DE102006004371A1

DE102006004371A1 - Lift for built in oven has operable door to provide opening and guided on telescopic struts with bearing ball guides

Info

Publication number: DE102006004371A1
Application number: DE200610004371
Authority: DE
Inventors: Ingo Bally; Alexander Dinkel; Kerstin Feldmann; Wolfgang Fuchs; Martin Keller; Edmund Kuttalek; Maximilian Neuhauser; Klemens Roch; Wolfgang Schnell; Günter ZSCHAU
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2006-01-31
Filing date: 2006-01-31
Publication date: 2007-08-16

Abstract

The lift for a built in oven operable door (7) providing an opening (6) to the oven housing (13). The lift has two chambers to receive and guide operating cables parallel to the lift. The lift has two telescopic columns with bearing balls running in paths and with a size to allow lateral running clearance. Claims include a built in assembly for the oven.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hubmechanismus gemäß den oberbegrifflichen Merkmalen des Patentanspruchs 1, insbesondere eine Teleskopschiene, zum Tragen einer Bodentür eines Hocheinbau-Geräts, insbesondere eines Hocheinbau-Gargeräts, und ein Hocheinbau-Gargerät mit einem solchen Hubmechanismus.The The present invention relates to a lifting mechanism according to the preamble Features of claim 1, in particular a telescopic rail, for carrying a floor door a high-installation device, In particular, a high-installation cooking appliance, and a high-installation cooking appliance with a such lifting mechanism.

Aus DE 101 64 239 A1 ist ein Hocheinbau-Gerät in Form eines Hocheinbau-Gargerätes bekannt. Das Gargerät hat eine Muffel, welche in einem Gehäuse aufgenommen ist. Die Muffel weist eine unterseitige Muffelöffnung auf, welche mit einer absenkbaren Bodentür verschließbar ist. Die Bodentür ist über eine Bodentürführung mit dem Gehäuse verbunden. Die Bodentürführung weist zumindest zwei Führungselemente und ein Zwischenelement auf, welche eine teleskopartige Absenkung der Bodentür ermöglichen.Out DE 101 64 239 A1 is a high-installation device in the form of a high-mounted cooking appliance known. The cooking appliance has a muffle, which is accommodated in a housing. The muffle has a lower side muffle opening, which can be closed with a lowerable bottom door. The bottom door is connected to the housing via a floor door guide. The floor door guide has at least two guide elements and an intermediate element, which enable a telescopic lowering of the floor door.

Allgemein sind von Möbeln Teleskopschienen bekannt, um Schubfächer aus einem Korpus herausziehen zu können. Derartige Teleskopschienen bestehen aus zumindest einem Käfig in Form einer im Wesentlichen C-förmigen Schiene ("C-Schiene") und einem darin geführten Läufer. Bei derartigen Schienen ist der Läufer vorzugsweise beidseitig über eine Vielzahl von Kugeln in der einen Käfig ausbildenden Schiene gelagert. Die Lagerung erfolgt dabei spielfrei, um ein gleichmäßiges Gleiten des Läufers in der Schiene zu ermöglichen, wobei entweder der Läufer die Kugeln von schräg oben her kraftbeaufschlagt gegen die Schiene drückt oder umgekehrt die Schiene der Läufer die Kugeln von schräg oben her kraftbeaufschlagt gegen den Läufer drückt.Generally are of furniture Telescopic rails are known to pull drawers out of a carcass to be able to. Such telescopic rails consist of at least one cage in shape a substantially C-shaped Rail ("C-rail") and one in it out Runner. In such rails, the rotor is preferably on both sides of a Variety of balls stored in the cage forming a cage. The storage takes place without play, to a smooth sliding of the runner to allow in the rail either the runner the balls of oblique Pressed up against the rail above or vice versa, the rail the runner the balls of oblique Pressed up against the runner.

Im Fall eines Hocheinbaugeräts, insbesondere Hocheinbau-Gargerätes besteht bei Teleskopführungen das Problem, dass durch derartige vertikal angeordnete Teleskopschienen Kabel, Seilzüge etc. gemeinsam hindurchzuführen sind. Diese können dabei einander behindern oder sogar beschädigen.in the Case of a built-in device, in particular high-installation cooking appliance exists with telescopic guides the problem that by such vertically arranged telescopic rails Cables, cables etc. together are. these can while hindering or even damaging each other.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit zur verbesserten Ausgestaltung einer Anordnung eines Hubmechanismus' für eine Bodentür bereitzustellen.It The object of the present invention is a possibility to provide improved configuration of an assembly of a lift mechanism for a floor door.

Die vorliegende Aufgabe wird durch den Hubmechanismus nach den Merkmalen des Patentanspruchs 1 oder 2, und das Hocheinbaugerät, insbesondere das Hocheinbau-Gargerät, mit einem Hubmechanismus nach den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind insbesondere den Unteransprüchen einzeln oder in Kombination entnehmbar.The This object is achieved by the lifting mechanism according to the features of patent claim 1 or 2, and the high-installation device, in particular the high-installation cooking appliance, solved with a lifting mechanism according to the features of claim 11. advantageous Embodiments are in particular the dependent claims individually or in combination removable.

Bevorzugt wird entsprechend ein Hubmechanismus, insbesondere auf der Grundlage einer Teleskopschiene, mit einem Läufer, an dem zwei Kammern zum Aufnehmen und Führen von Objekten parallel zur Teleskopschiene angeordnet sind. Alternativ oder zusätzlich kann auch vorgesehen sein, dass an dem Läufer 42 ein Teil befestigt ist, mit zumindest einer Kammer 49 zum Aufnehmen und Führen von Objekten parallel zum Hubmechanismus 41, 42.According to a lifting mechanism, in particular on the basis of a telescopic rail, with a rotor, are arranged on the two chambers for receiving and guiding objects parallel to the telescopic rail. Alternatively or additionally, it may also be provided that on the runner 42 a part is attached, with at least one chamber 49 for picking up and guiding objects parallel to the lifting mechanism 41 . 42 ,

Die Kammern sind zum Führen eines Antriebsseils und/oder von Kabeln vorteilhaft in getrennten Kammern ausgebildet. Zumindest eine der Kammern sollte durch eine als Abschirmung ausgebildete Wand gegenüber einem Garraum eines Gargerätes abgeschirmt sein, um auch wärmeempfindliche Komponenten wie Kabel sicher führen zu können.The Chambers are for guiding a drive cable and / or cables advantageously in separate Chambers trained. At least one of the chambers should be replaced by a screen formed as a shield against a cooking chamber of a cooking appliance shielded be too heat sensitive Guide components such as cables safely to be able to.

Auch eigenständig vorteilhaft ist eine solche Teleskopschiene mit einem mit Kugeln gelagerten Läufer, wobei ein Durchmesser der Kugeln bemessen ist, seitliches Spiel zwischen einer Kugelführung der Teleskopschiene und einer gegenüberliegenden Kugelaufnahmeausnehmung im Läufer zu belassen. Ein derart definiert vorgegebenes Spiel zwischen den Kugellaufflächen verhindert bei vertikal angeordneten Teleskopschienen ein Verkanten und Verklemmen und bewirkt ein gleichmäßiges Laufen und Führen eines Mittelstücks im Fall einer Doppel-Teleskopschienenanordnung mit zwei aneinander verbundenen Teleskopschienen oder äquivalent dazu Läufern.Also independently advantageous is such a telescopic rail with a ball stored runner, wherein a diameter of the balls is dimensioned, lateral play between a ball guide the Telescopic rail and an opposite ball receiving recess in the runner to leave. Such a defined predetermined game between the ball treads prevented with vertically arranged telescopic rails tilting and jamming and causes a smooth running and lead a centerpiece in the case of a double telescopic rail assembly with two together connected telescopic rails or equivalent to runners.

Ein Randbereich der Teleskopschiene ist bevorzugt handgekantet. Die Teleskopschiene ist vorzugsweise mit einer weiteren Teleskopschiene unter Ausbildung eines Mittelstücks zu einer Doppel-Teleskopstange verbunden. Die Doppel-Teleskopstange weist vorteilhaft zwei gegenläufig auffahrende Läufer auf.One Edge region of the telescopic rail is preferably hand-edged. The Telescopic rail is preferably with another telescopic rail forming a center piece connected to a double telescopic pole. The double telescopic pole points advantageously two in opposite directions oncoming runners on.

Solche Teleskopschienen eignen sich besonders gut zum Einbau in einem Hocheinbau-Gargerät mit einem eine unterseitige Muffelöffnung aufweisenden Garraum in einer Muffel und einer unterseitigen Bodentür zum Verschließen der Muffelöffnung, wobei die Bodentür mittels der zumindest einen Teleskopschiene relativ zu der Muffel nach unten und oben verfahrbar ist.Such Telescopic rails are particularly suitable for installation in a high-installation cooking appliance with a an underside muffle opening having cooking chamber in a muffle and an underside bottom door for closing the Muffle opening, being the bottom door by means of the at least one telescopic rail relative to the muffle can be moved down and up.

Eine Bodentür eines Hocheinbau-Geräts, insbesondere Hocheinbau-Gargeräts, ist vorteilhaft verstellbar mit einem Gehäuse mit einer unterseitigen Beschickungsöffnung und einer Bodentür zum Verschließen der Beschickungsöffnung, wenn die Bodentür relativ zu dem Gehäuse mittels zumindest einer solchen Teleskopschiene nach unten und oben verfahrbar ist.A bottom door a high-installation device, in particular High-level cooking appliance, is advantageously adjustable with a housing with a lower side loading port and a floor door to close the charging port, if the bottom door relative to the housing by means of at least one such telescopic rail moved down and up is.

Ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Teleskopschiene ist besonders vorteilhaft, wenn zwischen Kugelführungen der Teleskopschiene einerseits und andererseits Kugelaufnahmeausnehmungen eines zugeordneten Läufers Kugeln mit einem geringeren Außendurchmesser als dem Abstand zwischen der zugeordneten Kugelführung und der Kugelaufnahmeausnehmung eingesetzt werden.A method for producing such Telescopic rail is particularly advantageous when between ball guides the telescopic rail on the one hand and on the other hand Kugelaufnahmeausnehmungen an associated rotor balls are used with a smaller outer diameter than the distance between the associated ball guide and the Kugelaufnahmeausnehmung.

Die Dimensionen der Laufflächen des Läufers ausbildenden Kugelaufnahmeausnehmung können vor einem Zusammenbau jeweils individuell vermessen werden. Die Dimensionen von Laufflächen der Teleskopschiene ausbildenden Kugelführungen können ebenfalls vor einem Zusammenbau jeweils individuell vermessen werden. Eine solche individuelle Vermessung von Laufflächen des Läufers und der Schiene, welche zusammen zu setzen sind, ermöglicht eine gezielte Auswahl von Kugeln mit einem geeigneten Außendurchmesser, so dass ein ausreichend definiertes Spiel sichergestellt werden kann.The Dimensions of the treads of the runner forming Kugelaufnahmeausnehmung before assembly be individually measured. The dimensions of treads of the Telescopic rail forming ball guides may also be prior to assembly be individually measured. Such an individual measurement of treads of the runner and the rail, which are to be put together, allows a Selective selection of balls with a suitable outer diameter, so that a sufficiently defined game can be ensured can.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der in den beigefügten schematischen Figuren gezeigten Ausführungsform, die ein Hocheinbau-Gargerät zeigt, ausführlicher beschrieben. Diese Ausführungsform sind nicht als die Erfindung einschränkend zu verstehen. Es zeigen:following the invention will be described with reference to the attached schematic figures shown embodiment, which shows a high-installation cooking appliance, in more detail described. This embodiment are not to be understood as limiting the invention. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines an einer Wand montierten Hocheinbau-Gargeräts mit abgesenkter Bodentür; 1 a perspective view of a mounted on a wall high installation cooking appliance with lowered bottom door;

2 eine perspektivische Ansicht des Hocheinbau-Gargeräts mit verschlossener Bodentür; 2 a perspective view of the high-mounted cooking appliance with locked bottom door;

3 eine schematische Schnittansicht durch eine Doppel-Teleskopschiene mit eingesetzten Läufern; 3 a schematic sectional view through a double telescopic rail with runners inserted;

4 eine schematische Schnittansicht durch die Doppel-Teleskopschiene aus 3 mit angesetztem Unterteilungssegment zur Aufnahme von Kabeln und einem Antriebsseil aus 3; und 4 a schematic sectional view through the double telescopic rail 3 with attached subdivision segment for receiving cables and a drive cable 3 ; and

5 eine schematische Seitenansicht einer auseinandergezogenen Doppel-Teleskopschiene für die Bodentür, welcher die Schnittansicht gemäß 4 zuzuordnen ist. 5 a schematic side view of an exploded double telescopic rail for the bottom door, which the sectional view according to 4 is to be assigned.

Die Figuren sind zur besseren Darstellung der einzelnen Elemente nicht maßstäblich aufgezeichnet.The Figures are not for better representation of the individual elements recorded to scale.

In der 1 ist ein Hocheinbau-Gargerät gezeigt, das sich allgemein aus einem Korpus 13 und einer Bodentür 7 zusammensetzt, die über Hubelemente 10 miteinander verbunden sind. Der Korpus 13 ist mit einem Gehäuse 1 gezeigt. Die Rückseite des Gehäuses 1 ist nach Art eines Hängeschranks an einer Wand 2 montiert. In dem Gehäuse 1 ist ein Garraum 3 definiert, der über ein frontseitig im Gehäuse 1 eingebrachtes Sichtfenster 4 kontrolliert werden kann. Es ist zu erkennen, dass der Garraum 3 von einer Muffel 5 begrenzt ist, die mit einer nicht dargestellten wärmeisolierenden Ummantelung versehen ist, und dass die Muffel 5 eine bodenseitige Muffelöffnung 6 aufweist. Die Muffelöffnung 6 ist mit einer Bodentür 7 verschließbar. In 1 ist die Bodentür 7 abgesenkt gezeigt, wobei sie mit ihrer Unterseite in Anlage mit einer Arbeitsplatte 8 einer Kücheneinrichtung ist. Um den Garraum 3 zu verschließen, ist die Bodentür 7 in die in der 2 gezeigte Position, die sog. "Nullposition", zu verstellen. Zur Verstellung der Bodentür 7 weist das Hocheinbau-Gargerät eine Antriebsvorrichtung 9, 10 auf. Die Antriebsvorrichtung 9, 10 hat einen in den 1 und 2 mit gestrichelten Linien dargestellten Antriebsmotor 9, der zwischen der Muffel 5 und einer Außenwand des Gehäuses 1 angeordnet ist. Der Antriebsmotor 9 ist im Bereich der Rückseite des Gehäuses 1 angeordnet und steht, wie in der 1 gezeigt, in Wirkverbindung mit einem Paar von Hubelementen 10, die mit der Bodentür 7 verbunden sind. Dabei ist jedes Hubelement 10 mit einem in etwa L-förmigen Tragwinkel 21 verbunden bzw. ausgerüstet. Die Tragwinkel 21 sind über die Hubelemente 10, insbesondere linear verfahrbare Teleskopschienen (nicht dargestellt), mit dem Gehäuse 22 und dem daran angebrachten Antriebsmotor 9 verbunden. Hier sind die innerhalb der Bodentür montierten Tragwinkel 21 mit ihrem Querteil 23 gestrichelt eingezeichnet, welches die Oberseite der Bodentür 7 trägt, die auf dem Querteil 23 aufliegt. Zum Verstellen der Bodentür 7 kann der Antriebsmotor 9 mit Hilfe eines Bedienfelds 12, das gemäß den 1 und 2 frontseitig an der Bodentür 7 angeordnet ist, und einer Steuerschaltung (nicht dargestellt) betätigt werden. Bei Betätigung des Antriebsmotors 9 zieht dieser, z. B. über an der Bodentür 7 angebrachte Seile (nicht dargestellt), die Bodentür 7 durch die Hubelemente 10 geführt zum Schließen nach oben oder lässt sie entsprechend ab. Die Steuerschaltung, stellt eine zentrale Steuereinheit für den Gerätebetrieb dar und steuert und/oder regelt z. B. ein Aufheizen, ein Verfahren der Bodentür 7, ein Umsetzen von Nutzereingaben, ein Beleuchten, einen Einklemmschutz, ein Takten der Heizkörper 16, 17, 18, 22 und vieles mehr.In the 1 a high-installation cooking appliance is shown, which generally consists of a body 13 and a floor door 7 composed of lifting elements 10 connected to each other. The body 13 is with a housing 1 shown. The back of the case 1 is like a hanging closet on a wall 2 assembled. In the case 1 is a cooking space 3 defined by a front in the housing 1 inserted window 4 can be controlled. It can be seen that the cooking space 3 from a muffle 5 is limited, which is provided with a heat-insulating jacket, not shown, and that the muffle 5 a bottom-side muffle opening 6 having. The muffle opening 6 is with a floor door 7 closable. In 1 is the bottom door 7 shown lowered, with its bottom in abutment with a countertop 8th a kitchen equipment is. To the cooking space 3 to close, is the bottom door 7 in the in the 2 shown position, the so-called "zero position" to adjust. For adjustment of the bottom door 7 the high-installation cooking appliance has a drive device 9 . 10 on. The drive device 9 . 10 has one in the 1 and 2 shown with dashed lines drive motor 9 that between the muffle 5 and an outer wall of the housing 1 is arranged. The drive motor 9 is in the area of the back of the case 1 arranged and stands, as in the 1 shown in operative connection with a pair of lifting elements 10 that with the bottom door 7 are connected. Here is each lifting element 10 with an approximately L-shaped support angle 21 connected or equipped. The support angle 21 are about the lifting elements 10 , in particular linearly movable telescopic rails (not shown), with the housing 22 and the drive motor attached thereto 9 connected. Here are the mounting brackets mounted inside the bottom door 21 with her crosspiece 23 dashed lines showing the top of the bottom door 7 bears on the crosspiece 23 rests. For adjusting the bottom door 7 can the drive motor 9 with the help of a control panel 12 that according to the 1 and 2 front on the bottom door 7 is arranged, and a control circuit (not shown) are actuated. Upon actuation of the drive motor 9 pull this, z. B. over at the bottom door 7 attached ropes (not shown), the bottom door 7 through the lifting elements 10 led to close up or drops it accordingly. The control circuit, represents a central control unit for the device operation and controls and / or regulates z. B. a heating, a method of the bottom door 7 , a conversion of user input, lighting, anti-pinch, clocking the radiator 16 . 17 . 18 . 22 and much more.

Der 1 ist zu entnehmen, dass eine Oberseite der Bodentür 7 ein Kochfeld 15 aufweist. Nahezu die gesamte Fläche des Kochfelds 15 ist von Heizkörpern 16, 17, 18 eingenommen, die in 1 strichpunktiert angedeutet sind. In 1 sind die Heizkörper 16, 17 zwei voneinander beabstandete, verschieden große Kochstellenheizkörper, während der Heizkörper 18 ein zwischen den beiden Kochstellenheizkörpern 16,17 vorgesehener Flä chenheizkörper ist. Die Kochstellenheizkörper 16, 17 definieren für den Nutzer zugehörige Kochzonen bzw. Kochmulden; die Kochstellenheizkörper 16, 17 zusammen mit dem Flächenheizkörper 18 definieren eine Unterhitzezone.Of the 1 it can be seen that a top of the bottom door 7 a hob 15 having. Almost the entire surface of the hob 15 is from radiators 16 . 17 . 18 taken in the 1 dash-dotted lines are indicated. In 1 are the radiators 16 . 17 two spaced apart, different sizes cooker heaters, while the radiator 18 one between the two cooking surface radiators 16 . 17 provided area chenheizkörper is. The stove radiators 16 . 17 define cooking zones or hobs associated with the user; the stove radiators 16 . 17 together with the Panel heater 18 define a bottom heat zone.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Heizkörper 16, 17, 18 als Strahlungsheizkörper ausgestaltet, die von einer Glaskeramikplatte 19 abgedeckt sind. Die Glaskeramikplatte 19 hat in etwa die Ausmaße der Oberseite der Bodentür 7. Die Glaskeramikplatte 19 ist weiterhin mit Montageöffnungen ausgestattet (nicht dargestellt), durch die Sockel zur Halterung von Halterungsteilen 20 für Gargutträger ragen. Statt einer Glaskeramikplatte 19 können auch andere – vorzugsweise schnell ansprechende – Abdeckungen verwendet werden, z. B. ein dünnes Blech.In the embodiment shown, the radiators 16 . 17 . 18 designed as a radiant heater, the glass of a ceramic plate 19 are covered. The glass ceramic plate 19 has approximately the dimensions of the top of the bottom door 7 , The glass ceramic plate 19 is further equipped with mounting holes (not shown), through the base for holding mounting parts 20 protrude for food support. Instead of a glass ceramic plate 19 It is also possible to use other covers, preferably fast-acting covers, e.g. B. a thin sheet.

Mit Hilfe eines im Bedienfeld 12 vorgesehenen Bedienknebels kann das Hocheinbau-Gargerät zwischen verschiedenen Betriebsarten umgeschaltet werden.Using one in the control panel 12 provided operating knob, the high-mounted cooking device can be switched between different modes.

Eine Teleskopschienenanordnung 40 zum Tragen der Bodentür zeigen genauer 3 und 4 in Schnittansichten und 5 in Draufsicht. Der in 1 skizzierte Tragwinkel 21 umfasst einen Längsteil und einen davon im wesentlichen quer abgehenden Querteil 23. Der Tragwinkel 21 ist dabei in Seitenansicht im wesentlichen L-förmig. Die Oberseite des Querteils 23 ist zumindest teilweise als Auflagefläche zur Auflage der Bodentür vorgesehen und der Längsteil ist zur Verbindung mit dem Korpus 13 des Hocheinbau-Gerätes über einen in z.B. 3 und 5 skizzierten ersten Läufer 41 bzw. bewegliche Teleskopschiene der als Hubeinheit dienenden Teleskopschienenanordnung 40 eingerichtet. Optional kann der nach oben verlaufende Längsteil aber auch direkt den ersten, unteren Läufer 41 der Teleskopschienenanordnung 40 ausbilden.A telescopic rail arrangement 40 to carry the bottom door show in more detail 3 and 4 in sectional views and 5 in plan view. The in 1 sketched support angle 21 comprises a longitudinal part and a transverse part thereof transversely extending substantially 23 , The support angle 21 is in side view substantially L-shaped. The top of the crosspiece 23 is at least partially provided as a support surface for supporting the bottom door and the longitudinal part is for connection to the body 13 of the high-installation device via a in eg 3 and 5 sketched first runner 41 or movable telescopic rail serving as a lifting telescopic rail assembly 40 set up. Optionally, the upwardly extending longitudinal part but also directly the first, lower runner 41 the telescopic rail assembly 40 form.

Die Teleskopschienenanordnung 40 umfasst vorzugsweise eine oder, wie dargestellt zwei Teleskopstangen bzw. Teleskopschienen 42, 43 mit jeweils einem in einer Läuferführung mittels eines Linearkugellagers linear geführten Läufer 41, 44. Der erste, untere Läufer 41 kann am Tragwinkel 21 befestigt werden und Teleskopschiene am Korpus, oder umgekehrt. Bevorzugter ist die zeichnerisch dargestellte Verwendung insbesondere einer Doppelteleskopstange, d. h., zweier rückseitig verbundener Teleskopschienen 42, 43, deren Läufer 41, 44 in entgegengesetzte Richtung ausfahren. Dann ist bevorzugt der Tragwinkel 21 an einem ersten, unteren Läufer 41 befestigt, z. B. mittels durch Montagelöcher geführte und am Läufer 41 eingeschraubte Schrauben, und der zweite, obere Läufer 44 am Korpus, z. B. einem Tragegestell des Korpus.The telescopic rail arrangement 40 preferably comprises one or, as shown, two telescopic rods or telescopic rails 42 . 43 each with a linearly guided in a rotor guide by means of a linear ball bearing rotor 41 . 44 , The first, lower runner 41 can at the support angle 21 be attached and telescopic rail on the carcass, or vice versa. More preferably, the use shown in the drawing, in particular a double telescopic pole, ie, two back-connected telescopic rails 42 . 43 whose runners 41 . 44 extend in opposite direction. Then the support angle is preferred 21 at a first, lower runner 41 attached, z. B. guided by mounting holes and the runner 41 screwed screws, and the second, upper runner 44 on the body, z. B. a support frame of the body.

Bei der in den 3 und 4 dargestellten Anordnung sind gemäß einer eigenständig bevorzugten Ausgestaltung in den Teleskopschienen 42, 43 die Läufer 41 bzw. 44 über Kugeln 54 gelagert. Dazu sind in den seitlichen Wänden der Läufer Kugelaufnahmeausnehmungen 55 ausgebildet, welche durch zwei unter einem Winkel α von vorzugsweise aber nicht notwendig 110° verlaufenden Wandungen ausgebildet werden. Die Teleskopschienen 42, 43 weisen in ihrem seitlichen Abschnitt ebenfalls jeweils zwei einander gegenüberliegende Kugelführungen 56 auf, welche durch zwei unter insbesondere, jedoch nicht notwendig demselben Winkel α zueinander verlaufende Wandungen ausgebildet sind.In the in the 3 and 4 arrangement shown are according to an independently preferred embodiment in the telescopic rails 42 . 43 the runners 41 respectively. 44 over balls 54 stored. These are in the lateral walls of the rotor ball receiving recesses 55 formed, which are formed by two at an angle α of preferably but not necessarily 110 ° extending walls. The telescopic rails 42 . 43 also have two opposing ball guides in their lateral section 56 on, which are formed by two in particular, but not necessarily the same angle α to each other extending walls.

Die Kugeln 54 werden bei der Montage zwischen den Kugelaufnahmeausnehmungen 55 der Läufer 41, 44 und den jeweils gegenüberliegenden Kugelführungen 56 der Teleskopschienen 42 bzw. 43 eingesetzt, typischerweise in einem Käfig gehalten (nicht dargestellt). Dabei werden Kugeln 54 so ausgewählt, dass deren Durchmesser d etwas geringer ist, als der freie Abstand zwischen den Kugelführungen 56 und den Kugelaufnahmeausnehmungen 55. Dadurch entsteht ein definiertes Spiel zwischen dem Abstand der Läufer 41, 44 und den Schienen 42 bzw. 43 in seitlicher Richtung, d. h. in einer durch die beiden jeweiligen Kugeln 54 verlaufenden Richtung.The balls 54 be during assembly between the Kugelaufnahmeausnehmungen 55 the runner 41 . 44 and the respective opposite ball guides 56 the telescopic rails 42 respectively. 43 used, typically held in a cage (not shown). This will be balls 54 selected so that their diameter d is slightly less than the free distance between the ball guides 56 and the ball receiving recesses 55 , This creates a defined game between the distance of the runners 41 . 44 and the rails 42 respectively. 43 in the lateral direction, ie in one of the two respective balls 54 running direction.

Vorzugsweise wird eine weiteres Spiel d2 zwischen den Läufern 41, 44 und den jeweiligen Schienen 42 bzw. 43 derart belassen, dass die der benachbarten Schiene 42, 43 zugewandte Stirnseite 57 der Läufer 41 bzw. 44 zueinander beabstandet sind.Preferably, another game d2 between the runners 41 . 44 and the respective rails 42 respectively. 43 so leave that of the adjacent rail 42 . 43 facing end face 57 the runner 41 respectively. 44 spaced apart from each other.

Bei der Auswahl der Kugeln 54 wird vorzugsweise zuvor eine Vermessung des Abstands der Laufflächen des Läufers 41, 44 sowie des Abstands der Laufflächen der zugeordneten Schiene 42 bzw. 43 gemessen. Vorzugsweise, jedoch nicht notwendig, erfolgt das Vermessen dabei automatisch, um jeweils optimal zu den miteinander zu kombinierenden Läufern 41, 44 und Schienen 42 bzw. 43 passende Kugeln 54 auswählen zu können.When choosing the balls 54 is preferably beforehand a measurement of the distance of the running surfaces of the rotor 41 . 44 and the distance of the treads of the associated rail 42 respectively. 43 measured. Preferably, but not necessarily, the surveying takes place automatically, in each case optimally to the runners to be combined with one another 41 . 44 and rails 42 respectively. 43 matching balls 54 to be able to select.

Vorzugsweise werden eine oder beide der Teleskopschienen 42, 43 einer Doppel-Teleskopstange nicht als C-Schienen aus einem Serienwerkzeug sondern als handgekantete C-Schienen verwendet.Preferably, one or both of the telescopic rails become 42 . 43 a double telescopic rod not used as C-rails from a series tool but as hand-canted C-rails.

In überraschender Art und Weise bewirkt das Vorsehen eines definierten Spiels zwischen zumindest einer der beiden Teleskopschienen 42, 43 und dem dieser zugeordneten Läufer 41 bzw. 24 bei einer derartigen Dimensionierung mit einem definierten Spiel, dass ein Verkanten und Verklemmen in insbesondere einer ausgefahrenen Position verhindert wird. Vorteilhaft ist auch, dass das durch die beiden miteinander fest verbundenen Tele skopschienen 42, 43 optional gebildete Mittelstück, welches nicht eigengeführt wird, leichtgängig ist.In a surprising manner, the provision of a defined clearance between at least one of the two telescopic rails 42 . 43 and the runner associated with it 41 respectively. 24 with such a dimensioning with a defined game, that a jamming and jamming in particular an extended position is prevented. It is also advantageous that skopschienen by the two firmly connected tele 42 . 43 optionally formed center piece, which is not self-guided, is smooth.

Bei der in den 3 und 4 dargestellten Anordnung ist gemäß einer weiteren eigenständig bevorzugten Ausgestaltung zwischen den beiden Teleskopschienen 42, 43 eine Verkleidung 45 eingesetzt, welche sich in seitlicher Richtung zwischen diesen heraus erstreckt und dann abgewinkelt in rückseitiger Richtung zu einer innenseitigen Rückwand 46 des Gehäuses 1 führt. Vor der Rückwand 46 ist die Verkleidung 45 wieder in außenseitiger Richtung abgewinkelt, wobei die Verkleidung 45 vorzugsweise einen geringen Spalt zur Rückwand 46 belässt, um längs der Rückwand gleiten zu können. Dadurch wird der Mechanismus der hinteren Schiene 43 mit dem beispielhaft oberen, zweiten Läufer 44 abgeschirmt, um eine Verschmutzung zu vermeiden.In the in the 3 and 4 illustrated arrangement is according to another independently preferred embodiment between the two telescopic rails 42 . 43 a disguise 45 used, which extends in the lateral direction between them and then angled in the back direction to an inside back wall 46 of the housing 1 leads. In front of the back wall 46 is the disguise 45 again angled in the outside direction, with the panel 45 preferably a small gap to the rear wall 46 leaves to slide along the back wall. This will be the mechanism of the rear rail 43 with the exemplary upper, second runner 44 shielded to avoid contamination.

An dem vorderseitigen, in der Darstellung ersten, unteren Läufer 41 ist vorderseitig an dem Läuferüberstand ein Unterteilungselement 47 befestigt, welches zugleich als ein Tragwinkel dient. Das Unterteilungselement 47 bildet durch vorzugsweise zueinander parallel geführte Wände 48 zwei oder mehr Kammern 49 auf.At the front, in the representation first, lower runner 41 is the front side of the rotor projection a dividing element 47 attached, which also serves as a support bracket. The subdivision element 47 forms by preferably parallel to each other guided walls 48 two or more chambers 49 on.

Die Kammern 49 dienen als Führungsräume zum getrennten Hindurchführen insbesondere eines Antriebsseils 50 und einer Kabelschleppe oder eines Kabelbaums 51 mit Kabeln 52 von dem Korpus bzw. Gehäuse 1 zu der Bodentür 7. Das Antriebsseil 50 ist mit der Bodentür 7 oder einem Tragwinkel 21, welcher in der Bodentür 7 eingesetzt ist, fest oder über eine Rolle verbunden. Am gegenüberliegenden oberen Ende ist das Antriebsseil 50 mit dem Antriebsmotor 9 gekoppelt. Das Antriebsseil 50 dient zum eigentlichen Anheben der Bodentür 7, während die Teleskop schienenanordnung 40 im Wesentlichen lediglich zur Führung der Bodentür 7 beim Verfahren nach unten oder oben dient.The chambers 49 serve as guide spaces for separately passing in particular a drive cable 50 and a cable train or harness 51 with cables 52 from the body or housing 1 to the floor door 7 , The drive cable 50 is with the bottom door 7 or a support bracket 21 which is in the bottom door 7 is inserted, fixed or connected via a roller. At the opposite upper end is the drive cable 50 with the drive motor 9 coupled. The drive cable 50 serves to actually lift the bottom door 7 while the telescope rail arrangement 40 essentially only for guiding the bottom door 7 when moving down or up.

Die Kabel 52, welche vorzugsweise durch einen derartigen Kabelbaum 51 geführt sind, dienen zum Verbinden elektrischer und elektronischer Komponenten innerhalb der Tür, wie einer Schalteinrichtung, Bedienelementen 11 und Heizkörpern 16–18 mit entsprechenden Versorgungs- und Steuereinrichtungen im Gehäuse 1 des Hocheinbau-Gargerätes bzw. umgekehrt.The cables 52 , which preferably by such a wiring harness 51 are guided, serve for connecting electrical and electronic components within the door, such as a switching device, controls 11 and radiators 16 - 18 with appropriate supply and control devices in the housing 1 the high-installation cooking appliance or vice versa.

Vorzugsweise weist das Unterteilungselement 47 in Richtung des Garraums bzw. der benachbarten Muffel 5 eine durchgehende Wand 59 auf, um eine zusätzlich Abschirmung gegenüber eventuell aus dem Garraum 3 der Muffel 5 austretender Wärme zu bieten. Das Unterteilungselement 47 bildet auf diese Art und Weise zugleich einen Teil eines Tragwinkels als auch eine Abschirmung aus. In einer weiteren Ausführungsform kann das Unterteilungselement 47 auch grundsätzlich u-förmig mit einer Trennwand darin ausgebildet sein.Preferably, the dividing element 47 in the direction of the cooking chamber or the adjacent muffle 5 a continuous wall 59 on, in addition to any shielding from the cooking chamber 3 the muffle 5 to provide exuding heat. The subdivision element 47 forms in this way at the same time a part of a support bracket and a shield. In a further embodiment, the dividing element 47 also be basically U-shaped with a partition wall formed therein.

Optional kann die gesamte Anordnung von einer noch weiteren Abdeckung umgeben sein, welche sich insbesondere von einem Bereich zwischen den Teleskopschienen 42, 43 ausgehend um die gesamte Anordnung mit dem Unterteilungselement 47 und dem weiteren Verkleidungselement 53 herum erstreckt.Optionally, the entire arrangement may be surrounded by a still further cover, which in particular extends from an area between the telescopic rails 42 . 43 starting with the entire arrangement with the subdivision element 47 and the further cladding element 53 extends around.

Außen wird das Unterteilungselement 47 von einem weiteren Verkleidungselement 53 umgeben, welches im Wesentlichen U-förmig ausgebildet ist und in Richtung des ersten Läufers 42 das Unterteilungselement 47 so umgreift, dass der Innenraum der ersten Teleskopschiene 42 mit dem ersten Läufer 41 vor Verschmutzung geschützt ist. Optional kann das weitere Verkleidungselement 53 auch bis zur Rückseite der ersten Teleskopschiene reichen, um diese vollständig mit zu umschließen. Prinzipiell möglich ist auch eine Führung des weiteren Verkleidungselements 53 bis in Richtung der Rückwand 46.Outside becomes the subdivision element 47 from another cladding element 53 surrounded, which is formed substantially U-shaped and in the direction of the first runner 42 the subdivision element 47 so embraces that the interior of the first telescopic rail 42 with the first runner 41 protected against contamination. Optionally, the further cladding element 53 even to the back of the first telescopic rail enough to completely enclose with it. In principle, a guide of the further cladding element is also possible 53 towards the back wall 46 ,

Aufgrund der Ausgestaltung des Tragwinkels 21 (1) bildet dieser entsprechend eine Durchführung zwischen Bodentür 7 und Korpus, insbesondere zum Durchführen von in 4 skizzierten Kabeln 52 und/oder Antriebsseilen 50, z. B. Steigungskabeln. Hier können beispielsweise Kabel von einem Bedienfeld von vorne (rechts) in das Querteil 23 eingeführt werden, welches zusammen mit der Konsole bzw. der Bodentür 7 einen hohlen Kanal bildet. Dann kann das Kabel bzw. der Kabelbaum hoch in das Längsteil 22 und weiter zum Korpus geführt werden. Ist der Tragwinkel 21 im Längsteil 22 zumindest teilweise mit einem in Längsrichtung angeordneten Unterteilungselement 47 ausgerüstet, so kann man in der Durchführung zumindest zwei Abteilungen bzw. Kammern bilden. Dadurch können verschiedene Funktionselemente getrennt in den Hubelementen 10 geführt werden, z. B. die Seile und die Kabel, so dass diese nicht aneinander scheuern.Due to the design of the support bracket 21 ( 1 ) this makes a passage between floor door accordingly 7 and body, in particular for performing in 4 sketched cables 52 and / or drive cables 50 , z. B. pitch cables. Here, for example, cables from a control panel from the front (right) in the cross member 23 be introduced, which together with the console or the bottom door 7 forms a hollow channel. Then the cable or the wiring harness high in the longitudinal part 22 and continue to the corpus. Is the support angle 21 in the longitudinal part 22 at least partially with a longitudinally disposed dividing element 47 equipped, so you can form at least two departments or chambers in the implementation. As a result, different functional elements can be separated in the lifting elements 10 be led, z. As the ropes and cables, so that they do not rub against each other.

Zum Befestigen eines Tragwinkels 21 an einer Bodentür 7 kann beispielsweise mindestens der Längsteil 22 des Tragwinkels 21 durch eine Montageöffnung 36 nach außen eingesteckt werden. Sodann kann der Tragwinkel 21 bezüglich der Bodentür 7 ausgerichtet werden, beispielweise durch Andrücken von Tragwinkel 21 und/oder Bodentür 7 an dafür vorgesehene Ausrichtungsflächen. Danach können die Tragwinkel 21 an der Bodentür 7 fixiert werden, z. B. durch Einsetzen und Festschrauben in entsprechend ausgebildete Laschen. Dann kann auch durch partielles Lösen oder Anziehen einer Schraube (oder eines anderen, äquivalenten Befestigungselementes) vorzugsweise noch der Neigungswinkel der Bodentür 7 nachjustiert werden.To attach a support bracket 21 on a floor door 7 For example, at least the longitudinal part 22 of the support angle 21 through a mounting hole 36 be plugged in to the outside. Then the support angle 21 regarding the bottom door 7 be aligned, for example by pressing support angle 21 and / or bottom door 7 to designated alignment surfaces. After that, the support angle 21 at the bottom door 7 be fixed, for. B. by inserting and tightening in appropriately trained tabs. Then, even by partial loosening or tightening a screw (or another, equivalent fastener) preferably still the angle of inclination of the bottom door 7 be readjusted.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Bodentür 7 bei ihrer Montage auf dem Kopf steht, also der Tragwinkel 21 von der offenen unteren Seite der Bodentür 7 aus montiert wird.It is particularly advantageous if the bottom door 7 stands upside down during assembly, ie the support bracket 21 from the open bottom side of the Bo dentür 7 is assembled from.

11: Gehäusecasing
22: Wandwall
33: Garraumoven
44: Sichtfensterwindow
55: Muffelmuffle
66: Muffelöffnungmuffle opening
77: Bodentürbottom door
88th: Arbeitsplattecountertop
99: Antriebsmotordrive motor
1010: Hubelementlifting
1111: Bedienelementoperating element
1212: BedienfeldControl panel
1313: Korpuscorpus
1414: Anzeigenelementeindicators
1515: Kochfeldhob
1616: KochstellenheizkörperHotplate heating elements
1717: KochstellenheizkörperHotplate heating elements
1818: FlächenheizkörperPanel heater
1919: GlaskeramikplatteGlass ceramic plate
2020: Halterungsteilsupporting member
2121: Tragwinkelsupporting brackets
2323: Querteilcross section
4040: TeleskopschienenanordnungTelescopic rail arrangement
4141: unterer, erster Läuferlower, first runner
4242: untere, erste Teleskopschienelower, first telescopic rail
4343: obere, zweite Teleskopschieneupper, second telescopic rail
4444: oberer, zweiter Läuferupper, second runner
4545: Verkleidungpaneling
4646: GehäuserückwandRear panel
4747: Unterteilungselement, TragwinkelDividing member, supporting brackets
4848: Wandwall
4949: Kammernchambers
5050: Antriebsseildrive cable
5151: Kabelbaumharness
5252: Kabelelectric wire
5353: weiteres Verkleidungselementadditional cladding element
5454: KugelBullet
5555: Kugelaufnahmeausnehmung in 41, 44 Ball receiving recess in 41 . 44
5656: Kugelführung in 42, 43 Ball guide in 42 . 43
5757: Stirnseite von 41, 44 Front side of 41 . 44
5959: Abschirmungshielding
αα: Öffnungswinkel der Kugelführungopening angle the ball guide
dd: KugeldurchmesserBall diameter
d2d2: Abstand 57 zu 42 distance 57 to 42

Claims

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) for a high-installation device, in particular a high-installation cooking appliance, for connecting a movable door ( 7 ), which has an opening ( 6 ) of the cooking appliance closes, with one the opening ( 6 ) corpus ( 13 ), characterized in that the lifting mechanism ( 41 . 42 ) at least two chambers ( 49 ) for picking up and guiding objects parallel to the lifting mechanism ( 41 . 42 ) having.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) for a high-installation device, in particular a high-installation cooking appliance, for connecting a movable door ( 7 ), which has an opening ( 6 ) of the cooking appliance closes, with one the opening ( 6 ) corpus ( 13 ), which lifting mechanism ( 41 . 42 ) as a telescopic extension with at least one runner ( 42 ) is trained. characterized in that on the runner ( 42 ) a part is fastened with at least one chamber ( 49 ) for picking up and guiding objects parallel to the lifting mechanism ( 41 . 42 ).

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the chambers ( 49 ) for guiding a drive cable ( 50 ) and / or at least one cable ( 52 ) in separate chambers ( 49 ) are formed.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the chambers ( 49 ) by a shielding ( 59 ) trained wall is shielded from a cooking chamber of a cooking appliance.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it can be used as a telescopic rail ( 42 ) is trained.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to claim 5 in the form of a telescopic rail ( 42 ) with one with balls ( 54 ) runners ( 41 respectively. 44 ), characterized in that a diameter of the balls (d) is dimensioned, lateral play between a ball guide ( 56 ) of the telescopic rail ( 42 . 44 ) and an opposite ball receiving recess ( 55 ) in the runner ( 41 respectively. 44 ).

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to claim 5 or 6, characterized in that an edge region of the telescopic rail is handgekantet.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to claim 5 to 7, characterized in that it is connected to a further telescopic rail to form a central piece to a double telescopic rod.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to claim 8, characterized in that the double telescopic rod two oppositely ascending runners ( 41 . 44 ) having.

Lifting mechanism ( 41 . 42 ) according to one of the preceding claims for installation in a high-installation cooking appliance with a lower-side muffle opening ( 6 ) having cooking space ( 3 ) in a muffle ( 5 ) and an underside bottom door ( 7 ) for closing the muffle opening ( 6 ), whereby the bottom door ( 7 ) by means of the at least one telescopic rail ( 42 . 44 ) relative to the muffle ( 5 ) is movable up and down.

High-installation device, in particular high-installation cooking appliance with a housing with a lower-side feed opening and a bottom door ( 7 ) for closing the loading opening, characterized in that the bottom door ( 7 ) relative to the housing by means of at least one lifting mechanism '( 41 . 42 ) according to one of the preceding claims can be moved up and down.