylindrische Form mit einer Oberflächeart von Kieselsteinen auf. Es handelt sich um ein Sonderpflaster, dessen Einsatzbereich nur für spezielle, untergeordnete Flächen gegeben ist. Diese Pflastersteine weisen keine Abstandshalter auf, keine parallelen Seitenflächen zur Abstützung gegeneinander und keine profilierten Kanten. Diese Pflastersteine sind insofern nicht für hohe Belastungen ausgelegt wie Betonsteinpflaster.From the DE 33 36 058 A1 is known a paving stone kit. The paving stones produced have a cylindrical shape with a surface type of pebbles. It is a special plaster whose area of application is given only for special, subordinate surfaces. These paving stones have no spacers, no parallel side surfaces for support against each other and no profiled edges. These paving stones are therefore not designed for heavy loads such as concrete paving.

Es sind dabei auch an den Oberseiten keine Stapelhilfen angelegt, welche zur Lagerung und Transport von aus in mehreren Steinlagen übereinander gestapelten kieselsteinartigen Pflastersteinen dienen.There are also created on the tops no stacking aids, which are used for storage and transport of stacked in several stone layers pebble-like paving stones.

Ausgehend von der DE 20 2004 003 160 U1 ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Pflastersteine und eine Vorrichtung zur gleichzeitigen Herstellung einer größeren Anzahl derartiger Pflastersteine mit wechselnder Natursteinoptik bereitzustellen, wobei die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Maschinenanfertigung erzeugten künstlichen Pflastersteine eine individualisierte von Natursteinen abgegriffene oder zumindest natursteinähnliche Oberflächengestaltung aufweisen, die der Oberflächengestaltung natürlicher Pflastersteine entspricht. Weitere Teilaufgabe der vorliegenden Erfindung ist es künstliche Pflastersteine mit Natursteinoptik der zuvor genannten Art bereitzustellen, die weiterhin Verlegehilfen aufweisen. Insbesondere soll insofern ein problemloses Abstapeln der Steinlagen nach der Produktion möglich sein und sollen bei der verlegten Fläche die erforderlichen Abstände der Steine vorgebbar sein.Starting from the DE 20 2004 003 160 U1 It is an object of the present invention to provide paving stones and a device for the simultaneous production of a larger number of such paving stones with alternating natural stone appearance, wherein the artificial paving stones produced by the machine-produced device according to the invention have an individualized tapped from natural stones or at least natural stone-like surface design, the surface design of natural Paving stones corresponds. Another object of the present invention is to provide artificial paving stones with natural stone optics of the aforementioned type, which further have laying aids. In particular, a problem-free stacking of the layers of stone after production should be possible and should be specified in the laid surface, the required distances of the stones.

Gelöst werden die Aufgaben nach den technischen Merkmalen der unabhängigen Ansprüche 1 und 11. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt.The objects are achieved according to the technical features of independent claims 1 and 11. Preferred embodiments are shown in the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung stellt Betonpflastersteine in einem natursteinähnlichen Design sowie die Vorrichtungen zur industriellen Herstellung des Betonpflasters bereit.The present invention provides concrete paving stones in a natural stone-like design as well as the devices for the industrial production of concrete pavement ready.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass es zur Erstellung eines Pflasterverbundes aus künstlichen Pflastersteinen, wobei der Pflasterverbund den Eindruck eines Verbundes aus natürlichen Pflastersteinen erzeugen soll, notwendig ist, allein die Oberseite, d. h. die Trittfläche des künstlichen Pflastersteines mit einer naturähnlichen Profilierung zu versehen. Weiterhin ist es notwendig, um das zuvor genannte Erscheinungsbild zu erhalten, dass die künstlichen Pflastersteine zumindest eine obere Kontur aufweisen, die natürlichen Pflastersteinen entspricht.The invention is based on the finding that it is necessary to create a plaster composite of artificial paving stones, the plaster composite is to create the impression of a composite of natural paving stones, only the top, d. H. To provide the tread of the artificial paving stone with a nature-like profiling. Furthermore, in order to obtain the aforementioned appearance, it is necessary that the artificial paving stones have at least an upper contour corresponding to natural paving stones.

Bereits zwei in das Trittflächenprofil eingearbeitete Hochpunkte ermöglichen zusammen mit einer profillos ausgebildeten Bodenfläche der Steine der höheren Steinlage ein einfaches und sicheres Abstapeln der mit unterschiedlichen Profilierungen an der Oberseite ausgebildeten Steine.Already two integrated into the tread surface high points allow together with a profile-less trained bottom surface of the stones of the higher stone layer a simple and safe stacking of trained with different profiles on the top stones.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung bezeichnet der Begriff „Profil” die Formgestaltung einer Fläche des künstlichen Pflastersteines mit Erhebungen, Vertiefungen, Rillen, Hinterschneidungen und Ähnlichem. Der Begriff „Kontur” bezeichnet die äußere Umrisslinie eines künstlichen Pflastersteines bei der Draufsicht in bestimmter Höhe des Pflastersteins. Trittfläche bezeichnet die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch obere Fläche des künstlichen Pflastersteines.For the purposes of the present invention, the term "profile" designates the shape of a surface of the artificial paving stone with elevations, depressions, grooves, undercuts and the like. The term "contour" refers to the outer contour of an artificial paving stone in the plan view at a certain height of the paving stone. Tread means the top surface of the artificial paving stone when used as intended.

Der erfindungsgemäß hergestellte Pflasterstein in Natursteinoptik weist somit eine profilierte Trittfläche auf, sowie eine obere Konturierung bei der Draufsicht auf die Trittfläche. Sowohl die Konturierung als auch die Profilierung sind dabei natürlichen Pflastersteinen nachempfunden. Die Seitenflächen sowie die Standfläche des künstlichen Pflastersteines sind ohne Profilierung ausführbar, wobei insbesondere die obere Kontur der Steine über dessen gesamte Höhe bis zur Bodenfläche beibehalten werden kann. Wesentlich ist, dass die Seitenflächen des künstlichen Pflastersteines keine Hinterschneidungen aufweisen.The cobblestone in natural stone appearance produced according to the invention thus has a profiled tread surface, as well as an upper contouring in the plan view of the tread surface. Both the contouring and the profiling are modeled on natural paving stones. The side surfaces and the footprint of the artificial paving stone can be executed without profiling, in particular, the upper contour of the stones can be maintained over the entire height to the bottom surface. It is essential that the side surfaces of the artificial paving stone have no undercuts.

Indem die Seitenflächen des Pflastersteins zur Bodenfläche jeweils in Konturen ohne Hinterschneidung verlaufen, lassen diese sich in großer Zahl in einer Formenmatrix mit unterschiedlichen Formen bzw. mit unterschiedlichen, individualisierten Druckplattenprofilen in einfachster Weise herstellen, wobei die Formen alle unterseitig eine Öffnung aufweisen, die durch eine brettartige Unterlage verschließbar ist. Die Betonsteinrohlinge lassen sich auch im unverfestigten Zustand aus den unteren Öffnungen durch ihre Druckplatten ausdrücken, wobei in kurzer Zeit eine große unterschiedliche Steinzahl produzierbar ist. Die obere Kontur des Steines ist in den unteren Konturen zur Bodenfläche hin veränderbar, wobei der Stein gemäß Anspruch 3 an den Seitenflächen nach außen gezogene, sich zur Bodenfläche verbreiternde oder auch gleichbleibende Abschnitte aufweisen kann. By the side surfaces of the paving stone to the bottom surface in each case run in contours without undercut, they can be produced in large numbers in a mold matrix with different shapes or with different, individualized pressure plate profiles in the simplest manner, the forms all have an opening on the underside, by a Board-like pad is lockable. The concrete block blanks can be expressed in the unconsolidated state from the lower openings through their pressure plates, which in a short time a large number of different stone can be produced. The upper contour of the stone can be changed in the lower contours to the bottom surface, wherein the stone according to claim 3 on the side surfaces drawn outwards, may have widening to the bottom surface or even consistent sections.

Der industriell gefertigte Pflasterstein kann im Übergang von der Trittfläche zur Seitenfläche eine Fase aufweisen und dort mit einer Profilierung analog zur Trittfläche versehen sein.The industrially manufactured paving stone may have a chamfer in the transition from the tread to the side surface and there be provided with a profiling analogous to the tread.

In einer weiteren Ausführungsform weist wenigstens eine der Seitenflächen des künstlichen Pflastersteines seitlich aus dem Konturverlauf nach außen vorspringende Abstandshalter auf. In ihrer Höhenerstreckung weisen die Abstandshalter einen hinreichenden Abstand von der Trittfläche auf, um bei bestimmungsgemäßer Verlegung bei Draufsicht auf die Trittflächen nicht sichtbar zu sein.In a further embodiment, at least one of the side surfaces of the artificial paving stone laterally from the contour of the outwardly projecting spacers. In terms of their vertical extent, the spacers have a sufficient distance from the tread surface in order to not be visible when laid in accordance with plan view of the treads.

In einer weiteren Ausführungsform weist der künstliche Pflasterstein in der Profilierung der Trittfläche wenigstens zwei, bevorzugt drei, besonders bevorzugt vier Hochpunkte auf, die in die Profilierung eingearbeitet sind. Die Hochpunkte sind so ausgebildet, dass sie gemeinsam in ihrer höchsten Erstreckung eine Ebene bilden, parallel zur profillosen Bodenfläche des künstlichen Pflastersteins. Durch diesen Kunstgriff sind die künstlichen Pflastersteine zur Lagerung und zum Transport ohne Weiteres stapelbar. Weiterhin ergibt sich hieraus der Vorteil, dass nach der Verlegung der Pflastersteine der Pflastersteinverbund mittels Rüttelplatten oder Ähnlichem befestigt werden kann. Der künstliche Pflasterstein weist insofern neben Verlegehilfen in Form von Abstandshaltern zusätzliche Stapelhilfen auf, so dass diese in großer Zahl leicht handhabbar sind.In a further embodiment, the artificial paving stone in the profiling of the tread surface at least two, preferably three, more preferably four high points, which are incorporated in the profiling. The high points are formed so that they form together in their highest extent a plane parallel to the profile-less bottom surface of the artificial paving stone. By this trick the artificial paving stones for storage and transport are easily stackable. Furthermore, this results in the advantage that after laying the paving stones, the paving stone composite can be fixed by means of vibrating plates or the like. The artificial paving stone has in addition to laying aids in the form of spacers additional stacking aids, so that they are easy to handle in large numbers.

Vorzugsweise werden gemäß Anspruch 6 einzelne der nach außen gezogenen Abschnitte der Seitenwände stärker seitlich vorspringend ausgebildet als dazu seitlich benachbarte Abschnitte, wobei diese in den seitlichen Konturenverlauf integrierte Abstandshalter bilden. Um aus der Formmatrix ausgedrückt werden zu können, müssen insofern die Pflastersteinrohlinge Seitenflächen aufweisen, welche nach außen gezogene, sich zur Bodenfläche verbreiternde oder gleich bleibende Abschnitte aufweisen.Preferably, according to claim 6, each of the outwardly drawn portions of the side walls are formed more projecting laterally than laterally adjacent portions, these forming integrated in the lateral contour profile spacers. In order to be able to be expressed from the mold matrix, the paving stone blanks must in this respect have side surfaces which have outwardly drawn sections which widen or constrict to the bottom surface.

Die integrierten Abstandshalter sind im Regelfall auch schon an der oberen Kontur als vorspringend zu erkennen, können jedoch auch erst im unteren Bereich vorspringen. Sie setzen sich jedoch nie mit einem abrupten Wechsel aus dem Konturverlauf ab und sind daher in dieser Kontur integriert. Diese bei angrenzenden Steinen sich ausbildenden Kontaktstellen gewährleisten ein problemloses Abstapeln der Steinlagen und geben bei der verlegten Fläche die erforderlichen Abstände vor. Die optische Breite der Steinfuge ergibt sich aus der Tiefe der verfüllten Fuge, die durch die leicht konische Form der Silhouette bei oberflächenbündiger Fugenverfüllung eine breite Fuge und bei von der Oberfläche zurückliegender Verfüllung eine optisch schmalere Fuge ergibt. Durch die spezielle Anordnung der Kontaktstellen kann sowohl ein Kreuzfugenverband als auch ein versetzter Verband/Mauerverband verlegt werden. Auch das Verlegen von Radien und Kreisen ist problemlos möglich.As a rule, the integrated spacers are already recognizable as protruding on the upper contour, but they can also protrude only in the lower area. However, they never settle with an abrupt change from the contour curve and are therefore integrated in this contour. These contact points that form on adjacent stones ensure problem-free stacking of the stone layers and provide the required spacing for the laid surface. The optical width of the stone joint results from the depth of the filled joint, which results in a slightly wider joint due to the slightly conical shape of the silhouette with surface-flush joint filling, and a visually narrower joint in the case of backfilling from the surface. Due to the special arrangement of the contact points both a Kreuzfugenverband and an offset dressing / masonry can be laid. Even the laying of radii and circles is easily possible.

Zur Herstellung der künstlichen Pflastersteine wird von einer Form ausgegangen, die die Form und insbesondere Konturen eines natürlichen Pflastersteines aufweist. Geeigneterweise können Ausnehmungen für die Abstandshalter eingearbeitet sein. Nach Befüllen der Form mit der Betonmasse wird die Profilierung der Trittfläche mittels eines Stempels oder einer Druckplatte eingedrückt. Dabei kann die Druckplatte so ausgearbeitet sein, dass die Fase bereits beim Stempelvorgang ausgeprägt wird. Nach der Ausformung des künstlichen Pflastersteines wird die Formenmatrix mit den Formen angehoben und der Pflastersteinrohling durch Wirkung des zuvor genannten Profilierungsstempels nach unten ausgepresst.For the production of artificial paving stones is assumed to have a shape that has the shape and in particular contours of a natural paving stone. Conveniently recesses may be incorporated for the spacers. After filling the mold with the concrete mass, the profiling of the tread is pressed by means of a punch or a pressure plate. In this case, the pressure plate can be prepared so that the chamfer is already pronounced during the stamping process. After the formation of the artificial paving stone, the mold matrix is lifted with the molds and pressed out of the paving stone blank by the action of the aforementioned profiling stamp.

Als besonders geeignet zeigt sich eine Formenmatrix mit eingearbeiteten Formen, wobei Anzahl und Anordnung der Formen so gewählt ist, dass die nach unten ausgepressten Pflastersteinrohlinge in einer Anzahl und Anordnung zum Liegen kommen, die einer Packungslage einer Standardtransportpalette entspricht. Dieser Kunstgriff erlaubt insbesondere die Massenfertigung der erfindungsgemäßen künstlichen Pflastersteine. In der zuletzt genannten Ausführungsform ist es möglich jeweils eine Lage künstlicher Pflastersteine für eine Transportpalette in einem Produktionsschritt herzustellen, wonach diese auf einem geeigneten Transportband oder einer geeigneten Unterlage zu liegen kommen. Nach hinreichender Verfestigungszeit können die Lagen anschließend ohne weitergehendes Umpacken oder weitergehende manuelle Tätigkeit auf eine Transportpalette verschoben werden, wobei gegebenenfalls unter maschinellem Zusammenschieben diese eine Transportlage bilden. In entsprechender Weise kann die nächste Transportlage aufgeschoben werden, bis das gewünschte Transportvolumen erreicht ist. Insbesondere kommt hierbei der Kunstgriff der Einfügung von Hochpunkten auf der profilierten Oberfläche der Pflastersteine zum Tragen, wobei sämtliche Hochpunkte aller künstlichen Pflastersteine einer Lage eine gemeinsame Ebene bilden. Die aufliegende nächste Pflastersteinlage hat somit trotz der profilierten Oberflächen der Trittseiten der Pflastersteine eine Gründungsebene, auf der sie aufliegen kann.Particularly suitable is a mold matrix with incorporated forms, wherein the number and arrangement of the molds is selected so that the downwardly pressed paving stone blanks come to rest in a number and arrangement that corresponds to a packing layer of a standard transport pallet. This trick allows in particular the mass production of artificial paving stones according to the invention. In the last-mentioned embodiment, it is possible to produce in each case a layer of artificial paving stones for a transport pallet in a production step, after which they come to lie on a suitable conveyor belt or a suitable base. After sufficient solidification time, the layers can then be moved without further repackaging or further manual activity on a transport pallet, optionally with machine collapse forming a transport layer. In a similar way The next transport position can be postponed until the desired transport volume is reached. In particular, here the trick of inserting high points on the profiled surface of the paving stones comes to bear, with all high points of all artificial paving stones of a layer form a common plane. The resting next paving stone layer thus has despite the profiled surfaces of the tread sides of the paving stones a foundation plane on which they can rest.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren im Weiteren erläutert.The invention will be explained below with reference to the figures.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

1: Eine erste Ausführungsform eines künstlichen Pflastersteins aus Beton dessen Oberflächengestaltung (äußere Kontur und Profil der Oberfläche) der eines natürlichen Pflastersteins entspricht in perspektivischer Ansicht (perspektivische Ansicht); 1 : A first embodiment of an artificial concrete paving stone whose surface design (outer contour and profile of the surface) corresponds to that of a natural paving stone in a perspective view (perspective view);

2: Den Pflasterstein gemäß 1 in einem schematischen Querschnitt zur Verdeutlichung des Oberflächenprofils mit Hochpunkten; 2 : According to the paving stone 1 in a schematic cross section to illustrate the surface profile with high points;

3: Eine Draufsicht auf die Trittfläche desselben Pflastersteins mit Hochpunkten unter Darstellung von jeweils zwei an jeder der vier Seitenflächen angelegter Abstandshalter mit einer gemeinsam gebildeten äußeren rechteckartigen Umrisslinie; 3 Fig. 10 is a plan view of the tread of the same paving stone with high points, showing two spacers respectively applied to each of the four side faces with a co-formed outer rectangular outline;

3A, B, C, D: Eine Draufsicht auf die Trittfläche von Abwandlungen der Ausführungsform des Pflastersteins nach 1–3; 3A , B, C, D: A plan view of the tread of modifications of the embodiment of the paving stone after 1 - 3 ;

3E: Einen Ausschnitt eines Pflastersteinverbundes von vier Pflastersteinen mit unterschiedlichen äußeren Konturen und Oberflächenprofilen, unter Darstellung der anliegenden Abstandshalter und der sich ausbildenden Fugen; 3E : A section of a paving stone composite of four paving stones with different outer contours and surface profiles, showing the adjacent spacers and the forming joints;

4: Schematische Darstellung einer Betonform zur maschinellen Herstellung der künstlichen Pflastersteine mit gefräster Druckplatte entsprechend dem natürlichen Oberflächenprofil der Steine sowie der verwendeten Vorrichtung zur Betätigung der Betonform mit Druckplattenaufnahme und Hydraulikeinrichtung; 4 : Schematic representation of a concrete form for the mechanical production of artificial paving stones with milled printing plate according to the natural surface profile of the stones and the device used for actuating the concrete form with pressure plate holder and hydraulic device;

5: Die Vorrichtung zur gleichzeitigen Herstellung mehrerer Pflastersteine in Vorderansicht mit zyklischer Reinigung der Druckplatten; 5 : The device for the simultaneous production of several paving stones in front view with cyclical cleaning of the printing plates;

6: Eine Ansicht der Vorrichtung gemäß Schnittlinie C-C in 5, insbesondere unter Darstellung einer Unteransicht der Matrix der Druckplatten und einer unter diesen querverschobenen Reinigungsbürste; 6 : A view of the device according to section line CC in 5 in particular, showing a bottom view of the matrix of the printing plates and a transverse thereto of this cleaning brush;

7: Eine vorteilhafte Ausbildung der Druckplatte mit äußerem überkragenden Rand und eingearbeitetem Fasennegativ, welches umlaufend entsprechend der gebrochenen Fase eines natürlichen Pflastersteins eingearbeitet ist; 7 : An advantageous embodiment of the printing plate with outer overhanging edge and incorporated Fasegative, which is incorporated circumferentially according to the broken bevel of a natural paving stone;

8: Eine Vorrichtung mit rotierender Bürste zur Nachbearbeitung der Oberflächen des Pflastersteins aus Beton; 8th : A device with rotating brush for finishing the surfaces of the concrete paving stone;

9: Eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung zur Herstellung mehrerer Pflastersteine gemäß 4 und 5; 9 A further embodiment of the device for producing several paving stones according to 4 and 5 ;

10: Ein Steinpaket aus vierzig in der Oberflächengestaltung individualisierten Pflastersteinen in ungebundenem Zustand nach dem Ausstoß aus der Formenmatrix; 10 : A stone package of forty paving stones individualized in the surface design in unbound state after discharge from the mold matrix;

11: Eine weitere Ausführungsform des künstlichen Pflastersteins in perspektivischer Darstellung, welcher sich an den Seitenflächen zur Bodenfläche hin leicht konisch verbreitert, wobei einzelne zur Bodenfläche verlaufende Seitenabschnitte stärker nach außen gezogen sind und diese im Steinverbund als integrierte Abstandshalter wirken, so dass keine zusätzliche Anlage von äußeren Abstandshaltern notwendig ist; 11 : A further embodiment of the artificial paving stone in a perspective view, which widened slightly conically at the side surfaces to the bottom surface, wherein individual extending to the bottom surface side portions are drawn more outward and they act in the stone composite as an integrated spacer, so that no additional investment of external Spacers is necessary;

12: Den Pflasterstein gemäß 11 in einem schematischen Querschnitt unter Darstellung seiner zur Bodenfläche hin sich verbreiternden Form, wobei in dieser Richtung keine Hinterschneidung in den Seitenflächen angelegt ist; 12 : According to the paving stone 11 in a schematic cross section showing its shape widening towards the bottom surface, wherein no undercut is created in the side surfaces in this direction;

13: Einen Ausschnitt eines Pflastersteinverbandes aus individualisierten Steinen gemäß 11 und 12; 13 : A section of a cobblestone band made of individualized stones according to 11 and 12 ;

14: Eine Draufsicht auf den Pflasterstein gemäß 11 und 12 unter Darstellung der teilweise bereits von der Trittfläche zur Bodenfläche verlaufenden, nicht hinterschnittenen Seitenabschnitte, von welchen jeweils zwei stärker nach außen gezogene Abschnitte als integrierte Abstandshalter an den vier Seitenflächen des Pflastersteins wirken. 14 : A top view of the paving stone according to 11 and 12 showing the non-undercut side sections, some of which already run from the tread surface to the bottom surface, of which two sections, which are drawn more outwards, act as integrated spacers on the four side surfaces of the paving stone.

1 zeigt einen künstlichen Pflasterstein mit Natursteinoptik gemäß der Erfindung in perspektivischer Ansicht. Der künstliche Pflasterstein 1 weist vier Seitenflächen 4 auf, die entsprechend der Kontur 2 über der gesamten Steinhöhe gleich geformt sind. Die Kontur 2 ist unregelmäßig und folgt dem Verlauf eines natürlichen Pflastersteines. Weiterhin zeigt die dargestellte Ausführungsform Abstandshalter 3, die in die Seitenflächen 4 des künstlichen Pflastersteines 1 eingearbeitet sind. In der dargestellten Ausführungsform weist jede Seitenfläche 4 des künstlichen Pflastersteines 1 jeweils zwei Abstandshalter 3 auf. Die Abstandshalter 3 können dabei so angeordnet sein, dass sie mit den entsprechenden Abstandshaltern weiterer künstlicher Pflastersteine korrespondieren. Beim Verlegen der künstlichen Pflastersteine gemäß der vorliegenden Erfindung stoßen dann die Abstandshalter der jeweiligen künstlichen Pflastersteine aneinander. Durch diesen Kunstgriff wird in vorteilhafter Weise eine maschinelle Verlegung der künstlichen Pflastersteine ermöglicht, wobei ein einerseits gleichmäßiges, jedoch andererseits natürlich wirkendes Pflasterbild erzeugt wird. Weiterhin wird durch die Verwendung der Abstandshalter ein geeignetes und naturnahes Fugenbild erzeugt. 1 shows an artificial paving stone with natural stone look according to the invention in a perspective view. The artificial paving stone 1 has four sides 4 on, according to the contour 2 are the same shape over the entire height of the stone. The contour 2 is irregular and follows the course of a natural paving stone. Furthermore, the illustrated embodiment shows spacers 3 in the side areas 4 of artificial paving stone 1 are incorporated. In the illustrated embodiment, each side surface has 4 of artificial paving stone 1 two spacers each 3 on. The spacers 3 can be arranged this way be that they correspond with the corresponding spacers of other artificial paving stones. When laying the artificial paving stones according to the present invention, then the spacers of the respective artificial paving stones abut each other. By this trick, a mechanical laying of artificial paving stones is made possible in an advantageous manner, wherein on the one hand uniform, but on the other hand naturally acting plaster image is generated. Furthermore, a suitable and close-to-nature joint pattern is produced by the use of the spacers.

Die dargestellte Ausführungsform weist die Fase 5 auf. Die Fase 5 folgt der Kontur 2 und bildet einen Übergang zu der Trittfläche 6. In der dargestellten Ausführungsform ist aus zeichnerischen Gründen die Trittfläche 6 nicht profiliert dargestellt.The illustrated embodiment has the chamfer 5 on. The chamfer 5 follows the contour 2 and forms a transition to the tread 6 , In the illustrated embodiment, the tread is for illustrative reasons 6 not shown profiled.

Wie bereits ausgeführt weisen die Abstandshalter 3 eine Höhenerstreckung auf, die nicht bis in die Ebene der Trittfläche 6 reicht. Geeigneterweise haben die Abstandshalter 3 eine Höhenerstreckung von etwa der Hälfte bis zu zwei Dritteln der Höhe des künstlichen Pflastersteines 1.As already stated, the spacers 3 a height extension that does not reach the level of the tread surface 6 enough. Suitably, the spacers 3 a vertical extent of about half to two-thirds of the height of the artificial paving stone 1 ,

2 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen künstlichen Pflasterstein gemäß der vorliegenden Erfindung. Der künstliche Pflasterstein 1 weist die profilierte Trittfläche 6 auf sowie eine plane Bodenfläche 7. Die Seitenflächen 4 folgen in ihrem Verlauf der Kontur 2. Die Trittfläche 6 hat eine Profilierung 8, die einer natürlichen Profilierung entspricht. Geeigneterweise wird als Vorlage für die natürliche Profilierung 8 ein natürlicher Pflasterstein verwendet. Näheres hierzu wird nachfolgend noch erläutert. 2 shows a schematic cross section through an artificial paving stone according to the present invention. The artificial paving stone 1 has the profiled tread 6 on and a flat floor surface 7 , The side surfaces 4 follow in their course the contour 2 , The tread 6 has a profiling 8th that corresponds to a natural profiling. Suitably, as a template for the natural profiling 8th a natural paving stone used. More details will be explained below.

In die natürliche Profilierung 8 sind Hochpunkte 10 eingearbeitet. Diese sind strichpunktartig dargestellt. Die Unterscheidung zwischen natürlicher Profilierung 8 und Hochpunkten 10 stellt einen wesentlichen Teil der Erfindung dar. Der nach der vorliegenden Erfindung gefertigte künstliche Pflasterstein weist eine Trittfläche 6 auf, bei der die natürliche Profilierung 8 unter Einarbeitung der Hochpunkte 10 zu einer Trittflächenprofilierung 9 führt, die die Merkmale der natürlichen Profilierung 8 und der Hochpunkte 10 in sich vereint.In the natural profiling 8th are high points 10 incorporated. These are shown in dot-dash. The distinction between natural profiling 8th and high points 10 represents an essential part of the invention. The artificial paving stone made according to the present invention has a tread surface 6 on, at the natural profiling 8th incorporating the high points 10 to a tread profiling 9 that carries the characteristics of natural profiling 8th and the high points 10 united in itself.

Die Dimensionierung des künstlichen Pflastersteines ist nicht kritisch. Sie kann in allen geeigneten Größen erfolgen, insbesondere handelsüblichen Größen. Eine übliche Pflastersteinhöhe beträgt zwischen 75 und 80 mm.The dimensioning of the artificial paving stone is not critical. It can be done in all suitable sizes, especially commercial sizes. A common paving stone height is between 75 and 80 mm.

3 zeigt eine Draufsicht auf die Trittfläche 6 eines künstlichen Pflastersteines 1 gemäß der vorliegenden Erfindung. Der Pflasterstein 1 weist eine Kontur 2 auf, die ebenfalls vor einem natürlichen Pflasterstein abgenommen werden kann. Die dargestellte Ausführungsform weist an jeder Seitenfläche 4 zwei Abstandshalter 3 auf. Die Abstandshalter 3 sind in der dargestellten Ausführungsform so angeordnet, dass die Ebenen, gebildet durch die jeweils äußersten Punkte der Abstandshalter, nahezu ein Rechteck bilden. 3 shows a plan view of the tread 6 an artificial paving stone 1 according to the present invention. The paving stone 1 has a contour 2 on, which can also be removed in front of a natural paving stone. The illustrated embodiment has on each side surface 4 two spacers 3 on. The spacers 3 are arranged in the illustrated embodiment so that the planes formed by the respective outermost points of the spacers form almost a rectangle.

Das Trittflächenprofil 9 ist durch geschlängelte Linien zeichnerisch angedeutet. In das Trittflächenprofil 9 sind die Hochpunkte 10 eingearbeitet. Aus zeichnerischen Gründen sind die Hochpunkte 10 als Kreise dargestellt. Die Hochpunkte 10 können jede beliebige Form annehmen, soweit sie in ihrer Optik einem natürlichen Verlauf eines Steinprofils entsprechen. Die dargestellte Ausführungsform ist eine bevorzugte Ausführungsform, bei der vier Hochpunkte 10 in das Trittflächenprofil 9 eingearbeitet sind. Dabei befindet sich jeweils ein Hochpunkt in einem Quadranten der Fläche des Trittflächenprofils 9. Im Sinne der Erfindung können bei einer in einem Produktionsablauf gefertigten Lage der künstlichen Pflastersteine die Hochpunkte 10 der jeweiligen einzelnen Pflastersteine unterschiedlich angeordnet sein. Erfindungswesentlich ist dabei alleine, dass diese jeweils auf die jeweiligen Quadranten des Trittflächenprofils 9 verteilt sind und die Hochpunkte dieselbe Höhe aufweisen. Hieraus ergibt sich ein ungleichmäßiges und natürliches Erscheinungsbild für den späteren Pflasterverbund, während gleichzeitig durch sämtliche Hochpunkte eine gemeinsame Ebene gebildet wird, die ein Abrütteln mittels Rüttelplatte oder Ähnlichem ermöglicht.The tread pattern 9 is indicated by serpentine lines drawing. In the tread pattern 9 are the high points 10 incorporated. For illustrative reasons are the high points 10 shown as circles. The high points 10 can take any shape, as far as their appearance corresponds to a natural course of a stone profile. The illustrated embodiment is a preferred embodiment in which four high points 10 in the tread pattern 9 are incorporated. In each case, there is a high point in a quadrant of the surface of the tread pattern 9 , For the purposes of the invention, the high points can be achieved in the case of a layer of artificial paving stones produced in a production process 10 the respective individual paving stones be arranged differently. It is essential to the invention that these are each on the respective quadrant of the tread surface profile 9 are distributed and the high points have the same height. This results in a non-uniform and natural appearance for the later plaster composite, while at the same time by all high points a common plane is formed, which allows shaking off by means of Rüttelplatte or the like.

3A zeigt einen Pflasterstein in der Draufsicht auf die Trittfläche 6 nach 3, wobei die dargestellte Ausführungsform eine Abwandlung der Ausführungsform nach 3 ist. In der dargestellten Ausführungsform nach 3A sind die Abstandshalter 3 so ausgeführt, dass die Ebenen, gebildet durch die jeweiligen äußeren Punkte der Abstandshalter, eine Keilform bilden. Diese Ausführungsform ist insbesondere zur Verlegung der Pflastersteine bei der Bildung von Bögen oder Radien geeignet. Der Radius wird dabei im Wesentlichen durch die Geometrie der Pflastersteine bestimmt, d. h. die Ausgestaltung der zuvor genannten Keilform. Die Ausführungsformen nach 3 und 3A zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass sie aufgrund der Abstandshalter zur maschinellen Verlegung geeignet sind. 3A shows a paving stone in the plan view of the tread 6 to 3 , wherein the illustrated embodiment, a modification of the embodiment according to 3 is. In the illustrated embodiment according to 3A are the spacers 3 designed so that the planes formed by the respective outer points of the spacers form a wedge shape. This embodiment is particularly suitable for laying the paving stones in the formation of arches or radii. The radius is determined essentially by the geometry of the paving stones, ie the embodiment of the aforementioned wedge shape. The embodiments according to 3 and 3A are characterized in particular by the fact that they are suitable because of the spacers for mechanical installation.

Die 3B, 3C sowie 3D zeigen weitere Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Pflastersteines nach 3. Aus den zuletzt genannten Figuren ist ersichtlich, dass die jeweiligen Pflastersteine des späteren Pflasterverbundes unterschiedliche und individualisierte Konturen 2 sowie Trittflächenprofile 9 aufweisen.The 3B . 3C such as 3D show further embodiments of the paving stone according to the invention 3 , From the last-mentioned figures it can be seen that the respective paving stones of the later plaster composite have different and individualized contours 2 as well as tread pattern profiles 9 exhibit.

Bei den dargestellten Ausführungsformen zeigen die Abstandshalter 3 jeweils Ausgestaltungen im Sinne der Ausbildung nach 3 und sind somit insbesondere zur maschinellen Verlegung von Flächen geeignet. Im Zusammenspiel der Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Pflastersteine nach 3, 3B, 3C sowie 3D sowie weiterer nicht dargestellter individualisierter Ausführungsformen ergibt sich nach der Verlegung ein Pflasterverbund mit natürlichem Erscheinungsbild.In the illustrated embodiments, the spacers 3 each embodiments according to the training 3 and are therefore particularly suitable for mechanical installation of surfaces. In the interaction of the embodiments of the paving stones according to the invention 3 . 3B . 3C such as 3D as well as other individualized embodiments, not shown, results after laying a plaster composite with a natural appearance.

3E zeigt einen Ausschnitt eines Pflasterverbundes, darstellend vier erfindungsgemäße Pflastersteine mit der willkürlichen Bezifferung 23, 24, 31 sowie 32 bei der Flächenverlegung mit im Wesentlichen geradem Fugenverlauf. Die Figur zeigt die vorteilhafte Wirkung der Abstandshalter. Die Abstandshalter erlauben ein gleichmäßiges Ausrichten der Pflastersteine ohne direkten Kontakt der Steine untereinander. 3E shows a section of a plaster composite, representing four paving stones according to the invention with the arbitrary numbering 23 . 24 . 31 such as 32 in the case of surface laying with essentially straight joints. The figure shows the advantageous effect of the spacers. The spacers allow a uniform alignment of the paving stones without direct contact of the stones with each other.

In der dargestellten Ausführungsform ist ebenfalls ersichtlich, dass auch ein fugenübergreifendes Verlegen in vereinfachter Weise möglich ist. Unter fugenübergreifendem Verlegen ist dabei das um jeweils einen halben Stein versetzte Verlegen gemeint, wodurch die Querfugen keine durchgehende Linie bilden (Mauersteinverbund).In the illustrated embodiment, it is also apparent that a cross-joint laying in a simplified manner is possible. Under cross-laying laying is meant offset by a half stone each laying, whereby the transverse joints do not form a continuous line (Mauersteinverbund).

4 zeigt die schematische Darstellung einer Betonform zur maschinellen Herstellung der künstlichen Pflastersteine mit gefräster Druckplatte entsprechend dem natürlichen Oberflächenprofil der Steine sowie der verwendeten Vorrichtung zur Betätigung der Betonform mit Druckplattenaufnahme sowie Hydraulikeinrichtung. Die Vorrichtung umfasst die Form 11, wobei die Form 11 entsprechend der zuvor genannten Kontur 2 ausgeformt ist. Die Form 11 liegt auf der Unterlage 14 auf, die die Form 11 nach unten abschließt. Oberhalb der Form 11 ist die Druckplatte 12 angeordnet, die eine Profilierung aufweist. Die zuletzt genannte Profilierung wird nachfolgend Druckplattenprofil 18 genannt und stellt das Negativ zu dem späteren Trittflächenprofil 9 (3) dar. In der Funktion bilden die Form 11, die Unterlage 14 sowie die Druckplatte 12 gemeinsam die Kaverne 13, in der der künstliche Pflasterstein geformt wird. 4 shows the schematic representation of a concrete form for the mechanical production of artificial paving stones with milled printing plate according to the natural surface profile of the stones and the device used for actuating the concrete mold with pressure plate holder and hydraulic device. The device comprises the mold 11 , where the shape 11 according to the aforementioned contour 2 is formed. Form 11 lies on the surface 14 on that the shape 11 closes down. Above the form 11 is the pressure plate 12 arranged, which has a profiling. The last-mentioned profiling is subsequently printing plate profile 18 called and sets the negative to the later tread profile 9 ( 3 ) In the function form the form 11 , the underlay 14 as well as the printing plate 12 together the cavern 13 in which the artificial paving stone is formed.

Geeigneterweise kann das Druckplattenprofil 18 von einem natürlichen Pflasterstein abgenommen werden. Geeignete Methoden hierzu sind bekannte laseroptische Verfahren mit nachfolgender Fräsung der Druckplatte 12. Entsprechendes gilt für die Form 11, bei der die Kontur 2 des entsprechenden natürlichen Pflastersteines auf die Form übertragen wird. Mittels bekannter CAD-Methoden können in diesem Arbeitsschritt die bevorzugten Ausführungsformen verwirklicht werden, bei denen ein oder mehrere Abstandshalter 3 in die Form 11 mit eingefräst werden und/oder ein oder mehrere Hochpunkte 10 in das Druckplattenprofil 18 miteingefügt werden. Es versteht sich, dass sowohl das Druckplattenprofil 18 der Druckplatte 12 als auch die Form 11 als Negativformen ausgeführt sind und folglich sowohl Hochpunkte als auch Abstandshalter in Form von Aussparungen in der Form 11 als auch dem Druckplattenprofil 18 vorzusehen sind.Suitably, the pressure plate profile 18 be removed from a natural paving stone. Suitable methods for this are known laser-optical methods with subsequent milling of the printing plate 12 , The same applies to the form 11 in which the contour 2 of the corresponding natural paving stone is transferred to the mold. By means of known CAD methods, the preferred embodiments can be realized in this step, in which one or more spacers 3 into the mold 11 with milled in and / or one or more high points 10 in the printing plate profile 18 be included. It is understood that both the pressure plate profile 18 the printing plate 12 as well as the shape 11 are designed as negative molds and consequently both high points and spacers in the form of recesses in the mold 11 as well as the pressure plate profile 18 to be provided.

Zur Herstellung des künstlichen Pflastersteines gemäß der vorliegenden Erfindung wird die Form 11 auf die Unterlage 14 aufgelegt und eine vorbestimmte Menge einer geeigneten Betonmischung in die Kaverne 13 gefüllt. Anschließend wird unter Wirkung der Hydraulik 15 die Druckplatte 12 in die Form 11 gepresst. Dabei wird die Betonmasse verdichtet und entsprechend der Ausgestaltung der Form 11 sowie der Druckplatte 12 geformt. Nach hinreichender Verformung und/oder bereits teilweiser Verfestigung der Betonmasse kann die Form 11 angehoben werden, wie dies mittels Pfeil B angezeigt ist. Unter Wirkung der Druckplatte 12 bleibt der Pflastersteinrohling auf der Unterlage 14 liegen. Alternativ in nicht dargestellter Ausführungsform kann die Unterlage 14 nach unten verfahren werden, wobei gleichzeitig der Betonrohling aus der Kaverne 13 mittels Druckplatte 12 nach unten ausgepresst wird. Die Betonrohlinge stehen dann zur weiteren Endbearbeitung zur Verfügung. Als Betonrohlinge werden dabei die geformten aber noch nicht ausgehärteten künstlichen Pflastersteine verstanden.For the preparation of the artificial paving stone according to the present invention, the shape 11 on the pad 14 applied and a predetermined amount of a suitable concrete mixture in the cavern 13 filled. Subsequently, under the effect of hydraulics 15 the pressure plate 12 into the mold 11 pressed. The concrete mass is compressed and according to the design of the form 11 as well as the printing plate 12 shaped. After sufficient deformation and / or already partial solidification of the concrete mass, the shape 11 be raised, as indicated by arrow B. Under the effect of the pressure plate 12 the paving stone blank remains on the surface 14 lie. Alternatively, in an unillustrated embodiment, the pad 14 be moved down, while the concrete blank from the cavern 13 by means of pressure plate 12 is pressed down. The concrete blanks are then available for further finishing. Concrete blanks are understood to be the shaped but not yet hardened artificial paving stones.

Die in 4 dargestellte Einrichtung weist in bekannter Weise die Druckplattenaufnahme 17 auf, an der die Druckplatte 12 mit der dazugehörigen Hydraulikeinrichtung 15 befestigt ist und an der sich diese während des Pressvorganges abstützt. In der dargestellten Ausführungsform ist zwischen der Druckplattenaufnahme 12 und der Hydraulikeinrichtung 15 die Distanzscheibe 16 angeordnet. Die Distanzscheibe 16 findet insbesondere Verwendung in der Ausführungsform, in der die erfindungsgemäße Vorrichtung zeitgleich eine Mehrzahl von uriterschiedlichen künstlichen Pflastersteinen erzeugt. Dies wird nachfolgend in 5 weitergehend erläutert.In the 4 The device shown has the printing plate recording in a known manner 17 on, on the pressure plate 12 with the associated hydraulic device 15 is attached and at which it is supported during the pressing process. In the illustrated embodiment is between the pressure plate holder 12 and the hydraulic device 15 the spacer 16 arranged. The spacer 16 finds particular use in the embodiment in which the device according to the invention simultaneously generates a plurality of uriterschiedlichen artificial paving stones. This will be explained below 5 further explained.

5 zeigt eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung künstlicher Pflastersteine in der bevorzugten Ausführungsform zur gleichzeitigen Herstellung mehrerer Pflastersteine. Die dargestellte Ausführungsform umfasst eine Säulenführung 20 zur Aufnahme der weiteren Baugruppen. Die Ausführung als Säulenführung ist nicht erfindungswesentlich. Jede geeignete weitere Gehäuseausbildung ist dem Fachmann ohne weiteres zugänglich. Weiterhin ist die Druckplattenaufnahme 17 ersichtlich, unter der die Druckplatten 12 und deren Hydraulikeinrichtung 15 in Form einer Matrix angeordnet sind. Unterhalb der zuletzt genannten Baugruppe befindet sich die Formenmatrix 21, gebildet durch eine Vielzahl von Formen 11, korrespondierend zu den jeweiligen Druckplatten 12. Geeigneterweise sind die jeweiligen Einzelformen, angeordnet in der Formenmatrix 21 sowie den dazugehörigen Druckplatten 12 individualisiert. Individualisiert im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet, dass jede Einzelform 11 mit der dazugehörigen Druckplatte 12 einen künstlichen Pflasterstein formt, der eine andere Profilierung sowie Kontur aufweist als jeder andere Pflasterstein der Matrix. 5 shows a front view of the device according to the invention for the production of artificial paving stones in the preferred embodiment for the simultaneous production of several paving stones. The illustrated embodiment comprises a column guide 20 for receiving the other modules. The execution as a column guide is not essential to the invention. Any suitable further housing design is readily available to the skilled person. Furthermore, the pressure plate holder 17 can be seen under the pressure plates 12 and their hydraulic device 15 are arranged in the form of a matrix. Below the last mentioned assembly is the mold matrix 21 formed by a variety of shapes 11 , Corresponding to the respective printing plates 12 , Suitably, the respective individual forms, arranged in the mold matrix 21 and the associated printing plates 12 individualized. Individualized in the sense of the present invention means that each individual form 11 with the associated pressure plate 12 Forming an artificial paving stone that has a different profiling and contour than any other paving stone in the matrix.

Hier greift ein weiterer Kunstgriff der vorliegenden Erfindung. Es zeigte sich, dass durch die zuvor genannte Individualisierung der künstlichen Pflastersteine gemäß der vorliegenden Erfindung jede Form der Matrix jeweils unterschiedliche Volumina aufweist. Hieraus ergibt sich, dass bei dem Einfahren der Druckplatten 12 diese unterschiedlich weit eingefahren werden müssen, um in jeweils allen Formen 11 bzw. Kavernen 13 einer Formenmatrix 21 den gleichen Pressdruck zu erzeugen. Ein gleichmäßiger Pressdruck auf alle Formen sowie darin befindliche Betonmassen ist notwendig, um eine gleichmäßige Qualität der späteren künstlichen Pflastersteine sicherzustellen. Mittels der in 4 beschriebenen Distanzscheibe 16, angeordnet zwischen der jeweiligen Hydraulikeinrichtung 15 und der gemeinsamen Druckplattenaufnahme 17 (aufnehmend sämtliche Hydraulikeinrichtungen 15 der Druckplattenmatrix) kann der jeweilige Abstand der Hydraulikeinrichtung 15 von der Druckplattenaufnahme 17 individuell eingestellt werden. Hieraus ergibt sich in vorteilhafter Weise, dass der Verfahrweg jeder einzelnen Druckplatte 12 individuell angepasst und angeglichen werden kann. Mittels Distanzscheibe 16 wird in Abhängigkeit des individuellen Volumens der Kaverne 13 der davon abhängige Verfahrweg der Druckplatte 12 ausgeglichen und für sämtliche Druckeinrichtungen, gebildet durch die Hydraulikeinrichtung 15 sowie die Druckplatte 12, vereinheitlicht.Here is another artifice of the present invention. It has been found that by the aforementioned individualization of the artificial paving stones according to the present invention, each shape of the matrix has different volumes. It follows that when retracting the printing plates 12 These have to be retracted to different extents, in each case in all forms 11 or caverns 13 a mold matrix 21 to produce the same pressing pressure. A uniform pressure on all forms as well as concrete masses contained therein is necessary to ensure a uniform quality of the later artificial paving stones. By means of in 4 described spacer 16 arranged between the respective hydraulic device 15 and the common pressure plate holder 17 (receiving all hydraulic equipment 15 the pressure plate matrix), the respective distance of the hydraulic device 15 from the printing plate holder 17 be set individually. This results in an advantageous manner that the travel of each individual pressure plate 12 can be customized and adapted. By means of spacer 16 becomes dependent on the individual volume of the cavern 13 the dependent therefrom travel of the printing plate 12 balanced and for all pressure devices, formed by the hydraulic device 15 as well as the printing plate 12 , unified.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden die Hydraulikzylinder über eine gemeinsame Hydraulikleitung gespeist und somit im Sinne von korrespondierenden Röhren miteinander verbunden. Durch diese Maßnahme kann eine Feineinstellung der Vereinheitlichung des Pressdruckes aller Hydraulikeinheiten 15 in der genannten Matrix erreicht werden.In a further preferred embodiment, the hydraulic cylinders are fed via a common hydraulic line and thus connected to one another in the sense of corresponding tubes. By this measure, a fine adjustment of the standardization of the pressing pressure of all hydraulic units 15 be achieved in the said matrix.

Die zuvor genannten Maßnahmen ermöglichen es, dass in sämtliche Formen 11 der Formenmatrix 21 die jeweils gleiche Menge an Betonmasse eingefüllt werden kann, wobei gleichzeitig trotz der unterschiedlichen Volumina der jeweiligen Kavernen 13 ein gleichmäßiges und qualitativ hochwertiges Produktionsergebnis erfolgt.The aforementioned measures allow it in all forms 11 the form matrix 21 the same amount of concrete mass can be filled, at the same time despite the different volumes of the respective caverns 13 a consistent and high-quality production result.

5 zeigt weiterhin eine Reinigungsbürste 19. Die Reinigungsbürste 19 ist in der Zeichenebene verfahrbar. Näheres hierzu wird in 6 erläutert. 5 also shows a cleaning brush 19 , The cleaning brush 19 is movable in the drawing plane. More details will be in 6 explained.

6 ist eine Ansicht der Vorrichtung nach 5 gemäß der Schnittlinie C-C. Dargestellt ist eine Untenansicht der Matrix der Druckplatten 12 mit der darunter verlaufenden Reinigungsbürste 19. Die Reinigungsbürste 19 ist so angeordnet, dass sie unterhalb der Matrix der Druckplatten 12 querverschoben werden kann, soweit die Druckplatten sich in ihrer Ausgangsposition befinden. Der Verfahrweg der Reinigungsbürste 19 ist mit dem Doppelpfeil D dargestellt. Vorzugsweise nach jedem Formungszyklus der künstlichen Pflastersteine werden die Druckplatten 12 mittels Reinigungsbürste 19 von möglicherweise anhaftenden Betonresten gereinigt. 6 is a view of the device after 5 according to the section line CC. Shown is a bottom view of the matrix of printing plates 12 with the cleaning brush underneath 19 , The cleaning brush 19 is arranged so that it is below the matrix of printing plates 12 can be moved transversely, as far as the printing plates are in their starting position. The travel path of the cleaning brush 19 is shown by the double arrow D. Preferably, after each molding cycle of the artificial paving stones, the printing plates become 12 by means of cleaning brush 19 cleaned of possibly adhering concrete residues.

7 zeigt eine vorteilhafte Ausgestaltung der Druckplatte 12. Die Figur zeigt eine Draufsicht auf das Druckplattenprofil 18, d. h. der Seite, mit der die Profilierung des künstlichen Pflastersteines erfolgt. Die Druckplatte 12 weist eine Druckplattenkontur 22 auf, die mit der Kontur der entsprechenden Form korrespondiert. Die dargestellte Ausführungsform ist eine bevorzugte Ausführungsform, wobei die Druckplatte 12 einen überkragenden Rand 23 aufweist. Der überkragende Rand 23 greift bei dem Druckvorgang zwischen den Betonrohling und die Form 11 ein. 7 shows an advantageous embodiment of the printing plate 12 , The figure shows a plan view of the printing plate profile 18 , ie the side with which the profiling of the artificial paving stone takes place. The printing plate 12 has a printing plate contour 22 which corresponds to the contour of the corresponding shape. The illustrated embodiment is a preferred embodiment, wherein the pressure plate 12 a cantilevered edge 23 having. The overhanging edge 23 engages between the concrete blank and the mold during the printing process 11 one.

Auf der Innenseite weist der überkragende Rand 23 eine Randprofilierung 24 auf. Im Übergang von dem Druckplattenprofil 18 zu dem überkragenden Rand 23 kann das Fasennegativ 25 in das Gesamtprofil der Druckplatte 12 eingearbeitet sein. Durch den Kunstgriff, die Druckplatte 12 mit einem überkragenden Rand 23 zu versehen, wobei der überkragende Rand 23 weiterhin ein Randprofil 24 und/oder ein Fasennegativ 25 aufweist, kann vorteilhafterweise eine Profilierung und/oder Fasenbildung im oberen Bereich des künstlichen Pflastersteines bei dem Druckvorgang gebildet werden. Der damit gestaltete künstliche Pflasterstein 1 weist folglich in dem Bereich, in dem er nach der bestimmungsgemäßen Verlegung für den Betrachter sichtbar ist, auch im oberen Seitenbereich eine natursteinnahe Optik aufgrund der entsprechenden Profilierung auf.On the inside has the overhanging edge 23 an edge profiling 24 on. In the transition from the pressure plate profile 18 to the overhanging edge 23 Can the Fasegative 25 in the overall profile of the printing plate 12 be incorporated. Through the artifice, the pressure plate 12 with an overhanging edge 23 to provide, with the overhanging edge 23 furthermore an edge profile 24 and / or a fiber negative 25 Advantageously, a profiling and / or chamfering can be formed in the upper region of the artificial paving stone in the printing process. The so-designed artificial paving stone 1 Consequently, in the area in which it is visible to the viewer after the intended laying, also in the upper side area on a natural stone near optics due to the corresponding profiling.

8 zeigt eine optionale Nachbearbeitung der künstlichen Pflastersteine. Die Nachbearbeitung der künstlichen Pflastersteine erfolgt im abgebundenen Zustand des Betons auf einer Bürstenstraße. Dabei wird der Pflasterstein 1 mittels eines Transportbandes 28 unter wenigstens einer rotierenden Nachbehandlungsbürste 29 durchgefahren, wobei unter Wirkung der Bürste der Zementleim vollflächig und gleichmäßig abgetragen wird. Nach dem Abtragen des Zementleims in der Oberflächenstruktur des künstlichen Pflastersteines wird die Oberflächenstruktur im Wesentlichen durch die verbliebene Kornfraktion des Natursteines, enthalten in der Betonmasse, gebildet. Die erfindungsgemäß eingesetzten Bürsten für die Nachbearbeitung weisen lange, elastische Borsten mit einer abrasiven Beschichtung auf. 8th shows an optional post-processing of the artificial paving stones. The post-processing of the artificial paving stones takes place in the set condition of the concrete on a brush road. This is the paving stone 1 by means of a conveyor belt 28 under at least one rotating aftertreatment brush 29 passed through, under the action of the brush, the cement paste is removed over the entire surface and evenly. After the removal of the cement paste in the surface structure of the artificial paving stone, the surface structure is essentially formed by the remaining grain fraction of the natural stone contained in the concrete mass. The post-processing brushes used in the present invention have long, resilient bristles with an abrasive coating.

Die Borsten haben dabei eine Länge von 150 mm bis 220 mm. Als abrasive Beschichtung können Korund und/oder Diamantsplitter Verwendung finden, um eine große Härte und hohe Standfestigkeit zu erzielen. The bristles have a length of 150 mm to 220 mm. As an abrasive coating corundum and / or diamond chips can be used to achieve a high hardness and high stability.

Weiterhin wird die Nachbehandlungsbürste 29 erfindungsgemäß mit einer hohen Drehzahl gefahren, im Bereich von 1500 bis 2800 U/min. Ebenfalls ist es wesentlich, dass der maximale Abstand der rotierenden Bürste zur behandelnden Oberfläche etwa die halbe Borstenlänge beträgt.Furthermore, the aftertreatment brush 29 According to the invention driven at a high speed, in the range of 1500 to 2800 U / min. It is also essential that the maximum distance between the rotating brush and the surface to be treated is about half the bristle length.

Aus diesem Kunstgriff ergibt sich in vorteilhafter Weise, dass die einzelnen Borsten mit hoher Geschwindigkeit und damit hoher abrasiver Kraft auf die zu behandelnde Oberfläche auftreffen.From this artifice results in an advantageous manner that the individual bristles impinge on the surface to be treated at high speed and thus high abrasive force.

Eine besonders geeignete Betonrezeptur für die Herstellung der erfindungsgemäßen künstlichen Pflastersteine umfasst einen herkömmlichen Beton mit Zuschlägen, wobei die Zuschläge eine Natursteinkörnung umfassen, die beim Brechen von Natursteinen entstehen. Vorteilhafterweise handelt es sich bei der Natursteinkörnung um eine ungesiebte ordinäre Bruchfraktion. Geeignete Körnungen umfassen Korngrößen von 0,01 bis 5 mm. Optional können der Bruchssteinfraktion geeignete Natursande mit Korngrößen von 0,01 bis 0,03 mm zugesetzt werden. Die Zuschlagstoffe können in einem Mischungsverhältnis von 350 kg bis 380 kg Zement auf 1840 kg bis 1870 kg Zuschlagstoffe pro m³ Fertigbetonmischung zugegeben werden.A particularly suitable concrete formulation for the production of artificial paving stones according to the invention comprises a conventional concrete with aggregates, wherein the aggregates include a natural stone grain, resulting from the breaking of natural stones. Advantageously, the natural stone granulation is an unswept ordinary fracture fraction. Suitable grits include grain sizes of 0.01 to 5 mm. Optionally, suitable natural sands with particle sizes of 0.01 to 0.03 mm can be added to the fracture stone fraction. The aggregates can be added in a mixing ratio of 350 kg to 380 kg of cement to 1840 kg to 1870 kg of aggregates per m ^{3 of} precast concrete mixture.

9 zeigt eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung zur Herstellung mehrerer Pflastersteine gemäß 4 und 5 der vorliegenden Erfindung. Der Formenmatrix 21 mit den Einzelformen 11 sind die jeweiligen Druckplatten 12 zugeordnet. Jede Druckplatte 12 wird von einer Einzelhydraulik 15 angesteuert, welche die Distanzscheiben 16 als Anschlagbegrenzung aufweisen. Die Einzelhydraulikeinrichtungen 15 sind auf der Druckplattenaufnahme 17 angeordnet. Die einzelnen Hydraulikeinrichtungen 15 werden durch die Hydraulikhauptspeisungseinrichtung 31 gemeinsam angesteuert. In der dargestellten Ausführungsform sind die einzelnen Hydraulikeinrichtungen 15 durch eine gemeinsame Speiseleitung 32 nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhren miteinander verbunden. Die Druckplattenaufnahme kann mit den dazugehörigen und auf ihr angeordneten Baugruppen durch die Druckplattenhydraulikeinrichtung 33 angehoben oder abgesenkt werden. Die kombinierten Bewegungen, bewirkt durch die Druckplattenhydraulikeinrichtung 33 sowie die einzelnen Hydraulikeinrichtungen 15, führen zu einer erhöhten Bewegungsgeschwindigkeit, sowohl beim Einführen als auch Ausfahren der Druckplatten 12. 9 shows a further embodiment of the apparatus for producing a plurality of paving stones according to 4 and 5 of the present invention. The mold matrix 21 with the individual forms 11 are the respective printing plates 12 assigned. Every printing plate 12 is from a single hydraulic 15 controlled, which the spacers 16 have as stop limit. The single hydraulic devices 15 are on the printing plate holder 17 arranged. The individual hydraulic devices 15 be through the main hydraulic power supply 31 jointly controlled. In the illustrated embodiment, the individual hydraulic devices 15 through a common supply line 32 connected by the principle of communicating tubes. The printing plate recording can with the associated and arranged on their assemblies by the Druckplattenhydraulikeinrichtung 33 be raised or lowered. The combined movements caused by the pressure plate hydraulic device 33 as well as the individual hydraulic devices 15 , lead to an increased speed of movement, both during insertion and extension of the printing plates 12 ,

10 zeigt eine Draufsicht auf ein Steinpaket, gebildet aus vierzig unterschiedlich individualisierten erfindungsgemäßen künstlichen Pflastersteinen. Das Steinpaket zeigt die Lage nach dem Ausstoß aus der Formenmatrix. Zur weiteren Bearbeitung kann das Steinpaket nachgehärtet und/oder einer Bürstenbehandlung unterzogen werden. Abschließend wird das Steinpaket maschinell zusammengeschoben und bildet somit eine Transportlage gemäß den vorherigen Ausführungen. 10 shows a plan view of a stone package, formed from forty different individualized inventive artificial paving stones. The stone package shows the situation after ejection from the mold matrix. For further processing, the stone package can be post-cured and / or subjected to a brush treatment. Finally, the stone package is pushed together mechanically and thus forms a transport position according to the previous versions.

In 11 ist eine weitere Ausführungsform 41 des künstlichen Pflastersteins in perspektivischer Darstellung gezeigt. Dieser Pflasterstein besitzt im Gegensatz zu den separaten Abstandshaltern der Pflastersteine gemäß 1–3E in die Seitenflächen des Steines integrierte Abstandshalter. Der Pflasterstein besitzt an seinen Seitenflächen 42, 43, 44, 45 nach unten zur oberen Kontur 57 vergrößerte Konturen, wobei einzelne der in 14 dargestellten Seitenabschnitte 49–56 stärker nach außen gezogen sind und diese im Steinverbund als integrierte Abstandshalter wirken, so dass keine zusätzliche Anlage von äußeren, plötzlich radial vorspringenden Abstandshaltern notwendig ist.In 11 is another embodiment 41 of the artificial paving stone shown in perspective view. This paving stone has in contrast to the separate spacers of the paving stones according to 1 - 3E Spacers integrated into the side surfaces of the stone. The paving stone has on its side surfaces 42 . 43 . 44 . 45 down to the upper contour 57 enlarged contours, with individual ones in 14 shown side sections 49 - 56 are pulled outward to a greater extent and they act as integrated spacers in the stone composite, so that no additional installation of outer, suddenly radially projecting spacers is necessary.

Die einzelnen stärker nach außen gezogenen Seitenabschnitte 49–56 gewährleisten insofern den Abstand der Pflastersteine 41.The individual more strongly drawn outwards side sections 49 - 56 ensure in this respect the distance of the paving stones 41 ,

Die seitlich stärker nach außen gezogenen Seitenabschnitte sind im Regelfall auch schon an der oberen Kontur 57 im Bereich der Trittfläche 46 des Steines als vorspringend zu erkennen, können jedoch auch erst im unteren Bereich des Steines vorspringen.The laterally more outwardly drawn side sections are usually already on the upper contour 57 in the area of the tread 46 However, the stone can project as protruding, but can also project only in the lower part of the stone.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Abstandshaltern, wie diese bei der ersten Ausführungsform des Pflastersteins 1 verwirklicht sind, setzen die integrierten Abstandshalter sich jedoch nie mit einem abrupten Wechsel aus dem Konturverlauf von der Trittfläche 46 zur Bodenfläche 47 ab und sind daher in der Kontur der Seitenabschnitte 49–56 integriert.In contrast to conventional spacers, as in the first embodiment of the paving stone 1 However, the integrated spacers never set with an abrupt change from the contour of the tread surface 46 to the floor area 47 and are therefore in the contour of the side sections 49 - 56 integrated.

Im Pflastersteinverband sind gemäß 13 diese integrierten Abstandshalter an den einzelnen Pflastersteinen 41, 41', 41'' jeweils so angeordnet, dass sie mit entsprechenden Abstandshaltern weiterer künstlicher Pflastersteine korrespondieren. Die sich insofern zwischen den integrierten Abstandshaltern ausbildenden Kontaktstellen der Steine gewährleisten ein problemloses Abstapeln der Steinlagen und geben bei der Verlegung der Fläche der Pflastersteine die erforderlichen Abstände vor, wobei sich Steinfugen 58, 59 bilden.In the cobblestone bandage are according to 13 these integrated spacers on the individual paving stones 41 . 41 ' . 41 '' each arranged so that they correspond with corresponding spacers of other artificial paving stones. The so far between the integrated spacers forming contact points of the stones ensure trouble-free stacking of the stone layers and give in the laying of the surface of the paving stones before the required distances, with stone joints 58 . 59 form.

Die optische Breite der Steinfugen 58, 59 ergibt sich aus der Tiefe der verfüllten Fuge, die durch die leicht konische Form der sich zur Bodenfläche verbreiternden Pflastersteine bei oberflächenbündiger Fugenverlegung eine breite Fuge und bei von der Oberfläche des Steins zurückliegender Verfüllung eine optisch schmalere Fuge ergibt.The optical width of the stone joints 58 . 59 results from the depth of the filled joint, which results in a slightly narrower joint due to the slightly conical shape of the paving stones widening towards the floor surface when laying the joints flush with the surface, and when the backfilling is behind the surface of the stone.

Durch die spezielle Anordnung der Kontaktstellen zwischen den integrierten Abstandshaltern kann sowohl ein Kreuzfugenverband als auch ein versetzter Verband verlegt werden.Due to the special arrangement of the contact points between the integrated spacers both a Kreuzfugenverband and an offset dressing can be laid.

Auch das Verlegen von Radien und Kreisen ist problemlos möglich.Even the laying of radii and circles is easily possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Künstlicher Pflasterstein Abwandlungen davon: '2', '3', ... bis '40'Artificial paving stone Modifications thereof: '2', '3', ... to '40'
22: Konturcontour
33: Abstandshalterspacer
44: Seitenflächeside surface
55: Fasechamfer
66: Trittflächetread
77: Bodenflächefloor area
88th: Natürliches Profil (Profilierung)Natural profile (profiling)
99: TrittflächenprofilTread profile
1010: Hochpunktehigh points
1111: Form (Einzelform)Shape (single form)
1212: Druckplatteprinting plate
1313: Kavernecavern
1414: Unterlagedocument
1515: Hydraulikeinrichtunghydraulic device
1616: Distanzscheibespacer
1717: DruckplattenaufnahmePrinting plate storing
1818: DruckplattenprofilPrinting plate profile
1919: Reinigungsbürstecleaning brush
2020: Säulenführungpillar guide
2121: Formenmatrix mit EinzelformenMold matrix with individual shapes
2222: DruckplattenkonturPrinting plate contour
2323: Überkragender RandOverhanging edge
2424: Randprofiledge profile
2525: FasennegativFasennegativ
2626
2727
2828: Transportbandconveyor belt
2929: Nachbearbeitungsbürstefinishing brush
3030: Borstebristle
3131: HydraulikhauptspeisungseinrichtungHydraulic power supply device
3232: HydraulikspeiseleitungHydraulic supply line
3333: DruckplattenhydraulikeinrichtungPrinting plate hydraulic device
4141: Künstlicher Pflasterstein (konisch)Artificial paving stone (conical)
41'–41''41'-41 '': künstlicher Pflasterstein (konisch mit abgeänderter Kontur und Profil)Artificial paving stone (conical with modified contour and profile)
42–4542-45: Seitenflächenfaces
4646: Trittflächetread
4747: Bodenflächefloor area
4848: an den Seitenflächen nach außen aus der Kontur vorspringende Seitenabschnitteon the side surfaces outwardly from the contour projecting side sections
49–5649-56: einzelne davon stärker nach außen gezogene Seitenabschnittesome of them more strongly drawn outward side sections
5757: obere Konturupper contour
58, 5958, 59: Fugen im PflastersteinverbandJoints in the cobblestone bandage

Claims

Artificial paving stone with natural stone look, whereby the paving stone ( 1 ) a profiled tread ( 6 ) with tread profile ( 9 ) and whose peripheral side surfaces ( 4 ) and floor surfaces ( 7 ) have a mere contouring, characterized in that the tread surface profile ( 9 ) from a natural profile ( 8th ) with at least two integrated high points ( 10 ) that the highs ( 19 ) of the paving stone are formed so as to form together in their highest extent a plane which is parallel to the profile-less bottom surface of the artificial paving stone, and that the side surfaces ( 4 ) to the floor surface ( 7 ) each run in contours without undercut.

Paving stone according to claim 1, characterized in that the tread surface profile ( 9 ) four high points ( 10 ), the four high points ( 10 ) on the respective quadrants of the tread pattern ( 10 ) are distributed.

Paving stone according to claim 1 or 2, characterized in that the side surfaces ( 4 ) drawn outwards, widening to the bottom surface or have constant sections.

Paving stone according to claim 1 or 3, characterized in that the side surfaces ( 4 ) at least one spacer ( 3 ) exhibit.

Paving stone according to claim 4, characterized in that laterally projecting spacers are created from the contour course on upright pieces of the side surface.

Paving stone according to claim 5, characterized in that each of the outwardly drawn portions of the side walls are formed more strongly projecting laterally than the laterally adjacent portions, wherein these form integrated into the lateral contour profile spacers.

Paving stone according to one of the preceding claims, characterized in that the paving stone ( 1 ) a profiled bevel ( 5 ) having.

Paving stone according to claim 7, characterized in that the spacers, starting from the bottom surface ( 7 ) extend to just before the area of the chamfer.

Paving stone according to one of claims 4-8, characterized in that the spacers ( 3 ) have a height of maximum 2/3 of the height of the paving stone.

Paving stone according to one of claims 1-9, characterized in that it consists of a concrete mixture with aggregates in a mixing ratio of 350 to 380 kg of cement to 1840 to 1870 kg of aggregates per m ^{3 of} concrete mixture.

Device for producing an artificial paving stone according to one of the preceding claims, characterized in that the device has a mold matrix ( 21 ) with forms ( 11 ) as well as the respective forms ( 11 ) associated printing plates ( 12 ), the forms ( 11 ) and the printing plates ( 12 ) each have a corresponding contour ( 2 ) and furthermore the printing plates ( 12 ) a printing plate profile ( 18 ), wherein the contour ( 2 ) and the pressure plate profile ( 18 ) of each corresponding pair of a form ( 11 ) and a pressure plate ( 12 ) and that the forms ( 11 ) Recesses for spacers ( 3 ) and / or for the floor surface ( 7 ) have enlarging, outwardly drawn portions of the side surface of the paving stone and that the forms ( 11 ) have on the underside an opening through a board-like pad ( 14 ) is closable.

Device according to claim 11, characterized in that each of the pressure plates ( 12 ) a hydraulic device ( 15 ), wherein the hydraulic device ( 15 ) from a common hydraulic feed line ( 32 ) and connected as communicating tubes.

Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the hydraulic devices ( 15 ) each spacers ( 16 ) to adjust the stroke.

Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the pressure plates ( 12 ) each have an overhanging edge ( 23 ) exhibit.

Device according to claim 14, characterized in that the edge ( 23 ) an edge profile ( 24 ) and / or a fiber negative ( 25 ) having.