DE102006015206B4

DE102006015206B4 - Vertically movable cover of the cargo compartment

Info

Publication number: DE102006015206B4
Application number: DE200610015206
Authority: DE
Inventors: Klaus Kierspel; Ton Ickenroth
Original assignee: Johnson Controls GmbH
Current assignee: Adient Luxembourg Holding SARL
Priority date: 2006-03-30
Filing date: 2006-03-30
Publication date: 2011-01-05
Anticipated expiration: 2026-03-31
Also published as: DE102006015206A1

Abstract

Kraftfahrzeug mit einem Laderaum (1), der mit einer Abdeckung (2), der sogenannten Hutablage, abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte Abdeckung (2) vertikal verschiebbar oder vertikal verschwenkbar gelagert ist.Motor vehicle with a loading space (1), which is covered with a cover (2), the so-called parcel shelf, characterized in that the entire cover (2) is mounted vertically displaceable or vertically pivotable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ein Kraftfahrzeug mit einem Laderaum, der mit einer Abdeckung abgedeckt ist.The The present invention relates according to the preamble of the claim 1 a motor vehicle with a cargo space, with a cover is covered.

Derartige Kraftfahrzeuge sind beispielsweise aus der DE 198 59 395 A1 , der DE 103 24 289 A1 , der DE 103 31 421 A1 , der JP 2002225634 A , der DE 297 16 006 U1 sowie der DE 197 35 439 A1 bekannt. Die dort beschriebenen Abdeckungen des Laderaums haben jedoch den Nachteil, dass das Volumen des Laderaums nicht über die gesamte Länge des Laderaums vergrößerbar ist bzw., dass die Abdeckung beim Beladen des Kraftfahrzeuges hinderlich ist.Such motor vehicles are for example from the DE 198 59 395 A1 , of the DE 103 24 289 A1 , of the DE 103 31 421 A1 , of the JP 2002225634 A , of the DE 297 16 006 U1 as well as the DE 197 35 439 A1 known. However, the covers of the cargo space described therein have the disadvantage that the volume of the cargo space can not be increased over the entire length of the cargo space or that the cover during loading of the motor vehicle is a hindrance.

Es war deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Kraftfahrzeug zur Verfügung zu stellen, das die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist.It Therefore, the object of the present invention was a motor vehicle to disposal to provide that does not have the disadvantages of the prior art.

Gelöst wir die Aufgabe gemäß Anspruch 1 durch ein Kraftfahrzeug mit einem Laderaum, der mit einer Abdeckung abgedeckt ist, wobei die gesamte Abdeckung vertikal verschiebbar oder vertikal verschwenkbar gelagert ist.Let's solve that Task according to claim 1 by a motor vehicle with a cargo space, with a cover is covered, with the entire cover vertically displaceable or is mounted vertically pivotable.

Es war für den Fachmann überaus erstaunlich und nicht zu erwarten, dass bei dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug der Laderaum vergrößerbar ist, indem die Abdeckung vertikal nach oben geschoben oder verschwenkt wird. Des weiteren ist durch die vertikale Verschiebung/Verschwenkung der Abdeckung nach oben eine einfachere Beladung des Laderaums möglich.It was for the expert very much amazing and not to be expected that in the motor vehicle according to the invention the loading space is enlargeable, by pushing the cover vertically upwards or turning it becomes. Furthermore, by the vertical displacement / pivoting the cover upwards easier loading of the cargo space possible.

Erfindungsgemäß weist das Kraftfahrzeug einen Laderaum auf, der mit einer Abdeckung, einer sogenannten Hutablage, abdeckbar ist. Diese Abdeckung ist erfindungsgemäß vertikal verschiebbar oder verschwenkar gelagert. Vertikal verschiebar oder verschwenkbar im Sinne der Erfindung bedeutet, das die gesamte Abdeckung in ihrer Höhe verändert wird, vorzugsweise parallelverschoben wird.According to the invention the motor vehicle on a cargo space, with a cover, a so-called Hat rack, can be covered. This cover is according to the invention vertically slidably mounted or pivoted. Vertically displaceable or pivotable in the sense of the invention means that the entire cover in their height changed is, preferably parallel shifted.

Vorzugsweise ist zwischen der Heckklappe und der Abdeckung im Ausgangszustand ein Abstand vorhanden, um den die Abdeckung bei geschlossener Heckklappe reversibel zur Erhöhung des Laderaums reversibel anhebbar ist. Besonders bevorzugt ist die Abdeckung bei geöffneter Heckklappe, um mehr als den o. g. Abstand reversibel anhebbar, um insbesondere das Beladen des Laderaums zu erleichtern.Preferably is between the tailgate and the cover in the initial state there is a clearance around the cover when the tailgate is closed reversible to increase the Loading space is reversible liftable. Particularly preferred is the cover when open Tailgate to more than the o. G. Distance reversible liftable to in particular to facilitate the loading of the cargo space.

Vorzugsweise weist die Abdeckung eine vertikale Führung auf entlang derer sie die vertikale Bewegung vollzieht. Diese Führung wirkt beispielsweise mit einem Gestänge, das an der Abdeckung angebracht ist, zusammen. Die vertikale Bewegung der Abdeckung kann sowohl motorisch als auch manuell erfolgen. Des weiteren kann die Verschiebung der Abdeckung in eine Richtung, vorzugsweise nach oben, beispielsweise durch eine Feder unterstützt werden und/oder die Abdeckung wird von der Heckklappe nach oben gezogen. Die Auslösung der vertikalen Bewegung der Abdeckung kann mit dem Öffnen der Heckklappe des Kraftfahrzeugs gekoppelt oder losgelöst von diesem erfolgen.Preferably the cover has a vertical guide along it the vertical movement takes place. This guide works with, for example a linkage, which is attached to the cover, together. The vertical movement the cover can be done both by motor and manually. Of further, the displacement of the cover in one direction, preferably upwards, for example, be supported by a spring and / or the cover is pulled up from the tailgate. The trigger The vertical movement of the cover can be done by opening the Tailgate of the motor vehicle coupled or detached from this respectively.

Vorzugsweise weist die Heckklappe des Kraftfahrzeugs eine Rückscheibe auf, das geöffnet werden kann, ohne dass die Heckklappe geöffnet wird. Dadurch ist die Abdeckung, die beispielsweise als Hutablage fungieren kann, von außen sehr gut zugänglich.Preferably the tailgate of the motor vehicle on a rear window, which are opened can, without the tailgate is opened. This is the result Cover, which can act as a parcel shelf, for example Outside very accessible.

Vorzugsweise weist das Kraftfahrzeug Sitze oder eine Sitzbank sowie eine zusätzliche Abdeckung, die zwischen der Rückenlehne der Sitze oder der Sitzbank angeordnet ist, auf. Diese Abdeckung deckt insbesondere den Raum zwischen der Abdeckung, die den Laderaum abdeckt, und der Sitzbank ab.Preferably the motor vehicle seats or a seat and an additional Cover between the backrest the seats or the seat is arranged on. This cover covers especially the space between the cover that covers the cargo space, and the seat off.

Vorzugsweise ist der Sitz oder die Sitzbank sowohl in als auch gegen die Fahrtrichtung des Kraftfahrzeugs verschieblich gelagert als sowie die Rückenlehne der Sitze oder der Sitzbank um eine Achse quer zur Fahrtrichtung verschwenkbar. Vorzugsweise ist diese Abdeckung gegen die vertikal bewegliche Abdeckung vorgespannt. Weiterhin bevorzugt ist diese Abdeckung drehbar an der Rückenlehne des Sitzes oder der Sitzbank gelagert. Ganz besonders bevorzugt ist diese Abdeckung zweigeteilt. Diese Ausführungsform wird insbesondere dann gewählt, wenn mehrerer Sitze vorhanden sind oder die Sitzbank oder die Rückenlehne der Sitzbank zweigeteilt ist. Durch diese bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuges können die Sitze unabhängig voneinander bewegt bzw. die Rückenlehne in ihrer Neigung verstellt werden ohne, dass sich eine Lücke zwischen der Rückenlehne der Sitze und der vertikal verschiebbaren Abdeckung ergibt.Preferably is the seat or the seat both in and against the direction of travel of the motor vehicle slidably mounted as well as the backrest the seats or bench around an axis transverse to the direction of travel pivotable. Preferably, this cover is against the vertical biased movable cover. Further preferred is this Cover rotatable on the backrest the seat or the seat stored. Very particularly preferred this cover is divided into two parts. This embodiment becomes particular then chosen if there are more seats or the seat or backrest the seat is divided into two parts. By this preferred embodiment of the motor vehicle according to the invention can the seats independent moved from each other or the backrest be adjusted in their inclination without having a gap between the backrest the seats and the vertically sliding cover.

Vorzugsweise wird der Laderaum durch eine bewegliche Scheibe von dem Fahrgastraum abgetrennt.Preferably The cargo space is through a movable disc from the passenger compartment separated.

Vorzugsweise oder gemäß einem weiteren Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist zwischen der Karosserie des Kraftfahrzeuges und dem Sitz oder der Sitzbank eine Armlehne angeordnet.Preferably or according to one Another object of the present invention is between Body of the motor vehicle and the seat or the seat one Armrest arranged.

Diese Armlehne kann vorzugsweise von einer Verstaustellung in eine Gebrauchsstellung und umgekehrt verschwenkt werden.These Armrest may preferably from a stowed position to a position of use and be pivoted vice versa.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der 1 bis 9 erläutert.In the following, the invention is based on the 1 to 9 explained.

1–7 zeigen sequenziell die vertikale Verschiebung der Abdeckung und die Beladung des Laderaums aus Sicht des Fahrgastraums. 1 - 7 show sequentially the vertical displacement of the cover and the loading of the cargo space from the perspective of the passenger compartment.

8 zeigt die vertikal nach oben geschobene Abdeckung aus Sicht des Laderaums. 8th shows the vertically pushed up cover from the perspective of the load compartment.

9 zeigt ein Gepäckstück im Laderaum. 9 shows a piece of luggage in the hold.

1 zeigt schematisch das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug. Dieses weist eine Karosserie 9 und einen Laderaum 1 auf, der durch die Heckklappe 3 verschlossen ist, in die eine Heckscheibe 11 eingearbeitet ist. Der Laderaum 1 ist durch die Abdeckung 2 abgedeckt, so dass der Inhalt der Laderaums von außen nicht einsehbar ist und die Abdeckung 2 beispielsweise als Hutablage dienen kann. Des weiteren weist das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug 2 Sitze 7 auf, die separat voneinander in Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges verschoben und die Lehnen in ihrer Neigung verstellt werden können. Der Spalt zwischen den Kraftfahrzeugsitzen 7 und der Abdeckung 2 wird durch eine weitere zweigeteilte Abdeckung 6, die sich unterhalb der Abdeckung 2 befindet und gegen diese vorgespannt ist, abgedeckt. Rechts und links der Sitze 7 sind Armlehnen 10 vorgesehen, die sich in der Darstellung gemäß 1 in ihrer Verstaustellung befinden. 1 schematically shows the motor vehicle according to the invention. This has a body 9 and a cargo space 1 up, through the tailgate 3 is closed, in a rear window 11 is incorporated. The cargo space 1 is through the cover 2 covered, so that the contents of the hold from the outside is not visible and the cover 2 For example, can serve as parcel shelf. Furthermore, the motor vehicle according to the invention 2 seats 7 on, moved separately from each other in the direction of travel of the motor vehicle and the backrest can be adjusted in their inclination. The gap between the motor vehicle seats 7 and the cover 2 is replaced by another two-part cover 6 that are below the cover 2 is covered and biased against this covered. Right and left of the seats 7 are armrests 10 provided in the representation according to 1 are in their staging.

Wie aus 2 ersichtlich können die Armlehnen 10 aus der Verstaustellung in eine Gebrauchsstellung verschwenkt werden. Des weiteren ist aus 2 ersichtlich, dass die Sitze 7 unabhängig voneinander in und gegen die Fahrtrichtung verschoben werden können und, dass die Rückenlehnen der Sitze um eine quer zur Fahrtrichtung angeordnete Drehachse unabhängig voneinander verschwenkbar sind.How out 2 The armrests can be seen 10 be pivoted from the stowage in a position of use. Furthermore, it is off 2 you can see that the seats 7 can be moved independently of each other in and against the direction of travel and that the backrests of the seats are pivotable about a transverse axis of rotation arranged independently of each other.

Durch das in 3 dargestellte Öffnen der Heckklappe 3, bewegt sich die Abdeckung 2 vertikal nach oben. Gleichzeitig verschwenken sich die, an den Sitzen 7 gelagerten, Abdeckungen 6 entgegen dem Uhrzeigersinn.Through the in 3 illustrated opening of the tailgate 3 , the cover moves 2 vertically upwards. At the same time, they are turning, at the seats 7 stored, covers 6 counterclockwise.

In 4 ist die Abdeckung 2 in ihrer höchsten Position dargestellt.In 4 is the cover 2 shown in their highest position.

5 zeigt, dass die Rückenlehnen der Sitze 7 auf die Sitzflächen dieser Sitze verschwenkbar sind. Dabei werden wie in 6 dargestellt die Abdeckungen 6 an die Rückenlehnen herangeklappt, so dass die Abdeckung 6 beim Beladen des Laderaums kein Hindernis darstellt. 5 shows that the backrests of the seats 7 are pivotable on the seats of these seats. It will be like in 6 presented the covers 6 folded up on the backrests, leaving the cover 6 When loading the cargo space is no obstacle.

In 7 ist die Beladung des Laderaums mit einem Ladegut, beispielsweise einem Gepäckstück dargestellt, dass zumindest bis zu den Kopfstützen der Sitze 7 in Richtung der Fahrgastzelle in den Laderaum hinein geschoben werden kann. Die Abdeckung 2 stellt dabei keinerlei Hindernis dar. Darüber hinaus ist durch die vertikale Verlagerung der Abdeckung 2 die Beladung des Fahrzeuges mit einem derart großen Ladegut überhaupt erst möglich geworden.In 7 is the loading of the cargo space with a load, such as a piece of luggage shown that at least up to the headrests of the seats 7 can be pushed into the cargo compartment in the direction of the passenger compartment. The cover 2 is no obstacle. In addition, by the vertical displacement of the cover 2 the loading of the vehicle with such a large load has become possible in the first place.

In 8 ist zu sehen, dass die Abdeckung 2 entlang einer Führung 5 die mit einem an der Abdeckung 2 angebrachten Gestänge 12 zusammenwirkt, vertikal verschiebbar ist. Die Führung ist entlang der Seiten des Laderaums und vorzugsweise hinter einer Verkleidung angeordnet, damit sie beim Beladen des Laderaums nicht stört.In 8th is to see that the cover 2 along a guide 5 the one with the cover 2 attached linkage 12 interacts, is vertically displaceable. The guide is arranged along the sides of the cargo space and preferably behind a fairing so that it does not interfere with loading the cargo space.

9 zeigt, dass das Verschwenken der Lehnen der Rücksitze auch einzeln erfolgen kann, wenn es sich um ein vergleichsweise schmales Ladegut 13 handelt. 9 shows that the pivoting of the backrests of the rear seats can also be done individually, if it is a comparatively narrow load 13 is.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Laderaumhold
22: Abdeckungcover
33: Heckklappetailgate
55: Führungenguides
66: Abdeckungcover
77: Sitzeseats
88th: Rückenlehnebackrest
99: Karosseriebody
1010: Armlehnearmrest
1111: Heckscheiberear window
1212: Gestängelinkage
1313: Ladegutload

Claims

Motor vehicle with a loading space ( 1 ), which comes with a cover ( 2 ), the so-called hat rack, is covered, characterized in that the entire cover ( 2 ) Is mounted vertically displaceable or vertically pivotable.

Motor vehicle according to claim 1, characterized in that it has a tailgate ( 3 ) and that preferably a distance between the tailgate ( 3 ) and cover ( 2 ) consists.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 2 ) with the tailgate closed ( 3 ) by the distance to the reversible increase of the loading space ( 1 ) is liftable.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 2 ) with the tailgate open ( 3 ) is reversible by more than the distance.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 2 ) a vertical guide ( 5 ) having.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that it seats or a seat ( 7 ) and an additional cover ( 6 ) between the seats or the seat ( 7 ) is arranged.

Motor vehicle according to claim 6, characterized in that the cover ( 6 ) against the cover ( 2 ) is biased.

Motor vehicle according to one of claims 6 or 7, characterized in that the cover ( 6 ) rotatable on the backrest ( 8th ) Sitting or the bench ( 7 ) is stored.

Motor vehicle according to one of claims 6-8, characterized in that the cover ( 6 ) is divided into two parts.

Motor vehicle according to one of the preceding claims or according to the preamble of patent claim 1, characterized in that between the body ( 9 ) and the seat or bench ( 7 ) an armrest ( 10 ) is arranged.