DE102006010309B4

DE102006010309B4 - socket terminal block

Info

Publication number: DE102006010309B4
Application number: DE102006010309A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Feye-Hohmann
Original assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Current assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date: 2006-03-07
Filing date: 2006-03-07
Publication date: 2008-01-24
Anticipated expiration: 2026-03-08
Also published as: DE102006010309A1

Abstract

Dosenklemme mit einem kastenförmigen Gehäuse (1) mit einer oberseitigen Öffnung (2) und mit einem entlang einer ersten Gehäusewand (1.1) innenseitig sich erstreckenden, metallenen Kontaktstück (4) mit daran freigeschnittenen, von der Gehäuseöffnung (2) weg gerichteten Federschenkeln (9), die mit ihren Enden in das Gehäuseinnere vorstehen und ihnen gegenüber angeordnete Klemmstellen (14) an einem Widerlager (12) gegebenenfalls unter Klemmen eines Leiters beaufschlagen, und ferner mit zwischen dem Widerlager (12) und den Federschenkeln (9) gehaltenen Lösetasten (6) mit im Bereich an der Gehäuseöffnung (2) angeordneten Drückerflächen (16), von denen aus sich Leiterdurchführöffnungen (17) durch die Lösetasten (6) hindurch erstrecken, die auf die Klemmstellen (14) ausgerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, daß entlang einer zweiten Gehäusewand (1.2), die der ersten Gehäusewand (1.1) gegenüberliegt, in spiegelbildlicher Anordnung ein zweites Kontaktstück (4) mit Federschenkeln (9) angeordnet ist, wobei mittig im Gehäuse (1) zwischen den Kontaktstücken (4) ein metallisches Einsatzteil (5) angeordnet ist, an welchem sich das erste Widerlager...socket terminal block with a box-shaped casing (1) with a top opening (2) and with a along a first housing wall (1.1) inside extending, metal contact piece (4) with cut free, from the housing opening (2) directed away spring legs (9), with their ends in the interior of the housing protrude and face them arranged clamping points (14) on an abutment (12) optionally act under terminals of a conductor, and also with between the abutment (12) and the spring legs (9) held release buttons (6) with in the area at the housing opening (2) arranged pusher surfaces (16), from which are conductor lead-through openings (17) through the release buttons (6) extend through, which aligned with the clamping points (14) are, characterized in that along a second housing wall (1.2), the first housing wall (1.1) is opposite in a mirror-image arrangement, a second contact piece (4) with spring legs (9) is arranged, wherein centrally in the housing (1) between the contact pieces (4) a metallic insert part (5) is arranged, on which the first abutment ...

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dosenklemme mit einem kastenförmigen Gehäuse gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a terminal box with a box-shaped housing according to the features of the preamble of claim 1.

Eine Dosenklemme ähnlicher Bauart ist aus dem Dokument DE 198 38 008 A1 bekannt. Das Innere des kastenförmigen Gehäuses ist bei dieser Klemme mehrfach unterteilt, und in jedem der Gehäuseabteile ist ein Kontaktstück in Gestalt einer Kastenfeder angeordnet, in welcher jeweils eine Auslösetaste geführt ist. Die Lösetasten der bekannten Ausführung können mit zwei Leiterdurchführungen versehen sein, so daß in einem Gehäuseabteil der Dosenklemme zwei das gleiche Potential führende Leiter elektrisch kontaktiert werden können.A box terminal of similar design is from the document DE 198 38 008 A1 known. The interior of the box-shaped housing is divided several times in this terminal, and in each of the housing compartments, a contact piece is arranged in the form of a box spring, in each of which a shutter button is guided. The release buttons of the known design can be provided with two conductor bushings, so that in a housing compartment of the socket terminal two the same potential leading conductor can be electrically contacted.

Aus dem Dokument DE 86 08 463 U1 ist eine Dosenklemme bekannt, die es ermöglicht, eine Mehrzahl von zu klemmenden Leitern auf dasselbe Potential zu legen. Diese Klemme weist ein kastenförmiges Gehäuse auf, welches innenseitig entlang einander gegenüberliegenden Gehäusewänden metallene Kontaktstücke mit Federschenkeln aufweist, die von zugehörigen Leitereinstecköffnungen im Gehäuse weg gerichtet sind. Die Klemmstellen für diese Federschenkel befinden sich an einem mittig im Gehäuse angeordneten Widerlager. Die Kontaktstücke, die Federschenkel und das Widerlager sind an einem einstückigen Metall ausgebildet, welches zur Mittenebene im Gehäuse spiegelsymmetrisch ausgeführt ist.From the document DE 86 08 463 U1 For example, a can terminal is known which makes it possible to place a plurality of conductors to be clamped at the same potential. This terminal has a box-shaped housing, which has on the inside along opposite housing walls metal contacts with spring legs, which are directed away from associated Leiterereinstecköffnungen in the housing. The clamping points for these spring legs are located on a centrally disposed in the housing abutment. The contact pieces, the spring legs and the abutment are formed on a one-piece metal, which is mirror-symmetrical to the center plane in the housing.

Klemmen in anderweitiger Bauart, bei denen eine Mehr- oder Viel zahl der zu klemmenden Leiter auf dasselbe Potential gelegt werden kann, sind in den Dokumenten DE 43 36 965 A1 und DE 199 25 782 C1 beschrieben. Zwecks lösbarer Verbindung solcher Federkraftklemmen können im Gehäuse verschiebliche Lösetasten angeordnet sein, über welche die Federschenkel von ihren Klemmwiderlagern abgehoben werden können.Clamps in a different design, in which a multiple or much number of conductors to be clamped can be set to the same potential, are in the documents DE 43 36 965 A1 and DE 199 25 782 C1 described. For the purpose of detachable connection of such spring-loaded terminals slidable release buttons can be arranged in the housing, through which the spring legs can be lifted from their clamping abutments.

Aus dem Dokument DE 100 37 191 C2 geht eine Federkraftklemme mit einem Kontaktstück hervor, an welchem spiegelbildlich zueinander zwei Federschenkel freigeschnitten sind, die mit einem Klemmwiderlager zusammenwirken, welches von einer Zwischenwand des Klemmengehäuses gebildet wird.From the document DE 100 37 191 C2 is a spring terminal with a contact piece, on which mirror image of each other two spring legs are cut free, which cooperate with a clamping abutment, which is formed by an intermediate wall of the terminal housing.

Das Dokument DE 102 32 356 A1 beschreibt eine Federkraftklemme mit einem kastenförmigen Kontaktstück, welches einstückig mit zwei Federschenkeln und diesen gegenüberliegend zwei entsprechenden Klemmwiderlagern versehen ist. Ein solches Kontaktstück eignet sich ebenfalls nur dazu, zwei zu klemmende Leiter auf dasselbe Potential zu legen.The document DE 102 32 356 A1 describes a spring clamp with a box-shaped contact piece, which is integrally provided with two spring legs and this opposite two corresponding clamping abutments. Such a contact piece is also only suitable for laying two conductors to be clamped to the same potential.

Der Erfindung liegt Aufgabe zugrunde, eine Dosenklemme der eingangs genannten Art zu schaffen, welche den Anschluß einer Vielzahl auf das gleiche Potential zu legenden Leitern ermöglicht, einfach aufgebaut und dementsprechend mit geringerem Aufwand herstellbar ist.Of the Invention is the object of a can terminal of the above called type to create, connecting a variety of the same Potential to laying ladders allows, easy to set up and Accordingly, it can be produced with less effort.

Diese Aufgabe wird bei einer Dosenklemme der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.These Task is in a terminal box of the type mentioned by the characterizing features of claim 1 solved.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß das kastenförmige Gehäuse der Dosenklemme im Innern keine elektrisch voneinander abgeteilten Räume aufweist und mit paarweise einander gegenüberliegenden Kontaktstücken und Lösetasten versehen ist, deren Leiterdurchführkanäle oder -öffnungen auf Klemmstellen gerichtet sind, die sich an dem mittigen Einsatzteil im Gehäuseinnern befinden.For the invention is essential that the box-shaped housing Can terminal inside has no electrically separated from each other spaces and in pairs opposite each other contact pieces and release buttons is provided, whose Leiterdurchführkanäle or -openings directed to nips, located at the central insert part inside the case are located.

Vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Design features of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:The Invention will be described below with reference to the drawing of an embodiment even closer explained. Showing:

1 eine Dosenklemme in perspektivischer Darstellung schräg von oben her gesehen, 1 a can clamp in perspective view seen obliquely from above,

2 die als Einsatzpaket vormontierten, inneren Bauteile der Dosenklemme nach 1, 2 the pre-assembled as an insert package, internal components of the terminal box after 1 .

3 in etwas abstrahierter, gesprengter perspektivischer Darstellung die einzelnen Bauteile des Einsatzpaketes gemäß 2, 3 in a somewhat abstracted, exploded perspective view of the individual components of the insert package according to 2 .

4 eine der 2 entsprechende Darstellung des Einsatzpaketes bei teilweise weggenommenen Bauteilen und 4 one of the 2 corresponding representation of the insert package at partially removed components and

5 einen Vertikalschnitt durch die Dosenklemme gemäß den vorstehenden Figuren. 5 a vertical section through the socket terminal according to the preceding figures.

1 zeigt die Dosenklemme in zusammengefügter Anordnung mit ihrem kastenförmigen Gehäuse 1, welches einen quadratischen oder rechteckigen Grundriß hat. Demgemäß hat das Gehäuse 1 die Grundform eines Quaders oder eines Parallelepipeds. Im letzteren Falle stehen sich mit Abstand zwei Gehäusewände 1.1, 1.2 einander gegenüber, die eine größere Breite als die weiteren Gehäusewände 1.3 haben. 1 shows the can terminal in an assembled arrangement with its box-shaped housing 1 , which has a square or rectangular plan. Accordingly, the housing has 1 the basic form of a cuboid or a parallelepiped. In the latter case are by far two housing walls 1.1 . 1.2 opposite each other, which has a greater width than the other housing walls 1.3 to have.

Die 2 und 3 zeigen das Einsatzpaket 3, welches aus den inneren Bauteilen der Dosenklemme besteht und durch die oberseitige Öffnung 2 in das kastenförmige Gehäuse 1 einsetzbar und darin selbsttätig verrastbar ist. Es sind zwei Kontaktstücke 4 vorhanden, die in der Einbaulage entlang den Innenseiten der breiteren Gehäusewände 1.1, 1.2 im Gehäuse 1 angeordnet sind. Die beiden Kontaktstücke 4 sind als Halbkäfige ausgebildet, die sich im Gehäuse 1 einander spiegelbildlich gegenüberliegen und somit einen die weiteren Bauteile der Klemme umgebenden Käfig bilden.The 2 and 3 show the insert package 3 , which consists of the inner components of the terminal box and through the top opening 2 in the box-shaped housing 1 can be used and in it automatically latched. There are two contact pieces 4 present in the mounting position along the insides of the wider housing walls 1.1 . 1.2 in the case 1 are arranged. The two contact pieces 4 are designed as semi-cages, which are housed in the housing 1 facing each other in mirror image and thus form a cage surrounding the other components of the clamp.

Jedes der Kontaktstücke 4 weist einen Obersteg 4.1 auf, an dessen Unterseite nach unten vorstehende Federschenkel 9 vorstehen, die aus dem das Kontaktstück 4 bildenden Metallstreifen freigeschnitten sind. Die Federschenkel 9 sind so gebogen, daß sie mit ihren Unterenden in das Gehäuseinnere vorstehen. Parallel zu dem Obersteg 4.1 weist jedes Kontaktstück 4 einen Untersteg 7 auf, der über aufrechte Stützstege 8 mit dem Obersteg 4.1 verbunden ist. Diese Stützstege 8 befinden sich in der Einbaulage an den aufrechten Inneneckkanten des Gehäuses 1. Der Untersteg 7 jedes Kontaktstücks 4 geht in rechtwinklig abgewinkelte Seitenstege 10 über, die sich in der Einbaulage im Gehäuse bodennah entlang den beiden schmaleren Gehäuseseiten 1.3 innenseitig erstrecken. An die Oberstege 4.1 jedes Kontaktstücks 4 schließen rechtwinklig abgewinkelte, vorkragende Querstege 11 an, die parallel mit den unteren Seitenstegen 10 ausgerichtet sind.Each of the contact pieces 4 has a top bar 4.1 on, on its underside downwardly projecting spring legs 9 projecting from the the contact piece 4 forming metal strips are cut free. The spring legs 9 are bent so that they project with their lower ends into the housing interior. Parallel to the Obersteg 4.1 has each contact piece 4 a subway 7 up, over upright support bars 8th with the Obersteg 4.1 connected is. These support bars 8th are in the installation position at the upright inner corner edges of the housing 1 , The lower bridge 7 each contact piece 4 goes in right-angled angled sidewalls 10 in the installation position in the housing, close to the ground, along the two narrower sides of the housing 1.3 extend inside. To the Oberstege 4.1 each contact piece 4 close at right angles angled, protruding transverse webs 11 parallel to the lower side bars 10 are aligned.

In der Einbaulage ist zwischen den beiden Kontaktstücken 4 ein Einsatzteil 5 aufgenommen, dessen Einzelheiten sich aus den 3 und 4 ergeben. Das Einsatzteil 5 weist zwei voneinander beabstandete, miteinander parallele Wandungen 13 auf, die mit ihren voneinander abgekehrten Seiten je ein Widerlager 12 mit Klemmstellen 14 bilden. Die Klemmstellen 14 werden von den Federschenkeln 9 beaufschlagt, die entsprechend vorgespannt sind. Oberseitig sind die beiden Wandungen 13 des Einsatzteils 5 mittels Brückenstegen 15 einstückig miteinander verbunden.In the installation position is between the two contact pieces 4 an insert 5 whose details are taken from the 3 and 4 result. The insert part 5 has two spaced-apart, mutually parallel walls 13 on, with their sides facing away from each other an abutment 12 with clamping points 14 form. The clamping points 14 be from the spring legs 9 loaded, which are biased accordingly. On the top are the two walls 13 of the insert part 5 by bridge bridges 15 integrally connected.

Das Einbauteil 5 verbindet die beiden Kontaktstücke 4 miteinander, wobei es mit jedem der Kontaktstücke 4 verrastbar ist. Dies erfolgt über die Stirnseiten 18 der Wandungen 13, an deren Ober- und Unterenden Sicherungsnasen 21 vorspringen. Die unteren Sicherungsnasen 21 haben an ihren Unterseiten Auflaufschrägen 23, wie 4 deutlich zeigt, so kann das Einsatzteil 5 mittels dieser Auflaufschrägen 23 auf die Oberkanten der unteren Seitenteile 10 der beiden Kontaktstücke 4 aufgesetzt werden, die so ausreichend elastisch sind, daß sie nach außen hin auffedern können. In der Rastlage liegen die Seitenstege 10 der Kontaktstücke 4 zwischen den Sicherungsnasen 21 an den Wandungen 13 des Einsatzteils 5 an, sie umgreifen hierbei die Stirnseiten 18 der Wandungen 13 und hintergreifen die beiden Wandungen 13 an den einander zugekehrten Seiten 19. Dazu sind die Enden der Seitenstege 10 umgeformt und bilden eine halbe Rolle, die an den Innenseiten der Seitenstege 10 vorsteht. Damit die unteren Sicherungsnasen 21 des Einsatzteils 5 die Seitenstege 10 untergreifen können, sind an deren Unterecken Ausklinkungen 22 angebracht.The built-in part 5 connects the two contact pieces 4 with each other, taking it with each of the contact pieces 4 is latched. This is done via the end faces 18 the walls 13 , at their upper and lower ends securing lugs 21 protrude. The lower safety noses 21 have bevels on their undersides 23 , as 4 clearly shows, so can the insert part 5 by means of these ramps 23 on the upper edges of the lower side panels 10 the two contact pieces 4 are placed so sufficiently elastic that they can spring open to the outside. In the resting position are the side bars 10 the contact pieces 4 between the safety lugs 21 on the walls 13 of the insert part 5 on, they embrace the front pages 18 the walls 13 and reach behind the two walls 13 on the sides facing each other 19 , These are the ends of the side bars 10 reshaped and form a half roll, attached to the inner sides of the side bars 10 protrudes. So that the lower safety noses 21 of the insert part 5 the sidewalks 10 are undercut at their lower corners notches 22 appropriate.

Zwischen jeder Wandung 13 des Einsatzteils 5 und den Federschenkeln 9 der Kontaktstücke 4 werden Lösetasten 6 mit ihren unteren Bereich aufgenommen, die einen entsprechend dem sich nach unten hin verjüngenden Zwischenraum zwischen den Federschenkeln 9 und den Wandungen 13 des Einsatzteils 5 einen zum Unterende hin sich verjüngenden Körper aufweisen. Jede Lösetaste 6 hat zur Betätigung eine oberseitige Drückerfläche 16, die in der Einbaulage an der Öffnung 2 des Gehäuses 1 freiliegt. Von dieser Drückerfläche 16 aus erstrecken sich durch jede Lösetaste 16 hindurch zwei Leiterdurchführöffnungen 17, die auf die Klemmstellen 14 am Widerlager 12 des Einsatzteils 5 ausgerichtet sind. Werden die Lösetasten 6 in der Einbaulage über die Drückerflächen 16 niedergedrückt, beaufschlagen sie die Federschenkel 9 an den Kontaktstücken 4, um sie von dem Widerlager 14 oder dem jeweils geklemmten Leiter abzuheben. Um hierbei die Federschenkel 9 nicht zu überdehnen, ist, wie man besonders gut in 4 erkennt, der Hub der Lösetasten 6 durch daran oberseitig vorstehende Anschlagleisten 28 begrenzt, diese Anschlagleisten 28 sitzen in der unteren Endlage jeder Lösetaste 6 auf dem oberen Rand 29 des Gehäuses 1 an der Gehäuseöffnung 2 auf.Between each wall 13 of the insert part 5 and the spring legs 9 the contact pieces 4 become release buttons 6 taken with their lower portion, the one corresponding to the downwardly tapered space between the spring legs 9 and the walls 13 of the insert part 5 have a body tapering towards the bottom. Each release button 6 has to operate a top-side pusher surface 16 in the installation position at the opening 2 of the housing 1 exposed. From this pusher surface 16 extend through each release button 16 through two conductor lead-through openings 17 on the nipples 14 on the abutment 12 of the insert part 5 are aligned. Will the release buttons 6 in the installation position via the pusher surfaces 16 Depressed, they act on the spring legs 9 at the contact pieces 4 to get her from the abutment 14 or to lift off the respectively clamped conductor. In this case, the spring legs 9 Not overstretching is how to be especially good at 4 detects the stroke of the release buttons 6 by the top side projecting stop strips 28 limited, these stop strips 28 sit in the lower end position of each release button 6 on the upper edge 29 of the housing 1 at the housing opening 2 on.

Jede Lösetaste 6 ist mit den beiden durch das Einsatzteil 5 zusammengehaltenen Kontaktstücken 4 verrastbar. Dazu wirken außen seitig an den Lösetasten 6 vorhandene Rastnasen 24 mit den oberseitigen Querstegen 11 an den Kontaktstücken 4 zusammen, die sich beim Einsetzen der Lösetasten 6 nach außen hin aufweiten, um anschließend hinter den Oberseiten der Rastnasen 24 einzuschnappen. Die Lösetasten 6 stützen sich zum einen an ihren einander benachbarten, von den Rastnasen 24 abliegenden Innenseiten gegenseitig, zum anderen werden sie an einer Gehäuseinnenwand 32 (5) und entlang den Wandungen 13 des Einsatzteils 5 geführt. Darüber hinaus ist ein Kippen der Lösetasten 6 nach außen hin durch die aufrechten Stege 8 der Kontaktstücke 4 verhindert, die seitlich neben den Rastnasen 24 den Lösetasten 6 eine Anlage bieten. In der an der Kontaktstücken 4 verrasteten Position nehmen die Lösetasten 6 diejenige Ausgangslage ein, die in 4 dargestellt ist und in der sich die Anschlagleisten 28 in Abstand von dem oberen Rand 29 des Gehäuses 1 befinden.Each release button 6 is with the two through the insert part 5 held together contact pieces 4 latched. These act on the outside of the release buttons 6 existing locking lugs 24 with the top side crossbars 11 at the contact pieces 4 together, focusing on inserting the release buttons 6 expand to the outside, then behind the tops of the locking lugs 24 snap. The release buttons 6 are based on their neighbors, from the locking lugs 24 on the other inner sides, on the other hand, they are on a housing inner wall 32 ( 5 ) and along the walls 13 of the insert part 5 guided. In addition, there is a tilting of the release buttons 6 outward through the upright bars 8th the contact pieces 4 prevents the side next to the locking lugs 24 the release buttons 6 to offer a facility. In the at the contact pieces 4 latched position take the release buttons 6 the starting position, which in 4 is shown and in which the stop strips 28 at a distance from the top edge 29 of the housing 1 are located.

Die Kontaktstücke 4 sind im Innern des Gehäuses 1 verrastbar, dies veranschaulicht 5. An den Gehäusewänden 1.1 und 1.2 sind aufrecht verlaufende Rastrippen mit oberseitigen Auflaufschrägen 27 vorstehend angeordnet, auf die beim Einsetzen des Einsatzpaketes 3 in das Gehäuse 1 die Unterstege 7 der Kontaktstücke 4 mit ihren Unterkanten auflaufen und dadurch einfedern. Hinter den Unterkanten der Rastrippen 26 federn die Unterstege 7 der Kontaktstücke 4 wieder auf, damit ist das gesamte Einsatzpaket 3 im Gehäuse 1 gesichert. In der gesicherten Lage sitzen die Kontaktstücke 4 mit den Unterkanten ihrer Unterstege 7 auf oberen Stirnseiten von bodennahen Auflagerrippen 25 auf, die von den Gehäusewänden 1.1 und 1.2 an den Innenseiten in das Gehäuseinnere vorstehen.The contact pieces 4 are inside the case 1 lockable, this illustrates 5 , On the housing walls 1.1 and 1.2 are upright locking ribs with top bevel gene 27 arranged on top of that upon insertion of the insert package 3 in the case 1 the lower webs 7 the contact pieces 4 accumulate with their lower edges and thereby spring down. Behind the lower edges of the locking ribs 26 feathers the lower webs 7 the contact pieces 4 back on, so that's the whole mission 3 in the case 1 secured. In the secured position sit the contact pieces 4 with the lower edges of their lower webs 7 on upper end faces of ground-level support ribs 25 on top of the housing walls 1.1 and 1.2 protrude into the inside of the housing on the insides.

5 zeigt des weiteren die erwähnte Gehäuseinnenwand 32, die vom Boden des Gehäuses 1 bis zu dessen Öffnung 2 reicht. Die Gehäuseinnenwand 32 ist mit Schlitzen 33 versehen, die an der Gehäuseöffnung 2 offen sind und eine Breite gleich der Breite der Brückenstege 15 am Einsatzteil 5 haben. Beim Einsetzen des Pakets 3 in das Gehäuse 1 treten die Brückenstege 15 des Einsatzteils 5 durch die Schlitze 33 der Gehäuseinnenwand 32 hindurch. In der eingesetzten Endlage steht das Einsatzteil 5 mit den Unterkanten seiner Wandungen 13 auf Rippen 34 auf, die vom Gehäuseboden nach oben hin vorstehen. Die Schlitze 33 in der Gehäuseinnenwand 32 haben ferner den Zweck, durch sie hindurch einen Prüfabgriff vornehmen zu können, der mittels eines Taststifts oder dergleichen am oberen Scheitelbereich der Brückenstege 15 am Einsatzteil 5 vorgenommen wird. Es versteht sich, daß ebenso wie die Kontaktstücke 4 das Einsatzteil 5 in seiner Gesamtheit aus Metall besteht. 5 further shows the mentioned housing inner wall 32 coming from the bottom of the case 1 until it opens 2 enough. The housing inner wall 32 is with slots 33 provided at the housing opening 2 are open and a width equal to the width of the bridge webs 15 on the insert 5 to have. When inserting the package 3 in the case 1 join the bridge bridges 15 of the insert part 5 through the slots 33 the housing inner wall 32 therethrough. In the used end position is the insert part 5 with the lower edges of its walls 13 on ribs 34 on, projecting from the housing bottom upwards. The slots 33 in the housing inner wall 32 have the further purpose of being able to make a Prüfabgriff through them, by means of a stylus or the like at the upper apex region of the bridge webs 15 on the insert 5 is made. It is understood that as well as the contact pieces 4 the insert part 5 in its entirety consists of metal.

In der zusammengeführten Anordnung nimmt das Einsatzteil 5 zwischen seinen beiden Wandungen 13 die Gehäuseinnenwand 32 auf, die im übrigen so ausgeführt ist, daß sie an ihren beiden Enden den Umgriff der Stirnseiten 18 der Wandungen 13 mittels der Halbrollen 20 an den Seitenstegen 10 der Kontaktstücke 4 nicht behindert.In the merged arrangement takes the insert part 5 between his two walls 13 the housing inner wall 32 on, which is otherwise designed so that they at both ends of the embrace of the end faces 18 the walls 13 by means of half-rolls 20 on the side bars 10 the contact pieces 4 not disabled.

Weiter veranschaulicht 5 noch die Lage zweier geklemmter Leiter 30 sowie die Betätigung eine der Lösetasten 6 mittels einer Schraubendreherklinge 31.Further illustrated 5 nor the position of two clamped conductors 30 and pressing one of the release buttons 6 by means of a screwdriver blade 31 ,

Claims

Can terminal with a box-shaped housing ( 1 ) with a top opening ( 2 ) and with a along a first housing wall ( 1.1 ) on the inside extending, metallic contact piece ( 4 ) with it cut free, from the housing opening ( 2 ) directed away spring legs ( 9 ) projecting with their ends into the housing interior and clamping points ( 14 ) on an abutment ( 12 ), where appropriate, act under clamps of a conductor, and also with between the abutment ( 12 ) and the spring legs ( 9 ) release buttons ( 6 ) in the area at the housing opening ( 2 ) arranged pusher surfaces ( 16 ), from which conductor lead-through openings ( 17 ) by the release buttons ( 6 ) extend through the clamping points ( 14 ), characterized in that along a second housing wall ( 1.2 ), the first housing wall ( 1.1 ) is opposite, in mirror image arrangement, a second contact piece ( 4 ) with spring legs ( 9 ) is arranged, wherein in the middle of the housing ( 1 ) between the contact pieces ( 4 ) a metallic insert part ( 5 ) is arranged, at which the first abutment ( 12 ) and spaced therefrom a second abutment ( 12 ), and wherein between the second abutment ( 12 ) and the spring legs ( 9 ) of the second contact piece ( 4 ) Release buttons ( 6 ) are arranged.

Terminal box according to claim 1, characterized in that the two contact pieces ( 4 ) as a half cages with a spring leg ( 9 ) wearing Obersteg ( 4.1 ) and with a sub-bridge ( 7 ) are formed, wherein the lower webs ( 7 ) Angled side bars ( 10 ), which extend along the other housing walls ( 1.2 ) extend inside.

A terminal box according to claim 1 or 2, characterized in that the insert part ( 5 ) with the clamping abutments ( 14 ) two spaced apart walls ( 13 ), which by means of the upper side on the insert part ( 5 ) bridge bridges ( 15 ) are interconnected.

Terminal box according to Claims 2 and 3, characterized in that the two lower side bars ( 10 ) of each contact piece ( 4 ) the adjacent wall ( 13 ) of the insert part ( 5 ) on the front sides ( 18 ) and on the contact piece ( 4 ) far side ( 19 ) with a deformed end section ( 10 ) behind.

Terminal box according to claim 4, characterized in that on the end faces ( 18 ) of the walls ( 13 ) of the insert part ( 5 ) upper and lower safety noses ( 21 ), between which the side bars ( 10 ) of the contact pieces ( 4 ) einliegen form-fitting, which for reaching underneath by the lower locking lugs ( 21 ) Notches ( 22 ) exhibit.

A terminal box according to claim 5, characterized in that the walls ( 13 ) of the insert part ( 5 ) with the side bars ( 10 ) of the contact pieces ( 4 ) are latched and in the lower corners on the lower side of the lower locking lugs ( 21 ) Ramps ( 23 ) exhibit.

Terminal box according to one of Claims 2-6, characterized in that the upper webs ( 6 ) of the Contact pieces ( 4 ) in angled transverse webs ( 11 ) parallel to the lower side bars ( 10 ), the transverse webs ( 11 ) and the release buttons ( 6 ) at their adjacent outer sides of these transverse webs ( 11 ) engaging latching lugs ( 24 ) to have.

A terminal box according to claim 7, characterized in that between each contact piece ( 4 ) and the insert part ( 5 ) two release buttons ( 6 ) are present, each of which on the outside in question one of the locking lugs ( 24 ) having.

A terminal box according to any one of claims 1-8, characterized in that on the insides of the housing walls ( 1.1 . 1.2 ) ground-level, upright support ribs ( 25 ) are arranged on the upper end faces of the contact pieces ( 4 ) with their lower webs ( 7 ) are attached.

A terminal box according to any one of claims 1-9, characterized in that on the insides of the housing walls ( 1.1 . 1.2 ) Rastrip pen ( 26 ) with upper side bevels ( 27 ) are arranged extending in the upward and in the upright direction, which the lower webs ( 7 ) of the contact pieces ( 4 ) at the upper edges ( 7.1 ).