DE102006047679B4 - Small animal bridge for flowing water traffic route crossings - Google Patents
Small animal bridge for flowing water traffic route crossings Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006047679B4 DE102006047679B4 DE102006047679.4A DE102006047679A DE102006047679B4 DE 102006047679 B4 DE102006047679 B4 DE 102006047679B4 DE 102006047679 A DE102006047679 A DE 102006047679A DE 102006047679 B4 DE102006047679 B4 DE 102006047679B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- small animal
- bridge
- elements
- concrete
- animal bridge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims abstract description 46
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 16
- 230000010354 integration Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 20
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 12
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 7
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 claims description 4
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 4
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 claims 3
- 230000000035 biogenic effect Effects 0.000 claims 2
- 239000012615 aggregate Substances 0.000 claims 1
- -1 gravel Substances 0.000 claims 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 10
- 241001233242 Lontra Species 0.000 description 9
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- 241000428198 Lutrinae Species 0.000 description 4
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 4
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 3
- 206010063659 Aversion Diseases 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000001617 migratory effect Effects 0.000 description 2
- 241000499489 Castor canadensis Species 0.000 description 1
- 241000289669 Erinaceus europaeus Species 0.000 description 1
- 241001295925 Gegenes Species 0.000 description 1
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 241000282333 Martes foina Species 0.000 description 1
- 241000282346 Meles meles Species 0.000 description 1
- 235000011779 Menyanthes trifoliata Nutrition 0.000 description 1
- 241001508687 Mustela erminea Species 0.000 description 1
- 241001504654 Mustela nivalis Species 0.000 description 1
- 241000282338 Mustela putorius Species 0.000 description 1
- 241000772415 Neovison vison Species 0.000 description 1
- 241000699700 Ondatra zibethicus Species 0.000 description 1
- 208000012868 Overgrowth Diseases 0.000 description 1
- 241000700157 Rattus norvegicus Species 0.000 description 1
- 241000700161 Rattus rattus Species 0.000 description 1
- 241000202325 Sorex palustris Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000282485 Vulpes vulpes Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 235000020535 bottled fortified water Nutrition 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D15/00—Movable or portable bridges; Floating bridges
- E01D15/12—Portable or sectional bridges
- E01D15/133—Portable or sectional bridges built-up from readily separable standardised sections or elements, e.g. Bailey bridges
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D18/00—Bridges specially adapted for particular applications or functions not provided for elsewhere, e.g. aqueducts, bridges for supporting pipe-lines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K3/00—Pasturing equipment, e.g. tethering devices; Grids for preventing cattle from straying; Electrified wire fencing
- A01K2003/007—Fencing and guiding systems for amphibia
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Kleintierbrücke für Fließgewässer - Verkehrsweg - Kreuzungen bestehend aus zusammengesetzten bzw. aneinandergereihten Einzelelementen, dadurch gekennzeichnet,- dass es sich bei den Einzelelementen um zweckspezifisch vorgefertigte verrottungssichere Teile handelt,- dass die Elemente jeweils eine Lauffläche und zwei Seitenteile besitzen,- dass die Kleintierbrücke aus richtungsgeraden und ggf. -gebogenen bzw. abgewinkelten Elementen aufgebaut ist,- dass die Winkelteile zur Einbindung in die Böschung oder bei Richtungsänderungen innerhalb des Durchlasses sowohl End- als auch Zwischenteile sein können,- dass die Elemente durch Ineinanderhaken oder Ineinanderschieben der Stirnseiten oder den Einsatz von Verbindungsteilen miteinander verbunden sind,- dass wenige standardisierte Größen - Höhe, Breite - ausreichen, um für jeden betroffenen Durchlass die passende Kleintierbrücke zu konstruieren.Small animal bridge for flowing water - traffic route - crossings consisting of assembled or lined-up individual elements, characterized - that the individual elements are purpose-specific prefabricated rot-proof parts - that the elements each have a running surface and two side parts - that the small animal bridge from straight direction and if necessary -curved or angled elements,- that the angle parts for integration into the slope or for changes of direction within the passage can be both end and intermediate parts,- that the elements can be hooked or pushed into one another by the end faces or the use of Connecting parts are connected to each other - that a few standardized sizes - height, width - are sufficient to construct the appropriate small animal bridge for each passage concerned.
Description
1. Themengebiet1. Topic
Mit Kleintierbrücken werden Fließgewässer - Verkehrsweg - Kreuzungen nach- bzw. ausgerüstet, wenn unterhalb der Straßenbrücken die Durchlässe keine Bermen oder natürliche bzw. naturnahe Uferstrukturen aufweisen. Ihr Einsatz erfolgt dementsprechend im Rahmen der ökologischen Sanierung von Fließgewässern, d. h. im Wasserbau.Flowing water - traffic route - crossings are retrofitted or equipped with small animal bridges if the culverts below the road bridges have no berms or natural or near-natural bank structures. Accordingly, they are used in the context of the ecological rehabilitation of running waters, i. H. in hydraulic engineering.
2. Stand der Technik2. State of the art
Bekannte technische Varianten, semiaquatisch lebenden Kleintieren bzw. -säugern den Durchgang unterhalb von Straßen / Verkehrswegen im räumlichen Zusammenhang mit Fließgewässern zu gewähren, sind:
- a) Trockenröhren, -tunnel
- b) gemauerte Uferbermen
- c) Uferrandstreifen aus Faschinen mit Holzpfählen und Steinhinterfüllung
- d) Holzpfahlstege und
- e) Steingefüllte Gabionen (sog. Drahtsteinkörbe bzw. Drahtschotterkörbe).
- a) Drying tubes, tunnels
- b) brick bank berms
- c) Shore strips made of fascines with wooden stakes and stone backfill
- d) wooden pier walkways and
- e) Stone-filled gabions (so-called wire stone baskets or wire gravel baskets).
Alle Varianten wurden durch Frau Heike Neumann in ihrer Diplomarbeit zum Thema: Präventivmaßnahmen im Otterschutz unter besonderer Berücksichtigung der Verkehrssituation (Universität Rostock, Agrarwissenschaftliche Fakultät, Fachbereich Landeskultur und Umweltschutz, 1997) erwähnt.
- a) Trockenröhren bzw. -tunnel werden insbesondere neben gefluteten Rohrlässen, Dükern, Wehren - also bei sehr beengten Platzverhältnissen - angeordnet. Sie sind nicht immer gut für die Tiere auffindbar und weisen keine natürlichen Strukturen, d. h. Bewuchs, auf. Fehlende Fluchtmöglichkeiten, insbesondere bei langen Tunneln, wie sie sich für breite Straßen oder bei Autobahnen ergeben, führen zu Aversionen der Tiere gegenüber dieser Passage. Zudem sind sehr große Durchmesser der Röhren bei entsprechender Länge nötig, um von den Ottern etc. angenommen zu werden. Das wiederum ist mit hohen Investitionskosten verbunden. Allgemein ist für den Einbau solcher Röhren ein hoher Arbeitsaufwand nötig.
- b) Gemauerte Uferbermen setzen einen ausreichend großen Fließquerschnitt voraus, da sie diesen einengen. Der Wasserrückstau vor der Verkehrsbrücke nimmt zu. Diese Variante kann nur eingesetzt werden, wenn der Hochwasserabfluss trotz der entstehenden Verengung gesichert ist. Für den Bau muss der Arbeitsraum gegen Wasser abgeschirmt werden, so dass eine zeitweilige Umleitung des Gewässers oder eine aufwändige bauliche Konstruktion nötig wird, die Bermen zu erstellen. (Anderfalls ist eine Unterwasserbetonierung möglich - aber ebenfalls kosten- und arbeitsaufwändig.) Uferbermen versperren in jedem Fall den Blick auf den unteren Anteil des Brückenpfeilers bzw. -fußes.
- c) Uferrandstreifen, die aus Faschinen und Holzpfählen mit Steinhinterfüllung hergestellt werden, verringern ebenfalls den Abflussquerschnitt und sind damit für enge Durchlässe ungeeignet. Für das Rammen der Holzpfähle ist eine gewisse Mindesthöhe des Durchlasses notwendig, der jedoch oft nicht gegeben ist. Zudem kann das Rammen selbst zu Beeinträchtigungen am Fundament der Brücke führen. Uferrandstreifen ermöglichen ebenfalls keine freie Sicht auf die unteren Anteile der Brückenkonstruktion. Und Holz wie Faschinen unterliegen der Verrottung.
- d) Holzpfahlstege engen den Durchflussquerschnitt nicht ein, sie ermöglichen auch die Sicht auf die Brückenpfeiler und sie sind eine einfache und relativ kostengünstige Lösung. Ihre Konstruktion setzt aber, wie bereits vorhergehend beschrieben, eine Mindesthöhe zum Rammen der Pfähle voraus, und das Rammen selbst ist auch für die Brücke nicht immer vollkommen gefahrlos. Von deutlichem Nachteil ist weiterhin das Verrotten des Steges.
- e) Bei Gabionen handelt es sich um mit Steinen oder Schotter gefüllte Drahtkörbe, deren Oberfläche zur besseren Passage mit Holzbrettern bzw. -bohlen belegt wird. Sie aufzustellen ist mit kostenintensiver Handarbeit verbunden. Wie bei allen Varianten, die den Abflussquerschnitt einengen, ist auch hier keine Sicht auf die Brückenpfeiler hinter den Gabionen möglich, um Schäden am Brückenbauwerk frühzeitig festzustellen. Für schmale Durchlässe ist diese Variante ungeeignet. Hinzu kommt, dass die Holzanteile verrotten und die Drahtkörbe verrosten.
- a) Drying pipes or tunnels are arranged in particular next to flooded pipe passages, culverts, weirs - i.e. where space is very limited. They are not always easy for the animals to find and do not have any natural structures, ie overgrowth. A lack of escape opportunities, especially in long tunnels, such as those found on wide roads or on motorways, lead to the animals being averse to this passage. In addition, very large diameters of the tubes with a corresponding length are necessary in order to be accepted by the otters etc. This in turn is associated with high investment costs. In general, a lot of work is required for the installation of such tubes.
- b) Brick bank berms require a sufficiently large flow cross-section, as they constrict it. The backwater in front of the traffic bridge is increasing. This variant can only be used if the flood discharge is secured despite the resulting narrowing. For the construction, the work area must be shielded against water, so that a temporary diversion of the water body or a complex structural design is necessary to create the berms. (Otherwise, an underwater concreting is possible - but also expensive and laborious.) Bank berms always block the view of the lower part of the bridge pier or base.
- c) Riparian strips made of fascines and wooden piles with stone backfill also reduce the discharge cross-section and are therefore unsuitable for narrow culverts. A certain minimum clearance height is required for driving the wooden posts, but this is often not the case. In addition, the ramming itself can lead to impairments in the foundation of the bridge. Bank edge strips also do not allow a clear view of the lower parts of the bridge construction. And wood, like fascines, is subject to rot.
- d) Wooden pier walkways do not restrict the flow area, they also allow a view of the bridge piers and they are a simple and relatively inexpensive solution. However, as already described above, their construction presupposes a minimum height for ramming the piles, and the ramming itself is not always completely safe for the bridge either. Another significant disadvantage is the rotting of the bridge.
- e) Gabions are wire baskets filled with stones or gravel, the surface of which is covered with wooden boards or planks for better passage. Setting them up involves costly manual work. As with all variants that narrow the discharge cross-section, it is also not possible to see the bridge piers behind the gabions here in order to detect damage to the bridge structure at an early stage. This variant is unsuitable for narrow openings. In addition, the wood parts rot and the wire baskets rust.
3. Problem3. Problem
Durch Straßen, Autobahnen und Eisenbahnstrecken werden bekanntermaßen Biotope zerschnitten. Zu diesen Biotopen zählen auch Bäche und Flüsse. In diesen Bereichen versuchen semiaquatisch lebende Kleintiere, wie z. B. Fischotter (weiterhin: Bisamratte, Braunbrustigel, Dachs, Elbebiber, Fuchs, Hausratte, Hermelin, Mauswiesel, Mink, Steinmarder, Waldiltis, Wanderratte, Wasserspitzmaus usw.) verstärkt, die Straßen zu überwinden, was häufig zum Verkehrstod der Tiere führt.Biotopes are known to be cut up by roads, motorways and railway lines. These biotopes also include streams and rivers. In these areas, semi-aquatic small animals such as B. otters (also: muskrat, brown-chested hedgehog, badger, Elbe beaver, fox, black rat, stoat, weasel, mink, stone marten, polecat, brown rat, water shrew, etc.) increasingly to overcome the roads, which often leads to the death of the animals.
Untersuchungen haben ergeben, dass u. a. die in der Vergangenheit oft knapp bemessenen Fließgewässerdurchlässe, welche keine natürlichen Uferstrukturen im Brückenbereich aufweisen, zu Aversionen der Tiere führen, sodass die Durchlässe, obwohl theoretisch möglich, nicht durchschwommen werden. Und Tiere, die an Flüssen leben, aber selbst keine Schwimmer sind, suchen ebenfalls den Weg über die Straße, da Ufer fehlen.Investigations have shown that, among other things, the often tightly dimensioned river culverts in the past, which have no natural bank structures in the bridge area, lead to aversions of the animals, so that the culverts, although theoretically possible, cannot be swum through. And animals that live on rivers but are not swimmers themselves also seek the way across the road because there are no banks.
Zu einem Komplex von Maßnahmen, der den Tieren den Weg durch den Brückendurchlass ermöglichen soll, gehört die Kleintierbrücke, in der Literatur auch Otterpassage genannt, da für Otter die Schutzbedürftigkeit nachgewiesen ist, sie als besonders sensibel gelten und ein ausgeprägtes Wanderverhalten zeigen. Wie bereits beschrieben, stehen dafür verschiedene Varianten, eine Kleintierbrücke zu bauen, zur Auswahl. Alle bekannten Möglichkeiten sind jedoch problembehaftet. Entweder engen sie die ohnehin schon schmalen Durchlässe (oft nur genauso breit wie die Sohlbreite des Flusses) weiter ein, sodass der Bemessungshochwasserdurchfluss nicht mehr gesichert ist [gemauerte Uferbermen, Uferrandstreifen aus Faschinen und Steinfüllung, Gabionen]; oder sie sind nur mit großem Aufwand realisierbar [Trockenröhren, -tunnel, Unterwassermauerwerk bzw. zeitweilige Flussumleitung]; sie verrotten mit der Zeit [Holz, Faschinen, Gabionenkörbe] oder sie lassen sich an dem betreffenden Standort nicht realisieren, weil die Einbauhöhen [Rammhöhe für Holzpfähle] nicht gegeben sind. Hinzu kommt, dass Trockenröhren z. B. auch nicht entsprechend angenommen werden, da sie den Tieren während der Passage keine Fluchtmöglichkeit bieten.The small animal bridge, also known in the literature as the otter passage, is part of a complex of measures intended to enable the animals to make their way through the bridge passage, since the need for protection has been proven for otters, they are considered to be particularly sensitive and show pronounced migratory behavior. As already described, there are different ways to build a small animal bridge to choose from. However, all known options are problematic. Either they further narrow the already narrow culverts (often just as wide as the river bed width) so that the design flood flow is no longer secured [brick bank berms, bank edge strips made of fascines and stone filling, gabions]; or they can only be realized with great effort [dry pipes, tunnels, underwater masonry or temporary river diversion]; they rot over time [wood, fascines, gabion baskets] or they cannot be installed at the site in question because the installation height [ramming height for wooden piles] is not given. In addition, drying tubes z. B. also not be accepted accordingly, since they do not offer the animals any possibility of escape during the passage.
4. Lösung einschließlich erreichter Vorteile4. Solution including benefits achieved
Es wurde nach einer Lösung für eine Kleintierbrückenkonstruktion gesucht, die die Vorteile der bisherigen Varianten vereint und dabei die Nachteile minimiert. Zudem wurde nach einer möglichst universell einsetzbaren Lösung gesucht. Und diese wurde mit der Kleintierbrücke (auch Otterpassage genannt), welche nachfolgend beschrieben wird, gefunden.A solution was sought for a bridge construction for small animals that combines the advantages of the previous variants while minimizing the disadvantages. In addition, a search was made for a solution that could be used as universally as possible. And this was found with the Small Animal Bridge (also called Otter Passage), which is described below.
Die Kleintierbrücke besteht aus aneinanderreihbaren bzw. zusammensetzbaren Betonfertigteilen, die durch Ineinanderhaken an den Stirnseiten (Oberkante), Ineinanderschieben der Elemente an den Stirnseiten (Rillen (22)) oder durch den Einsatz von Verbindungsteilen (19) (Stahlbeton, Beton, Stahl, Eisen o. ä. / z. B. U-Stücke) verbunden werden und so beliebig lange Otterwege (Lauflänge) ergeben. Die Einbindung in die Böschung oder bei Richtungsänderung erfolgt über Winkelteile, die Endglieder oder Zwischenstücke sein können.The small animal bridge consists of prefabricated concrete parts that can be lined up or put together, which are hooked together on the front sides (top edge), pushed together by sliding the elements on the front sides (grooves (22)) or by using connecting parts (19) (reinforced concrete, concrete, steel, iron or similar). . Ä. / e.g. U-pieces) can be connected and thus result in otter paths of any length (running length). The integration into the embankment or in the case of a change of direction takes place via angle parts, which can be end members or intermediate pieces.
Die Betonteile können in verschiedenen Standardgrößen gefertigt werden. Die Bemessung der Höhe der Betonteile erfolgt in Abhängigkeit vom durchschnittlichen, sommerlichen und winterlichen Jahresmittelwasserstand, die Breite ergibt sich aus der notwendigen Laufwegbreite für Otterpassagen von mindestens 0,5 m und einer eventuellen Breitenzugabe infolge konstruktiver Besonderheiten des jeweiligen Durchlasses (z. B. Durchlasseinengungen oberhalb der Wasserlinie).The concrete parts can be manufactured in various standard sizes. The dimensioning of the height of the concrete parts depends on the average, summer and winter annual mean water level, the width results from the necessary walkway width for Otter passages of at least 0.5 m and a possible additional width due to special design features of the respective culvert (e.g. narrowing of the culvert above the waterline).
Die Fertigteile bestehen aus Beton, Wasch-, Stahl- oder Porenbeton. Die allgemeine Wandstärke richtet sich nach der Größe der Fertigteile, beträgt aber im Normalfall ca. 5 cm, bei größeren Ausführungen und Elementen aus Stahlbeton entsprechend mehr.
Die Kanten werden leicht gerundet, um die Widerstände des abfließenden Wassers zu minimieren.
Die Oberfläche der Kleintierbrücke bildet eine geschlossene Lauffläche (13) mit leicht erhöhten Seitenkanten (14), so dass Steine, die der Markierung dienen (Duftmarkierung), Totholz, Kies o. ä. darauf gelagert werden können ohne gleich herunterzurollen.The prefabricated parts are made of concrete, washed aggregate, reinforced concrete or aerated concrete. The general wall thickness depends on the size of the prefabricated parts, but is normally approx. 5 cm, with larger versions and elements made of reinforced concrete correspondingly more.
The edges are slightly rounded to minimize the resistance of the draining water.
The surface of the small animal bridge forms a closed running surface (13) with slightly raised side edges (14) so that stones that are used for marking (scent marking), dead wood, gravel, etc. can be stored on it without immediately rolling down.
Die Seiten (15) sind möglichst großflächig offen zu gestalten. Dies gewährleistet die freie Einsehbarkeit und Kontrolle des Brückenfußes der Straßenbrücke sowie die freie Durchschwimmbarkeit für die Ichthyofauna. Zudem werden Herstell- und Transportkosten (Betongewicht) dadurch minimiert, und die Teile können während des Transportes ineinander gestellt werden.The sides (15) should be as open as possible. This ensures free visibility and control of the foot of the road bridge and free swim-through for the ichthyofauna. In addition, manufacturing and transport costs (concrete weight) are thereby minimized, and the parts can be placed inside each other during transport.
Die Stabilität der Seitenteile wird durch Quer- (16), Längs- (18) oder Diagonalverbindungen erreicht.The stability of the side parts is achieved by transverse (16), longitudinal (18) or diagonal connections.
Es wurde auch eine Variante mit einem Untergeschoss (20) entwickelt, welches die Wanderung der aquatischen Evertebraten unterstützt. Darauf wird in der weiteren Ausgestaltung der Erfindung näher eingegangen.A variant with a basement (20) was also developed, which supports the migration of aquatic invertebrates. This is discussed in more detail in the further embodiment of the invention.
Weitere Vorteile der KonstruktionOther advantages of the construction
bestehen in:
- • Langlebigkeit / Haltbarkeit - im Vergleich zur Verrottung von Holzstegen oder der Durchrostung der Gabionenkörbe
- • Stabilität - da Beton so massiv ist, dass selbst Hochwasserabflüsse diese Konstruktion nicht einfach mitreißen können; es werden auch keine Vibrationen durch den Straßenverkehr auf die Lauffläche übertragen, die sonst zu Aversionen der Tiere führen könnten
- • keine wesentliche Querschnittseinengung beim Durchfluss und nur minimaler Aufstau - im Gegensatz zu Gabionen oder gemauerten Bermen, dadurch auch bei beengten Platzverhältnissen einsetzbar
- • das Aufstellen der Teile ist bei normalem Abfluss (und jahreszeitlich relativ unabhängig) möglich - im Gegensatz zu Bermen, welche gemauert werden müssen (und u. U. sogar einer Umleitung des Flusses bedürfen)
- • der Aufbau ist auch bei geringer Brückenhöhe möglich - im Gegensatz zu Holzstegen oder Uferrandstreifen mit Faschinen, deren Pfähle gerammt werden müssen
- • der Aufbau erfolgt ohne Gefahr oder Beeinträchtigung der Straßenbrücke - im Gegensatz zu Pfahlrammarbeiten
- • Handarbeit bei der Aufstellung ist gering - im Gegensatz zu Gabionen - und der Aufwand vertretbar
- • die Otterpassage muss nicht an der Brücke befestigt werden
- • die Konstruktion gewährt den vollen Einblick auf den Brückenfuß zu Kontrollzwecken - im Gegensatz zu Gabionen, gemauerten Bermen oder massiv gestalteten Uferrandstreifen
- • bei Bedarf (z. B. Brückenreparatur) ist die Konstruktion wieder entfernbar, ohne dass sie dadurch zerstört werden würde - im Gegensatz zu allen anderen bekannten Varianten
- • die Betonteile lassen sich in die Böschung problemlos einbauen und gegebenenfalls verankern
- • wenige Größen, d. h. zwei Breiten und etwa drei Höhen reichen aus, um für jeden betroffenen Straßendurchlass die passende Kleintierbrücke konstruieren zu können
- • für die Bemessung reichen i. d. R. die Mittelwasserstände (Jahresmittel- und Winterwasserstand), die sich oft bereits an den Brückenpfeilern abzeichnen, die Durchlasshöhe und -breite aus
- • aufwendige Planungen und Berechnungen, wie sie für durchlasseinengende Varianten (Faschinenuferrandstreifen, gemauerte Bermen, Gabionen) nötig sind, werden hier minimiert
- • durch eine Serien- bzw. Massenproduktion wird eine günstige Preisgestaltung möglich
- • die Otterpassage aus Betonfertigteilen ist, wie beschrieben, eine massive Konstruktion - dennoch wiegt sie im Vergleich zu steingefüllten Gabionen der gleichen Größe mit Untergeschoss (leer) nur etwa die Hälfte, ohne diese Spezialausführung sogar noch weniger und
- • im Notfall trägt sie auch Menschen oder größere Tiere (als Otter).
- • Longevity / durability - compared to the rotting of wooden walkways or the rusting through of gabion baskets
- • Stability - as concrete is so massive that even flood drains cannot easily sweep this structure away; no vibrations from traffic are transmitted to the walking surface, which could otherwise lead to aversions of the animals
- • No significant narrowing of the cross-section in the flow and only minimal accumulation - in contrast to gabions or brick berms, which means that it can also be used in confined spaces
- • the parts can be erected with normal flow (and relatively independent of the season) - in contrast to berms, which have to be bricked (and may even require the river to be diverted)
- • The construction is also possible with a low bridge height - in contrast to wooden footbridges or embankment strips with fascines whose piles have to be rammed
- • The construction takes place without danger or disturbance of the road bridge - in contrast to piling work
- • There is little manual work involved in setting up - in contrast to gabions - and the effort is justifiable
- • the Otterpassage does not have to be attached to the bridge
- • The construction allows a full view of the foot of the bridge for control purposes - in contrast to gabions, brick berms or massively designed riparian strips
- • If necessary (e.g. bridge repairs), the construction can be removed again without being destroyed - in contrast to all other known variants
- • the concrete parts can be built into the embankment without any problems and anchored if necessary
- • just a few sizes, ie two widths and around three heights, are sufficient to be able to construct the right small animal bridge for each street passage concerned
- • The mean water levels (annual mean and winter water level), which are often already visible on the bridge piers, are usually sufficient for the dimensioning, as well as the passage height and width
- • Elaborate planning and calculations, such as those required for passage-restricting variants (fascine bank shoulders, bricked-up berms, gabions), are minimized here
- • favorable pricing is possible through serial or mass production
- • the otter passage made of precast concrete elements is, as described, a massive construction - yet compared to stone-filled gabions of the same size with a basement (empty), it weighs only about half, without this special version even less and
- • in an emergency, it also carries people or larger animals (than otters).
Weitere Ausgestaltung der ErfindungFurther development of the invention
Eine besondere Variante der Kleintierbrücke ist die Otterpassage, die ein Untergeschoss (20) enthält. Dieses ist gefüllt mit Kies, Sand, Totholz und auch größeren Steinen. Die entstehenden Zwischenräume dienen den Wirbellosen als Wanderwege; das sich dort ansiedelnde Phyto- und Zooplankton dient ihnen als Nahrung. Diese Variante kommt insbesondere dort in Betracht, wo ausreichend Querschnitt im Durchlass vorhanden ist und der Brückendurchlass ansonsten mit Betongitterplatten (12) oder massiver Steinschüttung befestigt wurde, so dass die Wanderung der Evertebraten eingeschränkt ist.A special variant of the small animal bridge is the Otterpassage, which contains a basement (20). This is filled with gravel, sand, dead wood and also larger stones. The resulting gaps serve as hiking trails for the invertebrates; the phytoplankton and zooplankton that settle there serve them as food. This variant is particularly suitable where there is a sufficient cross-section in the culvert and the bridge culvert is otherwise secured with concrete grid panels (12) or massive rock fill, so that the migration of the invertebrates is restricted.
Nach oben hin wird die beschriebene Schicht mit einem Geogitter, welches durchlässig für Wirbellose ist, aber Kies hält, oder stark gelöchertem Beton bedeckt, so dass der Kies usw. bei Hochwasserabfluss im Untergeschoss gehalten wird. Die Seitenwände können ebenfalls durchlässig für Evertebraten gestaltet, d. h. gelöchert oder geschlitzt sein. Die Füllung der Evertebratenwanderschicht erfolgt mit dem Einbau der Betonteile vor Ort.Towards the top, the described layer is covered with a geogrid, which is permeable to invertebrates but holds gravel, or heavily perforated concrete, so that the gravel etc. is kept underground during flood water runoff. The side walls can also be made permeable for invertebrates, i. H. be perforated or slotted. The invertebrate migratory layer is filled with the installation of the concrete parts on site.
Figurenlistecharacter list
-
1 : Anordnung einer Kleintierbrücke unter einer Straßenbrücke - Draufsicht, Variante mit Winkelelementen1 : Arrangement of a small animal bridge under a road bridge - top view, variant with angle elements -
2 : Anordnung der Kleintierbrücke unter einer Straßenbrücke - Querschnitt links - eine Otterpassage mit Untergeschoss zur Evertebratenwanderung rechts - eine Otterpassage (Variante mit Querverbindungen)2 : Arrangement of the small animal bridge under a road bridge - cross-section on the left - an otter passage with a basement for invertebrate migration on the right - an otter passage (variant with cross-connections) -
3 : Einzelelement der Kleintierbrücke - Variante mit geschlossenem Untergeschoss* (zur Evertebratenwanderung), Darstellung ohne Füllung des Evertebratentunnels (* das Untergeschoss wurde der Übersicht halber ohne Löcher oder Schlitze dargestellt)3 : Individual element of the small animal bridge - variant with closed basement* (for invertebrate migration), illustration without filling of the invertebrate tunnel (* the basement was shown without holes or slits for the sake of clarity) -
4 : Einzelelement der Kleintierbrücke - Variante mit Querverbindungen4 : Individual element of the small animal bridge - variant with cross-connections -
5 : Einzelelement der Kleintierbrücke - Variante mit Längsverbindungen5 : Individual element of the small animal bridge - variant with longitudinal connections
BezugszeichenlisteReference List
- 11
- Kleintierbrückesmall animal bridge
- 22
- Fließgewässer (Fluss, Bach)running water (river, stream)
- 33
- Böschung (zum Fließgewässer gehörend)embankment (belonging to the river)
- 44
- Verkehrsweg (Straße, Autobahn)traffic route (road, highway)
- 55
- Verkehrswegbrücke (Straßenbrücke)traffic bridge (road bridge)
- 66
- Markierungssteine (zur Duftmarkierung der Tiere)Marker stones (to mark the animals by scent)
- 77
- Bäume und Sträuchertrees and shrubs
- 88th
- Kleintierbrücke mit gefülltem UntergeschossSmall animal bridge with filled basement
- 99
- Kleintierbrücke - mit stabilisierenden Querverbindungen der SeitenteileSmall animal bridge - with stabilizing cross-connections of the side parts
- 1010
- Mittelwasserstand im Sommerhalbjahrmean water level in the summer months
- 1111
- Mittelwasserstand im Winterhalbjahrmean water level in the winter months
- 1212
- befestigte Gewässersohle z. B. Betongitterplattenfortified water bed z. B. Concrete grid panels
- 1313
- Laufflächetread
- 1414
- erhöhte Seitenkanteraised side edge
- 1515
- Seitenteilside panel
- 1616
- stabilisierende Querverbindung der Seitenteilestabilizing cross connection of the side parts
- 1717
- Öffnung zur Aufnahme eines VerbindungsteilesOpening for receiving a connecting part
- 1818
- stabilisierende Längsverbindung der Seitenteilestabilizing longitudinal connection of the side parts
- 1919
- Verbindungsteil (U-Stück)connecting part (U-piece)
- 2020
- Untergeschossbasement
- 2121
- Decke des Untergeschossesceiling of the basement
- 2222
- Rille zum Ineinanderschieben zweier BrückenelementeGroove for sliding two bridge elements into each other
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006047679.4A DE102006047679B4 (en) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | Small animal bridge for flowing water traffic route crossings |
EP07090128.5A EP1911883B1 (en) | 2006-10-06 | 2007-10-05 | Bridge for small animals for crossing flowing water traffic ways |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006047679.4A DE102006047679B4 (en) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | Small animal bridge for flowing water traffic route crossings |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006047679A1 DE102006047679A1 (en) | 2008-04-10 |
DE102006047679B4 true DE102006047679B4 (en) | 2022-09-22 |
Family
ID=39154672
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006047679.4A Active DE102006047679B4 (en) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | Small animal bridge for flowing water traffic route crossings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006047679B4 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN117051732B (en) * | 2023-07-17 | 2024-05-10 | 交通运输部科学研究院 | Coastal highway amphibious and reptile animal channel and layout method thereof |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB703068A (en) | 1950-06-26 | 1954-01-27 | John Fawkes | Improvements in or relating to bridges |
EP0263628A2 (en) | 1986-10-06 | 1988-04-13 | Zadok H. Levy | Collapsible structure convertible to a load-supporting device |
WO1990005217A1 (en) | 1988-11-07 | 1990-05-17 | Erling Dingen | Arrangement in mobile foot tunnel system, and arrangement in mounting fittings for coupling together foot tunnel sections |
DE29502373U1 (en) | 1995-02-14 | 1995-05-11 | Zieger, Egon, 68794 Oberhausen-Rheinhausen | Amphibian tunnel created using the hydraulic tunneling method |
-
2006
- 2006-10-06 DE DE102006047679.4A patent/DE102006047679B4/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB703068A (en) | 1950-06-26 | 1954-01-27 | John Fawkes | Improvements in or relating to bridges |
EP0263628A2 (en) | 1986-10-06 | 1988-04-13 | Zadok H. Levy | Collapsible structure convertible to a load-supporting device |
WO1990005217A1 (en) | 1988-11-07 | 1990-05-17 | Erling Dingen | Arrangement in mobile foot tunnel system, and arrangement in mounting fittings for coupling together foot tunnel sections |
DE29502373U1 (en) | 1995-02-14 | 1995-05-11 | Zieger, Egon, 68794 Oberhausen-Rheinhausen | Amphibian tunnel created using the hydraulic tunneling method |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Neumann, Heike: Diplomarbeit zum Thema "Präventivmaßnahmen im Otterschutz unter Berücksichtigung der Verkehrssituation". Rostock : an der Universität Rostock Agrarwissenschaftliche Fakultät Fachbereich Landeskultur und Umweltschutz Institut für Siedlungswasserwitschaft und Kulturtechnik, 22.05.1997. - ISBN . |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102006047679A1 (en) | 2008-04-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69737147T2 (en) | EROSION CONTROL METHOD BY CONSTRUCTING A COATING LAYER AND MANUFACTURING METHOD FOR PREVENTING DROPS | |
US8448279B2 (en) | Ecologically-sound waterway culvert restoration | |
Bazalgette | ON THE MAIN DRAINAGE OF LONDON, AND THE INTERCEPTION OF THE SEWAGE FROM THE RIVER THAMES.(INCLUDES PLATES). | |
EP1141494A1 (en) | Water conduit | |
DE202005019792U1 (en) | Fish pass for overcoming water storage level comprises an upstream water inlet and a downstream water outlet and basins whereby sections of the fish pass in each case are prefabricated in trough from profiled material | |
DE102006047679B4 (en) | Small animal bridge for flowing water traffic route crossings | |
AT352639B (en) | SHORE SHORING | |
EP1911883B1 (en) | Bridge for small animals for crossing flowing water traffic ways | |
DE202006015420U1 (en) | Bridge for small animal consists of rot-free individual elements with running surface and one or two side sections and angled sections, wherein elements can be hooked or slid one inside other or interconnected by connecting pieces | |
DE3423566A1 (en) | Noise protection screen | |
DE3701057A1 (en) | Tending and/or restoring installation for trees | |
DE10114053C2 (en) | Road drainage system | |
DE2233263A1 (en) | CONSTRUCTION PROCEDURES FOR UNDERPASSES (RAILWAYS, ROADS) IN PARTICULAR FOR CASES WHERE TRAFFIC MUST NOT BE INTERRUPTED ON THE ROUTE TO BE UNDERPASSED | |
WO2007096682A2 (en) | Roadway construction | |
KR100743550B1 (en) | Scour prevention block | |
EP1985758A1 (en) | Heavy load paving for a street and or traffic surface, in particular for harbours, industrial zones or similar and method for its production | |
DE202011004077U1 (en) | Outlet element for a fish pass | |
McDonald et al. | Low water stream crossings in Iowa: a selection and design guide. | |
EP0174968B1 (en) | Plant for the treatment of road waste waters | |
AT406494B (en) | Bank sheeting | |
AT412734B (en) | TRAFFIC AREA | |
Cole et al. | Boy Scouts of America Concept Site Master Plan and Improvements | |
DE202020005963U1 (en) | Bridge structure | |
DE2348043C3 (en) | Component for securing slopes or the like | |
DE3132477A1 (en) | Latticework containing prefabricated beams |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ON | Later submitted papers | ||
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R125 | Request for further processing filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R126 | Request for further processing allowed | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
R020 | Patent grant now final |