DE102006009401A1 - Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing - Google Patents

Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing Download PDF

Info

Publication number
DE102006009401A1
DE102006009401A1 DE200610009401 DE102006009401A DE102006009401A1 DE 102006009401 A1 DE102006009401 A1 DE 102006009401A1 DE 200610009401 DE200610009401 DE 200610009401 DE 102006009401 A DE102006009401 A DE 102006009401A DE 102006009401 A1 DE102006009401 A1 DE 102006009401A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
storage body
storage
sealing
seal
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610009401
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200610009401 priority Critical patent/DE102006009401A1/en
Publication of DE102006009401A1 publication Critical patent/DE102006009401A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/101Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/105Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices
    • E03F5/106Passive flow control devices, i.e. not moving during flow regulation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The storage body (10) has a fluid storage derived partly on the horizontal fluid level (12) with the storage body. An inclined to wavy surface of the storage body is provided with a sealing. A surface sealing is anchored for protection against lifting force in the underground.

Description

Die Erfindung betrifft einen Speicherkörper oder eine daraus gebildete Volumenerweiterung herkömmlicher Speicherkörper, zur Speicherung, bzw. temporären Rückhaltung von Flüssigkeiten, insbesondere für Regenentwässerungssysteme, die einen eigenen Speicherraum, bzw. einen zusätzliche nutzbaren Speicherraum herkömmlicher Speicherkörper auch unterhalb geneigter Flächen durch Anpassung des Speicherkörpers an den Oberflächenverlauf ermöglichen soll.The The invention relates to a storage body or a formed thereof Volume expansion of conventional Storage body for storage, or temporary retention of liquids, especially for Rain drainage systems, the own memory space, or an additional usable memory space conventional Storage body too below inclined surfaces by adjusting the storage body to the surface course enable should.

Aus dem Stand der Technik sind aus den letzten Jahren diverse Möglichkeiten bekannt geworden Flüssigkeiten und Regenwasser unterhalb von Grünanlagen oder Gebäude, bzw. ganz oder teilweise innerhalb von Oberflächenbelägen von Straßen und/oder Plätze einzustauen um auf diese Art Speicherkörper aus Schotter, Kies, Lava, oder dergleichen, bzw. modularen Speicherquadern aus gitterförmigen Kunststoffkästen oder sonstigen industriell gefertigten hohlraumbildenden Füllkörpern, zu schaffen.Out The prior art are from the last few years various possibilities become known liquids and rainwater below green areas or buildings, or in whole or in part within surface coverings of roads and / or courts stowing in this way storage bodies of gravel, gravel, lava, or the like, or modular storage blocks made of latticed plastic boxes or Other industrially produced cavity-forming packing, too create.

So ist aus dem Europäischen Patent EP 0 938 615 eine mehrschichtige Bodenfläche für die Entsorgung von u. a. Regenwasser bekannt, wobei dem innerhalb einer Bodenabdichtungswanne eingebauten hochtragfä higen und porenreichen Schotter über mindestens ein auf der Abdichtung aufliegendes Dränagerohr Wasser zugeführt und wieder abgeleitet wird.So is from the European patent EP 0 938 615 a multi-layered bottom surface for the disposal of, inter alia, rainwater known, wherein the built-in a Bodenabdichtungswanne hochtragfä higen and pore-rich gravel is supplied via at least one resting on the drainage drainage water and discharged again.

Aus der Europäischen Anmeldung 01913561.5 ist ein Versickerungssystem bekannt, dass weitestgehend im Oberbau von Verkehrsflächen zu integrieren ist und das über Dränagerohre eingeleitetes Wasser insbesondere über die großflächige Sohle des Versickerungssystems in den dieses unterlagernden Boden versickert.Out the European Application 01913561.5 a seepage system is known that largely in the superstructure of traffic areas to integrate and that over Drainage pipes initiated Water in particular over the large sole of the infiltration system seeps into this underlying soil.

Aus der Europäischen Patentanmeldung 00904802.6 ist eine Wasserleitung bekannt, bei der die aus Schotter gebildete Speicherschicht ohne weitere Kanalbauteile direkt selbst als Wasserleiter dient.Out the European Patent Application 00904802.6 a water pipe is known in which the formed from gravel storage layer without further channel components directly serves as a water conductor.

U. a. von der Firma Fränkische Rohrwerke ist eine aus vielen quaderförmigen Kunststoffgitterkästen zu formende Füllkörperrigole (Rigo-Fill) bekannt, in der das über Rohre eingeleitete Wasser eingestaut und zu einem Teil über die unterlagernden Bodenschichten, bzw. zu einem weiteren Teil über die Seitenflächen der Rigole versickert wird.U. a. from the company Franconian Tubes is one of many cuboid plastic lattice boxes too forming Füllkörperrigole (Rigo-Fill), in which the over Pipe introduced water and some of the water underlying soil layers, or to another part of the faces the trench is seeped.

Von u. a. der Firma Euroecuperator sind halbkreisförmige Schalen aus Kunststoff oder Ton zur mit Kiesüberschüttungen kombinierten Bildung von einstauvolumenerhöhten Rigolenkörpern bekannt.From u. a. The company Euroecuperator are semicircular plastic bowls or clay for gravel overburdening combined formation of once-volume increased Rigolenkörpern known.

Von der Firma Mall-Beton sind aus Beton gebildete Zisternen mit einer im oberen Bereich als Versickerungssystem perforierten Betonwandung bekannt, die im unteren Zisternenbereich Brauch- und/oder Löschwasser durch Dauereinstau bevorraten.From Mall-Beton are cisterns made of concrete with one in the upper area as infiltration system perforated concrete wall known in the lower cistern area service and / or extinguishing water stockpiled by continuous storage.

All diese vielen unterschiedlichen Wasserspeicher- und/oder Entwässerungssystemen haben gemeinsam, dass das darin eingestaute Wasser nur horizontal bis zu einem maximalen Befüllungsstand einzustauen ist. Befindet sich der Speicherkörper unter einer geneigten, bzw. Gefällestrecke ist die Quer- und/oder Längsprofildifferenz zwischen dem horizontalen Einstau im herkömmlichen Speicherkörper und dem quer- und/oder längsgeneigten Oberfläche als Speicherraum nicht nutzbar.Alles these many different water storage and / or drainage systems have in common that the water stored in it only horizontally Stowing up to a maximum filling level is. Is the storage body under a sloping or downhill course is the lateral and / or longitudinal profile difference between the horizontal stowage in the conventional storage body and the transverse and / or longitudinally inclined surface not usable as storage space.

Dies erfordert üblicherweise einen tieferen Einbau des konventionellen Speicherkörpers, was mit erheblichem zusätzlichen Erdaushub und dessen Entsorgung sowie tiefer liegenden Rohrleitungen einher gehen kann.This usually requires a deeper installation of the conventional storage body, what with considerable additional Earth excavation and its disposal as well as deeper lying pipelines can go along.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde einen eigenen Speicherkörper zu bilden oder die aus dem Stand der Technik vorgenannten Flüssigkeitsspeicher dahingehend mit dem erfindungsgemäßen Speicher zu erweitern, dass auch in dem Bereich zwischen dem bekannten horizontalen Flüssigkeitseinstauniveau und einer quer und/oder längs geneigten, bzw. welligen bis hin zu beliebig geformten Oberfläche der geneigte bis wellige Einstau von Flüssigkeit zumindest teilweise realisiert werden kann.Of the Invention is the object of a private storage body form or the aforementioned from the prior art liquid storage to extend to the memory according to the invention, that also in the area between the known horizontal liquid level and one across and / or along inclined, or wavy up to arbitrarily shaped surface of the inclined to wavy congestion of liquid at least partially can be realized.

Um die erfindungsgemäße Aufgabe eines teilweisen bis weitestgehend nicht horizontal verlaufenden Speichervolumens, bzw. zusätzlichen Speichervolumens zu erfüllen sind folgende Bauformausführungen, bzw. Ergänzungen besonders geeignet.Around the task of the invention a partial to largely non-horizontal Storage volume, or additional Storage volume to meet are the following types of construction, or additions particularly suitable.

Um Flüssigkeit geneigt einstauen zu können ist die Oberfläche des Speicherkörpers in diesen zusätzlichen Bereich in abgedichteter Form auszuführen.Around liquid inclined to be able to collapse the surface of the storage body in these additional To perform area in sealed form.

War es bei einer ausschließlich horizontalen Speicherung nicht erforderlich den Speicher auf der Oberfläche abzudichten, so ist dies bei geneigten Flächen vom bisherigen horizontalen Einstauniveau bis zum oberen zusätzlichen geneigten bis welligen Einstauniveau unumgänglich, wenn man einem Flüssigkeitsaustritt aus dem Speicher fachmännisch entgegen wirken will.was it at one exclusively horizontal storage does not require sealing the memory on the surface, so this is on inclined surfaces from the previous horizontal level to the upper additional inclined to wavy level of unavoidable, if one leaks a liquid expertly from the store wants to counteract.

Würde dieser zusätzliche Abdichtungsrand einfach weiter nach oben verlängert hätte dies in der Regel den Nachteil, dass die innerhalb des Speicherkörpers unter dem oberen Einstauniveau befindenden nicht zum Speicherkörper gehörenden Materialien beim Einstauvorgang ebenfalls eingestaut werden, was für z. B. Oberflächenaufbauten von Verkehrsflächen nicht zulässig ist.If this additional sealing edge were simply extended further upwards, this would generally have the disadvantage that the material, which is located inside the storage body below the upper level of the suppression, does not belong to the storage body lien also be jammed during the storage process, what for z. B. surface structures of traffic areas is not allowed.

Besteht diese Einschränkung nicht kann auch eine höher gezogene Randabdichtung ohne Oberflächenabdichtung ausreichend sein.Consists this restriction not a higher one drawn edge seal without surface sealing sufficient be.

Zum Schutz benachbarter Bauteile bietet sich dem entsprechend vorzugsweise eine parallel zur geneigten bis welligen Oberfläche verlaufende obere Abdichtung an, die einen Austritt in die benachbarten, insbesondere aufliegenden Bodenschichten verhindert um so zugleich durch den Dichtungseffekt den geneigten bis welligen Einstau unter der Oberfläche erst zu ermöglichen.To the Protection of adjacent components is accordingly preferable a parallel to the inclined to wavy surface extending upper seal on, the exit into the adjacent, in particular resting Soil layers at the same time prevented by the sealing effect of the to allow inclined to wavy congestion below the surface first.

Nachteil dieser Konstruktion ist neben dem zusätzlichen auf dem Speicher aufliegenden Dichtungsbedarf der mit der Profiltiefe zwischen Einstauoberkante und Unterkante des zusätzlichen Einstauniveaus zunehmende hydrostatische Druck bei zunehmendem Einstau im zusätzlichen Speicherraum, was bei Nichtbeachtung in der Planungsphase zu einem späteren Schaden durch Anheben der auf der Abdichtung aufliegenden Materialien durch die hydrostatischen Auftriebskräfte führen kann.disadvantage This construction is next to the additional resting on the memory Sealing requirements of the profile depth between Einstauoberkante and lower edge of the additional Gradual levels increasing hydrostatic pressure with increasing congestion in the additional Storage space, which in case of non-observance in the planning phase to a later Damage by lifting the materials resting on the seal through the hydrostatic buoyancy forces can lead.

Daher ist ein so gestalteter zusätzlicher Speicherraum oberhalb der oberen Abdichtung gegen diese Kräfte zu sichern.Therefore is such a designed additional Storage space above the upper seal to secure against these forces.

Dies kann insbesondere in zwei Arten wie z. B. durch Rückverankerung der Abdichtungsschicht in den unterlagernden Bauteilen und/oder Bodenschichten oder in einer einfacheren Form durch entsprechende Auflagergewichte, bzw. aus Kombinationen daraus erfolgen.This can in particular in two ways such. B. by back anchoring the sealing layer in the underlying components and / or Soil layers or in a simpler form by appropriate Support weights, or combinations thereof.

Bei einer Rückverankerung werden die hydrostatischen Druckkräfte dadurch kompensiert, dass die den Auftriebskräften über ihr Eigengewicht nicht ausreichend entgegenwirkende Oberflächenabdichtung über Erdanker oder vergleichbare Befestigungsmaterialien im unterlagernden Untergrund verankert werden. Besteht die Oberflächenabdichtung in solchen Fällen aus einem elastischen Material ist zudem eine Flächenstabilisierung der Abdichtung soweit erforderlich vorteilhaft, da diese ansonsten zwischen den Ankerpunkten sich bei erhöhtem Einstau auswölben würde.at a back anchoring the hydrostatic pressure forces are compensated by the buoyancy forces over her Dead weight insufficient counteracting surface seal over ground anchor or comparable fastening materials in the underlying substrate anchored. Does the surface seal in such cases an elastic material is also a surface stabilization of the seal if necessary advantageous, since these otherwise between the Anchor points at elevated Bulge out would.

Auch aus diesem vorgenannten Grund ist eine Kompensation der Auftriebskräfte über Gegengewichte, bzw. Auflager, in der Regel der bessere Weg, zu mal da im Verkehrsflächenbau schnell große Gewichte bei geringen Überdeckungen aufgrund der schweren Materialien aus z. B. Schotter, Kies, Sand, Pflastersteine, Beton und/oder Bitumenbeläge zu erzielen sind.Also For this reason, a compensation of the buoyancy forces on counterweights, or Auflager, usually the better way, sometimes because in the Verkehrsflächenbau fast big weights at low coverages due to the heavy materials from z. Gravel, gravel, sand, paving stones, Concrete and / or bitumen coverings can be achieved.

Bereits aus diesen vorgenannten Beispielen lässt sich zudem die vielfältige Ausgestaltungsform der Oberflächenabdichtung erkennen.Already From these examples above can also be the diverse design of the surface sealing detect.

Diese kann je nach Anwendungsfall entweder nur als Bahnware aus Folien, Flies-/Folienkombinationen, geotextilen Abdichtbahnen (z. B. Bentonitbahnen) Schaumbahnen und/oder aus selbstdichtenden Dichtmaterialien des Verkehrswegeaufbaus wie Bitumen- oder Betonbeläge aber auch aus plattenförmigen Abdichtungen, z. B. aus Bleche gebildet werden. Zudem sind alle Abdichtungsvarianten untereinander kombinierbar.These can depending on the application either only as a web of films, Tile / film combinations, geotextile sealing membranes (eg bentonite membranes) Foam sheets and / or self-sealing sealing materials of Road construction such as bitumen or concrete coverings but also from plate-shaped seals, z. B. be formed from sheets. In addition, all sealing variants can be combined with each other.

Doch egal wie die Auftriebskräfte kompensiert werden, ist in Abhängigkeit vom maximal möglichen hydrostatischen Druck ein zunehmender Aufwand zu dessen Kompensation zu betreiben, wobei auch die Sicherheitsfaktoren Effizienzmindernd zu berücksichtigen sind.But no matter how the buoyancy forces is compensated, is dependent from the maximum possible hydrostatic pressure an increasing effort to its compensation operate, with the safety factors reducing efficiency to take into account are.

Reichen die Rückverankerungen und/oder Gegengewichte des Oberflächenbelages alleine nicht mehr aus um den Auftriebskräften zu widerstehen ist es noch zusätzlich möglich die tiefsten Bereiche des zusätzlichen Speicherraums weiter in den Oberbau (z. B. Schotter- und/oder Frostschutzschichten hinein ragen zu lassen um so weiteres Gegengewicht zu erlangen, bis maximal die Sohle des erfindungsgemäßen oder herkömmlichen Speicherkörpers insgesamt erreicht ist. Dieser Punkt mit seinen überlagernden Gegengewichten wird durch seine Auflagerkräfte nach Abzug der Sicherheitszuschläge zumeist die maximal mögliche Einstauhöhe vorgeben.Pass the anchorages and / or counterweights of the surface covering alone no longer out of the buoyancy forces it is still to be resisted possible the deepest areas of the extra Storage space further into the superstructure (eg gravel and / or frost protection layers protrude into it to gain more counterweight, up to the sole of the inventive or conventional storage body is reached in total. This point with its overlapping counterweights is due to its support forces after deducting the security surcharges usually the maximum possible Specify the level of accumulation.

Spätestens ab der maximalen Einstauhöhe muss bei Weiterführung des Speicherkörpers entschieden werden, ob ab hier nur noch horizontaler Einstau in diesem einen Speicherkörper erfolgt oder eine zusätzliche Speicherfläche höhengleich neben und/oder höhenüberlagernd neben und/oder über der vorab beschriebenen Speicherfläche vorzusehen ist, um so eine Reihenanordnung und/oder Kaskade von mindestens zwei oder noch weiteren höhengleich und/oder höhenversetzten Speicherflächen zu bilden.No later than must start from the maximum level on continuation of the storage body be decided whether from here only horizontal stowage in this one storage body done or an additional storage area same height next to and / or above next to and / or above previously described storage area is to be provided, so as a series arrangement and / or cascade of at least two or even more equal in height and / or offset in height storage areas to build.

Sind die Speicherkörper zueinander höhenversetzt ist zumeist eine seitliche Abdichtung unumgänglich um ein unkontrolliertes austreten von Flüssigkeit zu verhindern.are the storage body offset each other is usually a lateral seal inevitable to an uncontrolled leak of liquid to prevent.

Die Form des erfindungsgemäßen Speichervolumens ist in Abhängigkeit vom ausgewählten Speichermedium oder dessen Kombination (Schüttgut und/oder Füllkörper) frei wählbar und unterliegt in der Regel nur den vorgenannten Ausführungsempfehlungen um dauerhaft Funktionssicher arbeiten zu können.The Shape of the storage volume according to the invention is dependent from the selected storage medium or its combination (bulk goods and / or filler) free selectable and is usually subject only to the aforementioned implementation recommendations to be able to work permanently safely.

Die Befüllung und Entleerung des erfindungsgemäßen Speicherraums erfolgt entweder über den unterlagernden Speicherraum mit – oder, sofern ein solcher nicht vorhanden ist, über die allseits bekannten Be- und Entwässerungssystem des Standes der Technik, der insbesondere aus dränagefähigen Materialien wie z. B. Dränageleitungen und/oder Dränageflächen und/oder Füllkörper gebildet werden kann.The filling and emptying the storage space according to the invention is done either over the underlying memory space with - or, if one not available, about the well-known Be and drainage system of the prior art, in particular from drainable materials such. B. Drainage pipes and / or Drainage areas and / or Formed filler can be.

Befindet sich der Speicherkörper unterhalb weitestgehend luftdichter Oberflächenbeläge ist zudem eine Be- und Entlüftung mit vorzusehen.is the storage body Below most airtight surface coverings is also a ventilation with provided.

Wie bereits aus den Volltexten zum Stand der Technik zu entnehmen ist kann der erfindungsgemäße Speicher ebenso mit seitlichen und/oder unterlagernden wasserdurchlässigen und/oder wasserundurchlässigen Schichten aus Folien, Flies-/Folienkombinationen, geotextilen Abdichtbahnen (z. B. Bentonitbahnen) Schaumbahnen und/oder aus selbstdichtenden Dichtmaterialien des Verkehrswegeaufbaus wie Bitumen- oder Betonbeläge aber auch aus plattenförmigen Abdichtungen, z. B. aus Bleche oder dichten anstehenden Bodenschichten selbst gebildet werden. Zudem sind alle Abdichtungsvarianten untereinander kombinierbar.As already be taken from the full texts to the prior art can the memory of the invention also with lateral and / or underlying water permeable and / or impermeable Layers of films, fleece / film combinations, geotextile sealing membranes (eg Bentonitbahnen) foam tracks and / or self-sealing Traffic road construction sealing materials such as bitumen or concrete coverings but also from plate-shaped Seals, z. B. from sheets or dense pending soil layers to be self-educated. In addition, all sealing variants are mutually exclusive combined.

In den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Sie zeigenIn The drawings are several embodiments of the invention shown. they show

1 zeigt ein Rigole im Querschnitt 1 shows a trench in cross-section

2 zeigt einen Wasserspeicher im Längsschnitt 2 shows a water tank in longitudinal section

3 zeigt einen weiteren Wasserspeicher im Längsschnitt 3 shows another water tank in longitudinal section

4 zeigt einen Wasserspeicher als Kaskade im Längsschnitt 4 shows a water tank as a cascade in longitudinal section

In 1 ist eine weitestgehend im Straßenoberbau (15, 16) integrierte Rigolenversickerung dargestellt, deren Wasserzufluss über ein in einem Rohrgraben (20) verlegtes Dränagerohr (19) erfolgt. Das darin aufsteigende und sich anschließend im Wasserspeicher (18) weiter einstauende und über das Planum (32) versickernde Regenwasser konnte gemäß dem Stand der Technik bisher nur bis zum horizontalen Flüssigkeitsniveau (12) eingestaut werden.In 1 is a largely in the road superstructure ( 15 . 16 integrated trench infiltration, whose inflow into the water via a trench ( 20 ) installed drainage pipe ( 19 ) he follows. The rising in it and then in the water reservoir ( 18 ) and the planum ( 32 ) seeping rainwater could according to the prior art so far only up to the horizontal liquid level ( 12 ).

Die erfindungsgemäße Vergrößerung des Rückhalteraums (35) zum erfindungsgemäßen Speicherkörper (10) erfolgt über das horizontale Flüssigkeitsniveau (12) hinaus bis unmittelbar unter die Pflasterbettung (14).The enlargement of the retention space according to the invention ( 35 ) to the storage body according to the invention ( 10 ) takes place via the horizontal liquid level ( 12 ) to just below the paving bedding ( 14 ).

Damit das Wasser nicht seitlich in den Oberbau (15-16) austreten kann ist zusätzlich zu der höher zu ziehenden Randabdichtung (31) eine Oberflächenabdichtung (11) unerlässlich.So that the water does not flow laterally into the superstructure ( 15 - 16 ) can emerge in addition to the higher edge seal ( 31 ) a surface seal ( 11 ) essential.

Um die Be- und Entlüftung unterhalb der Oberflächenabdichtung sicher zu stellen ist ein Be- und Entlüftungsrohr (27) vorgesehen, dass an einen nicht dargestellten Schacht mit gelochter Abdeckung angeschlossen ist.In order to ensure the ventilation under the surface seal is a ventilation pipe ( 27 ) provided that is connected to a shaft, not shown, with perforated cover.

Da der zusätzliche erfindungsgemäße Speicherkörper (38) nur sehr wenig Höhendifferenz zwischen horizontalem Flüssigkeitsniveau (12) und Oberflächenabdichtung (11) ermöglicht reicht eine Auftriebsicherung durch die aufliegende Pflasterbettung (14) und Pflastersteine (13) insgesamt aus.Since the additional storage body according to the invention ( 38 ) only very little height difference between horizontal liquid level ( 12 ) and surface sealing ( 11 ) allows a buoyancy protection by the resting paving bedding ( 14 ) and paving stones ( 13 ) in total.

In 2 ist ein in Straßenoberbau (15, 16) und gewachsenem Boden (30) integrierter Wasserspeicher (18) aus Schotter als Alternative zu einem aus Rohre gebildeten Staukanal für die Regenwasserzwischenspeicherung dargestellt.In 2 is a in road superstructure ( 15 . 16 ) and grown soil ( 30 ) integrated water storage ( 18 ) made of ballast as an alternative to a stagnant channel formed from pipes for rainwater caching.

Der Wassereinstau erfolgt über eine seitliche Zuflussleitung (23) und ein Dränagerohr (19) in den sehr hohlraumreichen Schotter des Wasserspeicher (18). Wie bereits in 1 dargestellt kann auch hier das Wasser über das horizontale Flüssigkeitsniveau (12) hinaus bis unter die Pflasterbettung (14) eingestaut werden, da das Eigengewicht von Pflasterbettung (14) und Pflastersteine (13) genügend Gegengewicht gegen die Auftriebskräfte erbringen.The water retention takes place via a lateral inflow pipe ( 23 ) and a drainage pipe ( 19 ) into the very cavernous gravel of the water reservoir ( 18 ). As already in 1 here too, the water can be represented above the horizontal liquid level ( 12 ) to below the paving bedding ( 14 ), because the net weight of paving bedding ( 14 ) and paving stones ( 13 ) provide sufficient counterweight to the buoyancy forces.

Auch hier ist unmittelbar unter der Abdichtung ein Be- und Entlüftungsrohr (27) vorgesehen, dass über den angrenzenden Schacht (26) für die erforderliche Be- und Entlüftung sorgt. Der Regenwasserabfluss selbst erfolgt ebenfalls über das Dränagerohr (19) und einer Abflussleitung (24) zum Schacht (26) im Normalbetrieb gedrosselt über eine Abflussdrossel (29), bzw. bei Starkregenereignissen über ein Überstauorgan (28), dass zudem die Aufgabe hat einen hydrostatischen Überdruck im erfindungsgemäßen Speicherkörper zu verhindern, in eine Abflussleitung (25).Again, just below the seal a ventilation pipe ( 27 ) provided that over the adjacent shaft ( 26 ) ensures the required ventilation. The rainwater drain itself also takes place via the drainage pipe ( 19 ) and a drain line ( 24 ) to the shaft ( 26 ) throttled in normal operation via an outflow throttle ( 29 ), or in the case of heavy rain events via an overflow device ( 28 ), that also has the task of preventing a hydrostatic overpressure in the storage body according to the invention, in a drain line ( 25 ).

Der in 3 dargestellte Wasserspeicher ist dem aus 2 sehr ähnlich. Einzig in der Oberflächegestaltung des Speicherkörpers (10) liegen Unterschiede vor.The in 3 illustrated water storage is off 2 very similar. Only in the surface design of the storage body ( 10 ) there are differences.

So liegt nur ein Teilbereich der Oberfläche unter dem maximalen Einstauniveau, das beim Rieselschutzvlies (33) endet und aufgrund seiner horizontalen Lage nicht abgedichtet werden muss.Thus, only a portion of the surface is below the maximum level, the Rieselschutzvlies ( 33 ) and does not have to be sealed because of its horizontal position.

Nur der darunter liegende Einstaubereich (18, 35) des Speicherkörpers (10) ist abzudichten, wobei auch hier wieder die auf der Oberflächendichtung (11) aufliegende Pflasterung (13, 14) genug Gegengewicht gegen die maximalen Auftriebskräfte liefert.Only the subjacent area ( 18 . 35 ) of the storage body ( 10 ) is to be sealed, whereby again on the surface seal ( 11 ) paving ( 13 . 14 ) enough Ge against the maximum buoyancy forces.

Auf eine Be- und Endlüftung kann hier verzichtet werden, da die große mit Rieselschutzvlies (33) belegte Oberfläche des Speicherkörpers (35) eine ausreichende Be- und Entlüftung durch den aufliegenden Oberbau (15, 16) und Pflasterung (13, 14) sicher stellt.On a final and final ventilation can be omitted here, since the large with Rieselschutzvlies ( 33 ) occupied surface of the storage body ( 35 ) sufficient ventilation through the superstructure ( 15 . 16 ) and paving ( 13 . 14 ).

In 4. ist ein zu 3 vergleichbarer Wasserspeicher dargestellt, bei dem der Wasserspeicher aus mehreren weitestgehend baugleichen hintereinander angeordneten Kaskadenstufen (10, 34) gebildet wird.In 4 , is one too 3 shown comparable water storage in which the water storage of several largely identical successively arranged cascade stages ( 10 . 34 ) is formed.

Aufgrund der großen Höhendifferenz zwischen horizontalem Flüssigkeitsniveau (12) und der aus Rieselschutzvlies (33) gebildeten Oberflä che ist der Tiefpunkt der Oberflächenabdichtung (11) so tief unter die Verkehrsfläche (17) geführt, dass deren aus Pflasterung (13, 14) und Oberbau (15, 16) erzeugtes Gegengewicht die auftretenden Auftriebskräfte mit seinem Eigengewicht überlagern kann.Due to the large height difference between horizontal liquid level ( 12 ) and the Rieselschutzvlies ( 33 ) surface is the low point of the surface seal ( 11 ) so far below the traffic area ( 17 ) that their paving ( 13 . 14 ) and superstructure ( 15 . 16 ) generated counterweight can superimpose the buoyancy forces occurring with its own weight.

Die abweichend zur oberen aus Speicherkörper (10) gebildeten ersten Kaskadenstufe vorzusehenden Kanalbauteile für Zu- und Ableitung sowie Be- und Entlüftung sind in der folgenden Kaskadenstufe (34) nicht dargestellt.The deviating from the upper of storage body ( 10 ) formed first cascade stage channel components for supply and discharge and ventilation are in the following cascade stage ( 34 ) not shown.

1010
Speicherkörperstorage body
1111
Oberflächenabdichtungsurface sealing
1212
horizontales Flüssigkeitsniveauhorizontal liquid level
1313
Pflastersteinepaving stones
1414
Pflasterbettungpavement bedding
1515
SchottertragschichtCrushed stone base
1616
FrostschutzschichtFrost protection layer
1717
Verkehrsflächetraffic area
1818
Wasserspeicherwater-tank
1919
Dränagerohrdrainage pipe
2020
Rohrgrabenpipe trench
2121
Abdichtungswannesealing tub
2222
RigolenvliesRigolenvlies
2323
Zuflussleitunginflow line
2424
Abflussleitungdrain line
2525
Abflussleitungdrain line
2626
Schachtshaft
2727
Be- und Entlüftungsrohrloading and vent pipe
2828
ÜberstauentlastungAbout congestion relief
2929
Abflussdrosseloutflow throttle
3030
Gewachsener Bodengrown ground
3131
Randabdichtungedge seal
3232
PlanumPlanum
3333
Rieselschutzvliestrickle protection
3434
Folgende KaskadenstufeThe following cascade level
3535
Zusätzlicher Speicherkörperadditional storage body

Claims (8)

Speicherkörper (1) für Flüssigkeiten, insbesondere Regenwasser, dass in unterirdische Wasserspeicher und/oder Versickerungssysteme eingeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Speicherkörper eine zumindest teilweise über das horizontale Flüssigkeitsspeicherniveau hinaus gehende Flüssigkeitsspeicherung zu erzielen ist.Storage body ( 1 ) for liquids, in particular rainwater, which is introduced into underground water reservoirs and / or infiltration systems, characterized in that with the storage body is at least partially beyond the horizontal liquid storage level out going liquid storage can be achieved. Speicherkörper (1) gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die geneigte bis wellige Oberfläche des Speicherkörpers mit einer Abdichtung zu versehen ist.Storage body ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least the inclined to wavy surface of the storage body is to be provided with a seal. Speicherkörper (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenabdichtung zur Absicherung gegen Auftriebskräfte in den Untergrund zu verankern ist.Storage body ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the surface seal to anchor against buoyancy forces in the ground to anchor. Speicherkörper (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenabdichtung durch aufliegendes Gewicht gegen Auftriebskräfte zu sichern ist.Storage body ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface seal is to be secured by uplifting weight against buoyancy forces. Speicherkörper (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche des Speicherkörpers ab dem maximale Einstauniveau horizontal auszubilden ist.Storage body ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the storage body is to be formed horizontally from the maximum level of lurching. Speicherkörper (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass Speicherkörper der erfindungsgemäßen und/oder herkömmlichen Bauform zu kombinieren sind.Storage body ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that storage body of the inventive and / or conventional design are to be combined. Speicherkörper (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Speicherkörper bei einem Höhenversatz als Kaskade auszubilden sind.Storage body ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the storage bodies are to be formed as a cascade at a height offset. Speicherkörper (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Speicherkörper bei einem Höhenversatz seitlich gegeneinander abzudichten sind.Storage body ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the storage body are to seal laterally against each other at a height offset.
DE200610009401 2006-02-25 2006-02-25 Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing Withdrawn DE102006009401A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610009401 DE102006009401A1 (en) 2006-02-25 2006-02-25 Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610009401 DE102006009401A1 (en) 2006-02-25 2006-02-25 Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006009401A1 true DE102006009401A1 (en) 2007-08-30

Family

ID=38319928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610009401 Withdrawn DE102006009401A1 (en) 2006-02-25 2006-02-25 Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006009401A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160312427A1 (en) * 2013-12-10 2016-10-27 Hisses Blocks (Pty) Ltd Embankment Support
CN112227150A (en) * 2020-10-10 2021-01-15 岑正朋 Water tank with high water retention for highway construction vibratory roller and use method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160312427A1 (en) * 2013-12-10 2016-10-27 Hisses Blocks (Pty) Ltd Embankment Support
CN112227150A (en) * 2020-10-10 2021-01-15 岑正朋 Water tank with high water retention for highway construction vibratory roller and use method
CN112227150B (en) * 2020-10-10 2022-04-29 内蒙古华远路桥有限公司 Water tank with high water retention for highway construction vibratory roller and use method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69628299T2 (en) SHORE FLOOD WALL
DE69926791T2 (en) STAUDAMM AND SEALING METHOD
EP1803851B1 (en) Water reservoir or infiltration ditch with purification system
DE29620193U1 (en) Mobile device for protection against flooding
EP1067241B1 (en) Basin construction for catchment of a traffic road
AT509482B1 (en) UNDER CONSTRUCTION FOR LOADING A CONSTRUCTION WORK OR AN OBJECT
EP1141494A1 (en) Water conduit
WO2016110438A1 (en) Flood protection system
EP1731682B1 (en) Cascade sewer system for surface water
EP1950352A2 (en) Flood protection system
DE102006009401A1 (en) Storage body for fluids e.g. rain water, has fluid storage derived partly on horizontal fluid level with storage body, and inclined to wavy surface of storage body is provided with sealing
DE102005052162A1 (en) Thermal insulated slotted walls for fluids has thermal insulation which is part of precast concrete parts or part of prefabricated finished parts made from reinforcing cage and thermal insulation
DE10004944A1 (en) Water system, for receiving and intermediate storage of rainwater, also reduction and extended time throttled delivery of water, includes at least one drainage pipe
EP1252393B1 (en) Drainage system
EP1067243B1 (en) Catchment basin for above ground water and construction method thereof
JP2022011215A (en) Storage system
JP6549343B1 (en) Osmosis tank for water circulation
DE10201882A1 (en) Automatically lifting flood barrier for bank of river is mounted on floats in chambers in bank filled from water inlets near top of bank
DE202009005371U1 (en) Water dam for protection against floods
CN215164313U (en) Quick drainage system of road
LU502430B1 (en) A method of constructing a bridge on a slippery embankment and a bridge
KR20180025059A (en) Rain station structure using modify land and construction method rain station structure using modify land
EP2365138B1 (en) Frame
EP4288611A1 (en) Surface-water-drainage system and method for producing one such
CN207193687U (en) A kind of stake net combined type road structure

Legal Events

Date Code Title Description
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20121123

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee