DE102006026325A1

DE102006026325A1 - Floor arrangement for building, has foil-like structure running along floor e.g. liquid floor, where foil-like structure e.g. polyethylene foil, is provided partially with adhesive layer on placer that is remote from floor

Info

Publication number: DE102006026325A1
Application number: DE102006026325A
Authority: DE
Inventors: Otto Rogall
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-06-02
Filing date: 2006-06-02
Publication date: 2007-12-06

Abstract

The arrangement has a foil-like structure (2) running along a floor (1) e.g. liquid floor, where the foil-like structure e.g. polyethylene foil and polyvinyl chloride foil, is provided partially with an adhesive layer on a placer that is remote from the floor. The foil-like structure is fastened directly to another foil-like structure with an adhesive e.g. dispomelt 8638E. An impact noise insulating layer (3) and/or heat insulating layer (4) are arranged below the foil-like structure, where the two layers (3, 4) are fastened directly to the foil-like structure with the adhesive. An independent claim is also included for a method for laying a floor.

Description

Die Erfindung betrifft einen Estrich mit einem daran untergrundseitig angrenzenden, folienartigen Gebilde sowie ein zugehöriges Estrichverlegeverfahren. Als Estrich bezeichnet man allgemein eine in der Regel aus Zementmörtel, Anhydrit, Calciumsulfathydrat, Gussasphalt, Kunstharz, Magnesit oder aus Trockenbauplatten (z.B. Gipsfaserplatten) hergestellte, wenige cm dicke Fußbodenschicht über dem tragenden Untergrund, welche unmittelbar genutzt werden kann oder mit einem Bodenbelag überdeckt wird. Man unterscheidet Verbundestriche, Estriche auf einer Trennschicht, Estriche auf einer Dämmschicht („schwimmender Estrich"). Die Erfindung betrifft die beiden letzt genannten Arten von Estrichen. Normenrechtlich gesehen ist die wesentliche Grundlage neben diversen Merkblättern von ZDB [Zentralverband des Deutschen Baugewerbes] und BEB [Bundesverband Estrich und Belag] die DIN 18560 "Estriche im Bauwesen".The The invention relates to a screed with an underground side adjacent, foil-like structures and an associated screed laying method. A screed is commonly referred to as a rule of cement mortar, anhydrite, Calcium sulphate hydrate, mastic asphalt, synthetic resin, magnesite or drywall (e.g., gypsum fiberboards), a few centimeters thick floor layer over the supporting ground, which can be used immediately or covered with a floor covering becomes. A distinction is made between composite screeds, screeds on a separating layer, Screeds on an insulating layer ("floating Screed "). The invention concerns the last two types of screeds. norm Legally seen is the essential basis in addition to various leaflets of ZDB [Zentralverband der Deutschen Baugewerbes] and BEB [Bundesverband Screed and flooring] DIN 18560 "Screeds in construction".

Der Begriff „schwimmender Estrich" bezeichnet Estriche, die auf Dämmschichten verlegt werden und auf diesen gewissermaßen »schwimmen«. Der schwimmende Estrich wird eingesetzt, um die Wärme- und Trittschalldämmung der Fußbodenkonstruktion zu verbessern. Bei schwimmenden Estrichen sind regelmäßig die Dämmstoffe mit einer Folie abgedeckt, um zu verhindern, dass Anmachwasser aus dem Frischestrich während der Verlegung in Erstere eindringt.Of the Term "floating Screed " Screeds on insulating layers be mislaid and in a sense "swim". The floating screed is used to heat the heat and impact sound insulation the floor construction to improve. Floating screeds are regularly the insulation materials covered with a foil to prevent mixing water from the Fresh scent during the transference into the former.

Der Begriff „schwimmend" impliziert bereits, dass der Estrich einer gewissen Bewegung unterworfen sein wird. Dies sind z. B. auf der einen Seite Verkürzungen der Estrichplatte im Rahmen des Schwindvorgangs oder auf der anderen Seite Erweiterungen der Estrichplatte (positive Längenänderungen) z. B. durch Temperaturerhö hungen. Deshalb ist es entscheidend, dass der Estrich sich frei bewegen kann und an keiner Stelle Kontakt zu aufgehenden Bauteilen hat und von diesen durch einen Randstreifen getrennt ist. Ferner darf die zuvor genannte Folie weder Falten noch Aufwerfungen aufweisen. Ist dies nicht der Fall, so besteht Gefahr, dass die Estrichplatte sich bei Längenänderungen dort „aufhängt", und es zur Entstehung von Spannungen und, daraus resultierend, zu Rissen kommt. Kürzliche Untersuchungen haben gezeigt, dass insbesondere an den ungewollten Faltkanten in der Folie Sollbruchstellen im Estrich entstehen.Of the The term "floating" already implies that the screed will be subjected to a certain movement. This are z. B. on the one hand shortening of the screed plate in Frame of shrinkage or on the other side extensions the screed plate (positive length changes) z. B. by Temperaturerhö. Therefore, it is crucial that the screed can move freely and has no contact with rising components at any point and from this is separated by a border strip. Furthermore, the previously allowed said film have neither wrinkles nor elevations. Is not this the case, so there is a risk that the screed plate in length changes There it "hangs up", and it comes into being tensions and, as a result, cracks. recent Investigations have shown that in particular to the unwanted Folded edges in the film Create predetermined breaking points in the screed.

Es hat sich ferner gezeigt, dass durch eine flache Ausbreitung der Folie alleine die Bildung dieser Falten und Auswerfungen nicht zuverlässig vermieden werden können. Werden insbesondere Randstreifen mit einem Winkel verwendet, der auf das Dämmmaterial aufgeklebt wird, wie sie beispielsweise im deutschen Gebrauchsmuster mit der Rollennummer G 83 06 651.9 beschrieben sind, verwendet, kann es besonders leicht zu Verwerfungen kommen, da die aufgeklebten Winkel die Bewegung der bereits verlegten Folie besonders stark einschränken bzw. diese leicht durch die Winkel verschoben werden kann.It has also been shown that the formation of these folds and ejections can not be reliably prevented by a flat spreading of the film alone. In particular edge strips are used with an angle which is adhered to the insulating material, as for example in the German utility model with the roll number G 83 06 651.9 described, used, it may be particularly easy to distortions, since the glued angle particularly restrict the movement of the already laid film or this can be easily shifted by the angle.

Die zuvor genannte dritte Gruppe von Estrichen, nämlich die Estriche auf Trennschicht, werden immer dann eingesetzt, wenn keine Anforderungen an Wärme- oder Trittschallschutz bestehen. Es kommen hier z. B. untergeordnete Keller- oder Lagerräume in Frage. Bei Bedarf kann zusätzlich eine Abdichtung gegen aufsteigende Feuchtigkeit eingebracht werden. Bei den Estrichen auf Trennschicht besteht keine feste Verbindung zum Untergrund, Längenveränderungen des Estrichs sind also möglich. Auch bei der Trennschicht ist es aus dem oben genannten Grund von Bedeutung, dass Falten und Aufwerfungen in der Trennschicht vermieden werden.The aforementioned third group of screeds, namely the screeds on separating layer, are always used when there are no requirements for heat or impact sound insulation consist. It comes here z. As subordinate basement or storage rooms in question. If necessary, in addition a seal against rising damp be introduced. There is no firm connection with the screeds on separating layer to the ground, changes in length the screed are possible. Also in the release layer, it is for the above reason of Meaning that prevents wrinkles and warping in the release layer become.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Estrich mit einem daran angrenzenden folienartigen Gebilde sowie ein zugehöriges Verfahren bereitzustellen, bei dem vergleichsweise zuverlässig eine Faltenbildung und Aufwerfung des folienartigen Gebildes vermieden wird.Of the Invention is therefore the object of a screed with a adjoining sheet-like structures and an associated method provide, in the relatively reliable wrinkling and Avoid posing the foil-like structure.

Diese Aufgabe wird durch den in Anspruch 1 wiedergegebene Anordnung bzw. das zugehörige Verfahren des Anspruchs 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These The object is achieved by the reproduced in claim 1 arrangement or the associated procedure of claim 8 solved. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Anordnung umfasst einen Estrich. Der erfindungsgemäße Begriff Estrich ist nicht einschränkend und umfasst beispielsweise eine aus Zementmörtel, Anhydrit, Calciumsulfathydrat, Gussasphalt, Kunstharz, Magnesit oder aus Trockenbauplatten (z.B. Gipsfaserplatten) hergestellte, wenige cm dicke Fußbodenschicht über dem tragenden Untergrund, welche unmittelbar genutzt werden kann oder mit einem Bodenbelag überdeckt werden kann. Der Estrich kann bewehrt oder unbewehrt sein. Estriche sind in DIN 18352 bzw. DIN 18560 Teil 2 beschrieben.The inventive arrangement includes a screed. The term screed according to the invention is not restrictive and includes, for example, one of cement mortar, anhydrite, calcium sulfate hydrate, Mastic asphalt, synthetic resin, magnesite or drywall (e.g. Gypsum fiber boards), a few cm thick floor layer above the supporting ground, which can be used immediately or covered with a floor covering can be. The screed may be reinforced or unreinforced. screeds are described in DIN 18352 or DIN 18560 Part 2.

Erfindungsgemäß ist ferner ein untergrundseitig an den Estrich angrenzendes, entlang des Estrichs verlaufendes, folienartiges, auch als „Trennlage" zu bezeichnendes Gebilde vorgesehen, das den Estrich untergrundseitig bevorzugt vollflächig abdeckt. Das folienartige Gebilde kann beispielsweise einstückig sein oder kann aus mehreren, beispielsweise mit einer Breite von 8 cm, überlappenden oder wenigstens angrenzenden Bahnen bestehen. Die Dicke des Gebildes wird vom Fachmann entsprechend der erforderlichen Belastbarkeit gewählt und weist beispielsweise eine Dicke von wenigstens 0,1 mm auf.The invention is further a subsoil adjacent to the screed, along the screed running, film-like, also called "separating layer" to be designated structure, which preferably covers the entire surface of the screed on the underside. The foil-like structure can be, for example, in one piece or may consist of several, for example, with a width of 8 cm, overlapping or at least adjacent tracks. The thickness of the structure is the expert according to the required load capacity chosen and has, for example, a thickness of at least 0.1 mm.

Das folienartige Gebilde kann verschiedene Funktionen aufweisen. Beispielsweise wird damit verhindert, dass Anmachwasser aus dem Frischestrich während der Verlegung in die darunter befindlichen Bereiche eindringt. Das folienartige Gebilde übernimmt in einer weiteren Ausführungsform die Funktion einer Dampfsperre oder die zuvor beschriebene Funktion der Trennschicht. Es obliegt dem Fachmann, eine für die bestimmte Verwendung vorgesehene Materialauswahl des Gebildes zu treffen.The Film-like structures can have different functions. For example is thus prevented from mixing water from the fresh screed during the Laying penetrates into the areas underneath. The foil-like Structure takes over in a further embodiment the function of a vapor barrier or the function described above the separation layer. It is up to the expert, one for the particular Use intended material selection of the structure to make.

Das folienartige Gebilde weist auf der von dem Estrich abliegenden, d.h. der dem Untergrund zugewandten Seite wenigstens teilweise eine Klebstoffschicht auf. Die Klebstoffschicht ist in einer Ausgestaltung werksseitig auf dem folienartigen Gebilde voraufgebracht worden oder wird in einer weiteren Ausgestaltung unmittelbar vor der Verlegung des folienartigen Gebildes einseitig auf dieses aufgebracht. Durch die Klebeschicht wird eine Fixierung des folienartigen Gebildes gegenüber dem Untergrund bzw. gegenüber den darauf verlegten Schichten bzw. Folien erreicht, um so eine flächige, d.h. faltenfreie Grundlage, für den Estrich zu erreichen. Ferner wird durch die fixierende Wirkung des Klebstoffs diese flächige Ausbreitung beibehalten und es können keine Falten und Aufwerfungen gebildet werden, insbesondere wenn der Estrich darauf aufgebracht wird oder worden ist. So werden weitergehend Risse oder wenigstens Sollbruchstellen im Estrich vermieden. Aufgesetzte Hilfsmittel, wie Randstreifen, Fugenprofile oder Estrichdehnfugen verursachen zu dem so keine Verschiebung des folienartigen Gebildes, was Falten oder Aufwerfungen hervorrufen könnte. Sind auf dem mit der Klebstoffschicht fixierten, folienartigen Gebilde Estrichdehnfugen aufgeklebt, können diese durch die Fixierung des folienartigen Gebildes zu dem vorteilhaft auch nicht verrutschen. Ferner kann durch die Verklebung eine zusätzliche Abdichtung, beispielsweise mit einer Verschalung oder bei Verlegung des folienartigen Gebildes in Bahnen an den Überlappungsstellen der Bahnen, erreicht werden. Durch diese zusätzliche Abdichtung wird insbesondere an den betroffenen Stellen im Vergleich auf besonders sichere Weise ein Unterlaufen und Unterwandern von Fließestrich unterbunden.The foil-like structure points to the one off the screed, i.e. the background of the side facing at least partially a Adhesive layer on. The adhesive layer is in one embodiment factory-prefaced on the foil-like structure or in a further embodiment immediately before the transfer of the film-like structure applied to one side of this. By the adhesive layer becomes a fixation of the film-like structure across from the underground or opposite reached the layers or films laid on it, so a area, i.e. wrinkle-free foundation, for to reach the screed. Furthermore, by the fixing effect of the adhesive this flat Maintain spread and it can No wrinkles and warping are formed, especially when the screed is or has been applied to it. So get on Cracks or at least predetermined breaking points in the screed avoided. patch Aids, such as edge strips, joint profiles or screed expansion joints cause no shift of the film-like structure, which could cause wrinkles or jolts. Are on the with the Adhesive layer fixed, foil-like structure Screed expansion joints glued on, can this by the fixation of the film-like structure to the advantageous also not slip. Furthermore, by bonding an additional Sealing, for example with a shuttering or laying of the film-like structure in webs at the overlapping points of the webs, be achieved. Through this additional Sealing is particularly compared in the affected areas especially undermining undermining and infiltrating leveling screed prevented.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform handelt es sich bei dem Estrich um einen Flüssigestrich, beispielsweise aus Zementmörtel, Anhydrit, Calciumsulfathydrat, Gussasphalt, Kunstharz oder Magnesit, die jeweils flüssig auf das folienartige Gebilde aufgebracht worden sind und dann aushärten. In Kombination mit dem durch Klebstoff fixierten folienartigen Gebilde wird so erreicht, dass Falten und Aufwerfungen des folienartigen Gebildes im flüssigen Estrich vermieden werden, die danach beim ausgehärteten Estrich zu Sollbruchstellen führen könnten.at a further advantageous embodiment is in the screed to a liquid screed, for example, cement mortar, anhydrite, Calcium sulfate hydrate, mastic asphalt, synthetic resin or magnesite, respectively liquid have been applied to the foil-like structure and then harden. In Combination with the adhesive-fixed foil-like structure is achieved so that wrinkles and throws of the film-like Made in the liquid Screed should be avoided, then the hardened screed to predetermined breaking points to lead could.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung handelt es sich bei dem folienartigen Gebilde um eine Polyethylen-Folie (PE-Folie), PVC-Papier, einem Bitumenpapier, einem Kraftpapier oder eine Schrenzlage. Unter der Schrenzlage versteht man eine Dampfsperre mit einer das Fließvermögen des Estrichs „bremsenden" Wirkung. Das folienartige Gebilde ist wiederum am Untergrund bzw. an den darauf verlegten Schichten bzw. Folien mittels des Klebstoffs befestigt. Durch die erfindungsgemäß vorgesehene Klebstoffschicht weisen diese jeweils die zuvor genannten Vorteile auf.According to one Another embodiment is in the film-like structure a polyethylene film (PE film), PVC paper, a bitumen paper, a kraft paper or a Schrenzlage. Under the Schrenzlage understands a vapor barrier with a "braking" effect on the flow of the screed Structure is again on the ground or on the laid on it Layers or films attached by means of the adhesive. By the According to the invention provided adhesive layer these each have the advantages mentioned above.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist das folienartige Gebilde mit dem Klebstoff unmittelbar an einer gegebenenfalls weiteren PE-Folie, PVC-Folie, einem Bitumenpapier, einer Schrenzlage oder einem Kraftpapier befestigt.at a further embodiment is the foil-like structure with the adhesive directly on one optionally further PE film, PVC film, a bitumen paper, a Schrenzlage or a kraft paper attached.

Bei einer weiteren Ausführungsform umfasst die Anordnung ferner unter dem folienartigen Gebilde angeordnete Trittschalldämm- und/oder Wärmedämmschicht. Die Trittschalldämmschicht umfasst Material, das aus der Gruppe, bestehend aus Schaumkunststoff, wie Polystyrol-Partikelschaumstoff und Faserdämmstoff, ausgewählt ist oder Kombinationen daraus und das beispielsweise der DIN 18164 Teil 2 bzw. DIN 18165 Teil 2 entspricht. Die Wärmedämmschicht umfasst Material, das aus der Gruppe, bestehend aus Kork, Schaumkunststoff, Faserdämmstoff und Schaumglas, ausgewählt ist oder Kombinationen daraus und das beispielsweise der DIN 18161 Teil 1, DIN 18164 Teil 1, DIN 18165 Teil 1 bzw. DIN 18174 entspricht.at a further embodiment The arrangement further comprises the arrangement arranged below the foil-like structure impact sound insulation and / or thermal barrier coating. The impact sound insulation layer includes material selected from the group consisting of foamed plastic, such as polystyrene particulate foam and fiber insulation is selected or combinations thereof and the example of DIN 18164 part 2 or DIN 18165 Part 2 corresponds. The thermal barrier coating comprises material, that from the group consisting of cork, foam plastic, fiber insulation and foam glass, selected or combinations thereof and the example of DIN 18161 Part 1, DIN 18164 Part 1, DIN 18165 Part 1 or DIN 18174 corresponds.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist das folienartige Gebilde unmittelbar mit dem Klebstoff an der Trittschalldämm- und/oder Wärmedämmschicht befestigt. Eine zusätzliche Abdeckung der Dämmschicht, beispielsweise in Form einer Polyethylenfolie, kann dadurch vorteilhaft entfallen. Durch die Klebstoffschicht wird so ein Verrutschen des folienartigen Gebildes auf der Dämmschicht verhindert. Es gibt keine Faltenbildung und daher keine Schwächung des Estrichs. Ferner kann so auch ein Verrutschen der meist aus Dämmplatten bestehenden Dämmschicht verhindert werden, insbesondere wenn der Estrich später begangen wird oder wenn zum Verlegen des Estrichs die Dämmschicht begangen werden muss.at a further embodiment is the foil-like structure directly with the adhesive on the impact sound insulation and / or thermal barrier layer attached. An additional Cover of the insulating layer, for example in the form of a polyethylene film, can be advantageous omitted. Through the adhesive layer so slipping the foil-like structure on the insulating layer prevented. There is no wrinkling and therefore no weakening of the Screed. Furthermore, as well as a slipping of the most of insulation boards existing insulation layer be prevented, especially if the screed later committed or if the insulating layer has to be used to lay the screed.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform handelt es sich bei dem Klebstoff um einen Adhesivkleber, beispielsweise Dispomelt 8638E. Durch die Verwendung von Adhesivkleber kann das folienartige Gebilde bei Bedarf wieder angehoben und erneut fixiert werden, wenn beispielsweise die erste Verlegung zu korrigieren ist. Bevorzugt ist der Adhesivkleber werksseitig voraufgebracht.at a further advantageous embodiment is at the adhesive to an Adhesivkleber, for example, Dispomelt 8638E. By using Adhesivkleber the foil-like If necessary, structures can be raised again and fixed again if For example, the first relocation is to be corrected. Prefers the Adhesivkleber is factory pre-applied.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verlegeverfahren eines Estrichs, welches den Schritt des Verlegens eines Estrichs umfasst. Der erfindungsgemäße Begriff Estrich umfasst beispielsweise eine aus Zementmörtel, Anhydrit, Calciumsulfathydrat, Gussasphalt, Kunstharz, Magnesit oder aus Trockenbauplatten (z.B. Gipsfaserplatten) hergestell te, wenige cm dicke Fußbodenschicht über dem tragenden Untergrund, welche unmittelbar genutzt werden kann oder mit einem Bodenbelag überdeckt werden kann. Der Estrich kann bewehrt oder unbewehrt sein. Estriche sind in DIN 18352 bzw. DIN 18560 Teil 2 beschrieben. Bevorzugt handelt es sich bei dem Estrich um einen flüssigen Estrich. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird in einem vorhergehenden Verklebeschritt ein folienartiges Gebilde auf einem Untergrund oder einer über dem Untergrund angeordneten Trennlage, beispielsweise eine PE-Folie, PVC-Folie, Schrenzlage, einem Bitumenpapier oder einem Kraftpapier, oder einer Trittschalldämm- und/oder Wärmedämmschicht aufgeklebt.The The invention further relates to a method of laying a screed which comprises the step of laying a screed. The term according to the invention Screed comprises, for example, a cement mortar, anhydrite, calcium sulphate hydrate, Mastic asphalt, synthetic resin, magnesite or drywall (e.g. Gypsum fibreboards), a few centimeters thick floor layer above the supporting ground, which can be used directly or with covered by a floor covering can be. The screed may be reinforced or unreinforced. Screeds are in DIN 18352 or DIN 18560 Part 2 described. Preferred is it is the screed to a liquid screed. In the method according to the invention becomes a foil-like structure in a preceding gluing step on a surface or above the substrate arranged separation layer, such as a PE film, PVC film, Schrenzlage, a bitumen paper or a kraft paper, or a footfall sound insulation and / or thermal barrier coating glued.

Durch die Verklebung wird eine Fixierung des folienartigen Gebildes gegenüber dem Untergrund bzw. gegenüber den darauf verlegten Schichten bzw. Folien erreicht, um so eine flächige, d.h. faltenfreie Grundlage für den Estrich zu erreichen. Ferner wird durch die fixierende Wirkung des Klebstoffs diese flächige Ausbreitung beibehalten und es können keine Falten und Aufwerfungen gebildet werden, insbesondere wenn der Estrich darauf aufgebracht wird oder ist. So werden weitergehend Risse oder wenigstens Sollbruchstellen im Estrich vermieden. Aufgesetzte Hilfsmittel, wie Randstreifen, Fugenprofile oder Estrichdehnfugen verursachen zu dem so keine Verschiebung des folienartigen Gebildes, was Falten oder Aufwerfungen hervorrufen könnte. Sind auf dem mit der Klebstoffschicht fixierten, folienartigen Gebilde Estrichdehnfugen aufgeklebt, können diese durch die Fixierung des folienartigen Gebildes zu dem vorteilhaft auch nicht verrutschen. Ferner kann durch die Verklebung eine zusätzliche Abdichtung, beispielsweise mit einer Verschalung oder bei Verlegung des folienartigen Gebildes in Bahnen an den Überlappungsstellen der Bahnen, erreicht werden. Durch diese zusätzliche Abdichtung wird insbesondere an den betroffenen Stellen im Vergleich auf besonders sichere Weise ein Unterlaufen und Unterwandern von Fließestrich unterbunden. Die unter dem folienartigen Gebilde angeordneten Schichten werden zudem ebenfalls gegen Verrutschen gesichert. Beispielsweise kann bei einer unmittelbar unter dem flächenartigen Gebilde befindlichen Dämmschicht so auch ein Verrutschen der meist aus Dämmplatten bestehenden Dämmschicht verhindert werden, insbesondere wenn der Estrich später begangen wird oder wenn zum Verlegen des Estrichs die Dämmschicht begangen werden muss.By the bond is a fixation of the film-like structure over the Underground or opposite reached the layers or films laid on it, so a area, i.e. wrinkle-free basis for to reach the screed. Furthermore, by the fixing effect of the adhesive this flat Maintain spread and it can No wrinkles and warping are formed, especially when the screed is or is applied to it. So get on Cracks or at least predetermined breaking points in the screed avoided. patch Aids, such as edge strips, joint profiles or screed expansion joints cause no shift of the film-like structure, which could cause wrinkles or jolts. Are on the with the Adhesive layer fixed, foil-like structure Screed expansion joints glued on, these can by fixing the film-like structure to the advantageous also not slip. Furthermore, by bonding an additional Sealing, for example with a shuttering or laying of the film-like structure in webs at the overlapping points of the webs, be achieved. Through this additional Sealing is particularly compared in the affected areas especially undermining undermining and infiltrating leveling screed prevented. The arranged under the film-like structure layers are also secured against slipping. For example, can at an immediately below the plane-like structure damp course as well as a slippage of the existing mostly insulating boards insulation layer be prevented, especially if the screed later committed or if the insulating layer has to be used to lay the screed.

Bei einer weiteren, vorteilhaften Ausführungsform wird der Verklebeschritt durch eine auf dem folienartigen Gebilde werkseitig voraufgebrachte Beschichtung aus dem Klebstoff realisiert. Dadurch kann eine besonders gleichmäßige Verklebung erreicht werden. Durch den gleichmäßigen Auftrag werden zudem keine Höhenunterschiede in der Grundlage für den Estrich hervorgerufen, die ihrerseits zu Sollbruchstellen und somit Rissen im Estrich führen können.at In another advantageous embodiment, the bonding step by a pre-applied on the foil-like structure factory Coating realized from the adhesive. This can be a special uniform bonding achieved become. By the even order also no height differences in the basis for caused the screed, which in turn to predetermined breaking points and thus cause cracks in the screed can.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Bändern dargestellt sind, ohne die Erfindung darauf einzuschränken.Further Features, details and advantages of the invention will become apparent the claims and the following drawing, shown in the embodiments of bands according to the invention without restricting the invention to it.

Es zeigt:It shows:

1 eine Schnittansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung. 1 a sectional view of an embodiment of the inventive arrangement.

In 1 ist eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Anordnung gezeigt. Der unbewehrte Estrich 1 weist auf seiner begehbaren Oberseite einen Belag 10, beispielsweise einen Teppichboden auf. An die Unterseite des Estrich 1 angrenzend ist das folienartige Gebilde 2 in Form einer 0,1 mm starken PE-Folie angeordnet. Die PE-Folie 2 weist einseitig, nämlich auf seiner vom Estrich 1 abgewandten Seite (unteren Seite) eine aufgrund des Maßstabs in der Abbildung nicht dargestellte dünne Klebstoffbeschichtung auf. Mittels der Klebstoffschicht ist das folienartige Gebilde 2 auf eine Trittschalldämmung 3 aus Styropor^® aufgeklebt. Unter der Trittschalldämmung 3 befindet sich eine Wärmedämmung 4, durch die als Kreis angedeutet eine Heizleitung verläuft. Darunter befindet sich eine Dämmschicht aus einer 0,2 mm starken PE-Folie 5 und einer 0,5 mm starken PVC-Folie 6. Die gesamte Schichtung liegt auf dem Untergrund 7, hier in Form einer Betonplatte, auf. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Beweglichkeit des Estrichs 1 ist ein Randstreifen 9 aus Styropor^® vorgesehen, der die Fuge zwischen Estrich 1 und der Wand ausfüllt. Im Übergangsbereich zwischen Teppichboden 10 und Wand ist eine Sockelleiste 8 befestigt.In 1 is a sectional view of an inventive arrangement shown. The unreinforced screed 1 has a covering on its accessible upper side 10 For example, a carpet on. To the underside of the screed 1 adjacent is the foil-like structure 2 arranged in the form of a 0.1 mm thick PE film. The PE film 2 has one-sided, namely on his screed 1 On the opposite side (lower side) on the scale in the figure, not shown thin adhesive coating on. By means of the adhesive layer is the film-like structure 2 on a footfall sound insulation 3 glued from Styrofoam ^® . Under the impact sound insulation 3 there is a thermal insulation 4 , indicated by the circle indicated a heating line. Underneath is an insulating layer made of a 0.2 mm thick PE foil 5 and a 0.5 mm thick PVC film 6 , The entire stratification lies on the ground 7 , here in the form of a concrete slab. To ensure sufficient mobility of the screed 1 is a border strip 9 made of styrofoam ^® , which allows the joint between screed 1 and fill in the wall. In the transition area between carpet 10 and wall is a skirting board 8th attached.

11: Estrichscreed
22: folienartiges Gebildefilm-like shape
33: Trittschalldämmungsound insulation
44: Wärmedämmungthermal insulation
5, 65, 6: Dämmschichtdamp course
77: Untergrundunderground
88th: Sockelleisteskirting
99: Randstreifenedge strips
1010: Teppichbodencarpet

Claims

Arrangement of a screed ( 1 ) with a base adjacent, along the screed ( 1 ) running, foil-like structures ( 2 ), characterized in that the foil-like structure ( 2 ) on the of the screed ( 1 ) soap is at least partially provided with an adhesive layer.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the screed ( 1 ) is a liquid screed.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the foil-like structure ( 2 ) is a PE film, a PVC film, a kraft paper, a bitumen paper or a Schrenzlage.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the foil-like structure ( 2 ) is attached with the adhesive directly to another PE film, PVC film, another kraft paper, another bitumen paper or another Schrenzlage.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the arrangement further comprises at least one under the foil-like structure ( 2 ) arranged impact sound insulation and / or thermal barrier coating ( 3 . 4 ).

Arrangement according to the preceding claim, characterized in that the foil-like structure ( 2 ) with the adhesive directly on one of the impact sound insulation and / or thermal barrier coatings ( 3 . 4 ) is attached.

Arrangement according to the preceding Claim, characterized in that the adhesive is an adhesive adhesive, for example, Dispomelt 8638E.

Method of laying a screed comprising the step laying a screed, characterized by a previous one Bonding step, in which a film-like structure on a substrate or one over the substrate arranged separation layer or a footfall sound insulation and / or thermal barrier is glued on.

Installation method of a screed according to the preceding Claim, characterized in that the bonding step means one on the foil-like structure factory pre-applied Coating is realized from an adhesive.