DE102006004888A1

DE102006004888A1 - Paper mill felt belt cleaning assembly has suction inlet defined by two rollers between inlet and moving felt belt

Info

Publication number: DE102006004888A1
Application number: DE200610004888
Authority: DE
Inventors: Peter Scherer; Ralf Pfifferling
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2006-02-03
Filing date: 2006-02-03
Publication date: 2007-08-16

Abstract

A paper mill has one or more non-woven fiber belts (8) that are cleaned at one or more intervals in the production cycle by exposure to a vacuum (2). The cleaning assembly consists of a pipe with an inlet slit at the top and a vacuum outlet (2) at the base. The slit draws air, water and debris from the felt belt (8) as passes over two rollers (6, 7) defining the outer limits of a suction zone between the pipe and belt.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rohrsauger zum Besaugen eines laufenden Bandes. Die Erfindung betrifft insbesondere einen Rohrsauger für eine Maschine zum Herstellen einer faserstoffhaltigen Bahn, insbesondere einer Papierbahn oder einer Kartonbahn. Dabei kann das genannte Band ein endloses Filzband sein, das mehrere Walzen umschlingt und das die noch feuchte Faserstoffbahn auf einem Teil seines Umlaufweges trägt. Das Filzband dient dazu, Wasser aus der noch feuchten Faserstoffbahn aufzunehmen. Das Filzband durchläuft dabei im allgemeinen eine Presse, beispielsweise eine Walzenpresse, an der das vom Filzband aufgenommene Wasser aus dem Filzband ausgepresst wird.The The invention relates to a pipe suction for sucking a running Band. In particular, the invention relates to a pipe sucker for a machine for producing a fibrous web, in particular a Paper web or a board web. In this case, the said band a be endless felt belt, which wraps around several rollers and the still moist fibrous web carries on a part of its circulation path. The Felting tape serves to remove water from the still moist fibrous web take. The felt belt goes through while generally a press, for example, a roller press on the water absorbed by the felt belt pressed out of the felt belt becomes.

Rohrsauger dienen dazu, dass Filzband auf seinem Rücklauf, d. h. auf dem Wege, auf dem es keine Faserstoffbahn mehr trägt, zu besaugen und hierbei möglichst weitgehend zu entwässern. Auch hat der Rohrsauger eine Reinigungsfunktion, in dem er dem Filzband nicht nur Wasser entzieht, sondern auch Feststoffe wie Faserstoffe oder Füllstoffe, die in das Filzband gelangt sind.Uhle serve to make felt belt on its return, d. H. on the way, on which it carries no fibrous web more, to be sucked and this preferably largely to dehydrate. Also, the pipe sucker has a cleaning function in which he felt the felt not only removes water, but also solids such as fibers or fillers, which have got into the felt belt.

Rohrsauger der genannten Art umfassen ein Rohr, das quer zu dem zu besaugenden Band angeordnet ist. Das Rohr weist einen Saugschlitz auf, der sich in Längsrichtung des Rohres erstreckt und gegen das Band hin offen ist. Das Rohr ist an eine Unterdruckquelle anschließbar. Der Saugschlitz ist an seinen beiden Längsseiten begrenzt durch Leisten, im allgemeinen durch Keramikleisten, die verschleißfest sind.Uhle of the type mentioned include a tube which is transverse to the to be vacuumed Band is arranged. The tube has a suction slot which extends longitudinal extends the tube and is open towards the tape. The pipe is connectable to a vacuum source. The suction slot is at his both long sides bounded by strips, generally by ceramic strips, the wear are.

Nur beispielsweise wird auf DE 42 33 910 A1 und DE 42 22 565 A1 verwiesen.Only example will open DE 42 33 910 A1 and DE 42 22 565 A1 directed.

Bei Papiermaschinen wird das zu besaugende Filzband durch das im Saugschlitz herrschende Vakuum an die beiden Keramikleisten angesaugt und weist im Saugschlitz selbst einen gewissen Durchhang auf. Durch dieses Ansaugen wird einerseits ein erwünschter Dichteffekt zwischen der besaugten Seite des Filzbandes und den Keramikleisten erzielt. Andererseits ist jedoch nachteilig, dass am Filzband ein relativ hoher Verschleiß auftritt. Dabei werden Fasern aus dem Filzband herausgelöst, so dass ein gewisser Florverlust auftritt.at Paper machines is the felt to be vacuumed felt through the suction slot prevailing vacuum sucked on the two ceramic strips and points in Saugschlitz itself a certain amount of slack. Because of this On the one hand, aspiration becomes a desirable one Sealing effect between the evacuated side of the felt belt and the Ceramic strips achieved. On the other hand, however, is disadvantageous that On the felt belt a relatively high wear occurs. This fibers are made removed from the felt, so that a certain loss of tissue occurs.

Bei den hohen Arbeitsgeschwindigkeiten einer Papiermaschine von beispielsweise 1800 m/min und mehr entstehen bei entsprechenden Saugkräften starke Reibungen zwischen Filz- und Keramikelementen. Die Reibung wird zum Teil in Wärme umgesetzt, was am Filzband zu Verbrennungen führen kann. Zum Vermindern dieser Reibung muß eine Schmierung zwischen Filzband und Keramikleisten vorgesehen werden. Hierzu bringt man vor dem Rohrsauger auf den Filz Feuchtigkeit auf.at the high working speeds of a paper machine, for example 1800 m / min and more arise at corresponding suction strong Frictions between felt and ceramic elements. The friction is partly in heat implemented, which can lead to burns on the felt belt. To reduce this Friction must be lubrication be provided between felt and ceramic strips. Brings to this to get moisture in front of the pipe sucker on the felt.

Die genannten Reibungskräfte führen natürlich auch zu einem erhöhten Energieaufwand, welcher ebenfalls unerwünscht ist.The mentioned friction forces to lead Naturally also to an increased Energy expenditure, which is also undesirable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rohrsauger der genannten Art, insbesondere als Bestandteil einer Papiermaschine oder Kartonmaschine oder einer anderen Maschine zum Erzeugen einer fortlaufenden faserstoffhaltigen Bahn, derart zu gestalten, dass die genannten Nachteile vermieden oder minimiert werden. Der Rohrsauger soll somit derart gestaltet werden, dass der Verschleiß des zu besaugenden Bandes minimiert wird, dass die auftretenden Reibungskräfte zwischen band und Rohrsauger minimiert werden, dass damit auch der Energieaufwand verringert wird, und dass der Herstellungs- und Bedienungsaufwand minimiert werden.Of the Invention is based on the object, a pipe sucker said Art, in particular as part of a paper machine or board machine or another machine for producing a continuous fibrous material Bahn to make such that the disadvantages mentioned avoid or be minimized. The pipe sucker should thus be designed in such a way that the wear of the to be vacuumed tape is minimized, that the friction forces between Band and tube suckers are minimized, so that also the energy expenditure is reduced, and that the manufacturing and operating costs be minimized.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Demgemäß wird ein Rohrsauger der genannten Art wie folgt gestaltet:
Der Saugschlitz wird an seinen beiden Längsseiten durch Rollen begrenzt, die sich in Längsrichtung des Saugschlitzes erstrecken. Statt einer Gleitreibung zwischen Keramikleisten oder dergleichen und dem zu besaugenden Band tritt nunmehr nur eine Rollreibung auf, die vernachlässigbar klein ist. Die Rollen erstrecken sich dabei wenigstens im wesentlichen über die gesamte Breite des zu besaugenden Bandes. Die Rollen können frei drehbar sein. In diesem Falle werden sie beim Betrieb durch Reibungsmitnahme durch das zu besaugende Band in Umlauf versetzt. Sie können aber auch durch besondere Antriebe angetrieben werden. Dabei kann ihre Geschwindigkeit an die Geschwindigkeit des Bandes angepaßt werden, so dass kein Geschwindigkeitsdifferential zwischen den Umfangsflächen der Rollen einerseits und dem Band andererseits auftritt. Es ist aber auch denkbar, zur Vereinfachung die Rollen mit einer mittleren Geschwindigkeit anzutreiben, so dass jedenfalls bei einer mittleren (durchschnittlichen) Bandgeschwindigkeit kein Geschwindigkeitsdifferential zwischen Band und Mantelflächen der Rollen auftritt.Accordingly, a pipe sucker of the type mentioned is designed as follows:
The suction slot is delimited at its two longitudinal sides by rollers which extend in the longitudinal direction of the suction slot. Instead of a sliding friction between ceramic strips or the like and the tape to be vacuumed now only a rolling friction occurs, which is negligible. The rollers extend at least substantially over the entire width of the tape to be vacuumed. The rollers can be freely rotatable. In this case, they are put into circulation during operation by frictional entrainment by the tape to be vacuumed. But they can also be driven by special drives. In this case, their speed can be adapted to the speed of the belt, so that no speed differential between the peripheral surfaces of the rollers on the one hand and the belt on the other hand occurs. However, it is also conceivable to drive the rollers at a medium speed for the sake of simplicity, so that at any rate no speed differential occurs between the belt and the lateral surfaces of the rollers at a mean (average) belt speed.

Es bedarf nunmehr keiner Schmierung der einander berührenden Flächen des zu besaugenden Bandes einerseits und der den Saugschlitz begrenzenden Leisten andererseits. Damit fallen sowohl Investitionsaufwand, als auch laufende Kosten für die Schmierung.It now requires no lubrication of touching each other surfaces the tape to be vacuumed on the one hand and the suction slot limiting On the other hand. Thus fall both capital expenditure, as also running costs for the lubrication.

Der Verschleiß des Bandes wird minimiert. Bei Filzen tritt kein Florverlust mehr auf. Ein besonderer, überraschender Vorteil besteht darin, dass die Filzstruktur nunmehr ohne Rücksicht auf die Verhältnisse am Rohrsauger gestaltet werden kann. Vielmehr kann die Filzstruktur einzig und allein im Hinblick auf die Bedürfnisse des Bahnherstellungsprozesses gestaltet werden. Bei einer Papiermaschine braucht somit nur noch auf die Anforderungen des Papiermachers Rücksicht genommen zu werden, somit auf die optimale Entwässerung der Papierbahn durch das die Papierbahn tragende Filzband. So kann beispielsweise ein feinerer Flor verwendet werden.The wear of the band is minimized. With felting, there is no more loss of pile. A particular, surprising advantage is that the felt structure now regardless of the behaviors Nisse can be designed on the pipe sucker. Rather, the felt structure can be designed solely with regard to the needs of the web production process. In a paper machine thus needs only to be taken to the requirements of the papermaker consideration, thus on the optimal dewatering of the paper web by the paper web-carrying felt. For example, a finer pile can be used.

Auch wird durch die Erfindung der notwendige Energiebedarf zum Antrieb des zu besaugenden Bandes deutlich minimiert, bei einer Papiermaschine somit zum Antrieb des Filzbandes.Also is driven by the invention of the necessary energy needs to drive of the tape to be vacuumed significantly minimized in a paper machine thus to drive the felt belt.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnungen näher erläutert. Darin ist im einzelnen folgendes dargestellt:The The invention is explained in more detail with reference to the drawings. This is in detail the following is shown:

1 zeigt in einer schematischen Seitenansicht einen Rohrsauger, der ein Filzband trägt. 1 shows a schematic side view of a pipe suction, which carries a felt belt.

2 zeigt in einer gleichartigen schematischen Ansicht einen Ausschnitt aus dem Rohrsauger mit dessen Rollen, gegenüber 1 in vergrößerter Darstellung. 2 shows in a similar schematic view of a section of the pipe suction with the rollers, opposite 1 in an enlarged view.

3 zeigt einen Gegenstand ähnlich wie jener gemäß 2, jedoch mit Einzelheiten bezüglich der Lagerung der Rollen. 3 shows an item similar to that according to 2 , but with details regarding the storage of the rollers.

Der in 1 gezeigte Rohrsauger umfaßt ein feststehendes Rohr 1 von kreisrundem Querschnitt.The in 1 shown tube suction includes a fixed tube 1 of circular cross-section.

Das Rohr 1 weist einen Anschluß 2 auf, der an eine hier nicht dargestellte Unterdruckquelle anschließbar ist. Der Innenraum des Rohres 1 kann somit unter Unterdruck gesetzt werden.The pipe 1 has a connection 2 on, which is connectable to a vacuum source, not shown here. The interior of the pipe 1 can thus be placed under negative pressure.

Das Rohr 1 könnte auch jegliche andere Gestalt als die hier gezeigte haben. Es kann sich beispielsweise um einen langgestreckten Kasten mit quadratischen oder rechteckigen oder anders artig polygonen Querschnitt handeln.The pipe 1 could also have any other shape than the one shown here. It may be, for example, an elongated box with square or rectangular or otherwise polygonal cross-section.

Das Rohr 1 trägt eine Konsole 3. Diese trägt ihrerseits Rollen 4, 5. Die Rollen 4, 5 sind in Lagerkörpern 6, 7 gelagert. Sie tragen ein Filzband 8. Die Rollen 4, 5 und damit auch die Lagerkörper 6, 7 erstrecken sich quer zur Längsrichtung des Filzbandes 8, das sich in Richtung des Pfeiles 9 bewegt.The pipe 1 carries a console 3 , This in turn carries roles 4 . 5 , The roles 4 . 5 are in bearing bodies 6 . 7 stored. They are wearing a felt tape 8th , The roles 4 . 5 and thus also the bearing bodies 6 . 7 extend transversely to the longitudinal direction of the felt belt 8th moving in the direction of the arrow 9 emotional.

Die Rollen 4, 5 sowie die Lagerkörper 6, 7 erstrecken sich über die Breite des Filzbandes 8, und im allgemeinen noch darüber hinaus.The roles 4 . 5 as well as the bearing bodies 6 . 7 extend across the width of the felt belt 8th , and generally beyond.

Die Lagerkörper 6, 7 schließen zwischen sich einen Raum ein, der sich ebenfalls über die gesamte Breite des Filzbandes 8 erstreckt. Dieser Zwischenraum steht mit dem Innenraum des Rohres 1 in leitender Verbindung und bildet somit einen Saugschlitz 10. Wird an den Vakuumanschluß 2 ein Unterdruck angelegt, so wird der Saugschlitz 10, und damit auch das Filzband 8 besaugt.The bearing bodies 6 . 7 enclose a space between them, which also extends over the entire width of the felt belt 8th extends. This gap is with the interior of the tube 1 in conductive connection and thus forms a suction slot 10 , Connects to the vacuum connection 2 a negative pressure applied, then the suction slot 10 , and so is the felt belt 8th suctioned.

Wie durch die Pfeile 11, 12 veranschaulicht, laufen die Rollen 4, 5 um. Sie können durch Reibungsmitnahme des Filzbandes 8 angetrieben werden, aber auch durch einen eigenen, hier nicht gezeigten Antrieb.As by the arrows 11 . 12 illustrates, the roles are running 4 . 5 around. You can by friction dragging the felt belt 8th be driven, but also by its own, not shown here drive.

Bei der Ausführungsform gemäß 2 sind die beiden Rollen 4, 5 von einem eigenen Antrieb angetrieben. Sie ruhen in Lagerschalen 13, 14 aus einem geeigneten Lagermetall.In the embodiment according to 2 are the two roles 4 . 5 powered by its own drive. They rest in cups 13 . 14 from a suitable bearing metal.

Bei der Ausführungsform gemäß 3 sind die beiden Rollen 4, 5 hydrodynamisch gelagert, und zwar mittels einen geeigneten hydrodynamischen Mediums. Dieses ist im vorliegenden Falle Wasser. In den Lagerschalen 13, 14 erkennt man Drucktaschen 15, 16, die von einer Wasserzuleitung 17 gespeist werden.In the embodiment according to 3 are the two roles 4 . 5 stored hydrodynamically, by means of a suitable hydrodynamic medium. This is water in the present case. In the cups 13 . 14 you can recognize pressure pockets 15 . 16 coming from a water supply 17 be fed.

Bei einer hydrodynamischen Lagerung, so wie in 3 veranschaulicht, kann ein eigener Antrieb der Rollen 4, 5 meist entfallen. In diesem Falle wird durch Reibungsmitnahme durch das Filzband 8 genügend Drehmoment auf die Rollen 4, 5 übertragen.In a hydrodynamic bearing, such as in 3 can be an own drive of the roles 4 . 5 mostly omitted. In this case, by frictional entrainment through the felt belt 8th enough torque on the rollers 4 . 5 transfer.

Die Rollen 4, 5 können als durchgehende Stäbe ausgebildet sein, ähnlich einem Rakelstab, bekannt aus der Streichtechnik zum Abrakeln und Dosieren eines Streichfarbenfilms, der auf eine Rapierband aufgetragen wurde. Die Rollen 4, 5 können aber auch in einzelne Längsabschnitte unterteilt sein.The roles 4 . 5 may be formed as continuous rods, similar to a doctor blade, known from the coating technique for doctoring and dosing a coating color film which has been applied to a rapier. The roles 4 . 5 but can also be divided into individual longitudinal sections.

Rohr 1 wird normalerweise fest eingebaut und somit nicht beweglich sein. Es ist aber auch denkbar, Rohr 1 um seine eigene Längsachse drehbar zu machen, so dass die beiden Rollen 4, 5 das Filzband 8 mit unterschiedlicher Kraft abstützen.pipe 1 will normally be permanently installed and therefore not movable. It is also conceivable, pipe 1 to turn its own longitudinal axis so that the two rollers 4 . 5 the felt tape 8th support with different forces.

Der Saugschlitz 10 kann auch in Längsrichtung, d. h. quer zur Bandlaufrichtung 9, segmentiert sein. Die Anordnung kann derart getroffen sein, dass die einzelnen Segmente mit unterschiedlich starken Unterdrücken beaufschlagt werden können.The suction slot 10 also in the longitudinal direction, ie transversely to the direction of tape travel 9 be segmented. The arrangement can be made such that the individual segments can be subjected to different levels of negative pressure.

Dies kann dann wünschenswert sein, wenn das zu besaugende Band über seine Breite hinweg unterschiedlich hohe Feuchtigkeitsgehalte aufweist.This may be desirable then when the band to be inspected differs across its width has high moisture contents.

11: Rohrpipe
22: Vakuumanschlußvacuum port
33: Konsoleconsole
44: Rollerole
55: Rollerole
66: Lagerkörperbearing body
77: Lagerkörperbearing body
88th: FilzbandFilzband
99: Laufrichtung des Filzbandesdirection of the felt belt
1010: Saugschlitzsuction slot
1111: Drehrichtung der Rollen 4, 5 Direction of rotation of the rollers 4 . 5
1212: Drehrichtung der Rollen 4, 5 Direction of rotation of the rollers 4 . 5
1313: Lagerschalebearing shell
1414: Lagerschalebearing shell
1515: DrucktaschePrinted bag
1616: DrucktaschePrinted bag
1717: DruckwasserleitungWater mains

Claims

Pipe sucker for applying a negative pressure to a running belt ( 8th ) - with a pipe ( 1 ), which extends transversely to the strip running direction ( 9 ), - with one on the pipe ( 1 ) provided vacuum connection ( 2 ), - the pipe ( 1 ) has a suction slot ( 10 ), which extends in the longitudinal direction of the tube ( 1 ) and against the band ( 8th ), - the suction slot ( 10 ) is bounded on its two longitudinal sides by rollers ( 4 . 5 ), which are rotatably mounted and sealing during operation on the belt ( 8th ) issue.

Pipe sucker according to claim 1, characterized in that the rollers ( 4 . 5 ) have their own drive.

Pipe sucker according to claim 1 or 2, characterized in that a single roll ( 4 . 5 ) per longitudinal side of the suction slot ( 10 ) is provided.

Pipe sucker according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rollers ( 4 . 5 ) are stored hydrodynamically.

Pipe sucker according to one of claims 1 to 4, characterized which is provided as a storage medium pressurized water.

Pipe sucker according to one of claims 1 to 5, characterized in that the band ( 8th ) is a felt belt.

Pipe sucker according to one of claims 1 to 6, characterized in that the suction slot ( 10 ) is segmented in the longitudinal direction, and that the individual segments can be acted upon with different levels of negative pressures.