DE102006001251A1 - Double arrangement of household appliances - Google Patents

Abstract

The arrangement of adjacent, identically aligned household appliances (B, 45) each comprises a set of control elements (11, 12, 14), the set of control elements (11, 12, 14) comprising at least two of the household appliances (B, 45) is equal to.

Description

The The invention relates to an arrangement of adjacently set up, the same oriented household appliances.

It are household appliances known, which are built into a common kitchenette and Alike, more typical with their fronts in the pointing the same direction. The disadvantage here is that the equipment Although aligned to the adjacent structure, but not in their operating concept are coordinated.

It the object of the invention is a possibility for improved To provide at least two adjacently located, homegrown appliances.

The The object is achieved by an arrangement according to claim 1.

The Arrangement has at least two adjacently placed, aligned household appliances each comprising a set of controls, wherein the set of controls at least equal to two of the household appliances is. In other words, it is at least in these household appliances the same display and / or controls available, such as LCD displays, Rotary switch, push buttons, etc. Of course, the assignment of the Controls on the device type be adapted, for. On ovens, Refrigerators and so on. Already by the clarity and thus the operability for the user improved. The controls can initially arbitrarily on each Device arranged become.

It is convenient for further improving the user friendliness when the same set of controls positioned equal to each other is, d. h., That the relative position of the same controls to each other for the at least two household appliances is the same, for example, then are in each sentence this Controls the pushbuttons on the side of a display panel, rotary switches set off on another side and so on. In this embodiment is the orientation of the respective sentences as such, z. B. in relation to the other sentences, still arbitrary. So one set can be rotated by 90 ° with respect to another be.

It is still cheap, if the set of controls at least two of the household appliances a has the same axis of symmetry.

It is for quick recognition of control panels and compact design advantageous if the, in particular two, household appliances one above the other are attached and the respective sets of controls on opposite Side sections of household appliances are arranged. This results in a compact operating viewing area.

To It is also advantageous if the respective sets of controls to each other are arranged laterally centered.

The respective sentences the controls could then arranged mutually mirrored, z. B. with respect to a Line between the two household appliances.

The respective sentences the controls can but also be oriented in the same direction, which for example, a displacement (without rotation) would correspond.

It is also advantageous for the same operability, if the controls as such are oriented in the same direction, e.g. B. with a upper zero position even with mirrored arrangement of the sets, d. H. the positioning of the controls to each other.

It is particularly advantageous if the sets of identical controls at least partially, in particular completely, integrated in each case an operating module are.

The domestic appliances can but also side by side are attached to the different, above discussed relative arrangements of sentences and controls.

The Operating module advantageously has at least two operating elements and at least partially inserted into a recess of a cooking appliance door.

One Operating module can be a bounded construction or functional group being part of a whole and being changed or exchanged can, without any interference or changes in the rest of the system become necessary (c.f. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim; Spektrum Akademischer Verlag GmbH, Heidelberg, 2003); This may be convenient a separable from the household appliance door casing with at least the / the built therein control / controls be.

Compared to distributed, individual operating elements, this operating module has the advantage that it requires fewer and simpler installation steps and is easier to replace. Opposite arranged behind the door front elements, there is the advantage of a possible lower installation height of the door itself, as the housing stood outward can; In addition, a greater variety of switching elements (toggle, toggle switch) is possible, which can also be better operated. Opposite on the door applied control units, there is the advantage of a more reliable attachment, for. As by clamping on the door, a less prominent construction and easier connection to other device components, eg. B. a power supply.

The Operating module can conveniently except Operating elements, d. h., switching elements (switches, toggles, buttons, Slider, etc.) and / or display elements (LED displays, alphanumeric Displays such as LCD full pixel fields, etc.), including an associated electrical system and / or electronics and suitable communication means for data transmission with other components, eg. As cables, cable connections, evaluation and / or control electronics, wireless transmission devices or the like.

to Reduction of heat absorption out the door or an interior of household appliances - z. B. a cooking chamber - has the respective operating module advantageously one (from the perspective of Household appliance) outward protruding part on, after installation in the door of the Door surface after Outside protrudes, as well as a usable in the recess part, which preferably protrudes from the insertable into the recess part behind the back. As a result, a thickness or installation depth of the door can also be reduced and improved usability can be achieved.

there is it cheap if the usable part of the operating module in particular electrical and / or picks up electronic components while outwardly protruding Part includes in particular the controls. By such Arrangement it is possible a big Control panel, which can also be used laterally (up, down, left and / or right in plan view of the door) over the recess protruding can while the Recess even heat-insulated kept low and low can be.

One Provide one (in supervision of the door) laterally over the Recess or insertable into the recess part of the operating module outstanding part of the control module may be for reasons of heat dissipation and better usability in general.

Out establish the sealing of the door interior against the environment, it is advantageous if the side (i.e., left, right side, up and / or down) over the recess protruding Part on a front door panel, z. B. an outer or Windscreen, the household appliance door can be placed is, especially with a seal.

to further sealing a side edge of the door, especially with the side open recesses, it is advantageous if the operating module a Cover plate, which is used to cover at least one part, preferably the part opened by the recess, a side edge the household appliance door suitable is. It is also favorable, if in the area of the cover plate a seal to the side edge of Appliance door available is.

It can, for. B. for easier replacement and better attachment the operating module, be advantageous if the cover plate in the lateral direction over the adjacent to it (upper, lower, left and / or right) side edge protrudes.

The Above said applies especially to doors, one side of the household appliance cover without using a control panel. The optimization of Thermal insulation is particularly favorable for doors with - if necessary until on a narrow frame - fully glazed Surface.

to Optimizing the function of the operating module is favorable when the predominant Number of operating elements, in particular all operating elements, in a single control module are housed. Then it only needs a single recess in the door and thus only one insertion and Fastening operation. Also a repair becomes by exchange of the entire operating module cheaper.

It is advantageous for easy operation, if the operating module at least a display field, e.g. B. a pixelansteuerbares LCD display has and at least one rotary switch or toggle. It is special Cheap, if the at least one rotary switch below the display field is arranged.

to improved, particularly simple and intuitive user interface is Cheap, if buttons are attached to the side of the display panel, in particular, if the keys are left and / or right of the display panel are attached, in particular, when the keys are symmetrical left side and are mounted on the right side of the display panel.

It is also beneficial if the buttons are push buttons as they then can essentially form a surface plane with the display panel.

It is advantageous, for example, for improved ease of use and improved cleanability, when the keys and the display panel by a common cover, in particular a common disc, for. Legs Plastic disc are covered.

Especially advantageous is an operating module, in which the display panel and / or the keys on the insertable into the recess part opposite Area of the outward protruding part are attached, since so a control and evaluation brought close to these controls, especially the display panel can be.

It is also advantageous if the at least one rotary switch on the laterally over the recess protruding, and in particular on a door panel attachable, part is arranged, because so the size and location of the rotary switch not limited by the recess and the recess can be kept small. This is especially true for the rotary switch an associated one Evaluation electronics is not needed or compared to the control electronics for the Display can be simple and small.

Around To prevent a user from reaching one edge of the control module hang remains, is convenient the outside protruding part at least partially beveled at an edge region, typically from the front surface to behind, z. B. to the front door panel out. It is then necessary to maintain a large packing volume of the operating module Cheap, especially if the laterally over the recess protruding part is beveled, especially to the front Door panel down. It can the side over the recess protruding part conveniently in one or more Directions (eg left-sided, right-sided and / or upwards or down) bevelled be. It is particularly advantageous if the operating module is connected to a from the edge of the household appliance door facing away bevelled z. B. chamfered is. The controls, z. B. rotary switch, can also be mounted in an area that is partially beveled and partly not bevelled is.

It is advantageous for ease of use when the switches in pairs are arranged symmetrically about a central axis of the operating device. The central axis may be perpendicular to the edge of the appliance door and in particular a be vertical center axis.

For secure attachment, the operating module ( 2 . 33 ) in a rear region, in particular in the part to be inserted into the recess, at least one fastening element, in particular a thread for receiving a screw on.

The Task is also by a household appliance door, especially a cooking appliance door, especially one Oven door, with at least one recess for receiving in each case at least solved one of the above-described operating modules, in which a control module can be used. The door especially a door for cooking appliances, especially for ovens.

It it is advantageous if the operating module partially into the recess the door is inserted and partially protruding outward. Conveniently takes the usable part of the operating module in particular electrical and / or electronic components on while the outside projecting part in particular includes the controls.

The Recess can be introduced deep into the household appliance door as needed. To minimize the impact of a recess on a door, just needs the front door panel, z, B. the windscreen, be provided with the recess, depending on Requirement, e.g. B. the internal structure of the door, the design of the control module or cooling requirements, can the recess also by other door elements, eg. B. more door windows, partitions or insulating areas, led become. It is also possible that the recess is passed through the entire door, so that the control module with its insertable into the recess Part through the door can be inserted.

The Recess, for example, a laterally open cutout at least the front door panel include; This is advantageous for easier installation. Alternatively, the recess of material at least the front panel on all sides be surrounded. The recess can also be open on two sides be. It is also possible that the recess is shaped differently in different layers of the door, z. B. as a laterally open recess in the front window and as enclosed recess in a disc behind it.

Of the outward projecting part can also be laterally in any direction (ie. h., left side, right side, up and / or down) over the go out into the recess to be inserted part.

It can also be cheap be when the door has a solid glass front, in which introduced the saving is. In particular, in a full glass door, it is advantageous if the door handle sideways in the door is integrated.

The Task is also solved by a household appliance, in particular a cooking appliance, the a door described above with at least one operating module described above suitable for use having. This is especially true for home appliances without separate control panel.

In The following figures illustrate the invention by schematic embodiments described. These embodiments restrict not the invention, which is determined by the scope of the claims becomes. Identical parts are given the same reference numbers characterized.

1 shows sketchy in oblique view from the outside a built-in oven with operating module;

2 shows the front of the control module from the 1 in an oblique view;

3 shows the back of the control module from the 1 and 2 in an oblique view;

4 shows the operating module from the 1 to 3 as a sectional view in side view;

5 shows the front of a control elements in an oblique view;

6 shows schematically in plan view of the front several ways to customize the oven door;

7 shows an arrangement of two superposed household appliances;

8th shows an arrangement of two juxtaposed Haushalsgeräten.

In 1 is a oven door 1 a built in a kitchenette Z oven B, in which a control module 2 is used. The oven door 1 completely covers the front of the oven so that it does not need to have a separate control panel. The oven door 1 has on its outside or front one of only a narrow metal frame 3 held full-surface outer glass 4 as the front door panel. For thermal insulation, the oven door 1 continue an inner glass pane 5 on, making between the slices 4 . 5 a door interior is formed. There may be more glass panes in parallel. In this door interior is a panel 6 used, which serves as a screen and air flow line, among other things. Through a section 7 in the aperture 6 a viewing window is defined. In the aperture 6 are in the lower part ventilation slots 8th introduced to the fresh air supply. The upper vent slots are not shown here. The oven door 1 is by the handle 9 can be opened and closed on the side.

The operating module 2 stands from the outer glass pane 4 forwards and upwards. Its front is partly parallel to the surface of the outer glass pane 4 , but is in a lower edge area to the outer glass pane 4 bevelled. The protruding sides of the operating module 2 are not bevelled, nor the protruding part.

2 shows the operating module 2 out 1 more precisely from diagonally forward. The operating module 2 includes in a common housing 10 a display unit in the form of a pixel-controlled LCD display 11 , on the left and right side three touch-sensitive buttons 12 are attached. The LCD display 11 and the buttons 12 be from a common plastic disc 13 covered. Laterally below the LCD display 11 There are two knobs as further switches 14 , The gag 14 are also located laterally below an area to be inserted into the recess 15 on the outside of the appliance door 1 protruding part 16 , The outside of the door 1 protruding part 16 is partially sloped downwards; the gag 14 are partly in the tapered area, partly in the non-tapered area. The operating module is at the top 2 a cover plate 17 on, which can cover an edge of a door and here also encloses the plastic disc on one side.

The ad 11 , the button's 12 and the gags 14 are arranged symmetrically with respect to a vertical center line II.

3 shows the operating module 2 on the 1 and 2 from diagonally behind. The part to be inserted in the recess 15 shows here as electronics exception area 24 electrical connections 30 , A visible seal is the rear edge area surrounding seal 25 , In the field of rotary switches 14 lies the seal 25 on the front door front and seals the inside of the door and the operating module 2 against the environment. In the upper, rear edge area, the plate here through the upper deck 17 is covered, the seal runs 25 just below the cover plate 17 , as well as below in 5 shown. It can be seen that the plastic disc 13 approximately in front of the insertable into the recess part 15 located.

The operating module 2 indicates attachment to the appliance door 1 including two with the case 10 integrally connected threads 21 on, in the fastening screws (not shown) o. Ä. Can be screwed.

4 shows the operating module 2 of the 1 to 3 laterally in section along the line II 2 , built into a cooking appliance door 1 , You can see the protruding area 16 , as indicated by the arrow pointing to the right, as well as in a recess 28 the outer pane 4 usable part 15 as by white to the left send arrow indicated. The protruding part 16 includes the controls like the gag 14 behind a plastic safety glass 13 attached LCD display 11 and the touch-sensitive buttons (not shown), all in a common housing 10 are housed. The in the recess 28 usable part 15 includes electronics 29 for evaluating the signals of the operating elements 14 ; There is also one of the electronics available 29 controlled loudspeaker 31 For example, to generate clicking sounds when turning the knob 14 ,

It is easy to see that the part protruding to the outside 16 of the operating module 2 belonging, laterally down over the recess 28 protruding part 27 , which is indicated by the associated arrow, with the seal 25 on the outer pane 4 rests. The rotary switches 14 are thus also on the front door front, possibly with a low level from, on. The over the recess 28 protruding part 27 shows the chamfer 32 to the front windscreen 4 , The rotary switches 14 are partially in the front glass pane 4 parallel surface, partly in bevelled part 32 arranged.

Also you can see that the top cover plate 17 a part of the side edge of the cooking appliance door 1 covering and also by means of the seal 25 seals. The cover plate 17 stands up above the adjacent upper side edge of the cooking appliance door 1 in addition, which in this section by an edge termination 26 is formed.

The recess 28 into the operating module 2 is inserted only in the outer glass pane 4 brought in; a second glass pane behind it 5 has no recess for receiving the operating module 2 on. The recess 28 Here is a laterally open recess.

Through the outer glass pane 4 , the second, inner glass pane 5 , the edge closure 26 and for thermal decoupling from the lower portion of the door interior 18 provided partition 22 becomes the control module accommodating space 20 defined by the operating module 2 is closed. In the control module recording room 20 is in the recess 28 usable electronics housing part 24 with the electronics 29 ,

For further thermal decoupling of operating module receiving space 20 and door interior 18 is the door vent 19 present, can escape through the hot air from the oven opposite area. Furthermore, the ventilation opening 23 present in the edge termination, through which the rear of the Bedienmodulaufnahmeraums 20 is cooled.

5 shows another operating module 33 with a display unit 11 and touch-sensitive buttons 12 , which but now separate gag 34 having. The bottom edge 35 this operating module 33 is an outward protruding part 36 and also protrudes over the part to be used 15 laterally downwards, so that too display here 11 and buttons 12 are arranged in front of the front of a door. The lower edge also has a bevelled part 37 on.

Alternatively, the rotary switches 14 also laterally in the operating module 33 be integrated, ie, be included in the housing. Then, for example, the left side or right side on the saving laterally projecting part each record a rotary switch and also be bevelled, z. B. down and / or to the left or to the right.

In In another embodiment, for example, the cover plate be mounted below, and the operating module may be bevelled upwards, especially when attached to a bottom of the door.

6 shows sketchy in plan view from the front a front door panel 38 with five selected examples of the arrangement of recesses 39 to 44 , which are marked by the dot-dashed areas A1 to A6. The areas A1 to A6 may be present in a specific embodiment individually, repeatedly or in combination, namely at any suitable locations of a oven door. The following is the location of the control module accommodating space 20 Here defining thermal delimiting partitions, z. As strips, ribs, Isolierwänden etc. in the door interior each dotted represents, while the outer boundary of the control module on the outside of the front door panel 38 is shown in dashed lines.

In area A1 is the recess 39 open at the top in the front windscreen 4 introduced, so that the module can be inserted, for example, from above. It can also survive upwards. The associated dotted thermal boundary in the door interior encloses the recess except for the upper section and thus defines the Bedienmodulaufnahmeraum 20 With. The externally protruding part of the operating module protrudes here on the left and right as well as down over the thermal boundary or the Bedienmodulaufnahmebereich out, if desired, also upwards.

If a better thermal shielding is desired, the operating module receiving area can be chosen so large that the protruding part of the operating module, for example, in seitli Although the direction (left, right, top and / or bottom) is above the recess, it does not protrude beyond the control module mounting area.

in the Area A2 projects beyond the protruding part of the operating module only down over the recess and the control module receiving area out, in the area A3 only on the side.

Area A4 shows a structure analogous to Area A1, but now on the left side of the door 38 , Here, the operating module can also laterally over the edge of the front door panel 38 protrude.

Area A5 differs from areas A1 through A4 in that the recess 43 completely from the outer disk 38 is enclosed; the protruding part of the operating module protrudes laterally in all directions beyond the recess and the operating module receiving area.

Area A6 corresponds in structure to the areas A1 and A4, the recess 47 is to the bottom of the door 38 arranged open, therefore, the cover plate is conveniently located on the underside of the control module.

It is also shown that several recesses (here: areas A1 to A3) by a common thermal boundary or separation from the hot area of the door 38 are separated.

The The invention is not limited to the above embodiments. Though is a use in hot / cold Doors especially advantageous, however, the invention can be applied to all with a door domestic appliances be applied.

Also for example, the door with other walls be equipped, for example, metal, plastic, etc. These Walls do not have to be transparent. For transparent panes, other materials may be used be used as a glass.

moreover needs the ventilation not in the embodiments to have the form shown; For example, the air can be reversed led to the cooking space be, vents and vents can be positioned differently, and so on. It can be totally down to one ventilation be waived; then the door can do without a hollow interior.

Farther can several modules are placed in a recess, and it may alternatively or additionally meh rere recesses are each used with a control module.

7 shows in frontal view of two in the kitchenette Z built-in ovens 1 . 45 , The lower oven corresponds to the cooking appliance 1 out 1 with the appropriate components. Above is a steam oven 45 placed.

Both ovens B, 45 have controls in the form of one ad each 11 , three each side of the display 11 arranged keys 12 as well as latching rotary switches 14 , The controls 11 . 12 . 14 of the lower furnace B are, as in the 2 to 6 shown in the operating module 2 integrated.

The upper oven 45 also has the same controls 11 . 12 . 14 on, which also in a control module 46 are integrated.

The operating modules 2 . 46 , and thus the controls 11 . 12 . 14 Controls ( 11 . 12 . 14 ) have the same symmetry axis II-II. They are thus on opposite side areas of the household appliances B, 45 arranged. The cover plates of the respective operating module cover a corresponding opposite edge and are opposite each other.

In the operating modules, the controls are positioned in the same way relative to each other, so you could Bedienelelemnte of operating module 2 by rotation and shifting to functionally identical operating elements of the operating module 46 position.

The operating elements of the respective operating modules B, 46 are also arranged so that they control elements are mirrored to each other, here by arranging the display panel 11 and the keys to the edge, and the rotary switch to the center of the respective furnace B, 45 out.

8th shows the two furnaces B, 46 on 7 in arrangement next to each other.

1

oven door

2

adjustment module

3

metal frame

4

outer glass pane

5

inner pane

6

cover

7

neckline

8th

vents

9

Handle

10

casing

11

LCD display

12

touch-sensitive Keys

13

Plastic windscreen

14

gag

15

in a recess usable part of the operating module

16

to Outside prominent part of the operating module

17

cover plate

18

Door interior

19

Door vent

20

Operating module receiving area

21

housing thread

22

strip

23

ventilation opening

24

Electronic recording area

25

poetry

26

edge termination

27

supporting part

28

recess

29

electronics

30

electrical connections

31

speaker

32

bevelled part

33

adjustment module

34

gag

35

lower edge

36

to Outside prominent part of the operating module

37

bevelled part

38

front door panel

39

recess

40

recess

41

recess

42

recess

43

recess

44

recess

45

household appliance

46

adjustment module

A1-A6

Adjustment module areas

B

oven

Claims (10)

Arrangement of adjacently positioned home appliances (B, 45 ), each containing a set of controls ( 11 . 12 . 14 ), characterized in that the set of controls ( 11 . 12 . 14 ) at least two of the household appliances (B, 45 ) is equal to. Arrangement according to claim 1, characterized in that the same set of operating elements ( 11 . 12 . 14 ) is positioned equal to each other. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the set of operating elements ( 11 . 12 . 14 ) at least two of the household appliances (B, 45 ) has a same axis of symmetry (II-II). Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the household appliances (B, 45 ) are mounted one above the other, and the respective sets of controls ( 11 . 12 . 14 ) on opposite sides of the household appliances (B, 45 ) are arranged. Arrangement according to claim 4, characterized in that the respective sets of operating elements ( 11 . 12 . 14 ) are arranged laterally centered to each other. Arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that the respective sets of control elements ( 11 . 12 . 14 ) are arranged mirror-inverted to each other. Arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that the respective sets of operating elements ( 11 . 12 . 14 ) are oriented in the same direction. Arrangement according to claim 7, characterized in that the operating elements ( 11 . 12 . 14 ) are oriented in the same direction. Arrangement according to one of the preceding claims, in which the sets of identical operating elements ( 11 . 12 . 14 ) at least partially in each case an operating module ( 2 ; 46 ) are integrated. Arrangement according to claim 1, characterized in that the household appliances (B, 45 ) are mounted side by side.