DE102006044721A1

DE102006044721A1 - Device used for supplying liquid food, especially milk for animals, to drinking troughs comprises a container transported on a chassis driven via a drive

Info

Publication number: DE102006044721A1
Application number: DE102006044721A
Authority: DE
Inventors: Thomas Förster
Original assignee: Foerster Technik GmbH
Current assignee: Foerster Technik GmbH
Priority date: 2006-09-20
Filing date: 2006-09-20
Publication date: 2008-04-03
Anticipated expiration: 2026-09-21
Also published as: DE102006044721B4

Abstract

Device used for supplying liquid food, especially milk for animals, to drinking troughs comprises at least one container (1) transported on a chassis (5) driven via at least one drive (8). Preferred Features: Actuation of a button (20) withdraws a pre-set quantity of liquid that is dispensed into a drinking trough via an outlet element (12). The container or chassis is provided with at least one outlet element that can be adjusted in height and/or direction. The container and chassis are supplied with food at a central transfer station.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bereitstellen von flüssigem Nahrungsmittel, insbesondere Milch für Tiere an Tränken mit zumindest einem Aufnahmebehälter, wobei der Aufnahmebehälter über ein Fahrgestell verfahrbar ist.The The invention relates to a device for providing liquid food, especially milk for Animals at potions with at least one receptacle, wherein the receptacle via a Chassis is movable.

Herkömmlich werden insbesondere bei der Kälberaufzucht, Tierzucht und Fütterung von Jungtieren Aufnahmebehälter, Behältnisse, wie Eimer, an Tränkeautomaten, Melkrobotern, Vorratsbehältern od. dgl. mit Milch befüllt und manuell zu den einzelnen Tränken, beispielsweise für Jungtiere oder Kälber transportiert und dann das flüssige Nahrungsmittel den Kälbern oder Jungtieren manuell verabreicht.Become conventional especially in calf rearing, Animal breeding and feeding of juvenile receptacles, containers like buckets, at feeders, Milking robots, storage containers od. Like. Filled with milk and manually to the individual potions, for example Cubs or calves transported and then the liquid Foods to the calves or cubs administered manually.

Dabei ist nachteilig, dass der manuelle Fütterungsvorgang sowie das häufige Befüllen des Eimers und der Tränke sehr viel Zeit in Anspruch nimmt.there is disadvantageous that the manual feeding process and the frequent filling of the Bucket and the potions takes a lot of time.

Zudem ändert sich permanent die Tränketemperatur des flüssigen Nahrungsmittels, was ebenfalls unerwünscht ist.In addition, changes permanently the drinking temperature of the liquid Food, which is also undesirable.

Insbesondere bei der Kälberaufzucht ist eine exakte Verabreichung des flüssigen Nahrungsmittels, insbesondere der Milch auf einer exakten Tränketemperatur wichtig.Especially in calf rearing is an exact administration of the liquid food, in particular the milk at an exact drinking temperature important.

Bei bisherigen Einrichtungen erfolgt eine Übergabe von flüssigem Nahrungsmittel einerseits mit Eimer und andererseits mit einem Behälter, welcher auf einem von Hand verschiebbaren Wagen stehen.at Previous facilities is a transfer of liquid food on the one hand with buckets and on the other hand with a container, which standing on a hand-sliding cart.

Von dort aus wird das flüssige Nahrungsmittel mit einem Schlauch von Hand in die Tränke eingefüllt bzw. übergeben. Dabei muss der Landwirt den Schlauch in die Tränke halten, was zusätzlich Arbeit erfordert. In diese muss der Landwirt den Befüllstand der Tränke permanent kontrollieren.From there will be the liquid Hand-stuffed food into the potions by hand with a hose. The farmer has to keep the hose in the potions, which requires additional work. In this, the farmer has the filling level of the potions permanently check.

Eine derartige Einrichtung ist im übrigen schwer und unhandlich zu bedienen.A Such device is otherwise difficult and unwieldy to use.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welcher auf kostengünstige Weise, insbesondere zeiteinsparend, Nahrungsmittel an eine Mehrzahl von Tränken für die Aufzucht von Tieren übermittelbar ist.Of the present invention is based on the object, a device of the type mentioned above, with which in a cost-effective manner, especially time-saving, food to a plurality of Soak for the Rearing of animals transmitted is.

Zudem soll die Fütterungszeit minimiert werden können. Ferner sollen unterschiedliche, flüssige Nahrungsmittel sehr schnell den Tieren, insbesondere an Tränken in bestimmten Mengen verabreichbar sein, insbesondere unter Beibehaltung einer einstellbaren und gewünschten Tränketemperatur.moreover should the feeding time can be minimized. Furthermore, different, liquid foods are very fast the animals, especially at drinking troughs be administered in certain quantities, in particular while maintaining an adjustable and desired Drinking temperature.

Zur Lösung dieser Aufgabe führen die Merkmale der Kennzeichen des Patentanspruches 1 sowie die der nebengeordneten Patentansprüche 2 bis 4.to solution lead this task the features of the license plate of claim 1 and the ancillary claims 2 to 4.

Bei der vorliegenden Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass ein Aufnahmebehälter zur Aufnahme von einer grösseren Menge an flüssigem Nahrungsmittel auf einem Fahrgestell angeordnet ist, welches zentral, beispielsweise an einem Tränkeautomaten an einer Übergabestation für flüssiges Nahrungsmittel an einer Anmischstation od. dgl. befüllt und/oder zubereitet wird.at The present invention has proven particularly advantageous. that a receptacle to accommodate a larger one Amount of liquid Food is arranged on a chassis, which central, for example, at an automatic feeder at a transfer station for liquid foods at a mixing station od. Like. Filled and / or prepared.

Ggf. kann dort das flüssige Nahrungsmittel angemischt, zusätzlich temperiert, mit Kraftfutter, Kraftstoffen, Medikamenten od. dgl. versehen werden, um ein fertig zubereitetes und richtig temperiertes flüssiges Nahrungsmittel für Tiere zu erhalten.Possibly. can there the liquid Food mixed, in addition tempered, with concentrates, fuels, medicines od. Like. be provided to a ready-made and properly tempered liquid Food for To get animals.

Dann wird zeit- und kräftesparend die Einrichtung, insbesondere der Aufnahmebehälter auf dem Fahrgestell elektrisch angetrieben und unterstützt zu den jeweils einzelnen Tränken verfahren, wobei ein Auslasselement vom Behälter selbst oder vom Fahrgestell abragt und über die zu befüllende Tränke hinsichtlich Position, Richtung, Ausrichten der Auslassöffnung sowie Höhe ausrichtbar bzw. Fest einstellbar ist.Then saves time and money the device, in particular the receptacle on the chassis electrically driven and supported to each individual potions method, wherein an outlet from the container itself or from the chassis abuts and over the potions to be filled in terms of Position, direction, alignment of the outlet opening and height alignable or fixed is adjustable.

Dann wird manuell und/oder automatisch eine Pumpe vorzugsweise eine elektrische Pumpe eingeschaltet, um das flüssige Nahrungsmittel aus dem Aufnahmebehälter über das Auslasselement in die Tränke in gewünschter Portion und Menge auszubringen.Then is manually and / or automatically a pump, preferably an electric Pump turned on to the liquid Food from the receptacle via the outlet in the watering place in the desired Serving and quantity.

Dabei kann die Menge beispielsweise über die Einschaltzeit oder über die Anzahl der Pumpendrehzahlen oder über eine separate Mengenmesseinrichtung erfasst werden, welche Tränke, wie viel an Nahrungsmittel erhalten soll oder tatsächlich ausgebracht wurde.there For example, the amount over the Switch-on time or over the number of pump speeds or a separate quantity measuring device be detected, which potions, how much food should be given or actually applied has been.

Bevorzugt wird über einen Taster, an dem der Handgriff angeordnet ist, eine an einem Schalter voreinstellbare Menge an flüssigem Nahrungsmittel abgerufen.Prefers will over a button on which the handle is arranged, one on one Switch pre-adjustable amount of liquid food retrieved.

Durch blosses Betätigen des Tasters lässt sich dann die im Schalter voreingestellte Menge an Nahrungsmittel, wie beispielsweise 2,0, 2,5, 3,0 l Menge auf ein Signal hin vollständig abrufen und über das Auslasselement automatisch an die Tränke auspumpen bzw. übergeben.By just press the button can be then the pre-set amount of food in the counter, such as For example, 2.0, 2.5, 3.0 l full amount to a signal and over automatically pump out or transfer the outlet element to the drinker.

Dabei wird bevorzugt über die Zeit bzw. die Einschaltdauer einer Pumpe, insbesondere einer Verdrängerpumpe, die auszubringende Menge bzw. die voreingestellte Menge an Nahrungsmittel bestimmt.It is preferred over the time or the duty cycle of a pump, in particular a positive displacement pump, the auszubringende amount or the pre-set amount of food be Right.

Beispielsweise kann eine voreinstellbare Menge an gewünschtem Nahrungsmittel an die Tränke via Betätigung eines Tasters erfolgen, so dass der Benutzer sehr schnell das frisch zubereitete und richtig temperierte flüssige Nahrungsmittel für Tiere an die jeweiligen Tränken übergeben kann.For example can supply a presettable amount of desired food to the watering place via actuation a button, so that the user very quickly fresh Prepared and properly tempered liquid food for animals handed over to the respective potions can.

Dabei kann der Einrichtung ein Schalter zugeordnet sein, an welchem voreinstellbar eine auszubringende und gewünschte Menge von flüssigem Nahrungsmittel, beispielsweise 2,0, 2,5, 3,5 l oder auch mit einer Funktion auf Dauerbetrieb hinterlegt ist, der dann entsprechend nach Bestätigung des Tasters am Handgriff die voreingestellte Menge an flüssigem Nahrungsmittel aus dem Auslasselement in die Tränke befördert. Ist der Schalter auf Dauerbetrieb geschaltet, so lässt sich während des Gedrückthaltens des Tasters Nahrungsmittel aus dem Aufnahmebehälter über das Auslasselement herauspumpen. Dieses Funktion des Dauerbetriebes kann auch Reinigungszwecken dienen.there the device may be associated with a switch, on which presettable an auszubringende and desired Amount of liquid food, for example, 2.0, 2.5, 3.5 l or even with a function Continuous operation is stored, then according to confirmation of the button on the handle the preset amount of liquid food from the Outlet element in the potions promoted. If the switch is switched to continuous operation, then it is possible while of holding down from the food container via the outlet element. This function of continuous operation can also serve cleaning purposes.

Das Nahrungsmittel, häufig auch Frischmilch, ist sehr frisch zubereitet und richtig temperiert und kann sehr schnell aus der erfindungsgemässen Einrichtung an die Tränken übergeben werden. Ein erneutes Befüllen des Aufnahmebehälters an der Übergabestation, einem Tränkeautomaten od. dgl. ist ebenfalls sehr schnell möglich.The Foods, often also fresh milk, is very fresh and properly tempered and can be transferred very quickly from the inventive device to the drinkers become. A refill of the receptacle at the transfer station, an automatic feeder od. Like. Is also very possible.

Damit ein Transport des Aufnahmebehälters mit flüssigem Nahrungsmittel sehr schnell erfolgen kann, verfährt der Benutzer mittels des Handgriffs die Einrichtung zur beliebigen Tränke, unterstützt mit dem elektrischen Antrieb. Dabei hat sich als vorteilhaft bei der vorliegenden Erfindung erwiesen, den Aufnahmebehälter selbst in eine Vertiefung zwischen die jeweiligen Räder des Fahrgestells anzuordnen, um den Schwerpunkt des Aufnahmebehälters möglichst tief zu legen. Hierdurch wird ein Schwappen bzw. Überschwappen von flüssigem Nahrungsmittel aus dem Aufnahmebehälter verhindert, ggf. kann ein Deckelelement diesen nach oben verschliessen, was auch der Hygiene für das flüssige Nahrungsmittel dient. Ggf. kann das flüssige Nahrungsmittel im Behälter über separate Temperiereinrichtungen od. dgl. nachtemperiert werden, wobei Heizeinrichtungen od. dgl., versehen mit hier nicht näher dargestellten Temperatursensoren, das flüssige Nahrungsmittel im Aufnahmebehälter auf eine gewünschte Temperatur halten. Dies soll ebenfalls mit Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.In order to a transport of the receptacle with liquid Food can be done very quickly, the user proceeds by means of Handle the device to arbitrary potions, supported with the electric drive. It has proven to be advantageous in the present Invention, the receptacle itself into a recess between the respective wheels to arrange the chassis to the center of gravity of the receptacle as possible to put down. This will cause a sloshing or spilling over from liquid Food from the receptacle prevented, if necessary a cover element close this up, which also hygiene for the liquid Food serves. Possibly. can separate the liquid food in the container Temperature control devices od. Like. To be tempered at night, with heaters od. Like. Provided with temperature sensors not shown here, the liquid Foods in the receptacle to a desired temperature hold. This should also be within the scope of the present invention lie.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments and by reference the drawing; this shows in

1 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf die Funktionsweise der Einrichtung zum Bereitstellen von flüssigem Nahrungsmittel, insbesondere Milch für Tiere; 1 a schematic plan view of the operation of the device for providing liquid food, especially milk for animals;

2 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht auf die Einrichtung gemäss 1; 2 a schematically illustrated perspective view of the device according to 1 ;

3 eine schematisch dargestellte Seitenansicht der Einrichtung gemäss 2. 3 a schematically illustrated side view of the device according to 2 ,

Gemäss 1 weist eine erfindungsgemässe Einrichtung R zum Bereitstellen von flüssigem Nahrungsmittel, insbesondere Milch für Tiere an Tränken 11 einen Aufnahmebehälter 1 auf, der mit Milch, ggf. angereicherten Zusatzstoffen, Kraftstoffen od. dgl. von einer zentralen Übergabestation 2 aus befüllt wird.According to 1 has an inventive device R for providing liquid food, especially milk for animals to drinkers 11 a receptacle 1 on, od with milk, possibly enriched additives, fuels od. Like. From a central transfer station 2 from being filled.

Dabei kann nicht nur ein Befüllen des Aufnahmebehälters 1 von der Übergabestation 2 erfolgen, sondern auch ein Mischen, zubereiten und Temperieren, wie es hier mit einem Mixer 3 und einer Wasserdampflanze 4 angedeutet ist. Dabei kann durch lineares Bewegen, wie in Doppelpfeilrichtung dargestellt, die Übergabestation 2 bzw. Mixer 3 und/oder Wasserdampflanze 4 in den Aufnahmebehälter 1 einfahren, um flüssiges Nahrungsmittel für Tiere, insbesondere Milch anzumischen, zu temperieren oder zuzubereiten.It can not only a filling of the receptacle 1 from the transfer station 2 but also a mixing, cooking and tempering, as it is here with a blender 3 and a water vapor lance 4 is indicated. In this case, by linear moving, as shown in the double arrow, the transfer station 2 or blender 3 and / or water vapor lance 4 in the receptacle 1 retract to mix liquid food for animals, especially milk to temper or prepare.

Bei der vorliegenden Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass die Einrichtung R, insbesondere der Aufnahmebehälter 1 auf einem Fahrgestell 5 angeordnet ist, welches über eine Mehrzahl von Rädern 6 über einen beliebigen Untergrund 7 verfahrbar ist.In the present invention has proved to be particularly advantageous that the device R, in particular the receptacle 1 on a chassis 5 is arranged, which has a plurality of wheels 6 over any surface 7 is movable.

Bei der vorliegenden Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass das Fahrgestell 5, insbesondere zumindest ein Rad 6 mit einem elektrischen Antrieb 8 versehen ist, der über eine Energiequelle 9, insbesondere Akkumulator gespeist wird.In the present invention has proved to be particularly advantageous that the chassis 5 , in particular at least one wheel 6 with an electric drive 8th is provided by an energy source 9 , in particular accumulator is fed.

Das Fahrgestell 5 weist ferner zumindest einen Handgriff 10 auf, der eine hier nur angedeutete Deichsel des Fahrgestells 5 lenkt. Die hinteren Räder 6 im Bereich des Handgriffes 10 können auch frei drehbar sein.The chassis 5 also has at least one handle 10 on, the here only indicated drawbar of the chassis 5 directs. The rear wheels 6 in the area of the handle 10 can also be freely rotatable.

Mittels des Handgriffs 10 lässt sich die Einrichtung, bestehend im wesentlichen aus Fahrgestell 5 mit Aufnahmebehälter 1 über den beliebigen Untergrund 7 ziehen und ggf. durch Betätigen von hier nicht näher dargestellten Schaltern lässt sich unterstützt und aktiv angetrieben das Fahrgestell 5 über den Untergrund 7 verfahren.By means of the handle 10 can be the device consisting essentially of chassis 5 with receptacle 1 over any surface 7 pull and possibly by pressing here unspecified switches can be supported and actively driven the chassis 5 over the underground 7 method.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende: Nach einer Zubereitung und einem Befüllen des Aufnahmebehälters 1, beispielsweise der Übergabestation, Melkroboter, Fütterungsautomat od. dgl. wird dann die Einrichtung R zu einer oder einer Mehrzahl von Tränken 11 verfahren.The operation of the present invention is as follows: after a preparation and a filling of the receptacle 1 For example, the transfer station, milking robot, feeding machine od. Like. Then the device R to one or a plurality of drinkers 11 method.

Hierbei dient unterstützend der elektrische Antrieb 8, um die Einrichtung R von der Übergabestation 2 zu einer oder mehreren Tränken 11 zu verfahren.This is supported by the electric drive 8th to the device R from the transfer station 2 to one or more potions 11 to proceed.

Vom Aufnahmebehälter 1 und/oder vom Fahrgestell 5 ragt ein Auslasselement 12 ab, welches. als bevorzugt nahezu starre Auslassleitung 12 mit Auslassöffnung 13 gebildet ist.From the receptacle 1 and / or the chassis 5 protrudes an outlet 12 which one. as preferred almost rigid outlet conduit 12 with outlet opening 13 is formed.

Damit während dem Verfahren der Einrichtung R auf dem Untergrund 7 zur Tränke 11 das flüssige Nahrungsmittel des Aufnahmebehälters 1 nicht überschwappt, kann dieser mit einem Deckelelement 14 verschlossen sein.Thus, during the procedure of the device R on the ground 7 to the potions 11 the liquid food of the receptacle 1 not spilled, this can with a cover element 14 to be introverted.

Nach Erreichen der Tränke 11 wird das Auslasselement 12 mit seiner Auslassöffnung 13 oberhalb der Tränke 11 ausgerichtet, um dann durch beispielsweise Betätigen eines Tasters 20 oder am Aufnahmebehälter 1 selbst eine an einem Schalter 21 wählbar, ggf. voreinstellbare Menge an flüssigem Nahrungsmittel aus dem Aufnahmebehälter 1 an die Tränke 11 zu übergeben.After reaching the potions 11 becomes the outlet element 12 with its outlet opening 13 above the potions 11 then, for example, by pressing a button 20 or on the receptacle 1 even one at a counter 21 selectable, possibly presettable amount of liquid food from the receptacle 1 to the potions 11 to hand over.

Dafür sitzt bevorzugt nahe und unterhalb des Aufnahmebehälters 1 eine Pumpe 15, die mit dem Behälterinneren sowie über hier nicht näher dargestellte Leitungen mit dem Auslasselement 12 in Verbindung steht.For sitting preferably near and below the receptacle 1 a pump 15 , with the container interior and not shown here lines with the outlet 12 communicates.

Durch das Betätigen der Pumpe 15 lässt sich Nahrungsmittel in einer voreinstellbaren und gewünschten Menge an eine Tränke 11 übergeben.By operating the pump 15 can food in a presettable and desired amount of a potion 11 to hand over.

Durch eine an einem Schalter 21 voreinstellbare Menge an abrufbarem Nahrungsmittel können beispielsweise Mengen von 2,0, 2,5, 3 l ausgewählt werden, die dann durch Betätigen eines Tasters 20 am Handgriff 10 abgerufen werden bzw. nach Betätigen des Tasters 20 wird dann das Nahrungsmittel in abgerufener Menge vollständig aus dem Aufnahmebehälter 1 über das Auslasselement 12 in die Tränke 10 gepumpt.By one at a switch 21 Presettable amount of available food, for example, quantities of 2.0, 2.5, 3 l can be selected, which then by pressing a button 20 on the handle 10 or after pressing the button 20 Then the food in the amount withdrawn completely from the receptacle 1 over the outlet element 12 in the potions 10 pumped.

Der Schalter 21 kann auch eine Wahlfunktion auf Dauerbetrieb aufweisen, wobei dann durch Betätigen des Tasters 20 permanent, solange der Taster 20 betätigt wird, flüssiges Nahrungsmittel oder ggf. Reinigungsmittel aus dem Aufnahmebehälter 1 über das Auslasselement 12 ausgepumpt wird. Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.The desk 21 can also have a selector function for continuous operation, in which case by pressing the button 20 permanent, as long as the button 20 is actuated, liquid food or possibly cleaning agent from the receptacle 1 over the outlet element 12 is pumped out. This should also be within the scope of the present invention.

Wichtig ist, dass durch die voreingestellte und vorwählbare und abrufbare Menge an Nahrungsmittel bei Betätigen des Tasters 20 exakt genau diese Menge an Nahrungsmittel an die Tränke 11 übergeben wird.It is important that the preset and pre-selectable and callable amount of food when pressing the button 20 exactly this amount of food to the potions 11 is handed over.

Damit eine exakte Menge an flüssigem Nahrungsmittel ausgegeben wird, wird eine Einschaltzeit der Pumpe 15 im Schalter 21 hinterlegt, wie lange die Pumpe 15 arbeitet, bis die voreingestellte und gewählte Menge an Nahrungsmittel ausgebracht ist. Es hat sich dabei als besonders vorteilhaft erwiesen, als Pumpe 15, Verdrängerpumpen, insbesondere Impeller- oder Schlauchpumpen zu verwenden. Diese Pumpen sind unabhängig vom statischen Druck des im Aufnahmebehälters 1 verbleibenden Nahrungsmittels.For an exact amount of liquid food to be dispensed, a turn-on time of the pump becomes 15 in the counter 21 deposited how long the pump 15 works until the preset and selected amount of food has been dispensed. It has proved to be particularly advantageous as a pump 15 To use positive displacement pumps, in particular impeller or peristaltic pumps. These pumps are independent of the static pressure of the receptacle 1 remaining food.

Auf diese Weise lassen sich mehrere Tränken 11 im Stall beispielsweise für die Tierfütterung nacheinander anfahren und befüllen.In this way, you can have several potions 11 in the stable, for example, to feed and fill one after the other for animal feeding.

Da die Tränken 11 ggf. auf unterschiedlichen Höhenniveaus liegen, lässt sich das Auslasselement 12 in seiner Höhe H, gemessen von seiner Auslassöffnung 13 zum Untergrund 7 variieren, wobei auch daran gedacht ist, die Richtung der Auslassöffnung 13 zu verändern, durch beispielsweise Verbiegen eines flexiblen, nahezu starren Bereichs des Auslasselementes 12. Somit ist ein manuelles Halten eines flexiblen Schlauches in die Tränke nicht mehr erforderlich.Because the potions 11 if necessary, are at different height levels, the outlet can be 12 in height H, measured from its outlet 13 to the underground 7 vary, while also remembering the direction of the outlet opening 13 by, for example, bending a flexible, nearly rigid portion of the outlet member 12 , Thus, a manual holding a flexible hose in the potions is no longer required.

Ferner kann ein zusätzliches Überwachen des Füllstandes der Tränke, wie bisher üblich, entfallen.Further can be an additional monitoring of the filling level the potions, as usual, omitted.

Auf diese Weise lässt sich die Auslassöffnung 13 vorzugsweise oberhalb der Tränke 11 ausrichten, um das flüssige Nahrungsmittel aus dem Aufnahmebehälter 1 an die Tränke 11 zu übergeben.This allows the outlet opening 13 preferably above the potions 11 Align to the liquid food from the receptacle 1 to the potions 11 to hand over.

Dem Aufnahmebehälter 1 kann ferner und wie es insbesondere aus 2 ersichtlich ist, ein Reinigungsauslass 16 zugeordnet sein, der dem vollständigen Ablassen von flüssigem Nahrungsmittel oder dem Ablassen von Reinigungsmittel aus dem Aufnahmebehälter 1 dient.The receptacle 1 can also and how it looks in particular 2 it can be seen, a cleaning outlet 16 assigned to the complete draining of liquid food or the discharge of detergent from the receptacle 1 serves.

Ferner soll daran gedacht sein, dass der Behälter 1 zwischen den jeweiligen vorderen und hinteren Rädern 6 im Fahrgestell 5 in einer Vertiefung 17 angeordnet ist, um den Aufnahmebehälter 1 mit einem möglichst tiefen Schwerpunkt über dem Untergrund 7 mittels des Fahrgestells 5 zu transportieren. Hierdurch wird ein Überschwappen von flüssigem Nahrungsmittel zusätzlich reduziert bzw. verhindert.Furthermore, it should be remembered that the container 1 between the respective front and rear wheels 6 in the chassis 5 in a depression 17 is arranged to the receptacle 1 with the lowest possible center of gravity above the ground 7 by means of the chassis 5 to transport. As a result, spilling over of liquid foods is additionally reduced or prevented.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll jedoch auch liegen, dass die elektrische Energiequelle 8 mittels hier nicht näher dargestellten Anschlusselementen an eine in 1 angedeutete Dockingstation 18 anschliessbar ist, um die Energiequelle 9 zu laden und ggf. einer Steuerung zu übergeben, welche Tränke 11, mit wie viel an Nahrungsmittel versorgt wurde.In the context of the present invention, however, should also be that the electrical Energiequel le 8th by means not shown here connecting elements to an in 1 indicated docking station 18 is connectable to the energy source 9 to load and, if necessary, to hand over to a controller which potions 11 How much food was supplied.

Wie in der Seitenansicht gemäss 3 ersichtlich ist, sind die Räder 6 im Bereich des Handgriffs 10 frei verdrehbar, um das Fahrgestell 5 manuell zu lenken, wobei im Bereich der Energiequelle 9 das zumindest eine Rad 6 auf einer starren Welle angeordnet ist und beispielsweise mittels eines Riemens oder direkt mittels des elektrischen Antriebs 8, gesteuert über den Handgriff 10 antreibbar ist.As in the side view according to 3 It can be seen that the wheels are 6 in the area of the handle 10 freely rotatable to the chassis 5 to steer manually, taking in the area of the energy source 9 that at least one wheel 6 is arranged on a rigid shaft and for example by means of a belt or directly by means of the electric drive 8th , controlled by the handle 10 is drivable.

Auch die Pumpe 15 lässt sich belspielsweise direkt über den Handgriff 10 mittels eines Tasters 20 in Betrieb setzen, um das flüssige Nahrungsmittel aus dem Behälter 1 an eine beliebige Tränke 11 in gewünschter Menge auszubringen.Also the pump 15 can be played, for example, directly over the handle 10 by means of a button 20 put into operation to remove the liquid food from the container 1 to any potions 11 in the desired amount.

Ferner soll daran gedacht sein, dass dem Behälter 1 selbst eine Temperiereinrichtung 19, wie es hier angedeutet ist, zugeordnet sein kann, um das flüssige Nahrungsmittel 1 im Behälter noch nachträglich während des Transportes zu den einzelnen Tränken 8 zu wärmen oder auf einer gewünschten Tränketemperatur zu halten. Bezugszeichenliste 1 Aufnahmebehälter 2 Übergabestation 3 Mixer 4 Wasserdampflanze 5 Fahrgestellt 6 Rad 7 Untergrund 8 elektr. Antrieb 9 Energiequelle 10 Handgriff 11 Tränke 12 Auslasselement 13 Auslassöffnung 14 Deckelelement 15 Pumpe 16 Reinigungsanschluss 17 Vertiefung 18 Dockingstation 19 Temperiereinrichtung 20 Taster 21 Schalter R Einrichtung Furthermore, it should be remembered that the container 1 even a tempering device 19 as indicated here, may be associated with the liquid food 1 in the container later on during transport to the individual drinkers 8th to warm or to maintain a desired drinking temperature. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 receptacle 2 Transfer station 3 mixer 4 Steam lance 5 driving Placed 6 wheel 7 underground 8th elec. drive 9 energy 10 handle 11 watering place 12 outlet 13 outlet 14 cover element 15 pump 16 cleaning connection 17 deepening 18 Docking station 19 tempering 20 button 21 switch R Facility

Claims

Device for providing liquid food, in particular milk for animals to drinkers ( 11 ) with at least one receptacle ( 1 ), the receptacle ( 1 ) via a chassis ( 5 ) is movable, characterized in that the chassis ( 5 ) with receptacle ( 1 ) via at least one drive ( 8th ) is movable.

Device for providing liquid food, in particular milk for animals to drinkers ( 11 ) with at least one receptacle ( 1 ), the receptacle ( 1 ) via a chassis ( 5 ), characterized in that by pressing a button ( 20 ) a presettable amount of liquid food and via an outlet element ( 12 ) to the potions ( 11 ) is ausbringbar.

Device for providing liquid food, in particular milk for animals to drinkers ( 11 ) with at least one receptacle ( 1 ), the receptacle ( 1 ) via a chassis ( 5 ), characterized in that the receptacle ( 1 ) or the chassis ( 5 ) at least one with respect to height (H) and / or outlet direction variable or adjustable outlet element is assigned.

Device for providing liquid food, in particular milk for animals to drinkers ( 11 ) with at least one receptacle ( 1 ), the receptacle ( 1 ) about. Chassis ( 5 ), characterized in that the receptacle ( 1 ) with chassis ( 5 ) at a central transfer station ( 2 ) and / or the food there is miscible and / or the food there in the receptacle ( 1 ) is temperature controlled.

Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the chassis ( 5 ) a plurality of wheels ( 6 ), which are arranged firmly us / or steerable, wherein at least one wheel ( 6 ) of the chassis ( 5 ) via a drive ( 8th ) is drivable.

Device according to claim 1 to 5, characterized in that the receptacle ( 1 ) or the chassis ( 5 ) at least one outlet element ( 12 ), via which the liquid food of a potion ( 11 ) from the container ( 1 ) is pumpable.

Device according to claim 6, characterized in that the outlet element ( 12 ) with the container ( 1 ) and via a pump ( 15 ) the liquid food via the outlet element ( 12 ) into a potion ( 11 ) is ausbringbar.

Device according to claim 7, characterized in that the pump ( 15 ) via a button ( 20 ) on the handle ( 10 ) of the chassis ( 5 ) for one at a switch ( 21 ) presettable and selectable duration is put into operation to liquid food via the outlet element ( 12 ) of a potion ( 11 ) for animals to hand over completely quantity.

Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the pump ( 15 ) as a positive displacement pump, in particular as an impeller or peristaltic pump between an outlet of the receptacle ( 1 ) near the container bottom and the outlet element ( 12 ) is inserted and is electrically operated.

Device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the receptacle ( 1 ) in the area between a front axle and a rear axle optimized for balance in a recess ( 17 ) of the chassis ( 5 ) is used.

Device according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the chassis ( 5 ) at least one handle ( 10 ) over which the drive ( 8th ) is switchable to move the device manually controlled.

Device according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the chassis ( 5 ) at least one energy source ( 9 ), in particular accumulator, for feeding the pump ( 15 ) and / or for supplying the electric drive ( 8th ) for moving the chassis ( 5 ) having.

Device according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the receptacle ( 1 ) a tempering device ( 19 ) or the receptacle ( 1 ) to external tempering, in particular to a water vapor lance ( 4 ) is moved to bring the liquid food, especially milk, possibly enriched with additives, concentrates, medicines, etc. to a drinking temperature.

Device according to at least one of claims 6 to 13, characterized in that the at least one outlet element ( 12 ), in particular a height (H) of an outlet opening ( 13 ) of the outlet element ( 12 ) opposite the ground ( 7 ) changeable and a set position is fixed.

Device according to claim 14, characterized in that the outlet element ( 12 ) in the region of the outlet opening ( 13 ) for setting a radiation angle is at least partially rigid or at least partially flexible, wherein after a setting a fixed adjustment of the geometry of the outlet opening ( 13 ) is fixable.

Device according to at least one of claims 7 to 15, characterized in that over the switch-on of the pump ( 15 ) a presettable desired amount of liquid food, for example, to a specific switching signal, to the potions ( 11 ) can be transferred.

Device according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the receptacle ( 1 ) near the container bottom or in this itself a cleaning outlet ( 16 ) having.

Device according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that in order to avoid overflowing or overflowing of liquid food from the receptacle ( 1 ) during the process of receptacles ( 1 ) by means of a cover element ( 14 ) is lockable.

Facility for at least one of the claims 12 to 18, characterized in that the energy source ( 9 ) to at least one docking station ( 18 ) is connectable for charging.

Device according to at least one of claims 1 to 19, characterized in that the receptacle ( 1 ) to a central transfer station ( 2 ) is movable for preparing, tempering, mixing and transferring liquid food and after transfer of liquid food into the receptacle ( 1 ) this electrically driven to individual drinkers ( 11 ) for transferring the liquid food to the respective drinkers ( 11 ) via the outlet element ( 12 ) is manually movable.