Die
Erfindung bezieht sich auf eine Gleitschalung mit beidseitig von
zu betonierenden Wänden
eines Bauwerks angeordneten Schaltafeln, die durch Gleitschalungsböcke miteinander
verbunden sind, welche jeweils einen Gleitschalungsheber zum Hinaufziehen
der Gleitschalung an einer Kletterstange, mindestens einen Querträger und
mindestens zwei die Schaltafeln abstützende Bockfüße aufweisen,
die vom Querträger
bzw. vom jeweiligen Querträger
nach unten abstehen.The
The invention relates to a slip form with both sides of
to be concreted walls
a building arranged shuttering panels by Gleitschalungsböcke with each other
are connected, which each have a Gleitschalungsheber for pulling up
Gleitschalung on a climbing pole, at least one cross member and
have at least two support legs supporting the bock feet,
the from the cross member
or from the respective cross member
stand down.
Derartige
Gleitschalungen sind bekannt. Zur Übertragung des Betondrucks
zwischen den Innen- und Außen-Schaltafeln
sind entlang der jeweiligen zu betonierenden Wand Gleitschalungsböcke vorgesehen,
beispielsweise in mittleren Abständen
von 2 m. Diese Gleitschalungsböcke
weisen jeweils einen die zu betonierende Wand oberhalb des bereits
fertig gestellten Abschnitts der Wand überquerenden Querträger auf,
von dem beidseitig der Wand Bockfüße nach unten abstehen, welche
die Schaltafeln abstützen.
Hierbei sind die Schaltafeln üblicherweise
auf ihrer von der zu betonierenden Wand abgewandten Seite durch
eine jeweilige Rahmenkonstruktion ausgesteift und die Bockfüße greifen
an diesen Rahmenkonstruktionen an. Am Querträger eines jeweiligen Gleitschalungsbockes
ist weiters im mittleren Bereich des Querträgers ein Gleitschalungsheber
befestigt. Dieser dient zum Hinaufziehen der Gleitschalung an einer
jeweiligen Kletterstange. Gattungsgemäße Gleitschalungen sind in
der US 1,062,040 A gezeigt.Such sliding formworks are known. To transfer the concrete pressure between the inner and outer formwork panels Gleitschalungsböcke are provided along the respective wall to be concreted, for example, at average intervals of 2 m. These Gleitschalungsböcke each have a wall to be concreted above the already completed section of the wall traversing cross member, projecting from both sides of the wall Bockfüße down, which support the formwork panels. Here, the formwork panels are usually stiffened on their side facing away from the wall to be concreted side by a respective frame construction and the Bockfüße attack on these frame structures. On the cross member of a respective Gleitschalungsbockes a Gleitschalungsheber is further secured in the central region of the cross member. This serves to pull up the slip formwork on a respective climbing pole. Generic Gleitschalungen are in the US 1,062,040 A shown.
Bei
Bauwerken, die eine Mehrzahl von Zellen aufweisen, z.B. bei Silozellen
für Getreide,
Mehl oder Stärke,
sind die Gleitschalungsböcke
auch bei einer geringen Größe der Zelle
für jede
Wand der Zelle paarweise anzuordnen, um ein Verdrehen der Schalung
zu verhindern. Dies führt
zu einem hohen Materialaufwand bezüglich der Gleitschalungsböcke und der
an ihnen angebrachten hydraulischen Gleitschalungsheber. Weiters
werden aufgrund des Platzbedarfs von Gleitschalungsböcken Betonier- und Bewehrungsarbeiten
behindert. Einbauten von Aussparungen in den Zellwänden werden
erschwert.at
Structures having a plurality of cells, e.g. in silo cells
for cereals,
Flour or starch,
are the Gleitschalungsböcke
even with a small size of the cell
for every
Wall of the cell in pairs to arrange a twisting of the formwork
to prevent. this leads to
to a high cost of materials with respect to Gleitschalungsböcke and the
attached to them hydraulic Gleitschalungsheber. Furthermore,
Due to the space requirements of slipform blocks, concreting and reinforcement work is required
with special needs. Built-in recesses in the cell walls become
difficult.
Aufgabe
der Erfindung ist es, eine Gleitschalung der eingangs genannten
Art bereitzustellen, bei der, insbesondere bei Bauwerken mit einer
Mehrzahl von Zellen, der erforderliche Materialaufwand reduziert
wird. Erfindungsgemäß gelingt
dies durch eine Gleitschalung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.task
The invention is a slipforming of the aforementioned
Art to provide, in particular, in buildings with a
Plurality of cells, the required material costs reduced
becomes. According to the invention succeeds
this by a sliding formwork with the features of claim 1.
Durch
die Ausbildung der Gleitschalung in der erfindungsgemäßen Weise
werden die einen Hebersattel aufweisenden Gleitschalungsböcke an Kreuzungspunkten
von zu betonierenden Wänden angeordnet.
Dies führt
zu einer Reduktion der Anzahl der erforderlichen Gleitschalungsböcke, der
an ihnen befestigten Gleitschalungsheber sowie der korrespondierenden
Kletterstangen. Die Einsparung wird umso größer, je kleiner die einzelnen
Zellen des Bauwerks ausgebildet sind. Die Gleitschalungsböcke mit den
Gleitschalungshebern und die zugeordneten Kletterstangen können bis
auf ein Viertel der herkömmlichen
Menge reduziert werden. Die Anzahl der Bockfüße kann sich bis auf die Hälfte reduzieren.By
the formation of Gleitschalung in the manner of the invention
become the Gleitberlungsböcke having a lifting saddle at crossing points
arranged to be concreted walls.
this leads to
to a reduction in the number of required Gleitschalungsböcke, the
attached to them slipform lifter and the corresponding
Climbing poles. The savings become greater, the smaller the individual
Cells of the structure are formed. The Gleitschalungsböcke with the
Gleitschalungshebern and the associated climbing poles can up
to a quarter of the conventional
Amount can be reduced. The number of Bockfüße can be reduced to half.
Durch
die Anordnung von Gleitschalungsböcken am Kreuzungsbereich von
Wänden
wird eine Behinderung für
den Einbau von Aussparungen, für die
Ausbildung der Bewehrung und für
die Einbringung des Betons wesentlich reduziert werden. Der Montage- und Demontageaufwand
kann ebenso reduziert werden.By
the arrangement of Gleitschalungsböcken at the intersection of
walls
becomes a disability for
the installation of recesses for the
Training of reinforcement and for
the incorporation of the concrete are substantially reduced. The assembly and disassembly effort
can also be reduced.
Gemäß der Erfindung
sind die Querträger lösbar am
Hebersattel befestigt, vorzugsweise angeschraubt, wobei am Hebersattel
eine unterschiedliche Anzahl von Querträgern angebracht sein kann und
die Winkelstellung mindestens eines Querträgers variierbar sein kann.
Dadurch kann ein Gleitschalungssystem bereitgestellt werden, welches
bei einer geringen Anzahl an unterschiedlichen Elementen an unterschiedliche
Anforderungen angepasst werden kann. Der Transport- und Lageraufwand
für die
einzelnen Elemente des Gleitschalungssystems kann gering gehalten
werden.According to the invention
the crossbeams are detachable on
Heberattel fastened, preferably screwed on, with the Hebersattel
a different number of cross members can be attached and
the angular position of at least one cross member may be variable.
Thereby, a slip form system can be provided, which
with a small number of different elements to different
Requirements can be adjusted. The transport and storage costs
for the
individual elements of the slipforming system can be kept low
become.
Vorzugsweise
ist weiters vorgesehen, dass der Gleitschalungsheber lösbar an
einem abnehmbaren Verbindungsstück
des Hebersattels befestigt ist. Durch eine Lösung der Befestigung des Verbindungsstücks kann
dadurch nach den Betonierarbeiten die Kletterstange in einfacher
Weise entspannt werden.Preferably
is further provided that the Gleitschalungsheber releasably
a removable connector
the saddle is attached. By solving the attachment of the connector can
This makes the climbing pole easier after the concreting work
Be relaxed.
Weitere
Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand
der beiliegenden Zeichnung erläutert.
In dieser zeigen:Further
Advantages and details of the invention are described below
explained in the accompanying drawings.
In this show:
1 eine
schematische Grundrissdarstellung eines zu betonierenden Bauwerks
mit einer Mehrzahl von Zellen, wobei die Gleitschalungsböcke einer
Gleitschalung gemäß der Erfindung
schematisch eingezeichnet sind; 1 a schematic plan view of a concrete structure to be concreted with a plurality of cells, wherein the Gleitschalungsböcke a sliding formwork according to the invention are schematically drawn;
2 einen
Ausschnitt eines Bauwerks im Bereich einer Zelle, wobei zum Vergleich
die Gleitschalungsböcke
einer herkömmlichen
Gleitschalung schematisch eingezeichnet sind; 2 a section of a building in the region of a cell, wherein for comparison the Gleitschalungsböcke a conventional slip formwork are shown schematically;
3 einen
schematischen Schnitt entlang der Linie A-A von 1 mit
der angebrachten Gleitschalung; 3 a schematic section along the line AA of 1 with the attached slip formwork;
4 einen
schematischen Schnitt entlang der Linie B-B von 1 mit
der angebrachten Gleitschalung; 4 a schematic section along the line BB of 1 with the attached slip formwork;
5 eine
Schrägsicht
eines Hebersattels mit an ihm angebrachten Querträgern (Verbindungsschrauben
sind der Übersichtlichkeit
halber in 5 weggelassen); 5 an oblique view of a saddle with mounted on it cross members (connecting screws are for clarity in 5 omitted);
6 eine
Schrägsicht
entsprechend 5, aber mit einer anderen Konfiguration
von am Hebersattel angebrachten Querträgern; 6 an oblique view accordingly 5 but with a different configuration of crossbeams attached to the lift saddle;
7 einen
Schnitt entlang der Linie C-C von 6, wobei
der in 6 rechts dargestellte Querträger weggelassen ist; 7 a section along the line CC of 6 , where the in 6 right cross member is omitted;
8 einen
schematischen vertikalen Schnitt durch einen Querträger mit
einem daran angebrachten Bockfuß; 8th a schematic vertical section through a cross member with a mounted Bockfuß;
9 eine
Draufsicht auf einen Gleitschalungsbock gemäß einer modifizierten Ausführungsform
der Erfindung, ohne den Gleitschalungsheber, mit der Kontur der
zu betonierenden Wände
in diesem Abschnitt; 9 a plan view of a Gleitschalungsbock according to a modified embodiment of the invention, without the Gleitschalungsheber, with the contour of the walls to be concreted in this section;
10 eine
Darstellung entsprechend 9 gemäß dieser modifizierten Ausführungsform,
mit einer anderen Konfiguration von am Hebersattel angebrachten
Querträgern. 10 a representation accordingly 9 according to this modified embodiment, with a different configuration of mounted on the heifer saddle cross members.
Ein
Ausführungsbeispiel
der Erfindung wird im Folgenden anhand der 1 und 3 bis 8 erläutert.An embodiment of the invention will be described below with reference to the 1 and 3 to 8th explained.
Mit
der erfindungsgemäßen Gleitschalung soll
z.B. ein Bauwerk errichtet werden, von dem in 1 ein
Abschnitt seines Grundrisses dargestellt ist. Das Bauwerk weist
eine Mehrzahl von Kammern oder Zellen 1 auf, die jeweils
von Wänden 2 umgeben sind.
Die Gleitschalung gemäß der Erfindung
ist insbesondere für
solche Bauwerke vorteilhaft einsetzbar, welche zumindest auch solche
Zellen 1 aufweisen, die im Grundriss im Wesentlichen rechteckig bzw.
quadratisch sind.With the sliding formwork according to the invention, for example, a building should be erected, of which in 1 a section of his plan is shown. The structure has a plurality of chambers or cells 1 on, each from walls 2 are surrounded. The slipform according to the invention is advantageously used in particular for such structures, which at least also such cells 1 have, which are substantially rectangular or square in plan.
Beidseitig
einer jeweiligen zu betonierenden Wand sind Schaltafeln 3, 4 angeordnet,
die während des
Betoniervorgangs kontinuierlich angehoben werden, wie dies bei Gleitschalungen
bekannt und üblich ist.
In Bezug auf eine jeweilige Zelle 1 könnten die innerhalb der Zelle 1 angeordneten
Schaltafeln 3 als Innen-Schaltafeln und die außerhalb
der Zelle 1 angeordneten Schaltafeln als Außen-Schaltafeln
bezeichnet werden.On both sides of each wall to be concreted are formwork panels 3 . 4 arranged, which are continuously raised during the concreting process, as is known in sliding formworks and common. In relation to a respective cell 1 could be inside the cell 1 arranged shuttering panels 3 as indoor switching panels and those outside the cell 1 arranged switching panels are called external formwork panels.
Die
auf einer der Seiten der Wand 2 angeordneten Schaltafeln 3, 4 werden
jeweils durch eine Rahmenkonstruktion ausgesteift. Diese umfasst
jeweils horizontale Trägerschienen 5, 6.On one of the sides of the wall 2 arranged shuttering panels 3 . 4 are each stiffened by a frame construction. This includes horizontal support rails 5 . 6 ,
Die
auf den beiden Seiten der zu betonierenden Wand 2 angeordneten
Schaltafeln 3, 4 werden durch Gleitschalungsböcke 7, 8 miteinander
verbunden, wobei durch die Gleitschalungsböcke 7, 8 die vom
eingebrachten Beton ausgeübten
nach außen wirkenden
Kräfte
aufgenommen werden. Hierzu dürfen
in Längsrichtung
einer zu errichtenden Wand 2 die Abstände zwischen den entlang der
Wand beabstandet angeordneten Gleitschalungsböcken 7, 8 nicht
zu groß sein.The on the two sides of the wall to be concreted 2 arranged shuttering panels 3 . 4 be through Gleitschalungsböcke 7 . 8th interconnected, wherein by the Gleitschalungsböcke 7 . 8th the outward forces exerted by the introduced concrete are absorbed. For this purpose may in the longitudinal direction of a wall to be built 2 the distances between the spaced apart along the wall Gleitschalungsböcken 7 . 8th not too big.
Die
Gleitschalungsböcke 7, 8 dienen
weiters zum Anheben der Schaltafeln während des Betoniervorgangs.
Hierzu sind sie mit Gleitschalungshebern 9 versehen, die
jeweils mit einer vertikalen Kletterstange 10 zusammenwirken.
Die Kletterstange 10 wird in einem an den Gleitschalungsheber 9 nach
unten anschließenden
Abschnitt von einem mit dem Gleitschalungsheber 9 mitgezogenen
Hüllrohr 11 umgeben,
welches sich innerhalb des eingebrachten Betons zumindest über dessen
obersten nicht ausgehärteten
Bereich erstreckt. Es wird dadurch ein Hohlkanal für die Kletterstange 10 innerhalb
der fertig betonierten Wand 2 ausgebildet, durch welche
diese nach der Fertigstellung der Wand 2 wieder herausgezogen
werden kann.The sliding shutter blocks 7 . 8th are also used to lift the formwork panels during the concreting process. For this you are using slipform lifters 9 each equipped with a vertical climbing pole 10 interact. The climbing pole 10 is in one to the slipform lifter 9 down subsequent section of one with the slipform lifter 9 entrained cladding tube 11 surrounded, which extends within the concrete introduced at least over its upper uncured area. It thereby becomes a hollow channel for the climbing pole 10 inside the pre-concreted wall 2 formed by which this after the completion of the wall 2 can be pulled out again.
Die
Gleitschalungsheber 9 klettern mittels mindestens zwei
sich wechselweise gegen die Kletterstange verklemmenden Kletterbacken
an der Kletterstange 10 nach oben. Solche Gleitschalungsheber 9 sind
bekannt und müssen
im Rahmen dieser Schrift nicht im Einzelnen erläutert werden.The slipform lifters 9 climb by means of at least two climbing jaws alternately jammed against the climbing pole on the climbing pole 10 up. Such Gleitschalungsheber 9 are known and need not be explained in detail in the context of this document.
Im
gezeigten Ausführungsbeispiel
umfasst die Gleitschalung zwei Typen von Gleitschalungsböcken 7, 8.
Neben den erfindungsgemäßen Gleitschalungsböcken 7,
die weiter unten im Einzelnen erläutert werden, sind Gleitschalungsböcke 8 vorhanden, die
in herkömmlicher
Weise ausgebildet sind. Ein Querschnitt im Bereich eines solchen
herkömmlichen Gleitschalungsbockes 8 ist
in 3 dargestellt. Der Gleitschalungsbock 8 weist
einen Querträger 12 auf, der
die Wand 2 oberhalb des bereits betonierten Abschnitts
der Wand 2 überquert.
Am Querträger 12 ist in
einem mittleren Bereich ein Gleitschalungsheber 9 befestigt,
der von der Kletterstange 10 durchsetzt wird. Der Querträger 12 weist
zwei beabstandete Profilschienen auf, durch deren Zwischenraum sich die
Kletterstange 10 erstreckt. Im Bereich der beiden Enden
des Querträgers 12 ist
jeweils ein Rockfuß 13 befestigt,
der sich vom Querträger 12 nach
unten erstreckt. Die Bockfüße 13 greifen über entsprechende Halteelemente
an den horizontalen Trägerschienen 5, 6 an.
Weiters sind an den Rockfüßen 13 Arbeitsplattformen
gehalten, von denen in 3 nur die auf einer Seite der
Wand 2 liegende Arbeitsplattform 14 dargestellt
ist. Von den Arbeitsplattformen 14 aus werden die Armierungen 15 hergestellt,
Arbeiten zum Einbringen des Betons und weitere erforderliche Arbeiten
werden durchgeführt.In the embodiment shown, the slip formwork comprises two types of Gleitschalungsböcken 7 . 8th , In addition to Gleitschalungsböcken invention 7 which are explained in detail below, are Gleitschalungsböcke 8th present, which are formed in a conventional manner. A cross section in the range of such a conventional Gleitschalungsbockes 8th is in 3 shown. The slipform gantry 8th has a cross member 12 on top of the wall 2 above the already concreted section of the wall 2 crossed. At the cross member 12 is a slipform lifter in a central area 9 attached by the climbing pole 10 is enforced. The crossbeam 12 has two spaced rails, through the gap, the climbing pole 10 extends. In the area of the two ends of the cross member 12 is a rockfoot 13 attached, extending from the cross member 12 extends downwards. The buck feet 13 engage via corresponding retaining elements on the horizontal support rails 5 . 6 at. Furthermore, at the rock feet 13 Work platforms held by those in 3 just the one side of the wall 2 lying work platform 14 is shown. From the work platforms 14 the reinforcements come off 15 produced, work to introduce the concrete and other required work is carried out.
4 zeigt
einen vertikalen Teilschnitt im Bereich eines Gleitschalungsbocks 7 gemäß der Erfindung.
Der Gleitschalungsbock 7 weist einen Hebersattel 16 auf,
der aus den 5 bis 7 genauer
ersichtlich ist. Der oberhalb des bereits fertiggestellten Teils
der Wand sich befindende Hebersattel 16 besitzt eine zentrale
vertikale Durchgangsöffnung 17 zum
Durchtritt der Kletterstange 10. Im horizontalen Querschnitt
gesehen ist der Hebersattel 16 ringförmig ausgebildet, im Ausführungsbeispiel
gemäß den 4 bis 7 kreisringförmig. 4 shows a vertical partial section in the area of a Gleitschalungsbocks 7 according to the invention. The slipform gantry 7 has a saddle 16 up, out of the 5 to 7 is more clearly apparent. The above the already completed part of the wall located Heberattel 16 has a central vertical passage opening 17 to the passage of the climbing pole 10 , Seen in horizontal cross section is the lifter saddle 16 ring-shaped, in the embodiment according to the 4 to 7 a circular ring.
Beispielsweise
umfasst der Hebersattel 16 wie dargestellt ein Basisteil
mit einem oberen Ring 18 und einem unteren Ring 19,
die durch eine Verbindungshülse 20 miteinander
verbunden sind, wobei diese Teile vorzugsweise miteinander verschweißt sind.
Die Verbindungshülse 20 besitzt
hierbei eine geringere Wandstärke
als der obere Ring 18 und der untere Ring 19.
Denkbar und möglich
wäre es
beispielsweise auch, dass dieses Basisteil des Hebersattels 16 von
einem durchgehenden rohrstückförmigen bzw.
zylindermantelförmigen
Teil gebildet wird.For example, the heel caliper includes 16 as shown, a base part with an upper ring 18 and a lower ring 19 passing through a connecting sleeve 20 are interconnected, these parts are preferably welded together. The connection sleeve 20 in this case has a smaller wall thickness than the upper ring 18 and the lower ring 19 , It would be conceivable and possible, for example, that this base part of the caliper saddle 16 is formed by a continuous tubular piece or cylinder jacket-shaped part.
Am
Hebersattel 16 ist ein Gleitschalungsheber 9 lösbar befestigt,
der in 4 schematisch dargestellt ist und in 7 nur
durch punktierte Linien angedeutet ist. Zur lösbaren Befestigung dient vorzugsweise
ein abnehmbares Verbindungsstück 21. Je
nach Ausbildung des zu befestigenden Gleitschalungshebers 9 können unterschiedlich
ausgebildete Verbindungsstücke 21 vorgesehen
sein, die wahlweise am Hebersattel 16 festgesetzt werden
können.At the Hebersattel 16 is a slipform lifter 9 releasably secured, in 4 is shown schematically and in 7 indicated only by dotted lines. For releasable attachment is preferably a removable connector 21 , Depending on the design of the slipform lifter to be fastened 9 can be differently shaped connectors 21 be provided, the optional on the caliper 16 can be fixed.
Das
Verbindungsstück 21 kann
beispielsweise eine kreisringförmige
Scheibe 22 und einen von dieser nach oben abstehenden Einschraubhals 23 aufweisen,
der ein Innengewinde zum Einschrauben des Gleitschalungshebers 9 besitzt.The connector 21 For example, an annular disc 22 and a protruding from this up Einschraubhals 23 having an internal thread for screwing the Gleitschalungshebers 9 has.
Im
gezeigten Ausführungsbeispiel
ist am Basisteil des Hebersattels 16, z.B. am oberen Ring 18 ein
Auflagering 24 zur Auflage des Verbindungsstücks 21 angebracht,
z.B. angeschweißt.
Das auf dem Auflagering 24 aufliegende Verbindungsstück 21 wird
durch mindestens ein Spannteil 25 in Anlage am Auflagering 24 gehalten.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel
sind zwei Spannteile 25 vorhanden, die jeweils einen halbschalenförmigen Abschnitt 26,
der an seinem unteren Ende stirnseitig am Verbindungsstück 21 anliegt,
und einen vom halbschalenförmigen Abschnitt 26 nach
außen
abstehenden halbringförmigen
Anschraubflansch 27 aufweisen. Die beiden Spannteile 25 weisen
zusammengesetzt somit eine zylindermantelförmige Ausbildung mit einem
nach außen
abstehenden Flansch auf. Diese geteilte Ausbildung ermöglicht eine
einfache Demontage nach der Fertigstellung der Wand. Der jeweilige
Anschraubflansch 27 besitzt Löcher 28, durch welche
er mittels Schrauben 29, die in Gewindebohrungen 30 im
Basisteil des Hebersattels 16 eingeschraubt sind, an das
Basisteil des Hebersattels 16 angeschraubt ist.In the embodiment shown is the base part of the caliper saddle 16 , eg at the upper ring 18 a support ring 24 for supporting the connector 21 attached, eg welded. That on the support ring 24 overlying connector 21 is by at least one clamping part 25 in contact with the bearing ring 24 held. In the embodiment shown are two clamping parts 25 present, each with a half-shell-shaped section 26 , which at the lower end of the front side of the connector 21 is present, and one of the half-shell-shaped portion 26 outwardly projecting semi-annular mounting flange 27 exhibit. The two clamping parts 25 thus have a cylindrical shell-shaped configuration with an outwardly projecting flange. This split design allows easy disassembly after completion of the wall. The respective screw-on flange 27 has holes 28 through which he uses screws 29 in tapped holes 30 in the base part of the caliper 16 are screwed to the base part of the caliper 16 screwed on.
Am
Hebersattel 16 sind umfänglich
drei oder vier Querträger 31 befestigt,
die vom Hebersattel 16 in Bezug auf dessen zentrale vertikale
Achse 32 bzw. in Bezug auf eine den Hebersattel 16 durchsetzte Kletterstange 10 radial
abstehen.At the Hebersattel 16 are circumferentially three or four cross members 31 attached to the elevator 16 with respect to its central vertical axis 32 or in relation to a saddle 16 interspersed climbing pole 10 protrude radially.
Vorzugsweise
ist die Befestigung der Querträger 31 am
Hebersattel 16 lösbar
ausgebildet, wie dies in den Figuren dargestellt ist, insbesondere über Schraubverbindungen.
Zur biegesteifen Befestigung der Querträger 31 am Hebersattel 16 besitzen
diese vorzugsweise jeweils eine Flanschplatte 33, mit der sie
am Hebersattel 16 angeschraubt werden können. Zu diesem Zweck weist
die Flanschplatte Löcher 34 auf,
welche von Schrauben 35 durchsetzt werden, die in Gewindebohrungen 36 im
Basisteil des Hebersattels 16 eingeschraubt sind. Die Flanschplatten 33 liegen
hierbei jeweils an einer vertikalen Anlagefläche 37 des Hebersattels 16 an.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel
bilden der obere Ring 18 und der untere Ring 19 jeweils
einen Abschnitt dieser Anlagefläche 37,
welche den Hebersattel 16 umfänglich umgibt.Preferably, the attachment of the cross member 31 on the heifer saddle 16 detachably formed, as shown in the figures, in particular via screw. For rigid mounting of the cross member 31 on the heifer saddle 16 these preferably each have a flange plate 33 with whom she is on the Hebersattel 16 can be screwed. For this purpose, the flange plate has holes 34 on which of screws 35 to be interspersed in threaded holes 36 in the base part of the caliper 16 are screwed in. The flange plates 33 each lie on a vertical contact surface 37 of the saddle 16 at. In the embodiment shown, the upper ring form 18 and the lower ring 19 each a section of this contact surface 37 which the heifer saddle 16 surrounds circumferentially.
Die
Anlagefläche 37 ist
von der vertikalen Achse 32 bzw. von der Kletterstange 10 weggerichtet.The contact surface 37 is from the vertical axis 32 or from the climbing pole 10 directed away.
Durch
die Anzahl und Anordnung der Gewindebohrungen 36 wird die
Anbringung einer unterschiedlichen Anzahl von Querträgern 31 am
Hebersattel 16 ermöglicht.
Weiters sind Variationsmöglichkeiten
für die
Winkelstellungen der Querträger 31 gegeben.By the number and arrangement of threaded holes 36 is the attachment of a different number of cross members 31 on the heifer saddle 16 allows. Furthermore, there are variations for the angular positions of the cross member 31 given.
Beispielsweise
sind zwei in vertikaler Richtung voneinander beabstandete Reihen
von Gewindebohrungen 36 vorhanden. Innerhalb einerjeweiligen
Reihe sind die Gewindebohrungen in Umfangsrichtung voneinander beabstandet.
Z.B. können
in der oberen und in der unteren Reihe jeweils acht gleichmäßig beabstandete
Gewindebohrungen vorhanden sein, die paarweise übereinander angeordnet sind.
Damit können
beispielsweise die in 5 und 6 dargestellten
Konfigurationen ausgebildet werden.For example, two vertically spaced rows of tapped holes 36 available. Within each row, the tapped holes are circumferentially spaced from each other. For example, there may be eight evenly spaced tapped holes in each of the upper and lower rows, arranged in pairs one above the other. Thus, for example, in 5 and 6 configured configurations are formed.
Die
Löcher 34 in
den Flanschplatten 33 können
wie dargestellt in Form von in horizontaler Richtung sich erstreckenden
Langlöchern
ausgebildet sein. In Verbindung mit den zylindermantelförmigen Abschnitten
der Anlagefläche 37 und
der kreisbogenförmigen
Ausbildung der Flanschplatten 33 können dadurch die Winkelstellungen
der Querträger 31 zusätzlich variiert
werden.The holes 34 in the flange plates 33 may be formed as shown in the form of extending in the horizontal direction oblong holes. In conjunction with the cylinder jacket-shaped sections of the contact surface 37 and the circular arc-shaped formation of the flange plates 33 can thereby the angular positions of the cross member 31 additionally be varied.
Die
Querträger 31 können in
unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Beispielsweise umfassen
sie wie dargestellt zwei voneinander beabstandete Profilschienen 38, 39,
die einen Zwischenraum 40 zwischen sich einschließen, und
an ihren dem Hebersattel 16 zugewandten Ende durch die
Flanschplatte 33 sowie in einem vom Hebersattel 16 beabstandeten
Bereich durch mindestens eine Distanzplatte 41 miteinander
verbunden sind. Die Profilschienen 38, 39 sind
beispielsweise im Querschnitt U-förmig ausgebildet.The crossbeams 31 can be designed in different ways. For example, as shown, they comprise two spaced-apart rails 38 . 39 that a gap 40 between them, and at their heifer saddle 16 facing end by the flange plate 33 as well as in a from the Hebersattel 16 spaced area by at least one spacer plate 41 connected to each other. The profile rails 38 . 39 are formed, for example, in cross-section U-shaped.
An
jedem der Querträger 31 ist
im Montagezustand des Gleitschalungsbocks 7 ein vom Querträger 31 nach
unten abstehender Bockfuß 13 angebracht.
Die Anbringung kann beispielsweise in der in 8 schematisch
dargestellten Weise ausgebildet sein. Pro Bockfuß 13 durchsetzen mindestens
zwei Befestigungsschrauben 42 auf die Profilschienen 38, 39 aufgesetzte
Nutsteine 43, erstrecken sich durch den Zwischenraum 40 und
sind in Gewindebohrungen des Bockfußes 13 eingeschraubt.At each of the crossbeams 31 is in the assembled state of the Gleitschalungsbocks 7 one from the cross member 31 downwardly projecting Bockfuß 13 appropriate. The attachment can, for example, in the in 8th be formed schematically illustrated manner. Per Bockfuß 13 pass through at least two fastening screws 42 on the rails 38 . 39 attached sliding blocks 43 , extend through the gap 40 and are in threaded holes of the Bockfußes 13 screwed.
Im
nicht-montierten Zustand der Querträger 31 können diese
Nutsteine 43 mittels der Befestigungsschrauben 42 an
den Querträgern 31 stirnseitig
gehalten sein. Hierbei besitzen die Querträger 31 im Bereich
der stirnseitigen Enden jeweils eine Kulissenplatte 44 mit
einer Kulisse 45, durch welche sich die durch den Nutstein 43 gesteckte
Befestigungsschraube 42 erstreckt, wobei die Befestigungsschraube 42 in
eine Gewindebohrung in der Distanzplatte 41 eingeschraubt
ist. Diese Stellung der Nutsteine 43 ist in den 5 und 6 dargestellt,
allerdings ohne die Befestigungsschrauben 42.In the non-assembled state of the cross member 31 can these nut stones 43 by means of the fastening screws 42 at the crossbeams 31 be held on the front side. Here have the cross member 31 in the region of the front ends in each case a link plate 44 with a backdrop 45 through which the through the Nutstein 43 inserted fixing screw 42 extends, with the fastening screw 42 into a threaded hole in the spacer plate 41 is screwed. This position of the sliding blocks 43 is in the 5 and 6 shown, but without the mounting screws 42 ,
Im
montierten Zustand der Gleitschalung sind die Gleitschalungsböcke 7 an
Kreuzungspunkten von zu errichtenden Wänden 2 angeordnet,
wie dies in 1 ersichtlich ist. Anders ausgedrückt sind die
Gleitschalungsböcke 7 an
Eckpunkten der auszubildenden Zellen 1 angeordnet. Hierbei
erstreckt sich in jede der benachbarten Zellen 1 einer
der Querträger 31 des
Gleitschalungsbocks 7. Bei an die Außenwand des Gebäudes angrenzenden
Zellen 1 erstreckt sich weiters einer der am Hebersattel 16 angebrachten
Querträger 31 zur
Außenseite
des Bauwerks hin. Die vom jeweiligen Querträger 31 nach unten
abstehenden Bockfüße 13 stützen die
jeweiligen Schaltafeln 3, 4, wobei sie an der
an diesen Schaltafeln 3, 4 angebrachten Rahmenkonstruktion
angreifen. Die Abstützung
durch die Gleitschalungsböcke 7 erfolgt
somit in Eckbereichen dieser Zellen. Zusätzlich können im Bereich zwischen den
Eckbereichen herkömmlich
ausgebildete Gleitschalungsböcke 8 vorhanden
sein, wie dies aus 1 ersichtlich ist. Diese dienen
dazu, um zu große
Abstände
zwischen den Gleitschalungsböcken 7 zu überbrücken, beispielsweise
für die
Ausbildung der Arbeitsplattformen 14.In the assembled state of the slip formwork are Gleitschalungsböcke 7 at intersections of walls to be built 2 arranged like this in 1 is apparent. In other words, the Gleitschalungsböcke 7 at vertices of the cells to be trained 1 arranged. This extends into each of the adjacent cells 1 one of the crossbeams 31 of the slipform gantry 7 , With cells adjacent to the outside wall of the building 1 further extends one of the heberattel 16 attached cross member 31 towards the outside of the building. The from the respective cross member 31 downstanding stick feet 13 support the respective formwork panels 3 . 4 , taking on the on these formwork panels 3 . 4 attack attached frame construction. The support by the Gleitschalungsböcke 7 thus takes place in corner regions of these cells. In addition, in the area between the corner areas conventionally trained Gleitschalungsböcke 8th be present, like this 1 is apparent. These serve to large distances between the Gleitschalungsböcken 7 to bridge, for example, the training of working platforms 14 ,
In
den Eckbereichen der Zellen 1 (= an den Kreuzungspunkten
der Wände 2)
können
teilweise auch keine solchen Gleitschalungsböcke 7 vorhanden sein,
sondern es können
in herkömmlicher
Weise in der Nähe
der Eckbereiche bzw. Kreuzungspunkte herkömmliche Gleitschalungsböcke 8 angeordnet
sein, wie dies in 1 für das dargestellte Außeneck des
Gebäudes
vorgesehen ist.In the corner areas of the cells 1 (= at the crossing points of the walls 2 ) can partially no such Gleitschalungsböcke 7 may be present, but it can in a conventional manner in the vicinity of the corner regions or crossing points conventional Gleitschalungsböcke 8th be arranged like this in 1 is provided for the illustrated external corner of the building.
Würde die
Gleitschalung nur mit herkömmlichen
Gleitschalungsböcken 7 ausgebildet
werden, so wäre
ein erheblich höherer
Aufwand erforderlich, wie dies für
die in 2 dargestellte Zelle er sichtlich ist. Zudem werden
mit abnehmender Dimension der Zellen die Arbeiten aufgrund der durch
die Vielzahl der Gleitschalungsböcke 8 beengten
Platzverhältnisse
zunehmend behindert.Would the slipforming only with conventional Gleitschalungsböcken 7 be formed, so a considerably higher effort would be required, as for the in 2 shown cell he is visible. In addition, with decreasing dimension of the cells, the work becomes due to the large number of Gleitschalungsböcke 8th cramped space increasingly hampered.
Grundsätzlich ist
es auch denkbar und möglich,
zwischen Kreuzungspunkten von Wänden 2 bzw.
zwischen Eckpunkten von Zellen 1 angeordnete Gleitschalungsböcke in der
zuvor im Zusammenhang mit den an den Kreuzungspunkten von Wänden 2 bzw.
Eckpunkten von Zellen 1 angeordneten Gleitschalungsböcken 7 beschriebenen
Weise auszubilden, also mit einem Hebersattel 16 und an
diesem angebrachten Querträgern 31.
In diesem Fall wären am
Hebersattel 16 nur zwei gegenüberliegende (um 180° beabstandete)
Querträger 31 vorzusehen.In principle, it is also conceivable and possible between crossing points of walls 2 or between vertices of cells 1 arranged Gleitschalungsböcke in the previously in connection with the at the crossing points of walls 2 or vertices of cells 1 arranged Gleitschalungsböcken 7 form described manner, ie with a lift caliper 16 and attached to this cross members 31 , In this case would be on Heber saddle 16 only two opposite (180 ° spaced) cross member 31 provided.
Grundsätzlich ist
die Erfindung auch für
Bauwerke mit Räumen
bzw. Zellen 1 einsetzbar, die andere als im Wesentlichen
rechteckige oder quadratische Querschnitte aufweisen. Es könnten dazu
beispielsweise auch mehr als vier Querträger 31 an einem Hebersattel 16 angebracht
sein.Basically, the invention is also for buildings with rooms or cells 1 can be used, which have other than substantially rectangular or square cross-sections. For example, it could also have more than four cross members 31 on a lifting saddle 16 to be appropriate.
Vorzugsweise
erstrecken sich die Anschraubflansche 27 der Spannteile 25 weniger
weit radial nach außen
als der Hebersattel 16. Nach der Fertigstellung der betonierten
Wände 2 wird
dadurch eine einfache Demontage ermöglicht, indem die Querträger 31 gelöst und nach
oben abgezogen werden.Preferably, the Anschraubflansche extend 27 the clamping parts 25 less far radially outward than the heel caliper 16 , After the completion of the concrete walls 2 This allows easy disassembly by the cross member 31 be solved and deducted to the top.
Ein
etwas modifiziertes Ausführungsbeispiel des
Gleitschalungsbocks 7 ist in den 9 und 10 dargestellt.
Die Anlagefläche 37 weist
hier im horizontalen Querschnitt gesehen eine im Wesentlichen polygonale
Form auf, beispielsweise eine im Wesentlichen achteckige Form. Die
polygonale Form kann wie dargestellt an den Ecken abgerundet sein. Die
Flanschplatte 33 der Querträger 31 besitzen jeweils
zwei V-förmig
zueinander stehende Teile, wobei der eingeschlossene Winkel dem
Winkel entspricht, den die Seiten der polygonalen Querschnittskontur der
Anlagefläche 37 miteinander
einschließen.A slightly modified embodiment of Gleitschalungsbocks 7 is in the 9 and 10 shown. The contact surface 37 has here seen in horizontal cross-section on a substantially polygonal shape, for example, a substantially octagonal shape. The polygonal shape can be rounded as shown at the corners. The flange plate 33 the crossbeam 31 each have two V-shaped parts to each other, wherein the included angle corresponds to the angle that the sides of the polygonal cross-sectional contour of the contact surface 37 include each other.
Das
Schalungssystem gemäß der Erfindung kann
Querträger 31 unterschiedlicher
Länge umfassen,
die wahlweise am Hebersattel 16 befestigt werden können. Beispielsweise
ist in 10 eine Konfiguration dargestellt,
bei der einer der Querträger 31 länger als
die beiden anderen Querträger 31 ist,
um am Kreuzungspunkt der Wände
eine Wandverdickung auszubilden.The formwork system according to the invention can cross member 31 different length covers sen, the optional on the heel caliper 16 can be attached. For example, in 10 a configuration shown in which one of the cross member 31 longer than the other two cross members 31 is to form a wall thickening at the intersection of the walls.
-
11
-
Zellecell
-
22
-
Wandwall
-
33
-
SchaltafelA form panel
-
44
-
SchaltafelA form panel
-
55
-
horizontale
Trägerschienehorizontal
support rail
-
66
-
horizontale
Trägerschienehorizontal
support rail
-
77
-
GleitschalungsbockGleitschalungsbock
-
88th
-
GleitschalungsbockGleitschalungsbock
-
99
-
GleitschalungsheberGleitschalungsheber
-
1010
-
KletterstangeMonkey Bars
-
1111
-
Hüllrohrcladding tube
-
1212
-
Querträgercrossbeam
-
1313
-
RockfußRockfuß
-
1414
-
Arbeitsplattformworking platform
-
1515
-
Armierungreinforcement
-
1616
-
HebersattelHeber saddle
-
1717
-
DurchgangsöffnungThrough opening
-
1818
-
oberer
Ringupper
ring
-
1919
-
unterer
Ringlower
ring
-
2020
-
Verbindungshülseconnecting sleeve
-
2121
-
Verbindungsstückjoint
-
2222
-
Scheibedisc
-
2323
-
EinschraubhalsEinschraubhals
-
2424
-
AuflageringSupport ring
-
2525
-
Spannteiltensioning part
-
2626
-
hülsenförmiger Abschnittsleeve-shaped section
-
2727
-
AnschraubflanschScrew flange
-
2828
-
Lochhole
-
2929
-
Schraubescrew
-
3030
-
Gewindebohrungthreaded hole
-
3131
-
Querträgercrossbeam
-
3232
-
vertikale
Achsevertical
axis
-
3333
-
Flanschplatteflange
-
3434
-
Lochhole
-
3535
-
Schraubescrew
-
3636
-
Gewindebohrungthreaded hole
-
3737
-
Anlageflächecontact surface
-
3838
-
Profilschienerail
-
3939
-
Profilschienerail
-
4040
-
Zwischenraumgap
-
4141
-
Distanzplattespacer plate
-
4242
-
Befestigungsschraubefixing screw
-
4343
-
Nutsteinsliding block
-
4444
-
Kulissenplattelink plate
-
4545
-
Kulissescenery