DE102006014977B4

DE102006014977B4 - Device for the non-detonative destruction of detonable objects and use of such a device

Info

Publication number: DE102006014977B4
Application number: DE200610014977
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dr. Hornemann; Peter Dipl.-Ing. Arndt; Andreas Dr. Holzwarth
Original assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Current assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date: 2006-03-31
Filing date: 2006-03-31
Publication date: 2008-06-19
Anticipated expiration: 2026-04-01
Also published as: DE102006014977A1

Abstract

Vorrichtung zur nicht detonativen Zerstörung von detonationsfähigen Objekten (21), mit einem Gehäuse (1) mit einer zumindest einseitig offenen Ausnehmung (8) zur Aufnahme einer schicht- oder lagenförmigen Sprengstoffladung (9) sowie eines Fluides (11), welches derart bezüglich der Sprengstoffladung (9) angeordnet ist, dass es durch Zünden derselben in Form eines Fluidstrahles beschleunigbar ist, einer mit der Sprengstoffladung (9) in Wirkverbindung stehenden Zündeinrichtung (3) und einer beim Zünden der Sprengstoffladung (9) zerstörbaren Abdeckung (12), welche die Ausnehmung (8) des Gehäuses (1) verschließt und das Fluid (11) in der Ausnehmung (8) zurückhält, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die offene Seite der Ausnehmung (8) ein im Wesentlichen zylindrischer Gehäuseabschnitt (13) anschließt, welcher an seinem der Ausnehmung (8) mit der Sprengstoffladung (9) und dem Fluid (11) abgewandten Ende durch eine zerstörbare Abdeckung (14) verschlossen ist und dessen Länge (l) wenigstens dem 1,5-fachen des Durchmessers der offenen Seite der Ausnehmung (8) entspricht, und dass im Bereich des...contraption for non-detonative destruction of detonable Objects (21), with a housing (1) with an at least one side open recess (8) for receiving a layered or layered explosive charge (9) and a fluid (11), which in such a way with respect to the explosive charge (9) is arranged to ignite it in the form of a Fluid jet is accelerated, one with the explosive charge (9) operatively connected ignition device (3) and a when igniting Explosive charge (9) destructible cover (12), which closes the recess (8) of the housing (1) and the Fluid (11) in the recess (8) withholds, characterized that on the open side of the recess (8) is a substantially cylindrical housing section (13) connects, which at its the recess (8) with the explosive charge (9) and the fluid (11) facing away from the end by a destructible cover (14) is and its length (L) at least 1.5 times the diameter of the open side the recess (8) corresponds, and that in the area of the ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur nicht detonativen Zerstörung von detonationsfähigen Objekten, mit einem Gehäuse mit einer zumindest einseitig offenen Ausnehmung zur Aufnahme einer schicht- oder lagenförmigen Sprengstoffladung sowie eines Fluides, welches derart bezüglich der Sprengstoffladung angeordnet ist, dass es durch Zünden derselben in Form eines Fluidstrahles beschleunigbar ist, einer mit der Sprengstoffladung in Wirkverbindung stehenden Zündeinrichtung und einer beim Zünden der Sprengstoffladung zerstörbaren Abdeckung, welche die Ausnehmung des Gehäuses verschließt und das Fluid in der Ausnehmung zurückhält. Die Erfindung ist ferner auf die Verwendung einer solchen Vorrichtung gerichtet.The The invention relates to a device for the non-detonative destruction of detonable objects, with a housing with a recess which is open at least on one side for receiving a layer or sheet-shaped Explosive charge as well as a fluid, which is so with respect to the explosive charge it is arranged by igniting it the same can be accelerated in the form of a fluid jet, a with the explosive charge operatively connected ignition device and one when igniting the explosive charge destructible cover, which closes the recess of the housing and the Retains fluid in the recess. The The invention further relates to the use of such a device directed.

Die Beseitigung von detonationsfähigen Objekten spielt sowohl im militärischen Bereich, z.B. bei Kampfmitteln und insbesondere bei Land- und Seeminen, aber auch zunehmend im zivilen Bereich, beispielsweise bei terroristischen Sprengladungen oder dergleichen, eine bedeutsame Rolle. Vielfach sind solche Objekte wegen der Detonationsgefahr nicht von Hand und auch nicht mit geeignetem Gerät, wie ferngesteuerten Robotern oder dergleichen, zu beseitigen. Dies gilt beispielsweise für an Schiffs- und Bootskörpern mittels Magneten oder andersartiger Befestigungseinrichtungen angebrachte Unterwasserminen, welche in der Regel so programmiert sind, dass sie einerseits ferngesteuert oder mittels eines Zeitzünders zur Detonation gebracht werden können, andererseits aber auch detonieren, wenn die Mine von dem Schiffsrumpf abgenommen wird, also beispielsweise die Mine entgegen der Kraft des Magnetfeldes von dem Rumpf entfernt wird. In solchen Fällen bleibt meist nur der Beschuss mittels Explosivstoffen aus geeigneter Entfernung oder mit entsprechender Fernzündung.The Elimination of detonable Objects plays both in the military Range, e.g. for ordnance, and in particular for land and sea mines, but also increasingly in the civilian area, for example terrorist Explosive charges or the like, a significant role. Many are Objects because of the risk of detonation not by hand and not with a suitable device, like remote-controlled robots or the like. This applies for example on ships and hulls attached by means of magnets or other fastening devices Underwater mines, which are usually programmed so that on the one hand remotely controlled or by means of a Zeitzünders for Detonation can be brought, on the other hand but also detonate when the mine is removed from the hull is, for example, the mine against the force of the magnetic field is removed from the hull. In such cases, usually only the shelling remains by means of explosives from suitable distance or with appropriate Remote detonation.

Beim Beschuss wird im militärischen Bereich zwischen den sogenannten "High-Order"- und den sogenannten "Low-Order"-Verfahren unterschieden. Im erstgenannten Fall wird das Objekt mittels aufgelegter Sprengladungen oder durch Beschuss mit Hohlladungen mit großer Strahlgeschwindigkeit detonativ zerlegt. Dieses Verfahren ist dann nicht anwendbar, wenn durch die detonative Zerlegung Objekte, Bauten oder Personen in der Umgebung gefährdet werden könnten. In solchen Fällen kommt nur das "Low-Order"-Verfahren in Frage.At the Shelling is in the military Between high-order and low-order In the former Case, the object by means of applied charges or by Bombardment with shaped charges with high jet velocity detonatively disassembled. This method is not applicable if by the detonative decomposition objects, buildings or people in the area endangered could become. In such cases Only the "low-order" procedure comes into question.

Ferner sind für Räumzwecke auch sogenannte EFP-Ladungen ("explosively formed particles") vorgeschlagen worden, welche aus einer zylindrischen Hülle mit einem Boden und einer Zündeinrichtung, einer Sprengstoffladung und einer die Ladung an der gegenüberliegenden Seite abdeckenden, scheibenartigen Einlage gebildet sind. Nach dem Zünden der Ladung wird die Einlage beschleunigt und zugleich zu einem Projektil umgeformt. Solche EFP-Ladungen ( US 4 982 667 A ) dienen üblicherweise selbst als Kampfmittel, bei welchen die hohe Durchschlagwirkung des Projektils genutzt wird. Werden sie zur Beseitigung detonationsfähiger Objekte eingesetzt, führt dies in der Regel zwangsläufig zur Detonation des Objektes selbst. Die EP 1 267 140 A2 beschreibt eine solche EFP-Ladung, welche zur nicht detonativen Beseitigung von detonationsfähigen Objekten, wie Minen, eingesetzt wird, indem eine Barrierescheibe vorgesehen ist, welche das aus der Einlage erzeugte Projektil abbremst und zu einer auf das zu zerstörende Objekt einwirkenden Splitterwolke zerlegt. Insoweit wird ein Teil der kinetischen Energie des Projektils aufgenommen, doch kann je nach Art und Sprengsatz des zu zerstörenden Objektes gleichwohl die Gefahr einer Detonation infolge des Aufpralls der Splitterwolke und insbesondere des – abgebremsten – Projektils bestehen.Furthermore, so-called EFP charges ("explosively formed particles") have been proposed for clearing purposes, which are formed from a cylindrical shell with a bottom and an igniter, an explosive charge and a charge on the opposite side covering, disc-like insert. After the ignition of the charge, the insert is accelerated and at the same time transformed into a projectile. Such EFP charges ( US 4 982 667 A ) are usually used as a weapon, in which the high breakdown effect of the projectile is used. If they are used to remove objects capable of detonating, this usually leads to the detonation of the object itself EP 1 267 140 A2 describes such an EFP charge which is used for non-detonating removal of detonable objects, such as mines, by providing a barrier disk which decelerates the projectile generated from the insert and breaks it down into a splinter cloud acting on the object to be destroyed. In that regard, a part of the kinetic energy of the projectile is included, but depending on the type and explosive device of the object to be destroyed nevertheless the risk of detonation due to the impact of the splinter cloud and in particular the - braked - projectile exist.

Bei dem "Low-Order"-Verfahren ist man bemüht, das detonationsfähige Objekt auf deflagrative Weise zu beseitigen. Hierzu dienen Hohlladungen, deren zumeist metallischer Hohlladungsstrahl durch die Objekthülle in den Sprengstoff eindringt oder diesen gar durchsetzt. Dabei muss die Geschwindigkeit des Hohlladungsstrahles so weit reduziert werden, dass in dem entstehenden Schusskanal keine Detonation, sondern nur eine Deflagration, d.h. eine chemische Umsetzung in Form einer dynamischen Zerlegung des Sprengstoffs mit Gasentwicklung in dem gebildeten Schusskanal stattfindet. Ferner muss dafür Sorge getragen werden, dass der Gasdruck ausreichend schnell und hoch ansteigt, damit der Sprengkörper aufplatzt und in gleichmäßige Stücke zerlegt wird, welche mangels Masse oder Energieangebot nicht mehr detonieren. Diese Methode setzt eine sehr genaue Anpassung des Hohlladungsstrahles und damit des konstruktiven Aufbaus an die Gegebenheiten des Objektes (Dicke, Material der Hülle, Art und Masse des Sprengstoffs etc.) voraus, um einerseits die Entstehung eines Schusskanals und ferner in dem Schusskanal die Deflagration und den Druckaufbau zu gewährleisten, ohne dass zuvor das Zündsystem des Objektes anspricht. Eine solche Anpassung ist außerordentlich diffizil und gelingt in vielen Fällen nicht, so dass es doch zu einer Detonation kommt. Das Verfahren ist insbesondere auch dann ungeeignet, wenn die Gefahr besteht, dass der das Objekt querende Hohlladungsstrahl bei Austritt aus dem Objekt auf Teile trifft, die vor Zerstörung zu schützen sind, wie es z.B. bei Haftminen der Fall ist, welche auf zu schützende Gegenstände aufgebracht worden sind, wie auf den Rumpf von Schiffen oder Booten aufgebrachte Unterwasserminen oder auch auf Fahrzeuge oder Bauwerke zu Land aufgebrachte Minen. Dies erzwingt zumindest eine Ausrichtung der Hohlladung, bei welcher solche Teile von dem Hohlladungsstrahl nicht getroffen werden.at the "low-order" procedure is one endeavor the detonable one To eliminate object in a deflagrative way. For this purpose serve shaped charges whose mostly metallic shaped charge jet through the object envelope in the Explosive penetrates or even enforced. The must Speed of the shaped charge jet can be reduced so far that no detonation in the resulting firing channel, only one Deflagration, i. a chemical reaction in the form of a dynamic Decomposition of the explosive with gas evolution in the formed Shot channel takes place. It must also be ensured that the gas pressure rises sufficiently fast and high, so that the explosive bursts and split into even pieces which no longer detonate due to lack of mass or energy supply. This method sets a very accurate adjustment of the shaped charge jet and thus the structural design to the conditions of the object (Thickness, material of the shell, Art and mass of the explosive, etc.) ahead, on the one hand, the formation a shot channel and further in the firing channel the deflagration and to ensure the pressure build-up without first the ignition system of the object responds. Such an adaptation is extraordinary difficult and succeeds in many cases not, so that it comes to a detonation. The procedure is particularly inappropriate even if there is a risk in that the hollow charge jet crossing the object exits from the Object encounters parts to be protected from destruction, such as e.g. at Cement mines is the case which has been applied to objects to be protected are like underwater mines placed on the hull of ships or boats or land mines applied to vehicles or structures. This forces at least one orientation of the hollow charge, in which such parts are not hit by the shaped charge jet.

Die EP 0 581 668 A1 beschreibt eine Vorrichtung zur nicht detonativen Zerstörung von detonationsfähigen Objekte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Das mit einer Zündeinrichtung und einer Sprengladung bestückte Gehäuse dieser Vorrichtung enthält als die zu einem Strahl zu beschleunigende Flüssigkeit Wasser, wobei das Gehäuse bündig mit dem Flüssigkeitsreservoir abschließt. Als nachteilig hat sich insbesondere erwiesen, dass sich im Falle eines Einsatzes einer solchen Vorrichtung unter Wasser beim Zünden der Sprengladung kein definierter Flüssigkeitsstrahl ausbildet, sondern dieser vielmehr in Form einer diffusen Druckwelle auf das zu zerstörende, detonationsfähige Objekt auftrifft, was gar zu einer Detonation des zu zerstörenden Objektes führen kann, welche es unbedingt zu vermeiden gilt. So kann es z.B. im Falle einer Zerstörung von an Boots- und Schiffskörpern angebrachten Unterwasserminen im Falle des Einsatzes einer solchen Vorrichtung zu einem Totalverlust des zu schützenden Wasserfahrzeugs kommen.The EP 0 581 668 A1 describes a device for non-detonative destruction of detonationsfähigen objects according to the preamble of claim 1. The equipped with an igniter and an explosive charge housing this device contains as the liquid to be accelerated to a jet of water, wherein the housing is flush with the liquid reservoir. In particular, it has proven to be disadvantageous that in the case of use of such a device under water when igniting the explosive charge no defined liquid jet is formed, but rather in the form of a diffuse pressure wave impinges on the detonating object to be destroyed, which even leads to a detonation of the can lead to destructive object, which it is essential to avoid. Thus, for example, in the case of destruction of underwater mines attached to boat and hulls, in the case of using such a device, a total loss of the watercraft to be protected may occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur nicht detonativen Zerstörung von detonationsfähigen Ob jekten der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass die vorgenannten Nachteile auf einfache und kostengünstige Weise vermieden werden und insbesondere auch eine Verwendung der Vorrichtung unter Wasser möglich ist.Of the Invention is based on the object, a device for not detonative destruction of capable of detonating Whether to further develop projects of the type mentioned at the outset, that the aforementioned disadvantages in a simple and cost-effective manner be avoided and in particular a use of the device possible under water is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass sich an die offene Seite der Ausnehmung ein im Wesentlichen zylindrischer Gehäuseabschnitt anschließt, welcher an seinem der Ausnehmung mit der Sprengstoffladung und dem Fluid abgewandten Ende durch eine zerstörbare Abdeckung verschlossen ist und dessen Länge wenigstens dem 1,5-fachen des Durchmessers der offenen Seite der Ausnehmung entspricht.According to the invention this Task with a device of the type mentioned solved in that a substantially cylindrical to the open side of the recess housing section connects, which at its the recess with the explosive charge and the Fluid remote end closed by a destructible cover is and its length at least 1.5 times the diameter of the open side of the recess equivalent.

Der erfindungsgemäße Aufbau der Hohlladung ermöglicht auf einfache und kostengünstige Weise sowohl zu Land als auch zu Wasser eine höchst reproduzierbare, definierte Ausbildung des auf das zu zerstörende Objekt zu richtenden Fluidstrahles, so dass sich eine Verwendung der Vorrichtung insbesondere zur nicht detonativen Zerstörung von Kampfmitteln, terroristischen Sprengladungen und Minen, z.B. solchen, welche mittels Magneten oder andersartigen Befestigungseinrichtungen auf zu schützende Gegenstände aufgebracht worden sind, und insbesondere zur nicht detonativen Zerstörung von Unterwasserminen, beispielsweise in Form von Haftminen an Boots- und Schiffskörpern, anbietet. Dabei gewährleistet der sich an das Fluidreservoir in Form der fluidbefüllten Aufnahme mit der Sprengstoffladung anschließende Gehäuseabschnitt, welcher zweckmäßig mit einem Inertgas, wie Stickstoff, Argon, Luft oder dergleichen befüllt oder auch zumindest teilweise evakuiert sein kann, beim Zünden der Zündeinrichtung und nach Detonation der Sprengstoffladung eine ungehinderte Ausbildung des Fluidstrahles, welche eine gezielte Auswahl von Art und/oder Menge des Sprengstoffes sowie des Fluides in Abhängigkeit der für das zu zerstörende Objekt erforderlichen Energie zulässt und durch das Medium, in welchem die Vorrichtung angewandt wird, nicht in unvorhersehbarer Weise beeinträchtigt wird. Auch im Falle einer Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu Land werden Beeinträchtigungen des erzeugten Fluidstrahles durch Umgebungsbedingungen, wie Wind- und Wetterverhältnisse, zuverlässig vermieden. Selbstverständlich kann der zur ungehinderten Ausbildung des Fluidstrahles vorgesehene Gehäuseabschnitt einstückig mit dem eigentlichen Gehäuse der den Sprengstoff und das Fluid sowie den Zünder aufnehmenden Aufnahme ausgebildet oder auch auf geeignete Weise starr mit diesem verbunden sein, z.B. mittels Schraub-, Niet-, Rast-, Kleb-, Schweißverbindungen oder dergleichen.Of the inventive structure allows the shaped charge in a simple and inexpensive way both on land and on water a highly reproducible, defined Training the on the to be destroyed Object to be directed fluid jet, so that is a use the device in particular for non-detonative destruction of Munitions, terrorist explosives and mines, e.g. those which by means of magnets or other fastening devices to be protected objects have been applied, and in particular to the non-detonative Destruction of Underwater mines, for example in the form of detention mines on boat and hulls, offering. Guaranteed which contacts the fluid reservoir in the form of the fluid-filled receptacle with the explosive charge subsequent housing section, which expediently with an inert gas, such as nitrogen, argon, air or the like filled or may also be at least partially evacuated when igniting the ignition device and after detonation of explosive charge an unhindered education the fluid jet, which a targeted selection of type and / or Amount of the explosive and the fluid depending on the for destructive Object energy required and through the medium, in which the device is applied, not in unpredictable Way impaired becomes. Also in the case of an application of the device according to the invention on land, impairments of the generated by ambient conditions such as wind and Weather conditions, reliable avoided. Of course can be provided for unhindered formation of the fluid jet housing section one piece with the actual housing the recording of the explosive and the fluid and the igniter trained or rigidly connected thereto in a suitable manner be, e.g. by means of screw, rivet, snap, adhesive, welded connections or similar.

In bevorzugter Ausführung entspricht die Länge des Gehäuseabschnittes wenigstens dem Doppelten des Durchmessers der offenen Seite der Ausnehmung, wobei der Durchmesser im Übrigen im Wesentlichen dem "Kaliber" des erzeugten Fluidstrahles entspricht. Ferner ist es zweckmäßig, wenn der Innendurchmesser des Gehäuseabschnittes wenigstens dem Durchmesser der offenen Seite der Ausnehmung entspricht, um eine ungehinderte Ausbildung und Ausbreitung des erzeugten Fluidstrahles zu gewährleisten.In preferred embodiment corresponds to the length of the housing section at least twice the diameter of the open side of the recess, the diameter by the way essentially the "caliber" of the generated fluid jet equivalent. Furthermore, it is expedient if the Inner diameter of the housing section at least equal to the diameter of the open side of the recess, to an unhindered training and propagation of the generated fluid jet to guarantee.

Gemäß einer Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass die Länge des Gehäuseabschnittes veränderbar ist, um z.B. für eine kompakte Bauform anlässlich des Transportes sorgen zu können oder beispielsweise auch ein unmittelbares Aufsetzen des Gehäuseabschnittes auf das zu zerstörende Objekt zu ermöglichen. Hierzu kann der Gehäuseabschnitt z.B. teleskopierbar oder es können mehrere Gehäuseabschnitte vorgesehen sein, welche eine Befestigung derselben hintereinander unter Bildung eines Schusskanals ermöglichen.According to one variant can be provided that the length of the housing section variable is, e.g. For a compact design on the occasion to be able to take care of the transport or for example, a direct placement of the housing section on the object to be destroyed to enable. For this purpose, the housing section e.g. telescopic or it can several housing sections be provided, which an attachment of the same one behind the other to allow formation of a firing channel.

Die Ausnehmung, in welcher die schicht- oder lagenförmige Sprengstoffladung sowie das Fluid selbst untergebracht ist, ist zweckmäßig rotationssymmetrisch zur Längsmittelachse der Vorrichtung (bzw. des erzeugten Fluidstrahles) ausgebildet, wobei sie vorzugsweise eine im Wesentlichen hemisphärische oder parabolische Form aufweist, welche in Richtung ihrer offenen, von der zerstörbaren Abdeckung verschlossenen Seite, d.h. in Beschleunigungsrichtung des Fluidstrahles, öffnet. Sie kann indes auch andersartig, z.B. im Wesentlichen zylindrisch, ausgebildet sein.The Recess, in which the layered or layered explosive charge and the fluid itself is housed, is suitably rotationally symmetrical to Longitudinal central axis the device (or the generated fluid jet) is formed, preferably a substantially hemispherical or parabolic shape, which in the direction of its open, from the destructible Cover closed side, i. in the acceleration direction of the fluid jet, opens. However, it can also be different, e.g. essentially cylindrical, be educated.

Was die das Gehäuse und/oder die den Gehäuseabschnitt verschließende(n), zerstörbare(n) Abdeckung(en) betrifft, so ist/sind diese zweckmäßig aus einem solchen Material und/oder mit einer solchen Dicke ausgebildet, dass der beschleunigte Fluidstrahl im Wesentlichen nicht abgebremst und insbesondere nicht abgelenkt wird. Dabei kann/können die das Gehäuse und/oder die den Gehäuseabschnitt verschließende(n) Abdeckung(en) aus einer insbesondere starren bzw. steifen Kunststoffolie gebildet sein, welche ohne weiteres von dem Fluidstrahl durchsetzt werden können.What the housing and / or the housing section closing (s), destructible cover (s) is concerned, they are / are useful from such a material and / or formed with such a thickness that the accelerated Fluid jet essentially not braked and especially not is distracted. It can / can the housing and / or the housing section closing (n) Cover (s) of a particular rigid or rigid plastic film be formed, which easily passes through the fluid jet can be.

In vielen Fällen kann es günstig sein, wenn das Gehäuse und/oder der Gehäuseabschnitt aus einem metallfreien Material, insbesondere aus Kunststoff, gebildet ist/sind, wobei selbstverständlich auch andere Materialien, wie Keramik oder auch Metalllegierungen) in Betracht kommen können.In many cases it can be cheap be when the case and / or the housing section made of a metal-free material, in particular plastic is / are, of course other materials, such as ceramics or metal alloys) can be considered.

Zwischen der in der Aufnahme untergebrachten Sprengstoffladung und dem Fluid ist vorzugsweise eine Barriere, insbesondere aus einem inerten Material, vorzugsweise aus Kunststoff oder Glas, angeordnet, um insbesondere den Sprengstoff vor chemischen Umsetzungen zu bewahren, so dass dieser seine Abbrandeigenschaften beibehält. Die Barriere kann beispielsweise von einer Kappe gebildet sein, welche möglichst flüssigkeits- und gasdicht zwischen der Sprengstoffladung und dem Fluid in der Aufnahme festgelegt ist, was z.B. mittels eines abgedichteten Umfangsrings geschehen kann. In jedem Fall sollte das Material der Barriere derart gewählt sein, dass es gegenüber dem jeweils verwendeten Sprengstoff einschließlich dort gegebenenfalls zugesetzter Additive, wie Abbrandmodifikatoren, Katalysatoren, Frostschutzmittel etc., (und selbstverständlich auch gegenüber dem jeweils eingesetzten Fluid) chemisch beständig bzw. inert ist.Between the explosive charge stored in the receptacle and the fluid is preferably a barrier, in particular of an inert material, preferably made of plastic or glass, arranged in particular to protect the explosive from chemical reactions, so that this maintains its burning properties. The barrier can, for example be formed by a cap, which liquid as possible and gas-tight between the explosive charge and the fluid in the receptacle is fixed, what e.g. can be done by means of a sealed peripheral ring. In any case, the material of the barrier should be chosen that it is opposite the explosive used in each case including there possibly added Additives, such as burn-off modifiers, catalysts, antifreeze etc., (and of course also opposite the fluid used in each case) is chemically resistant or inert.

Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass im Bereich des der Ausnehmung mit der Sprengstoffladung und dem Fluid abgewandten Endes des Gehäuseabschnittes wenigstens ein Strahlteiler mit einer zum Zerteilen des erzeugten Fluidstrahles geeigneten Geometrie angeordnet ist. Ein solcher Strahlteiler, welcher beispielsweise an dem Gehäuseabschnitt selbst oder auch an der diesen endseitig verschließenden Abdeckung befestigt sein kann, kann zur Aufspaltung des erzeugten Fluidstrahles dienen, so dass dessen Wirkung auf eine größere Fläche des zu zerstörenden Objektes verteilt werden kann, wie es in vielen Fällen günstig sein kann. Der Strahlteiler, welcher vorzugsweise bezüglich der Längsmittelachse der Vorrichtung (bzw. des erzeugten Fluidstrahles) im Wesentlichen zentral angeordnet ist, kann z.B. – je nach Anzahl der Teilstrahlen, in welche der Fluidstrahl zerteilt werden soll – von etwa stern- oder kreuzförmig angeordneten Schneiden gebildet sein, deren scharfe Seite auf den ankommenden Fluidstrahl, d.h. in Richtung der Ausnehmung des Gehäuses, gerichtet ist, während deren stumpfe Seite in Richtung des freien Endes des Gehäuseabschnitte gerichtet ist. Anstelle von Schneiden können selbstverständlich auch andersartige Einrichtungen vorgesehen sein, welche zur Umlenkung von – auch sehr schnellen – Fluidströmen geeignet sind, wie runde oder mehreckige Bolzen oder dergleichen.According to one Development of the device according to the invention can be provided that in the region of the recess with the Explosive charge and the fluid remote from the end of the housing section at least one beam splitter with a for splitting the generated Fluid jet suitable geometry is arranged. Such a beam splitter, which, for example, on the housing section itself or also attached to the end capping this cover can be used to split the generated fluid jet, so that its effect on a larger area of the destructive Object can be distributed, as it may be favorable in many cases can. The beam splitter, which preferably with respect to the longitudinal center axis of the device (or the generated fluid jet) arranged substantially centrally is, can e.g. - depending on Number of partial beams into which the fluid jet is split should - from approximately star or cross-shaped be arranged arranged cutting edges, whose sharp side on the incoming fluid jet, i. in the direction of the recess of the housing, directed is while whose blunt side is directed towards the free end of the housing sections is. Instead of cutting can Of course also other types of facilities may be provided, which for the deflection from - too very fast - suitable for fluid flows are like round or polygonal bolts or the like.

Das Fluid, welches zweckmäßig nicht detonationsfähig und weitgehend inert sein sollte, kann je nach Anwendungsfall der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgewählt werden, wobei es z.B. möglich ist, die Wirkung des Fluidstrahles durch gezielte Auswahl des Fluides zu verstärken oder abzuschwächen. So ist es beispielsweise möglich, durch den Einsatz eines Fluides mit höherer Dichte eine höhere Strahlenergie einzustellen und umgekehrt, oder im Falle einer Anwendung unter Wasser können als Fluid mit Wasser mischbare oder auch mit Wasser nicht mischbare Fluide in Betracht gezogen werden. Das Fluid kann beispielsweise von Flüssigkeiten, z.B. in Form von Wasser oder Ölen, insbesondere Silikon- oder Paraffinölen, gebildet sein, oder es kann von gelartig viskosen oder plastischen Medien gebildet sein, wie z.B. von Silikon- oder Paraffingelen oder -fetten.The Fluid, which is not functional able to detonate and should be largely inert, depending on the application of the Device according to the invention selected be it, e.g. is possible, the effect of the fluid jet through targeted selection of the fluid to reinforce or mitigate. For example, it is possible by using a fluid with higher density a higher beam energy and vice versa, or in case of application under Water can as a fluid miscible with water or immiscible with water Fluids should be considered. The fluid may, for example of liquids, e.g. in the form of water or oils, especially silicone or Paraffin oils, be formed, or it may be of gel-like viscous or plastic Media may be formed, such. of silicone or paraffin gels or fats.

Die Erfindung gibt grundsätzlich die Möglichkeit, dass dem Fluid feinpartikuläre, flüssige, viskose oder gelöste Substanzen zugesetzt sind oder dass das Fluid aus flüssigen oder viskosen Substanzen gebildet ist, welche zur chemischen Neutralisierung von Sprengstoffen geeignet sind. Solche chemischen Substanzen, welche bestimmte Sprengstoffe oder Sprengstoffgruppen des zu zerstörenden Objektes insbesondere katalytisch zu zersetzen vermögen, ohne die Substanz selbst zu verbrauchen, sind dem Fachmann bekannt und zahlreich in der Literatur beschrieben. Für den Zersetzungsvorgang des Sprengstoffes selbst wird in diesem Fall praktisch kein Sauerstoff benötigt, so dass sich ein Einsatz solcher Substanzen insbesondere auch für einen Einsatz der erfindungsgemäßen Hohlladung unter Wasser anbietet. Durch den erfindungsgemäßen Einsatz solcher, an sich bekannter chemischer Substanzen in dem mittels der Hohlladung erzeugten Fluidstrahl dringen diese Substanzen gemeinsam mit dem Fluidstrahl schnell in den Sprengsatz des detonationsfrei zu zerstörenden Objektes ein, so dass deren Sprengsatz in einem hoch dynamischen Prozess zerlegt wird. Infolge der mechanischen Zerlegung des Sprengsatzes erfolgt eine äußerst rasche Durchmischung des Sprengsatzes mit dem Fluidstrahl und den hierin eingemischten Substanzen, wobei sich sehr schnell eine sehr große Kontaktfläche letzterer mit dem Sprengsatz ergibt, was zu einer raschen und insbesondere detonationsfreien Umsetzung führt.The Invention basically exists the possibility, that the particle is finely particulate, liquid, viscous or dissolved Substances are added or that the fluid from liquid or viscous substances, which is used for the chemical neutralization of Explosives are suitable. Such chemical substances which certain explosives or explosive groups of the object to be destroyed in particular catalytically decompose, without to consume the substance itself are known in the art and numerous described in the literature. For the decomposition process of Explosive itself in this case is practically no oxygen needed so that a use of such substances especially for a Use of the shaped charge according to the invention under water. By the use according to the invention of such, per se known chemical substances in the means of the hollow charge generated Fluid jet penetrate these substances together with the fluid jet quickly into the explosive device of the detonation-free object to be destroyed, so that whose explosive device is decomposed in a highly dynamic process. Due to the mechanical disassembly of the explosive device is extremely rapid Blending the explosive charge with the fluid jet and the herein mixed substances, which very quickly a very large contact surface latter with the explosive device results, resulting in a rapid and in particular detonation-free implementation leads.

Eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass ihr eine Trägereinrichtung zum Positionieren derselben bezüglich des zu zerstörenden Objektes zugeordnet ist. Mittels einer solchen Trägereinrichtung ist der Abstand zwischen der Hohlladung und dem detonationsfrei zu zerstörenden Objekt und/oder der Auftreffwinkel des Fluidstrahles auf das zu zerstörende Objekt einstellbar, wobei mit einer solchen Einstellung auch dem Medium zwischen der Hohlladung und dem zu zerstörenden Objekt, z.B. Luft oder Wasser, Rechnung getragen werden kann.A development of the invention Device provides that it is associated with a carrier device for positioning the same with respect to the object to be destroyed. By means of such a carrier device, the distance between the hollow charge and the detonation free to be destroyed object and / or the angle of incidence of the fluid jet on the object to be destroyed is adjustable, with such a setting and the medium between the hollow charge and the object to be destroyed, eg air or Water, can be accommodated.

Die zu zerstörenden Objekte können grundsätzlich verschiedene Abmessungen besitzen und z.B. mit Sprengstoffmassen von etwa 2 bis 10 kg befüllt sein. Im Falle von Minen weisen diese häufig relativ dünnwandige Hüllen aus Kunststoff oder Metall, z.B. Aluminium, Messing, Stahlblech oder dergleichen, mit wenigen Millimetern Stärke auf. Um demgegenüber größere Objekte detonationsfrei zu zerstören, können beispielsweise die Fluidmenge und/oder -eigenschaften, wie insbesondere dessen Dichte, der Durchmesser und/oder die Länge der Hohlladung, d.h. die Geometrie der das Fluid beherbergenden Aufnahme in dem Gehäuse der Hohlladung, entsprechend größer gewählt werden. Zu demselben Zweck ist es, wie weiter unten in der detaillierten Beschreibung der Zeichnungen noch näher erläutert, ferner möglich, die Aufnahme mit der Sprengstoffladung und dem Fluid umfangsseitig zu verlängern, so dass mit einer Hohlladung desselben Kalibers eine erhöhte Strahlenergie erreicht werden kann.The to be destroyed Objects can in principle have different dimensions and e.g. with explosives masses filled from about 2 to 10 kg be. In the case of mines, these often have relatively thin walls wrap plastic or metal, e.g. Aluminum, brass, sheet steel or the like, with a few millimeters of strength. In contrast, larger objects to destroy detonation-free can For example, the fluid quantity and / or properties, in particular its density, the diameter and / or the length of the shaped charge, i. the Geometry of the fluid accommodating receptacle in the housing of Hollow charge, be chosen correspondingly larger. For the same purpose it is, as detailed below in the Description of the drawings explained in more detail, further possible, the Recording with the explosive charge and the fluid to the circumference extend, so that with a hollow charge of the same caliber increased beam energy can be achieved.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Dabei zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Showing:

1 eine Querschnittsansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur nicht detonativen Zerstörung von detonationsfähigen Objekten; 1 a cross-sectional view of a first embodiment of a device according to the invention for the non-detonative destruction of detonationsfähigen objects;

2 eine der 1 entsprechende Querschnittsansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 2 one of the 1 corresponding cross-sectional view of a second embodiment of a device according to the invention;

3 eine ausgebrochen dargestellte perspektivische Ansicht der Vorrichtung gemäß 1; 3 an exploded perspective view of the device according to 1 ;

4 eine perspektivische Ansicht des am freien Ende des Gehäuseabschnittes der Vorrichtung gemäß 1 und 3 angeordneten Strahlteilers; 4 a perspective view of the free end of the housing portion of the device according to 1 and 3 arranged beam splitter;

5 eine der 3 entsprechende, ausgebrochen dargestellte perspektivische Ansicht der Vorrichtung gemäß 1 mit einem andersartig ausgestalteten Strahlteiler; 5 one of the 3 corresponding, broken out perspective view of the device according to 1 with a differently designed beam splitter;

6 eine perspektivische Ansicht des am freien Ende des Gehäuseabschnittes der Vorrichtung gemäß 5 angeordneten Strahlteilers; 6 a perspective view of the free end of the housing portion of the device according to 5 arranged beam splitter;

7 jeweils eine Röntgenaufnahme nach 0,11 ms (a) und nach 0,15 ms (b) nach Zünden der Sprengstoffladung einer Vorrichtung gemäß 1 ohne Strahlteiler mit einem Fluid in Form von Wasser; 7 in each case an X-ray after 0.11 ms (a) and after 0.15 ms (b) after ignition of the explosive charge of a device according to 1 without a beam splitter with a fluid in the form of water;

8 jeweils eine Röntgenaufnahme nach 0,11 ms (a) und nach 0,15 ms (b) nach Zünden der Sprengstoffladung einer Vorrichtung gemäß 1 ohne Strahlteiler mit einem Fluid in Form von Silikonfett; 8th in each case an X-ray after 0.11 ms (a) and after 0.15 ms (b) after ignition of the explosive charge of a device according to 1 without beam splitter with a fluid in the form of silicone grease;

9 jeweils eine Röntgenaufnahme nach 0,11 ms (a) und nach 0,15 ms (b) nach Zünden der Sprengstoffladung einer Vorrichtung gemäß 1 ohne Strahlteiler mit einem Fluid in Form von Silikongel; 9 in each case an X-ray after 0.11 ms (a) and after 0.15 ms (b) after ignition of the explosive charge of a device according to 1 without beam splitter with a fluid in the form of silicone gel;

10 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung gemäß 1 ohne Strahlteiler an einer Trägereinrichtung, welche auf ein zu zerstörendes Objekt in Form einer Haftmine ausgerichtet ist; 10 a perspective view of a device according to 1 without beam splitter on a carrier device, which is aligned on an object to be destroyed in the form of a detention mine;

11 eine perspektivische Ansicht der Reste der nach Einwirken des Fluidstrahles der Vorrichtung gemäß 1 detonationsfrei zerstörten Aluminiumhülle der Haftmine; 11 a perspective view of the remnants of the action of the fluid jet of the device according to 1 detonation-free destroyed aluminum shell of the detention mine;

12 eine Röntgenaufnahme der Haftmine gemäß 10 nach Eindringen des Fluidstrahles 0,5 ms nach Zünden der Sprengstoffladung der Vorrichtung gemäß 1 und 12 an x-ray of the detention mine according to 10 after penetration of the fluid jet 0.5 ms after ignition of the explosive charge of the device according to 1 and

13 eine Röntgenaufnahme der Haftmine gemäß 10 nach Eindringen des Fluidstrahles 1,0 ms nach Zünden der Sprengstoffladung der Vorrichtung gemäß 1. 13 an x-ray of the detention mine according to 10 after penetration of the fluid jet 1.0 ms after ignition of the explosive charge of the device according to 1 ,

In 1 ist ein schematischer Längsschnitt durch eine Ausführungsform einer Vorrichtung zur nicht detonativen Zerstörung von detonationsfähigen Objekten in Form einer Flüssig-Hohlladung dargestellt. Die Vorrichtung umfasst ein beim vorliegenden Ausführungsbeispiel zylindrisches, z.B. kreiszylindrisches, und beispielsweise aus Kunststoff gefertigtes Gehäuse 1, an dessen in 1 rechter Stirnseite eine zylindrische Bohrung 2 angeordnet ist, welche eine Zündeinrichtung 3 mit einem Zünder 4 und einer Zündschnur 5, insbesondere in Form einer elektrischen Zuleitung, aufnimmt, wobei letztere aus der Bohrung 2 herausragt und von außen zugänglich ist, um den Zünder 4 zu zünden. Alternativ kann die Zündeinrichtung 3 selbstverständlich auch einen fernsteuerbaren Zünder oder insbesondere einen Zeitzünder umfassen, wie er zur zivilen oder militärischen Anwendung, insbesondere auch zur Anwendung unter Wasser, zweckmäßig ist. An die Bohrung 2 mit dem Zünder 4 schließt sich in Richtung der Innenseite des Gehäuse 1 eine weitere Bohrung 6 an, welche eine Übertrager-Sprengstoffladung 7 aufnimmt, die mit dem Zünder 4 in Wirkverbindung steht und von diesem initiierbar ist. An die Bohrung 6 schließt sich – wiederum in Richtung der Innenseite des Gehäuses 1 – eine Ausnehmung 8 an, welche in Richtung des der Zündeinrichtung 3 entgegengesetzten Endes des Gehäuses 1 offen ausgebildet ist und beim vorliegenden Ausführungsbeispiel eine im Wesentlichen hemisphärische bzw. halbkugelförmige Gestalt besitzt. Auf die kugelige Oberfläche der Ausnehmung 8 ist, insbesondere vollflächig, eine schicht- bzw. lagenförmige Sprengstoffladung 9 aufgebracht, welche mit der Übertrager-Sprengstoffladung 7 in Wirkverbindung steht, so dass beim Zünden der Zündeinrichtung 3 zunächst die Übertrager-Sprengstoffladung 7 und sodann die Sprengstoffladung 9 initiiert wird. Zwischen der Sprengstoffladung 9 und der Oberfläche der Ausnehmung 8 kann ferner eine Hülle (nicht gezeigt) angeordnet sein, welche beispielsweise ebenfalls aus Kunststoff oder auch aus Metall, Glas oder Keramik gebildet sein kann, um gegebenenfalls mögliche chemische Interaktionen zwischen den Explosivstoffen der Übertrager-Sprengstoffladung 7 und der eigentlichen Sprengstoffladung 9 zu verhindern. Letztere ist auf ihrer der Übertrager-Sprengstoffladung 7 bzw. der Zündeinheit 3 abgewandten Seite von einer Barriere 10 abgedeckt, welche z.B. aus einem weitestgehend chemisch inerten Kunststoff, Glas oder dergleichen gebildet sein kann und im vorliegenden Fall beispielsweise von einer ebenfalls im Wesentlichen halbkugelförmigen Kunststoffschale oder -kappe gebildet ist, welche mittels eines umfangsseitigen, ringförmigen Vorsprungs an der der Zündeinrichtung 3 abgewandte Stirnseite des Gehäuses 1 festgelegt ist. Die zweckmäßig weitestgehend flüssigkeits- und gasdichte Barriere 10 ist relativ dünnwandig, z.B. mit einer Wandstärke von etwa 1 mm, ausgebildet und dient zur Bewahrung des Explosivstoffes sowie diesem gegebenenfalls zugesetzten Additiven vor chemischen Umsetzungen, um die Abbrandeigenschaften nicht zu verändern. An der der Sprengstoffladung 9 entgegengesetzten Seite der Barriere 10 ist das gesamte verbleibende Volumen der Ausnehmung 8 mit einem nicht detonationsfähigen, d.h. insoweit inerten Fluid 11, insbesondere einer Flüssigkeit oder einem gelartig viskosen Medium, befüllt, welches durch Zünden der Sprengstoffladung 9 in Form eines Fluidstrahles beschleunigbar ist, welcher in Richtung des offenen Endes der Ausnehmung 8 aus dem Gehäuse 1 ausgestoßen wird. Um das Fluid 11 in der Ausnehmung 8 des Gehäuses 1 zurückzuhalten, ist letzteres an der offenen Seite der Ausnehmung 8 mittels einer Abdeckung 12 verschlossen, welche aus einem solchen Material gebildet ist, dass der beim Initiieren der Vorrichtung erzeugte Fluidstrahl im Wesentlichen nicht abgebremst oder abgelenkt wird, wenn er durch die Abdeckung 12 hindurchtritt und sie dabei zerstört. Sie kann beispielsweise aus einer vorzugs weise steifen Kunststoffolie gebildet sein, welche umfangsseitig auf die offene Stirnseite des Gehäuses 1 aufgebracht ist.In 1 is a schematic longitudinal section through an embodiment of an apparatus for non-detonative destruction of detonationsfähigen objects in the form of a liquid-shaped charge shown. The device comprises a cylindrical in the present embodiment, for example, circular cylindrical, and for example made of plastic housing 1 , in whose in 1 right end a cylindrical bore 2 is arranged, which an ignition device 3 with a detonator 4 and a fuse 5 , In particular in the form of an electrical supply line, receives, the latter from the bore 2 sticking out and accessible from the outside to the detonator 4 to ignite. Alternatively, the ignition device 3 Of course, also include a remotely controllable detonator or in particular a Zeitzünder, as it is useful for civil or military application, especially for use under water. To the hole 2 with the detonator 4 closes towards the inside of the case 1 another hole 6 which is a transformer explosive charge 7 absorbs that with the detonator 4 is in operative connection and can be initiated by this. To the hole 6 closes - again towards the inside of the case 1 - a recess 8th at, which in the direction of the ignition device 3 opposite end of the housing 1 is open and in the present embodiment has a substantially hemispherical or hemispherical shape. On the spherical surface of the recess 8th is, in particular full surface, a layered or layered explosive charge 9 applied, which with the transmitter explosive charge 7 is in operative connection, so that when igniting the ignition device 3 first the transformer explosive charge 7 and then the explosive charge 9 is initiated. Between the explosives charge 9 and the surface of the recess 8th Furthermore, a sheath (not shown) may be arranged which, for example, may likewise be made of plastic or else of metal, glass or ceramic in order, if appropriate, for possible chemical interactions between the explosives of the transmitter explosive charge 7 and the actual explosive charge 9 to prevent. The latter is on her transformer explosive charge 7 or the ignition unit 3 opposite side of a barrier 10 covered, which may for example be formed of a largely chemically inert plastic, glass or the like and in the present case, for example, is formed by a likewise substantially hemispherical plastic shell or cap, which by means of a circumferential, annular projection on the ignition device 3 opposite end face of the housing 1 is fixed. The expedient largely liquid and gas-tight barrier 10 is relatively thin-walled, for example, with a wall thickness of about 1 mm, formed and used to preserve the explosive and this optionally added additives from chemical reactions in order not to change the Abbrandeigenschaften. At the explosives charge 9 opposite side of the barrier 10 is the total remaining volume of the recess 8th with a non-detonating capable, ie as far as inert fluid 11 , in particular a liquid or a gel-like viscous medium, which is filled by igniting the explosive charge 9 in the form of a fluid jet can be accelerated, which in the direction of the open end of the recess 8th out of the case 1 is ejected. To the fluid 11 in the recess 8th of the housing 1 to restrain, the latter is at the open side of the recess 8th by means of a cover 12 closed, which is formed of such a material that the fluid jet generated when initiating the device is not substantially slowed or deflected when passing through the cover 12 passes through and destroys it. It may for example be formed from a preference as rigid plastic film, which circumferentially on the open end of the housing 1 is applied.

Um für eine ungehinderte Ausbildung des Fluidstrahles bzw. für eine wirksame Fokussierung desselben mit einer reproduzierbaren kinetischen Energie sowohl in gasförmiger oder flüssiger Umgebung zu sorgen, schließt sich an die offene Seite der Ausnehmung 8 des Gehäuses 1 ein zylindrischer – beim vorliegenden Ausführungsbeispiel z.B. kreiszylindrischer – Gehäuseabschnitt 13 an, dessen Länge l mehr als dem 1,5-fachen des Durchmessers der offenen Seite der Ausnehmung 8 des Gehäuses 1 mit der Sprengstoffladung 9 und dem Fluid 11, also mehr als dem 1,5-fachen des Kalibers der Flüssig-Hohlladung, und dessen Innendurchmesser etwa dem Durchmesser der Ausnehmung 8 entspricht. Während der Gehäuseabschnitt 13 auch einstückig mit dem Gehäuse 1 gefertigt sein kann, ist er beim vorliegenden Ausführungsbeispiel als separates Teil vorgesehen, welches mittels eines Befestigungsansatzes 13a umfangsseitig mit dem Gehäuse verbunden, z.B. verklebt oder verschweißt, ist. An seinem dem Gehäuse 1 abgewandten freien Ende ist der Gehäuseabschnitt 13 mittels einer am Umfang desselben – oder am Umfang eines endseitig an dem Gehäuseteil 13 befestigten Ringteils 16 – festgelegten Abdeckung 14 verschlossen, welche beim Initiieren der Hohlladung von dem Fluidstrahl durchstoßen wird und z.B. aus einem dem Material der Abdeckung 12 der Ausnehmung 8 des Gehäuses 1 entsprechenden Material gebildet sein kann. Das Innere des Gehäuseabschnittes 13 ist mit einem inerten Gas, z.B. unter Umgebungsdruck stehender Luft, befüllt oder kann auch zumindest teilweise evakuiert sein.In order to ensure an unobstructed formation of the fluid jet or for an effective focusing of the same with a reproducible kinetic energy in both a gaseous or liquid environment, closes at the open side of the recess 8th of the housing 1 a cylindrical - in the present embodiment, for example, circular cylindrical - housing section 13 whose length l is more than 1.5 times the diameter of the open side of the recess 8th of the housing 1 with the explosive charge 9 and the fluid 11 , So more than 1.5 times the caliber of the liquid-shaped charge, and its inner diameter is about the diameter of the recess 8th equivalent. While the housing section 13 also in one piece with the housing 1 can be made, it is provided in the present embodiment as a separate part, which by means of a mounting lug 13a peripherally connected to the housing, for example glued or welded, is. At his the housing 1 remote from the free end of the housing section 13 by means of one on the circumference of the same - or at the periphery of one end to the housing part 13 attached ring part 16 - specified cover 14 closed, which is pierced when initiating the hollow charge of the fluid jet and, for example, from a material of the cover 12 the recess 8th of the housing 1 corresponding material may be formed. The interior of the housing section 13 is filled with an inert gas, for example air under ambient pressure, or may also be at least partially evacuated.

Im Bereich des freien Endes des Gehäuseabschnittes 13 ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Strahlteiler 15 vorgesehen, welcher bezüglich der Längsmittelachse A der Flüssig-Hohlladung zentral angeordnet und – wie weiter unten unter Bezugnahme auf 3 und 4 näher erläutert – z.B. auf die Innenseite der Abdeckung 14 aufgebracht ist. Der optional vorgesehene Strahlteiler 15 dient erforderlichenfalls zum Zerteilen des erzeugten Fluidstrahles in mehrere Teilstrahlen, um dessen Wirkung auf eine größere Fläche eines zu zerstörenden Objektes verteilen zu können, und besitzt eine hierzu geeignete Geometrie.In the area of the free end of the housing section 13 is a beam splitter in the present embodiment 15 provided, which with respect to the longitudinal central axis A of the hollow liquid charge arranged centrally and - as described below with reference to 3 and 4 explained in more detail - eg on the inside of the cover 14 is applied. The optionally provided beam splitter 15 If necessary, it serves to divide the generated fluid jet into a plurality of partial beams in order to be able to distribute its effect over a larger area of an object to be destroyed, and has a geometry suitable for this purpose.

Bei der in 2 wiedergegebenen Ausführungsform einer Flüssig-Hohlladung sind identische oder wirkungsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen und nicht nochmals im Einzelnen beschrieben. Die dortige Ausgestaltung unterscheidet sich von der gemäß 1 vornehmlich dadurch, dass die Ausnehmung 8 einen an ihren hemisphärischen Abschnitt nach innen (in 2 nach links) anschließenden zylindrischen Abschnitt 8a aufweist, welcher beispielsweise von einem auf die der Zündeinrichtung 3 abgewandte Stirnseite des Gehäuses 1 aufgesetzten Zylinderabschnitt 17 gebildet ist, aber selbstverständlich auch einstückig mit dem Gehäuse 1 und/oder dem Gehäuseabschnitt 13 ausgebildet sein kann. Das Fluid 11 füllt wiederum den hemisphärischen Abschnitt der Ausnehmung 8 gänzlich aus (d.h. abgesehen von der unmittelbar an der Ausnehmung 8 angeordneten, schicht- oder lagenförmigen Sprengstoffladung 9 und der Barriere 10), erstreckt sich aber umfangsseitig um ein gewisses Maß von dem hemisphärischen Abschnitt der Ausnehmung 8 fort, was durch eine entsprechende Anordnung und Form der die Ausnehmung 8 verschließenden Abdeckung 12 gewährleistet ist, welche hier nicht im Wesentlichen eben ausgestaltet, sondern mit einer z.B. etwa halbkugelförmigen, zentralen Zurücknehmung 12a versehen ist. Auf diese Weise ist es möglich, bei einem entsprechenden Kaliber der Hohlladung mehr Fluid 11 in die Ausnehmung 8 einzubringen und die Strahlenergie infolge der erhöhten Fluidmasse zu vergrößern.At the in 2 reproduced embodiment of a liquid shaped charge are identical or equivalent elements with the same reference numerals and not described in detail again. The local design differs from the according to 1 primarily by the fact that the recess 8th one at its hemispheric section inwards (in 2 to left) subsequent cylindrical section 8a which, for example, from one to the ignition device 3 opposite end face of the housing 1 attached cylinder section 17 is formed, but of course also in one piece with the housing 1 and / or the housing section 13 can be trained. The fluid 11 in turn fills the hemispherical section of the recess 8th completely (ie apart from the immediately at the recess 8th arranged, layered or sheet-shaped explosive charge 9 and the barrier 10 ), but extends circumferentially by a certain amount of the hemispherical portion of the recess 8th what is done by a corresponding arrangement and shape of the recess 8th occlusive cover 12 is guaranteed, which is not designed substantially flat here, but with an approximately hemispherical, for example, central rearrangement 12a is provided. In this way it is possible, with a corresponding caliber of the hollow charge more fluid 11 into the recess 8th and to increase the beam energy due to the increased fluid mass.

3 zeigt eine aufgebrochene perspektivische Ansicht der in 1 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ohne die Zündeinrichtung 3 (vgl. 1). Wie aus 3 und insbesondere aus 4 ersichtlich, ist der Strahlteiler 15 zentral auf die endseitige Abdeckung 14 des Gehäuseabschnittes 13 aufgebracht, wobei der endseitige Abschnitt des Gehäuseabschnittes 13 von einem in 4 separat dargestellten Ringteil 16 gebildet ist, welches mit dem Gehäuseabschnitt 13 – z.B. mittels eines Schraubengewindes 18 – verbindbar ist. Der Strahlteiler 15 umfasst beispielsweise mehrere Leitbleche, welche jeweils im Wesentlichen in Form eines rechtwinkligen Dreieckes ausgebildet sind, wobei die langen Katheten dieser Dreiecke miteinander verbunden sind und die Hypothenusen dieser Dreiecke die dem Fluidstrahl zugewandten, also nach innen in Richtung des Gehäuses 1 weisenden Kanten darstellen, auf welche der Fluidstrahl auftrifft, um dort zerteilt zu werden. Die dreieckförmigen Leitbleche sind – sofern im Wesentlichen gleiche Teilstrahlen erzeugt werden sollen – unter entsprechenden Winkeln zueinander angeordnet, wobei dieser Winkel 90° beträgt, wenn, wie es vorliegend der Fall ist, vier Leitbleche des Strahlteilers 15 vorgesehen sind, also vier Teilstrahlen erzeugt werden sollen. 3 shows a broken perspective view of the in 1 illustrated embodiment of the device according to the invention without the ignition device 3 (see. 1 ). How out 3 and in particular 4 can be seen, is the beam splitter 15 centrally on the end cover 14 of the housing section 13 applied, wherein the end-side portion of the housing portion 13 from one in 4 separately shown ring part 16 is formed, which with the housing section 13 - Eg by means of a screw thread 18 - is connectable. The beam splitter 15 comprises, for example, a plurality of baffles, which are each formed substantially in the form of a right-angled triangle, wherein the long catheters of these triangles are interconnected and the hypotenuses of these triangles facing the fluid jet, ie inwardly in the direction of the housing 1 represent facing edges on which the fluid jet impinges to be cut there. The triangular baffles are - provided that substantially equal partial beams are to be generated - arranged at corresponding angles to each other, this angle being 90 °, if, as is the case here, four baffles of the beam splitter 15 are provided, so four partial beams are to be generated.

Die in 5 und 6 wiedergegebene Ausführungsform unterscheidet sich von der gemäß 3 und 4 einzig durch die unterschiedliche Ausgestaltung des Strahlteilers 15, welcher in diesem Fall mehrere, z.B. vier Leitbleche aufweist, welche sich jeweils vom Innenumfang des Gehäuseabschnittes 13 bzw. vom Innenumfang des an diesem endseitig verschraubten Ringteils 16 nach innen erstrecken und im Bereich der Längsmittelachse miteinander verbunden sind. Die Leitbleche können ein z.B. dreieckförmiges Querschnittsprofil besitzen, dessen scharfe, die beiden langen Seiten des Dreieckprofils verbindende Kante in Richtung des Gehäuses 1, d.h. dem erzeugten Fluidstrahl entgegen, weist. Im zentralen Verbindungsbereich der Leitbleche kann ein nach innen gerichteter, spitz zulaufender Fortsatz zur anfänglichen Aufspaltung des erzeugten Fluidstrahles vorgesehen sein.In the 5 and 6 reproduced embodiment differs from that according to 3 and 4 solely by the different design of the beam splitter 15 which has in this case a plurality, for example four baffles, each extending from the inner periphery of the housing portion 13 or from the inner circumference of this end screwed ring part 16 extend inwardly and are interconnected in the region of the longitudinal central axis. The baffles may have an example triangular cross-sectional profile, the sharp, the two long sides of the triangle profile connecting edge in the direction of the housing 1 , ie counter to the generated fluid jet, points. In the central connecting region of the baffles, an inwardly directed, tapered extension for the initial splitting of the generated fluid jet may be provided.

In den 7 bis 9 sind Kurzzeit-Röntgenaufnahmen der mittels einer Vorrichtung gemäß 1 (ohne Strahlteiler 15) erzeugten Fluidstrahlen der Fluide Wasser (7), Silikonfett (8) und Silikonöl (9) jeweils nach 0,11 ms (Millisekunden) (a) sowie jeweils nach 0,15 ms (b) nach Zünden der Flüssig-Hohlladung gezeigt. Wie aus den Aufnahmen ersichtlich, bilden Flüssig-Hohlladungen mit entsprechender Gehäusegeometrie, aber hinsichtlich Masse, Viskosität und Oberflächenspannung unterschiedlichen Fluiden ähnlich Fluidstrahlen. Nach der Zündung strömt das Fluid axial auf einen Durchmesser von etwa 10 mm zusammen und bildet in gewisser Entfernung von dem in 7 bis 9 nicht mehr erkennbaren, jenseits des rechten Randes angeordneten Endes der Ausnehmung 8 in dem Gehäuse 1 (vgl. 1) einen diffusen Strahl. Es ist erkennbar, dass sich der Fluidstrahl nach etwa 1 bis 1,5 Kalibern vollständig ausgebildet hat und sich hinsichtlich seines Querschnittes nicht mehr nennenswert verändert. Es wurden Spitzengeschwindigkeiten des Fluidstrahles zwischen 2.000 und 3.000 m/s (entsprechend 7.200 bis 10.800 km/h) gemessen. Der rückwärtige, in 7 bis 9 rechts erkennbare, konisch zulaufende Fluidstrahl erreicht Geschwindigkeiten in der Größenordnung von 400 m/s (entsprechend 1.440 km/h). Aufgrund der gegenüber Feststoffstrahlen bzw. Munitionskugeln verhältnismäßig geringen Dichte des Fluidstrahles werden beim Auftreffen auf das zu zerstörende detonationsfähige Objekt keine so starken Druckwellen erzeugt, welche den Sprengstoff des Ob jektes detonativ oder nur deflagrativ umzusetzen vermögen. Gleichwohl wurde im Rahmen eines Experimentes, anlässlich dessen 16 parallel und mit Abstand voneinander angeordnete Stahlbleche mit einer Dicke von 1,5 mm unter einem Winkel von 90° mit einem solchen Fluidstrahl aus Silikonöl (einem Medium mit relativ hoher Durchschlagskraft) beschossen wurden, festgestellt, dass sämtliche Stahlbleche durchschlagen werden können, wobei der Durchmesser der erzeugten Löcher in Strahlrichtung zunimmt.In the 7 to 9 are short-term radiographs by means of a device according to 1 (without beam splitter 15 ) produced fluid jets of fluids water ( 7 ), Silicone grease ( 8th ) and silicone oil ( 9 ) in each case after 0.11 ms (milliseconds) (a) and in each case after 0.15 ms (b) after the liquid shaped charge has been ignited. As can be seen from the photographs, form liquid shaped charges with appropriate housing geometry, but in terms of mass, viscosity and surface tension of different fluids similar fluid jets. After ignition, the fluid flows axially to a diameter of about 10 mm and forms at a certain distance from the in 7 to 9 no longer recognizable, beyond the right edge arranged end of the recess 8th in the case 1 (see. 1 ) a diffuse beam. It can be seen that the fluid jet has completely formed after about 1 to 1.5 calibers and does not change appreciably in terms of its cross-section. Peak velocities of the fluid jet were measured between 2,000 and 3,000 m / s (corresponding to 7,200 to 10,800 km / h). The rear, in 7 to 9 The right-angle conical fluid jet reaches speeds of the order of 400 m / s (corresponding to 1,440 km / h). Due to the relative to solid jets or ammunition balls relatively low density of the fluid jet no such strong pressure waves are generated when hitting the detonationsfähige object to be destroyed, which can detonatively or only deflagratively implement the explosive of Ob ject. However, as part of an experiment in which 16 parallel and spaced steel sheets 1.5 mm thick were shot at an angle of 90 ° with such a fluid jet of silicone oil (a medium having a relatively high penetration), that all steel sheets can be penetrated, wherein the diameter of the holes generated in the beam direction increases.

In 10 ist eine der Ausgestaltung gemäß 1 im Wesentlichen entsprechende Flüssig-Hohlladung dargestellt, welche an einer Trägereinrichtung 20 festgelegt ist, mittels welcher sie bezüglich eines zu zerstörenden detonationsfähigen Objektes – im vorliegenden Fall einer Mine 21 in Form einer mit Magneten ausgestatteten Haftladung, wie sie z.B. auch unter Wasser an Schiffs- und Bootskörpern angebracht werden kann – positionierbar ist. Die Trägereinrichtung weist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei flexible Arme 22 auf, an deren Ende ein Haltering 23 festgelegt wird, an welchem die Hohlladung fixierbar ist. An ihrem dem Haltering 23 entgegengesetzten Ende sind die Arme 22 an einer Halterung 24 befestigt, welche z.B. von einem mit Magneten bestückten Stahlblech gebildet sein kann, um sie an ferromagnetischen Materialien, wie Körpern von Land- oder Wasserfahrzeugen oder dergleichen, einfach und schnell festlegen zu können. Bei der in 10 gezeigten Situation ist die Hohlladung mittels der Trägereinrichtung 20 z.B. derart positioniert worden, dass sich ein Beschusswinkel von etwa 65° und ein Beschussabstand von etwa 125 mm ergibt.In 10 is one of the embodiment according to 1 substantially corresponding liquid shaped charge shown, which on a support means 20 is determined by means of which they with respect to a detonationsfähigen object to be destroyed - in the present case a mine 21 in the form of an adhesive charge equipped with magnets, as for example can be placed underwater on ships and hulls - can be positioned. The support means in the present embodiment has two flexible arms 22 on, at the end of a retaining ring 23 is set, on which the hollow charge is fixed. At her the retaining ring 23 opposite ends are the arms 22 on a bracket 24 fastened, which may be formed, for example, of a steel plate equipped with magnets in order to fix it easily and quickly to ferromagnetic materials, such as bodies of land or water vehicles or the like. At the in 10 the situation shown is the hollow charge by means of the carrier device 20 For example, has been positioned so as to give a bullet angle of about 65 ° and a firing distance of about 125 mm.

In 12 und 13 ist jeweils eine Kurzzeit-Röntgenaufnahme zu einem Zeitpunkt von 0,5 ms (12) sowie nach einem Zeitpunkt von 1,0 ms (13) nach Eindringen des Fluid strahles in die Haftmine 21 gemäß 10 bei einem Beschusswinkel von 90° von oben und einem Beschussabstand von 50 mm gezeigt. Die Haftmine 21 selbst besitzt eine Aluminiumhülle und enthält 2 kg Sprengstoff; sie ist magnetisch auf einem Stahlblech 25 montiert worden. Der Pfeil 26 deutet die Einwirkrichtung des Fluidstrahles an.In 12 and 13 is a short-time X-ray at 0.5 ms ( 12 ) and after a time of 1.0 ms ( 13 ) after penetration of the fluid jet in the adhesive mine 21 according to 10 shown at a bombardment angle of 90 ° from above and a firing distance of 50 mm. The detention mine 21 itself has an aluminum shell and contains 2 kg of explosives; it is magnetic on a sheet of steel 25 been mounted. The arrow 26 indicates the direction of action of the fluid jet.

In 12 ist erkennbar, wie sich die Aluminiumhülle der Haftladung 21 mit dem Eindringen des Fluidstrahles nach 0,5 ms radial aufweitet. An den seitlichen Rändern löst sich die Aluminiumhülle von dem Sprengstoff ab und in der Sprengstoffmatrix sind etliche, in 12 hell erscheinende Risse zu erkennen, welche von dem eindringenden Fluidstrahl ausgefüllt werden. Der 13 ist zu entnehmen, dass die Aufweitung der Aluminiumhülle der Haftladung 21 nach 1,0 ms weiter fortgeschritten ist. Die radiale Aufweitung an der Basis der Haftladung 21 (in 13 unten) erfolgt mit etwa 125 m/s (entsprechend 450 km/h). Etliche Partikel bzw. Brocken der Sprengstoffmasse der Haftladung 21 werden auch nach oben in Richtung des einwirkenden Fluidstrahles beschleunigt. Der zentrale Bereich der Haftladung 21 ist zu diesem Zeitpunkt durch den eindringenden Fluidstrahl bereits weitgehend leergeräumt worden. Unmittelbar oberhalb des Stahlblechs 25 erkennt man mehrere abgelöste Magnete 27, mittels welcher die Haftladung 21 an dem Stahlblech 25 montiert worden war. Diese sind bereits aus der Aluminiumhülle herausgerissen und verschoben worden. Es wird keine deflagrative oder gar detonative Reaktion des in kleinste Teile zerlegten Sprengstoffes der Haftladung 21 beobachtet.In 12 it can be seen how the aluminum shell of the adhesive charge 21 with the penetration of the fluid jet after 0.5 ms radially expands. At the lateral edges, the aluminum shell separates from the explosive and in the explosives matrix are several, in 12 brightly appearing cracks, which are filled by the penetrating fluid jet. Of the 13 it can be seen that the expansion of the aluminum shell of the adhesive charge 21 after 1.0 ms has progressed further. The radial expansion at the base of the adhesive charge 21 (in 13 below) takes place at about 125 m / s (corresponding to 450 km / h). Several particles or chunks of the explosive mass of the adhesive charge 21 are also accelerated upwards in the direction of the acting fluid jet. The central area of the charge 21 has already been largely emptied by the penetrating fluid jet at this time. Immediately above the steel sheet 25 you can see several detached magnets 27 , by means of which the adhesive charge 21 on the steel sheet 25 had been mounted. These have already been torn out of the aluminum shell and moved. There is no deflagrative or even detonative reaction of the decomposed explosive into the smallest parts of the charge 21 observed.

11 zeigt eine Aufnahme der Reste der zerstörten Aluminiumhülle der Haftmine 21 gemäß 10, 12 und 13 in Form von mehreren stark verformten Teilen nach dem Beschuss mittels der erfindungsgemäßen Flüssig-Hohlladung. 11 shows a photograph of the remains of the destroyed aluminum shell of the Haftmine 21 according to 10 . 12 and 13 in the form of several highly deformed parts after bombardment by means of the liquid shaped charge according to the invention.

Claims

Device for the non-detonative destruction of detonable objects ( 21 ), with a housing ( 1 ) with an at least one side open recess ( 8th ) for receiving a layered or layered explosive charge ( 9 ) as well as a fluid ( 11 ), which is so in relation to the explosive charge ( 9 ) is arranged so that it can be accelerated by igniting it in the form of a fluid jet, one with the explosive charge ( 9 ) in actively connected ignition device ( 3 ) and one upon ignition of the explosive charge ( 9 ) destructible cover ( 12 ), which the recess ( 8th ) of the housing ( 1 ) and the fluid ( 11 ) in the recess ( 8th ), characterized in that on the open side of the recess ( 8th ) a substantially cylindrical housing portion ( 13 ), which at its the recess ( 8th ) with the explosive charge ( 9 ) and the fluid ( 11 ) facing away by a destructible cover ( 14 ) and its length (l) at least 1.5 times the diameter of the open side of the recess ( 8th ), and that in the region of the recess ( 8th ) with the explosive charge ( 9 ) and the fluid ( 11 ) facing away from the end of the housing section ( 13 ) at least one beam splitter ( 15 ) is arranged with a geometry suitable for dividing the generated fluid jet.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the length (l) of the housing section ( 13 ) At least twice the diameter of the open side of the recess ( 8th ) corresponds.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the inner diameter of the housing portion ( 13 ) at least the diameter of the open side of the recess ( 8th ) corresponds.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the length (l) of the housing portion ( 13 ) is changeable.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recess ( 8th ) has a substantially hemispherical or parabolic shape.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing ( 1 ) and / or the housing section ( 13 ) closing cover (s) ( 12 . 14 ) is formed from such a material and / or with such a thickness that the accelerated fluid jet in the Essentially not slowed down or distracted.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 1 ) and / or the housing section ( 13 ) closing cover (s) ( 12 . 14 ) is formed from a particular rigid plastic film / are.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing ( 1 ) and / or the housing section ( 13 ) is formed from a metal-free material, in particular plastic, is / are.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the explosive charge ( 9 ) and the fluid ( 11 ) a barrier ( 10 ), in particular of an inert material, preferably of plastic or glass, is arranged.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the beam splitter ( 15 ) is arranged substantially centrally with respect to the longitudinal central axis (A) of the device.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fluid ( 11 ) is formed by a non-detonating liquid.

Device according to claim 11, characterized in that the fluid ( 11 ) of water or oils, in particular silicone or paraffin oils.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fluid ( 11 ) is formed by a non-detonable gel-like or plastic medium.

Device according to claim 13, characterized in that the fluid ( 11 ) is formed by silicone or paraffin gels or fats.

Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the fluid ( 11 ) fine-particle, liquid, viscous or dissolved substances are added or that the fluid ( 11 ) is formed from liquid or viscous substances which are suitable for the chemical neutralization of explosives.

Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that it has a carrier device ( 20 ) for positioning the same with respect to the object to be destroyed ( 21 ) assigned.

Use of a device according to one of claims 1 to 16 for non-detonative destruction of mines.

Use according to claim 17 for non-detonative destruction underwater mines, especially mines on boats and hulls.