DE102006001644B4 - Method for fire protection of bushings - Google Patents
Method for fire protection of bushings Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006001644B4 DE102006001644B4 DE200610001644 DE102006001644A DE102006001644B4 DE 102006001644 B4 DE102006001644 B4 DE 102006001644B4 DE 200610001644 DE200610001644 DE 200610001644 DE 102006001644 A DE102006001644 A DE 102006001644A DE 102006001644 B4 DE102006001644 B4 DE 102006001644B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mat
- component
- opening
- line
- fastening device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/065—Physical fire-barriers having as the main closure device materials, whose characteristics undergo an irreversible change under high temperatures, e.g. intumescent
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
- A62C3/16—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/04—Sealing to form a firebreak device
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Verfahren zur Brandsicherung einer Durchführung (1) einer Leitung (2), insbesondere eines Kabels, durch eine Öffnung (3) eines Bauteil (4) unter Verwendung eines unter Wärmeeinwirkung aufschäumbaren Dämmschichtbildners, in welchem eine mit dem aufschäumbaren Dämmschichtbildner beschichtete, flexible Matte (7) am Bauteil (4) befestigt wird und, die Öffnung (3) überspannend, vom Bauteil (4) über einen vorbestimmten Abstand abschirmend über die Leitung (2) gelegt und befestigt wird; wobei die Matte (7) mit wenigstens einem Befestigungswinkel am Bauteil (4) befestigt wird.Method for fire protection of a lead-through (1) of a line (2), in particular a cable, through an opening (3) of a component (4) using an insulating layer former that can be foamed under the action of heat, in which a flexible mat (7 ) is attached to the component (4) and, spanning the opening (3), is placed over the line (2) and secured by the component (4) shielding over a predetermined distance; the mat (7) being fastened to the component (4) with at least one fastening bracket.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren der im Oberbegriff von Anspruch 1 erläuterten Art.The invention relates to a method explained in the preamble of
Ein derartiges Verfahren ist aus der
Aus dem
Die
Eine ähnliche Ausführung zeigt die
Die
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Brandsicherung einer Leitungsdurchführung aufzuzeigen, das universell anwendbar und einfach in der Durchführung ist.The invention is therefore based on the object of disclosing a method for fire safety of a cable bushing, which is universally applicable and easy to carry out.
Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object is solved by the features specified in
Durch die Verwendung einer flexiblen Matte und deren erfindungsgemäße Anordnung kann die Brandsicherung problemlos an die unterschiedlichsten Formen und Abmessungen von Leitungen angepasst werden, ohne dass es für eine funktionierende Brandsicherung auf eine genaue Einhaltung bestimmter Abmessungen ankommt. Auch können nachträglich Leitungen problemlos nachinstalliert werden.By using a flexible mat and the arrangement according to the invention, the fire protection can be easily adapted to a variety of shapes and dimensions of lines, without it depends on a precise compliance with certain dimensions for a functioning fire safety. It is also possible to subsequently retrofit cables without any problem.
Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments can be found in the dependent claims.
Als Befestigungseinrichtung wird bevorzugt ein Befestigungswinkel verwendet, da dieser problemlos auf die meist ebenen Bauteilbereiche um die Durchführungsöffnung aufgelegt und dort abdichtend befestigt werden kann.As a fastening device, a mounting bracket is preferably used, since this can be easily placed on the most flat component areas around the feedthrough opening and sealed there.
Die Matte wird bevorzugt ebenfalls über eine Befestigungseinrichtung an der Leitung befestigt, wobei die Befestigung an der Leitung bevorzugt durch ein Bindematerial erfolgt, da damit die flexible Matte in engen und abdichtenden Kontakt mit der Leitung gezogen werden kann, was insbesondere dort vorteilhaft ist, wo die Leitung eine unregelmäßige Außenkontur aufweist, was beispielsweise bei Leitungs- oder Kabelbündeln der Fall ist.The mat is also preferably fastened to the conduit via a fastening device, the attachment to the conduit preferably being by a binding material, since it allows the flexible mat to be pulled into close and sealing contact with the conduit, which is particularly advantageous where the Line has an irregular outer contour, which is the case for example with cable or cable bundles.
Zur Durchführung des Verfahrens wird bevorzugt eine vorgefertigte Matte verwendet, die bereits an wenigstens einer Seite mit einer Befestigungseinrichtung versehen ist.For carrying out the method, preferably a prefabricated mat is used, which is already provided on at least one side with a fastening device.
Diese Befestigungseinrichtung ist bevorzugt wenigstens ein Befestigungswinkel zur Befestigung am Bauteil, wobei sich als Befestigungseinrichtung insbesondere ein Lochblechwinkel eignet.This fastening device is preferably at least one mounting bracket for attachment to the component, wherein as a fastening device in particular a perforated plate angle is suitable.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it:
Die Leitung
Die Pritsche
Zur Brandsicherung wird eine flexible Matte
Die flexible Matte
Die Matte
Im dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die Befestigungsstelle
Im dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die Befestigungsstelle
Die Matte
Die Matte
Beim Absichern der Öffnung
Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen und gezeichneten Ausführungsbeispiele beschränkt. So ist es beispielsweise möglich, statt der gezeichneten Winkel bzw. Lochblechwinkel andere Befestigungsmittel einzusetzen, beispielsweise eine oder mehrere die Matte an der Bauteilfläche festklemmende Leiste oder dgl.. Die Befestigungseinrichtung muss weiterhin nicht unbedingt vorab an der Matte befestigt sein, sondern die Matte kann erst beim Erstellen der Durchführung mit Hilfe einer gesonderten Befestigungseinrichtung am Bauteil befestigt werden.The invention is not limited to the described and illustrated embodiments. Thus, it is possible, for example, instead of the drawn angle or perforated plate angle to use other fasteners, for example, one or more the mat on the component surface clamping bar or the like .. The fastening device must not necessarily be attached to the mat in advance, but the mat can only be attached to the component when creating the implementation using a separate fastening device.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200610001644 DE102006001644B4 (en) | 2006-01-12 | 2006-01-12 | Method for fire protection of bushings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200610001644 DE102006001644B4 (en) | 2006-01-12 | 2006-01-12 | Method for fire protection of bushings |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006001644A1 DE102006001644A1 (en) | 2007-07-19 |
DE102006001644B4 true DE102006001644B4 (en) | 2014-09-11 |
Family
ID=38189952
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200610001644 Active DE102006001644B4 (en) | 2006-01-12 | 2006-01-12 | Method for fire protection of bushings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006001644B4 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110140268A (en) * | 2017-01-05 | 2019-08-16 | 烙克赛克有限公司 | Transition apparatus with Smoke prevention and flameproof protection |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7723622B2 (en) | 2007-05-22 | 2010-05-25 | Panduit Corp. | Sealing assembly |
US7954287B2 (en) | 2007-05-22 | 2011-06-07 | Panduit Corp. | Cable management system for a raised floor grid system |
EP2280461A1 (en) | 2009-07-27 | 2011-02-02 | Firentis AG | Guide for a cable, a conduit or a tube through a room divider |
EP2535627B1 (en) * | 2011-06-14 | 2017-02-15 | G + H Isolierung GmbH | Flame-retardant device |
FR3017920B1 (en) * | 2014-02-24 | 2016-09-30 | Grtgaz | SHUTTER FOR OPENING A SAIL |
NO338717B1 (en) * | 2014-08-27 | 2016-10-10 | Firesafe Energy As | FIRE AND EXPLOSION PREVENTION COVER |
WO2017201412A1 (en) | 2016-05-20 | 2017-11-23 | Specified Technologies Inc. | Bus duct firestop system |
EP3299687A1 (en) * | 2016-09-21 | 2018-03-28 | HILTI Aktiengesellschaft | Fire protection assembly for a line feedthrough and method for producing a fire protected line feedthrough |
EP3299689A1 (en) * | 2016-09-21 | 2018-03-28 | HILTI Aktiengesellschaft | Fire protection assembly for a line feedthrough and method for producing a fire protected line feedthrough |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4086736A (en) * | 1976-12-16 | 1978-05-02 | Daniel International Corporation | Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same |
DE3504742A1 (en) * | 1985-02-12 | 1986-08-14 | G + H Montage Gmbh, 6700 Ludwigshafen | Cable bulkhead |
DE20106009U1 (en) * | 2001-04-05 | 2001-07-05 | G + H Montage GmbH, 67059 Ludwigshafen | pipeline |
DE10007739A1 (en) * | 2000-02-19 | 2001-08-23 | Diana Klein | Fireproof cladding, for e.g. cable channels, comprises carrier of ceramic or mineral fibers coated with swelling mass with size to be coated with swelling mass |
DE20203753U1 (en) * | 2002-03-08 | 2002-07-25 | Wichmann Brandschutzsysteme GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn | Device for fire-proof partitioning of wall ducts for pipes or cables |
-
2006
- 2006-01-12 DE DE200610001644 patent/DE102006001644B4/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4086736A (en) * | 1976-12-16 | 1978-05-02 | Daniel International Corporation | Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same |
DE3504742A1 (en) * | 1985-02-12 | 1986-08-14 | G + H Montage Gmbh, 6700 Ludwigshafen | Cable bulkhead |
DE10007739A1 (en) * | 2000-02-19 | 2001-08-23 | Diana Klein | Fireproof cladding, for e.g. cable channels, comprises carrier of ceramic or mineral fibers coated with swelling mass with size to be coated with swelling mass |
DE20106009U1 (en) * | 2001-04-05 | 2001-07-05 | G + H Montage GmbH, 67059 Ludwigshafen | pipeline |
DE20203753U1 (en) * | 2002-03-08 | 2002-07-25 | Wichmann Brandschutzsysteme GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn | Device for fire-proof partitioning of wall ducts for pipes or cables |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110140268A (en) * | 2017-01-05 | 2019-08-16 | 烙克赛克有限公司 | Transition apparatus with Smoke prevention and flameproof protection |
US11336079B2 (en) | 2017-01-05 | 2022-05-17 | Roxtec Ab | Transit with smoke and fire protection |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102006001644A1 (en) | 2007-07-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006001644B4 (en) | Method for fire protection of bushings | |
DE69610845T2 (en) | FIRE-RESISTANT SUPPORT RINGS FOR CABLES, TUBES AND DUCTS | |
DE102013101059A1 (en) | Through-termination cable conduit, through-termination kit, and method of mounting a passage termination for a conduit | |
DE19934902B4 (en) | Insulation for fire-resistant, smoke-tight passage of pipes, cables and ducts or other components through walls or ceilings | |
DE102014108549B4 (en) | Fire-protected cable / pipe penetration | |
AT510875B1 (en) | FIRE AND FIRE PROTECTION ORGAN CUFF | |
DE19725301A1 (en) | Flexible fire protection material especially for use in building | |
EP1429436A2 (en) | Cable channel with fire protection and associated manufacturing method | |
EP1187281A2 (en) | Fireproof cable channel and manufacture method | |
EP3051194A1 (en) | Assembly for fireproofing the feedthrough of elongated installation elements such as tubes, pipes and the like through a wall or ceiling | |
DE102014003033A1 (en) | Fire protection device for a wall or ceiling for insertion into a ventilation duct | |
DE3943165A1 (en) | Wall aperture closer for fire protection around cables, etc. - uses frame fitting into hole and contg. foaming substance inside inner edge that expands to fill mould | |
DE19905103C2 (en) | Device for heat-resistant and smoke-tight sealing edging of pipe and / or pipe lines | |
DE102004032870B3 (en) | Device for partitioning a passage in a component, in particular for partitioning a wall duct | |
DE102021204139A1 (en) | Pipe collar, fire protection collar with such a pipe collar, ceiling duct, ceiling with such a ceiling duct and method for installing a ceiling duct | |
DE3005504A1 (en) | Plastic tube passage through fire barrier wall - with foam forming sleeve in non-flammable bulkhead plate | |
DE102015121031A1 (en) | Fire protection system | |
DE102017213613A1 (en) | Method for producing a ceiling opening to be closed subsequently | |
EP1669651B1 (en) | Shuttering for casting an opening through a ceiling | |
DE102017009218A1 (en) | Device and method for boarding / producing pipe penetrations in the range of wall and / or ceiling openings | |
DE102007050639A1 (en) | Fire protection lining element for use as prefabricated shaped part of fire safety device, in sealing conducting element e.g. cable, has dimensionally-stable carrier with inner side that is coated with foamable insulating-layer | |
DE102005057736A1 (en) | Pipeline e.g. ceiling duct, has fire protective covering with two fire protective layers arranged on both sides of insulation layer, where layers are in form of winded bandage in support coated with insulating layer former | |
DE102018110950A1 (en) | FIRE PROTECTION CUFF AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE102004030750A1 (en) | Insulation of a pipeline in escape and / or escape routes and foreclosure of a building wall | |
EP2107289B1 (en) | Partition for a component feed-through |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |