DE102005039724A1

DE102005039724A1 - Cosmetic preparation, useful for showering preparation, hair care preparation and shampoo/hair preservative agents, comprises protein hydrolysate from kashmir wool and anionic surfactant

Info

Publication number: DE102005039724A1
Application number: DE102005039724A
Authority: DE
Inventors: Horst Argembeaux; Jörg Dr. Küther; Kathrin Liste
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2005-08-18
Filing date: 2005-08-18
Publication date: 2006-07-27
Also published as: WO2007020125A1; CH699733B1

Abstract

Cosmetic preparation (A) comprises protein hydrolysate (I) from kashmir wool, and at least one anionic surfactant (II).

Description

Die Erfindung betrifft kosmetische Zubereitungen, insbesondere Duschzubereitungen, Haarreinigungszubereitungen oder Haarpflegemittel, enthaltend Proteinhydrolysate aus Kaschmir-Wolle und Tenside. Die Zubereitungen sind mild zu Haut und Haaren und führen zu einer Verbesserung der Haarstruktur als auch der physikalisch-optischen Haareigenschaften.The Invention relates to cosmetic preparations, in particular shower preparations, Hair cleansing preparations or hair care preparations containing protein hydrolysates made of cashmere wool and surfactants. The preparations are mild to skin and hair and lead to improve the hair structure as well as the physical-optical Hair properties.

Der ganze menschliche Körper mit Ausnahme der Lippen, der Handinnenflächen und der Fußsohlen ist behaart, zum Großteil allerdings mit kaum sichtbaren Wollhärchen. Wegen der vielen Nervenenden an der Haarwurzel reagieren Haare empfindlich auf äußere Einflüsse wie Wind oder Berührung und sind daher ein nicht zu unterschätzender Bestandteil des Tastsinns. Die wichtigste Funktion des menschlichen Kopfhaares dürfte allerdings heute darin bestehen, das Aussehen des Menschen in charakteristischer Weise mitzugestalten. Ähnlich wie die Haut erfüllt es eine soziale Funktion, da es über sein Erscheinungsbild erheblich zu zwischenmenschlichen Beziehungen und zum Selbstwertgefühl des Individuums beiträgt.Of the whole human body with the exception of the lips, the palms and the soles of the feet hairy, for the most part but with hardly visible woolly hair. Because of the many nerve endings At the hair root, hair is sensitive to external influences such as Wind or touch and are therefore a not to be underestimated part of the sense of touch. However, the most important function of the human hair is likely today, the appearance of man in more characteristic To shape the way. Similar how the skin meets it's a social function, since it's over its appearance greatly enhances interpersonal relationships and self-esteem contributes to the individual.

Das Haar besteht aus dem frei aus der Haut herausragenden Haarschaft – dem keratinisierten (toten) Teil, der das eigentlich sichtbare Haar darstellt – und der in der Haut steckenden Haarwurzel – dem lebenden Teil, in dem das sichtbare Haar ständig neu gebildet wird. Der Haarschaft seinerseits ist aus drei Schichten aufgebaut: einem zentralen Teil – dem sogenannten Haarmark (Medulla), welches allerdings beim Menschen zurückgebildet ist und oft gänzlich fehlt – ferner dem Mark (Cortex) und der äußeren, bis zu zehn Lagen starken Schuppenschicht (Cuticula), die das ganze Haar umhüllt.The Hair consists of the hair shaft that protrudes freely from the skin - the keratinized one (dead) part, which represents the actually visible hair - and the the root of hair in the skin - the living part in which the visible hair constantly is formed again. The hair shaft in turn is composed of three layers: a central part - the so-called Haarmark (medulla), which, however, regressed in humans is and often completely missing - further the marrow (cortex) and the outer, to to ten layers strong cuticle (cuticle), the whole Hair wrapped.

Das menschliche Haar ist, sofern keine krankhaften Veränderungen vorliegen, in seinem frisch nachgewachsenen Zustand praktisch nicht zu verbessern. Der in der Nähe der Kopfhaut befindliche Teil eines Haares weist dementsprechend eine nahezu geschlossene Schuppenschicht auf. Insbesondere die Schuppenschicht als Außenhülle des Haares, aber auch der innere Bereich unterhalb der Cuticula sind besonderer Beanspruchung durch Umwelteinflüsse ausgesetzt.The Human hair is provided no pathological changes present, practically not in his newly regrown state to improve. The nearby the scalp located part of a hair has accordingly an almost closed cuticle layer. In particular, the cuticle layer as outer shell of the Hair, but also the inner area below the cuticle are exposed to special stress due to environmental influences.

Wesentliche Einflüsse für den Qualitätsverlust eines Haares während seiner Alterung sind der Einfluss des Sonnenlichts, mechanische Belastungen durch intensives Kämmen oder Bürsten, aber auch Haarbehandlungen, wie Haarfärbungen und insbesondere Blondierungen sowie Haarverformungen, beispielsweise Dauerwellverfahren. Besonders oxidative Belastungen führen demnach häufig zu einer Schädigung des Haares.basics influences for the loss of quality a hair while its aging are the influence of sunlight, mechanical Stress caused by intensive combing or brushes, but also hair treatments, such as hair dyeing and bleaching in particular as well as hair deformations, for example perming procedures. Especially lead to oxidative stress therefore often to injury of the hair.

Sowohl UV-A- als auch UV-B-Strahlung haben einen schädigenden Einfluss auf das Haar, der sich beispielsweise darin äußert, dass bestimmte Aminosäuren wie Cystin und Methionin abgebaut oder Schwefel-Schwefel-Bindungen des Keratins gespalten werden, was im schlimmsten Fall eine Zerstörung des Haars zur Folge haben kann. Weiterhin stellen Haar und Kopfhaut Teile des Körpers dar, die aufgrund ihrer Position beim Aufenthalt im Freien einer erheblichen Menge an UV-Strahlung ausgesetzt sind.Either UV-A and UV-B radiation have a damaging effect on hair, which manifests itself, for example, in that certain amino acids such as cystine and methionine degraded or sulfur-sulfur bonds keratin are split, which in the worst case, a destruction of the Haars can result. Continue to put hair and scalp Parts of the body because of their position when staying outdoors exposed to significant amount of UV radiation.

Ein Ziel der Haarpflege und damit auch der vorliegenden Erfindung ist es, den Naturzustand des frisch nachgewachsenen Haares über einen möglichst langen Zeitraum zu erhalten und im Fall eines Verlusts wieder herzustellen. Seidiger Glanz, geringe Porosität und ein angenehmes, glattes Gefühl gelten als Merkmale für natürliches, gesundes Haar.One The aim of the hair care and thus the present invention it, the natural state of freshly grown hair over one preferably long period of time and restore in case of loss. Silky shine, low porosity and a pleasant, smooth feeling are considered as characteristics of natural, healthy hair.

Seit Ende des vergangenen Jahrhunderts werden Produkte zur Haarpflege gezielt entwickelt. Dies führte zu einer Vielzahl von Präparaten sowohl für die allgemeine Haarpflege als auch zur Behebung von Anomalien des Haares und der Kopfhaut. Im allgemeinen werden heutzutage Haarpflegekosmetika verwendet, welche entweder dazu bestimmt sind, nach dem Einwirken aus dem Haar wieder ausgespült zu werden, oder welche auf dem Haar verbleiben sollen. Letztere können so formuliert werden, dass sie nicht nur der Pflege des einzelnen Haars dienen, sondern auch das Aussehen einer Frisur insgesamt verbessern. Solcherart gepflegtes Haar zeichnet sich durch einen angenehmen Griff, natürlichen Glanz, vermehrte Fülle, Geschmeidigkeit und somit gute Frisierbarkeit und Festigkeit und somit gutem Frisurensitz aus.since At the end of the last century, products for hair care purposefully developed. This resulted to a variety of preparations as well as the general hair care as well as to remedy anomalies of the Hair and scalp. In general, today hair care cosmetics used, which are either intended after exposure rinsed out of the hair again to become, or which should remain on the hair. Latter can be formulated so that they are not just the care of the individual Haars serve, but also improve the overall look of a hairstyle. Such well-groomed hair is characterized by a pleasant Handle, natural Shine, increased abundance, Suppleness and thus good manageability and firmness and thus good hairdressing seat.

Produkte die ausschließlich der Pflege des Haares dienen, werden allgemein als Haarkonditioniermittel oder Conditioner bezeichnet. Diese können nach einer mehr oder weniger langen Verweilzeit auf dem Haar ausgespült werden (Rinse-off Produkte, z.B. Spülungen, Haar-Kuren) oder sie verbleiben nach der Anwendung auf dem Haar (Leave-on Produkte). Die Produkte können verschiedene Konsistenzen haben, so dass sie ganz unterschiedlich appliziert werden können. Es können Emulsionen oder Gele sein oder dünnflüssige Lösungen, die z.B. über Sprühapplikationen aufgebracht werden, oder Schäume, die z.B. durch geeignete Druckgaspackungen oder spezielle Schaumpumpen bei der Applikation erzeugt werden. Cremige, trübe und klar transparente Produkte sind im Markt zu finden.Products that only care for hair are commonly referred to as hair conditioners or conditioners. These can be rinsed out after a more or less long residence time on the hair (rinse-off products, eg rinses, hair cures) or they remain after application on the hair (leave-on products). The products can have different consistencies, so they can be applied very differently. It may be emulsions or gels or low-viscosity Lö solutions which are applied, for example, via spray applications, or foams which are produced, for example, by means of suitable pressurized gas packages or special foam pumps during the application. Creamy, cloudy and clear transparent products can be found in the market.

Je nach Verwendungszweck findet man ganz unterschiedliche Wirkstoffe oder Kombinationen von Wirkstoffen in solchen Conditionern. Manche, die eher dem Schutz des Haares dienen, wie Antioxidantien oder UV-Filter, andere die das Haar geschmeidig machen wie z.B. kationische Tenside. Eine immer größere Bedeutung bekommen polymere Wirkstoffe, die je nach Art, Molgewicht und Ladung ganz unterschiedliche Eigenschaften haben. Im Vordergrund steht dabei jedoch eindeutig eine Verbesserung der Oberflächenbeschaffenheit des Haares.ever according to purpose one finds completely different active substances or combinations of drugs in such conditioners. Some, which are more for the protection of hair, such as antioxidants or UV filters, others that soften the hair, such as cationic surfactants. An ever greater importance get polymeric active ingredients, depending on the type, molecular weight and charge have very different properties. In the foreground stands but clearly an improvement in the surface finish of the hair.

Trotz einer großen Vielfalt von Produkten, die dem Verbraucher zur Verfügung stehen, sind einige Nachteile noch nicht restlos beseitigt. So zeigen Polymere, die dem Haar eher eine gewisse Festigkeit und somit Volumen geben häufig ein schlechtes Griffempfinden und eine schlechte Kämmbarkeit; Polymere, die das Haar geschmeidig machen führen häufig zu einer Beschwerung, was mit mangelndem Volumen verbunden ist. Auch der Einsatz von Stärkederivaten konnte in der Vergangenheit den geschilderten Nachteilen des Standes der Technik nicht abhelfen.In spite of a big one Variety of products available to the consumer, Some disadvantages are not completely eliminated. This is how polymers, give the hair rather a certain strength and thus volume often bad grip and bad combing; Polymers that soften the hair often cause weighting, which is associated with a lack of volume. Also the use of starch derivatives could in the past the described disadvantages of the state of the Technology does not remedy.

Bei der Körperpflege des Menschen spielt auch die Haarwäsche eine zentrale Rolle. Die Reinigung der Haare und der Kopfhaut von körpereigenem Fett, Hautabschilferungen, Schmutz und Gerüchen entspricht einem Grundbedürfnis des Menschen.at the body care Hair washing also plays a central role in humans. The Cleaning the hair and scalp of the body's own fat, Hautabschilferungen, Dirt and odors meets a basic need of the human.

Zur Befriedigung dieses Bedürfnisses stand dem Menschen bis ins 20.Jahrhundert hinein allein Seife zur Verfügung, die aufgrund ihres alkalischen pH-Wertes für die Kopfhaut und die Augenschleimhäute wenig verträglich war und häufig Ablagerungen von Kalkseifen im Haar zurück ließ. In den dreißiger Jahren des 20.Jahrhunderts erblickte das erste alkylsulfathaltige Shampoo das Licht der Welt. Seit Mitte der sechziger Jahre erobern Alkylethersulfate und andere Tenside den Shampoomarkt. Mit ihnen können die Nachteile von seifenhaltigen Zubereitungen vermieden werden. Heutzutage müssen moderne Shampoos das Haar nicht nur reinigen und gut verträglich sein. Vielmehr sollen sie das Haar auch pflegen und seine Frisierbarkeit und optische Attraktivität erhöhen.to Satisfaction of this need Until the 20th century man was given soap alone available which was poorly tolerated by the scalp and ocular mucosa due to its alkaline pH and often Deposits of lime soap left in the hair. In the thirties The 20th century saw the first alkyl sulphate shampoo The Light of the World. Since the mid-sixties alkyl ether sulfates conquer and other surfactants on the shampoo market. With them, the disadvantages of soap-containing Preparations are avoided. Nowadays, modern shampoos need hair not only clean and well tolerated be. Rather, they should also care for the hair and its manageability and visual appeal increase.

Haarshampoos enthalten eine Vielzahl unterschiedlicher Komponenten um den einzelnen Anforderungen an das Produkt gerecht zu werden:
Die Reinigungskraft der Shampoos wird bewirkt durch die Anwesenheit von anionischen, amphoteren und nichtionischen Tensiden als oberflächenaktive Verbindungen in den Zubereitungen. Tenside sorgen darüber hinaus für das Schaumvermögen der Haarreinigungsmittel. Wichtig bei der Auswahl der Tenside ist darüber hinaus ihre Unempfindlichkeit gegenüber der Wasserhärte, ihre biologische Abbaubarkeit, ihre Verträglichkeit mit anderen Komponenten der Zubereitung sowie ihr Preis. Ein viel verwendetes Shampootensid ist beispielsweise Alkylethersulfat.Hair shampoos contain a variety of different components to meet the individual requirements of the product:
The cleaning power of the shampoos is brought about by the presence of anionic, amphoteric and nonionic surfactants as surface-active compounds in the preparations. Surfactants also ensure the foaming power of the hair cleanser. In addition, their insensitivity to water hardness, their biodegradability, their compatibility with other components of the preparation and their price are important in the selection of surfactants. For example, a widely used shampoo surfactant is alkyl ether sulfate.

Darüber hinaus enthalten Shampoos eine Reihe von Konsistenzregulatoren, die der Zubereitung die gewünschte Viskosität verleihen. Diese Verdicker bewirken eine Vergrößerung der Tensidmicellen bzw. eine Quellung der Wasserphase der Zubereitung. Verdicker können aus chemisch sehr unterschiedlichen Stoffklassen gewählt werden. So werden u.a. Elektrolyte (z.B. Natriumchlorid), Alkanolamide (z.B. Fettsäure-Monoethanolamide), niedrig ethoxylierte Fettalkohole (z.B. Diethylenglycolmonolaurylether), hochethoxylierte Ether, Ester und Diester sowie polymere Verdicker eingesetzt. Zu den polymeren Verdickern zählen beispielsweise Celluloseether. Darüber hinaus finden auch Polyacrylate und Hydrokolloide als Verdicker Verwendung. Polymere Verdicker haben den großen Vorteil, dass die durch sie erzeugte Viskosität weitgehend temperaturunabhängig ist.Furthermore Shampoos contain a number of consistency regulators that the Prepare the desired viscosity to lend. These thickeners cause an enlargement of the surfactant micelles or a swelling of the water phase of the preparation. Thickeners may be out be selected chemically very different classes. So u.a. Electrolytes (e.g., sodium chloride), alkanolamides (e.g., fatty acid monoethanolamides), low ethoxylated fatty alcohols (e.g., diethylene glycol monolauryl ether), highly ethoxylated ethers, esters and diesters as well as polymeric thickeners used. The polymeric thickeners include, for example, cellulose ethers. About that In addition, find polyacrylates and hydrocolloids as thickeners Use. Polymer thickeners have the great advantage of being through she produced viscosity largely independent of temperature is.

Neben Parfüm- und Farbstoffen sowie einer Reihe von Verbindungen, welche die Haltbarkeit der Zubereitungen erhöhen, werden in jüngerer Zeit den Haarshampoos unter schiedliche Arten von Wirkstoffen zugefügt. Hierzu zählen neben UV-Absorbern, Vitaminen oder Pflanzenextrakten auch sogenannte Haarkonditionierer (engl. conditioner), welche das Haar pflegen und seine Kämmbarkeit und seinen Griff verbessern sowie seinen Glanz erhöhen. Konditionierer ziehen, im Gegensatz zu den meisten anderen Bestandteilen von Shampoos, auf das Haar auf und verbleiben dort nach dem Spülen. Sie lagern sich aufgrund ihres Molekülaufbaus an die Schadstellen der Cuticula des Haares und glätten das Haar. Dadurch wird das Haar weniger rauh und spröde, die Frisur bekommt deutlich mehr Glanz und läßt sich leichter kämmen. Auch wird das Haar weniger empfindlich für eine elektrostatische Aufladung. Die wichtigsten haarkonditionierenden Substanzen, in der Regel kationische Polymere, stellen die polymeren quatären Ammoniumverbindungen dar. Auch können kationische Cellulosederivate und Polysaccharide eingesetzt werden. Weiterhin werden auch Silikonverbindungen zur Konditionierung eingesetzt.In addition to perfumes and dyes and a number of compounds that increase the shelf life of the preparations, the hair shampoos under different types of active ingredients are added more recently. In addition to UV absorbers, vitamins or plant extracts, these also include so-called hair conditioners (English conditioner), which care for the hair and improve its combability and its grip and increase its gloss. Conditioners, unlike most other shampoo ingredients, will attract hair and stay there after rinsing. Due to their molecular structure, they attach themselves to the damaged areas of the cuticle of the hair and smooth the hair. This makes the hair less rough and brittle, the hairstyle gets much more shine and is easier to comb. Also, the hair becomes less sensitive to electrostatic charging. The most important hair-conditioning substances, usually cationic polymers, are the polymeric quaternary ammonium compounds cal cellulose derivatives and polysaccharides are used. Furthermore, silicone compounds are used for conditioning.

Aber auch die Haarwäsche mit aggressiven Tensiden kann das Haar beanspruchen, zumindest dessen Erscheinungsbild oder das Erscheinungsbild der Haartracht insgesamt herabsetzen. Beispielsweise können bestimmte wasserlösliche Haarbestandteile (z.B. Harnstoff, Harnsäure, Xanthin, Keratin, Glycogen, Citronensäure, Milchsäure) durch die Haarwäsche herausgelaugt werden.But also the hair wash With aggressive surfactants can claim the hair, at least that Overall appearance or appearance of the hairstyle decrease. For example, you can certain water-soluble Hair components (e.g., urea, uric acid, xanthine, keratin, glycogen, citric acid, Lactic acid) through the hair wash be leached out.

Der Stande der Technik lässt es an Shampooformulierungen mangeln, welche dem geschädigten Haar in befriedigender Weise Pflege zukommen ließen. Aufgabe ist es daher, auch diesen Nachteilen des Standes der Technik Abhilfe zu schaffen.Of the State of the art leaves There is a lack of shampoo formulations which can damage the damaged hair satisfactory care. Task is therefore To remedy these disadvantages of the prior art remedy.

EP 52436 offenbart Zubereitungen mit Reduktionsprodukten der Keratins. EP 52436 discloses preparations with reduction products of keratin.

US 4751074 offenbart Haarspülungen mit kationischem Tensid und besonders modifizertem Keratinhydrolysat. US 4751074 discloses hair rinses with cationic surfactant and specially modified keratin hydrolyzate.

US 4436722 offenbart Zubereitungen mit Oxidationsprodukten der Keratins. US 4436722 discloses preparations with oxidation products of keratin.

DE 10354316 offenbart den Einsatz von Proteinhydrolysaten unter anderem auch aus Kaschmir-Wolle. DE 10354316 discloses the use of protein hydrolysates including cashmere wool.

Flüssige Körperreinigungsmittel auf Basis von stark schäumenden, synthetischen Tensiden und Tensidgemischen haben die stückformige Toilettenseife nicht nur wegen der höheren Beständigkeit gegenüber den Härtebildnem des Wassers, sondern auch wegen ih rer leichten Verteilbarkeit auf der Haut und wegen ihres neutralen oder schwach sauren pH Wertes und der damit verbundenen besseren Hautverträglichkeit weitgehend verdrängt. Die Produkte werden in der Regel auf Basis anionischer Tenside oder von Gemischen aus anionischen und zwitterionischen Tensiden formuliert und durch Zusätze von lipophilen nichtionischen Tensiden, z. B. von Fettsäurealkanolamiden und von Elektrolytsalzen in der Viskosität so angehoben, dass sie nicht vorzeitig von der Hand oder von der Haut ablaufen, sondern sich leicht verteilen lassen.Liquid body cleanser based on strong foaming, synthetic surfactants and surfactant mixtures have the tee-shaped Toilet soap not only because of the higher resistance to the Härtebildnem of water, but also because of their easy dispersibility the skin and because of its neutral or weakly acidic pH and the associated better skin compatibility largely displaced. The Products are usually based on anionic surfactants or formulated from mixtures of anionic and zwitterionic surfactants and by additions of lipophilic nonionic surfactants, e.g. B. of fatty acid alkanolamides and in the viscosity of electrolyte salts raised so that they do not prematurely from the hand or from the skin, but spread easily to let.

Die herkömmlichen Proteinhydrolysate haben eine stark ausgeprägte Neigung zu Verfärbungen sowohl bei Einarbeitung in eine Formulierung als auch bei anschließenden Lagerung. Des Weiteren kommt es hier besonders häufig zu negativen geruchlichen Veränderungen des Rohstoffes, der auch die Gesamtformulierung negativ beeinflussen kann. Hierdurch müssen bei einem Einsatz dieser Proteinhydrolysate die tensidhalitgen Formulierungen mit entsprechenden Zusatzstoffen wie Stabilisatoren oder einer erhöhten Parfümkonzentration versehen werden.The usual Protein hydrolysates have a strong tendency to discoloration both during incorporation into a formulation and during subsequent storage. Furthermore, it comes here especially often to negative odor changes of the raw material, which also negatively influence the overall formulation can. This requires when using these protein hydrolysates, the tenside halide formulations with appropriate additives such as stabilizers or an increased perfume concentration be provided.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es auch Formulierungsvarianten zu schaffen, die verbesserte sensorische und taktile Eigenschaften aufweisen als Zubereitungen des Standes der Technik. Insbesondere gilt es auch Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, deren Biopolymerbestandteile in deutlichem Maße aus den Formulierungen zur Haar-, Körper- und Kopfbodenpflege freigesetzt werden können.aim It is also possible to use formulation variants of the present invention create the improved sensory and tactile properties have as preparations of the prior art. Especially It is also necessary to provide preparations whose biopolymer constituents in a significant degree released from the formulations for hair, body and head care can be.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist auch eine kosmetische Reinigungs- und Pflegezubereitung bereit zu stellen, die sich insbesondere durch gute Haut- und Haarverträglichkeit, gutes Schaumverhalten und angenehme Haarpflege und -frisieren auszeichnen.The The object of the present invention is also a cosmetic cleaning and care preparation, in particular through good skin and hair compatibility, good foaming behavior and pleasant hair care and styling.

Gelöst wird dieses Bündel an Aufgaben durch eine kosmetische Zubereitung enthaltend Proteinhydrolysate aus Kaschmir-Wolle und mindestens ein anionisches Tensid. Dabei ist es bevorzugt, wenn das Proteinhydrolysat aus Kaschmitwolle ein Gewichtsmittel des Molekulargewichtes von 5000 bis 8000, besonders bevorzugt 6500 bis 7500 hat. Weiter ist es bevorzugt, wenn der Gehalt an Proteinhydrolysat 0,001 bis 5 Gew.% beträgt, besonders bevorzugt 0,01 bis 2 Gew.%, ganz besonders bevorzugt 0,05 bis 1,5 Gew.%.Is solved this bunch to tasks by a cosmetic preparation containing protein hydrolysates cashmere wool and at least one anionic surfactant. there it is preferred if the protein hydrolyzate is made of cashmere wool Weight average molecular weight of 5000 to 8000, especially preferably 6500 to 7500 has. Further, it is preferable if the content on protein hydrolyzate is 0.001 to 5 wt.%, particularly preferably 0.01 to 2% by weight, very particularly preferably 0.05 to 1.5% by weight.

Dabei ist es bevorzugt, wenn als anionisches Tensid 1 bis 25 Gew.% Alkyl- oder Alkylethersulfat enthalten sind. Besonders bevorzugt ist es, wenn ein weiteres Tensid aus der Gruppe der anionischen, amphoteren oder nicht ionischen Tenside in Konzentrationen von 0,1 bis 20 Gew.%, bevorzugt 3 bis 10 Gew.%, besonders bevorzugt 4 bis 7 Gew.% enthalten ist. Weiterhin ist es bevorzugt, wenn ein ethoxylierter Fettalkohol mit 2 bis 75 Ethylenoxyeinheiten, bevorzugt bis 39 Ethylenoxyeinheiten, besonders bevorzugt bis 5 Ethylenoxyeinheiten in Konzentrationen von 0,1 bis 2 Gew.% enthalten ist. Gleichfalls ist es bevorzugt, wenn die Zubereitung eine Emulsion mit weniger als 10 Gew.% Emulgator darstellt. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Zubereitung Crotein Kaschmir oder Cashmilan LS 9604 enthält. Die Erfindung umfasst auch die Verwendung einer solchen Zubereitung zur topischen Anwendung auf Haut und/oder Haaren, die Verwendung einer solchen Zubereitung als Duschzubereitung, Haarpflegezubereitung, Shampoo oder Haarpflegemittel zur Anwendung an Mensch oder Tier sowie die Verwendung einer solchen Zubereitung zur stabilen Bereitstellung von erfindungsgemäßen Proteinhydrolysaten in Kosmetikprodukten.It is preferred if the anionic surfactant 1 to 25 wt.% Alkyl or alkyl ether are included. It is particularly preferred if another surfactant from the group of anionic, amphoteric or nonionic surfactants is present in concentrations of 0.1 to 20% by weight, preferably 3 to 10% by weight, particularly preferably 4 to 7% by weight , Furthermore, it is preferred if an ethoxylated fatty alcohol having 2 to 75 ethyleneoxy, preferably to 39 ethyleneoxy, more preferably to 5 ethyleneoxy units in concentrations of 0.1 to 2 wt.% Is contained. Likewise, it is preferred if the formulation is an emulsion with less than 10 wt% emulsifier. It is particularly preferred if the preparation contains Crotein Cashmere or Cashmilan LS 9604. The invention also encompasses the use of such a preparation for topical application to the skin and / or hair, the use of such a preparation as a shower preparation, hair care preparation, shampoo or hair care product for human or animal use, and the use of such a preparation for stably providing protein hydrolysates according to the invention in cosmetic products.

Die Erfindung umfasst darüber hinaus auch die Verwendung der Zubereitungen auf der Haut und/oder dem Haar. Für den Fachmann überraschend wurde festegestellt, dass Extrakte von Ziegenhaar, hier insbesondere die der Kaschmirziege, bisher in kosmetischen Formulierungen, hier insbesondere tensidhaltige Formulierungen, noch nicht zum Einsatz gekommen sind.The Invention encompasses this In addition, the use of the preparations on the skin and / or the Hair. For the expert surprising it was found that extracts of goat hair, here in particular the cashmere goat, so far in cosmetic formulations, here especially surfactant-containing formulations, not yet used came.

Der besondere Vorteil dieser Extrakte liegt in der Verbesserung des Hautgefühls beim Waschen, der sich sensorisch mit einem Waschprozedere feststellen lässt. Aufgrund der haar- und hauteigenen Bestandteile ist der Stoff in der Lage sowohl die Haut als auch die Haare zu schützen.Of the special advantage of these extracts lies in the improvement of the skin feel during washing, which are sensory with a washing procedure leaves. Due to the hair and skin components, the substance is in able to protect both the skin and the hair.

Für Haarreinigungsformulierungen hat sich eine verbesserte Kämmbarkeit gezeigt. Auch hier ist ein positiver Einfluss auf die Sensorik zu spüren, der sich in einem angenehmeren Griff äußert.For hair cleansing formulations has improved combability shown. Again, there is a positive influence on the sensors feel, which expresses itself in a more comfortable grip.

Aufgrund des natürlichen Ursprungs dieses Rohstoffes zeigt dieser eine gute biologische Abbaubarkeit und eine gute Hautverträglichkeit.by virtue of of the natural The origin of this raw material shows this a good biodegradability and a good skin tolerance.

Die Aufgabe umfasst weiterhin die stabile Einarbeitung dieses oxidationsemfpindlichen Gemisches. Extrakte aus Haaren der Kaschmirziege lassen sich überraschenderweise besonders gut und stabil in tensidhaltige Produkte einarbeiten, ohne dass ein weiterer Einsatz von so genannten Hilfsstoffen zur Stabilisierung unbedingt erforderlich ist.The Task further includes the stable incorporation of this oxidationsemfpindlichen Mixture. Extracts from hair of the cashmere goat can be surprisingly special to incorporate well and stably into surfactant-containing products without another use of so-called stabilizers absolutely necessary is required.

Kationische Filmbildner, eingearbeitet in Haarreinigungsprodukte, zeigen bei zu häufiger Anwendung sogenannte „Build up"-Effekte. Darunter versteht man die Anlagerung dieser Rohstoffe auf dem Haar, wodurch dieses schwer und stumpf wird. Die Proteinhydrolysate aus Haaren der Kaschmirziege zeigen aufgrund ihrer haareigenen Bestandteile diese Art „Build-up"-Effekte nicht.cationic Filmbildner, incorporated in hair cleansing products, show too often Application called "Build up "effects one understands the attachment of these raw materials on the hair, whereby this becomes heavy and dull. The protein hydrolysates from hair of the cashmere goat do not show this kind of "build-up" effects due to their hairy constituents.

Gegenüber kationischen Filmbildner zeigt das Proteinhydrolysat aus Haaren der Kaschmirziege gute Stabilitätsergebnis beim Einsatz mit anionischen Trübungsmitteln. Diese Trübungsmitteln neigen hingegen bei Kombination mit herkömmlichen kationischen Filmbildern vermehrt dazu in der Formulierung aufzurahmen oder sich abzusetzen.Opposite cationic Filmbildner shows the protein hydrolyzate from hair of the cashmere goat good stability result when used with anionic opacifiers. These opacifiers however tend to combine with conventional cationic film images Increased to framing in the formulation or to settle.

Methode der Kämmkraftmessung (nass):
Bei der Messung Der Kämmkraft werden die Kräfte erhoben, die benötigt werden, um das entsprechende Haarmaterial im nassen Zustand durchzukämmen.Method of combing force measurement (wet):
When measuring the combing force, the forces required to scour the corresponding hair material when wet are collected.

Die Untersuchung erfolgt in zwei Schritten: Im ersten Schritt werden die Kämmkräfte der unbehandelten Haarproben (Nullwerte, 5 Strähnen mildgebleicht, 10 Messungen pro Strähne) erhoben. Im zweiten Schritt erfolgt nach der Produktapplikation die erneute Bestimmung der mittleren Kräfte. Bei der Auswertung werden die relativen Änderungen miteinander verglichenThe Examination will be done in two steps: In the first step the combing powers of untreated hair samples (zero values, 5 strands mild bleached, 10 measurements per strand) levied. The second step is after the product application the re-determination of the mean powers. In the evaluation, the relative changes compared to each other

Die erfindungsgemäßen Kombinationen regen den Stoffwechsel in der Kopfhaut an und fördert die Feuchtigkeitsanreicherung auf der Kopfhaut und im Haar und zeichnen sich vor allem durch gute Haut- und Haarverträglichkeit aus. Ferner liefern die Aminosäurebestandteile die Faktoren an Haut und Haar zurück, welche wie „Magnete" für die ideale Feuchtigkeit in der Haut und seinen Anhangsgebilden führen. Das wirkt sich insbesondere positiv auf die Frisierbarkeit des Haares aus, welches durch zu wenig oder zu schnell flüchtige Feuchtigkeit seine Frisierbarkeit durch elektrostatische Aufladung zu verlieren droht.The combinations according to the invention stimulate the metabolism in the scalp and promote moisture accumulation on the scalp and in the hair and are characterized mainly by good Skin and hair compatibility out. Further, the amino acid components provide the factors on skin and hair, which are like "magnets" for the ideal Moisture in the skin and its appendages. The especially has a positive effect on the manageability of the hair out, which due to too little or too fast volatile moisture its manageability threatened by electrostatic charge threatens to lose.

Durch die topische Anwendung der Zubereitung auf der Haut und/oder dem Haar werden insbesondere folgende positive Eigenschaften des behandelten Haares bzw. Haut festgestellt:

– Verbesserung der Frisierbarkeit des Haares
– Vermeidung des negativ Effektes der statischen Aufladung der Haare
– stabilisierenden Effekt auf die Haarstruktur
– Schutz und Pflege der Haut
– pflegend für Haar und Kopfhaut, insbesondere über einen längeren Zeitraum nach der Anwendung
– strukturglättende Wirkung auf Haut und Haar
– Verleiht dem Haar natürlichen Schimmer und attraktives Volumen
– das Haar ist leichter zu kämmen und einfacher zu stylen
– schützt das Haar und die Kopfhaut beim Fönen
– schützt vor elektrostatischer Aufladung durch Balancierung und Ausgleich des Feuchtigkeitshaushaltes der Haare

By the topical application of the preparation on the skin and / or the hair, in particular the following positive properties of the treated hair or skin are found:

- Improvement of the hairdressability of the hair
- Avoidance of the negative effect of the static charge of the hair
- stabilizing effect on the hair structure
- Protection and care of the skin
- nourishing hair and scalp, especially over a long period of time after use
- structure-smoothing effect on skin and hair
- Gives the hair natural shimmer and attractive volume
- The hair is easier to comb and easier to style
- protects the hair and scalp during blow-drying
- protects against electrostatic charge by balancing and balancing the moisture balance of the hair

Bevorzugt werden die erfindungsgemäßem Zubereitungen silikonfrei hergestellt und vertrieben.Prefers become the preparations according to the invention produced and sold without silicone.

Auch als Shampoo zeigten sich überraschend positive Eigenschaften, so wirkt das mit den erfindungsgemäßen Zubereitungen behandelte Haar äußerst gepflegt und lässt sich gut frisieren. Dies ist beispielsweise an der Kämmbarkeit, des Anscheins und der Fülle des Haares erkennbar.Also as a shampoo showed surprising positive properties, it works with the preparations of the invention treated hair extremely well maintained and lets to do well. This is for example due to the combability, appearance and fullness recognizable by the hair.

Proteinhydrolisate der Kaschmir-Wolle sind bereits beschrieben. Sie werden beispielsweise von Laboratoires Serobiologiques, Frankreich, hergestellt und vertrieben und als „Cashmilan LS 9604" vertrieben.protein hydrolysates Cashmere wool is already described. They become, for example manufactured and distributed by Laboratoires Serobiologiques, France and as "Cashmilan LS 9604 "distributed.

Ein zusätzlicher Gehalt an Antioxidantien ist in kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen im allgemeinen bevorzugt.One additional Content of antioxidants is in cosmetic and / or dermatological Preparations generally preferred.

Die Mittel gemäß der Erfindung können beispielsweise als aus Aerosolbehältern, Quetschflaschen oder durch eine Pump-, Sprüh- oder Schaumvorrichtung versprühbare Präparate vorliegen, jedoch auch in Form eines aus normalen Flaschen und Behältern auftragbaren Mittels.The Means according to the invention can for example, as from aerosol containers, squeeze bottles or through a pumping, spraying or foam device sprayable preparations are present, but also in the form of a order from normal bottles and containers Agent.

Als Treibmittel für aus Aerosolbehältern versprühbare kosmetische oder dermatologische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung, sind die üblichen bekannten leichtflüchtigen, verflüssigten Treibmittel, beispielsweise Dimethylether, Kohlenwasserstoffe (Propan, Butan, Isobutan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können. Auch Druckluft, Stickstoff, Stickstoffdioxid oder Kohlendioxid oder Gemische aus diesen Substanzen sind vorteilhaft zu verwenden.When Propellant for from aerosol containers sprayable Cosmetic or dermatological preparations within the meaning of the present invention Invention, are the usual known volatile, liquefied Propellants, for example dimethyl ether, hydrocarbons (propane, Butane, isobutane), alone or in admixture with each other can be used. Also compressed air, nitrogen, nitrogen dioxide or carbon dioxide or Mixtures of these substances are advantageous to use.

Natürlich weiß der Fachmann, dass es an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die Verwirklichung der vorliegenden Erfindung in Form von Aerosolpräparaten geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenklicher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Begleitumstände verzichtet werden sollte, insbesondere Fluorkohlenwasserstoffe und Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW).Of course, the expert knows that there are nontoxic propellants, which are basically for the realization of the present invention in the form of aerosol preparations However, because of harmful effects on the environment or other accompanying circumstances should be waived, especially fluorocarbons and Chlorofluorocarbons (CFCs).

Es kann auch von Vorteil sein, erfindungsgemäße Zubereitungen mit UV-A-Filtern zu versetzen, die bisher üblicherweise in kosmetischen Zubereitungen enthalten sind. Es können die für die UV-B-Kombination verwendeten Mengen eingesetzt werden.It may also be advantageous, preparations according to the invention with UV-A filters to move, which so far usually contained in cosmetic preparations. It can be the for the UV-B combination used.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Zubereitungen kann in der üblichen Weise durch Mischen der einzelnen Bestandteile erfolgen. Die Wirkstoffe der erfindungsgemäßen Kombinationen oder auch die vorgemischten Bestandteile der erfindungsgemäßen Kombinationen können im Mischvorgang zugegeben werden.The Preparation of the preparations according to the invention can in the usual Way done by mixing the individual components. The active ingredients the combinations according to the invention or also the premixed constituents of the combinations according to the invention can be added in the mixing process.

Der pH-Wert der Zubereitungen kann in bekannter Weise durch Zugabe von Säuren oder Basen eingestellt werden, vorzugsweise durch Zugabe von Puffergemischen, z.B. auf Basis von Citronensäure/Citrat oder Phosphorsäure Phosphat-Puffergemischen. Vorzugsweise liegt der pH-Wert unter 10, z.B. im Bereich von 2–7, insbesondere im Bereich von 3–5.Of the pH of the preparations can in a known manner by adding acids or bases are adjusted, preferably by adding buffer mixtures, e.g. based on citric acid / citrate or phosphoric acid Phosphate buffer mixtures. Preferably, the pH is below 10, e.g. in the range of 2-7, especially in the range of 3-5.

Die nachfolgenden Beispiele sollen die vorliegende Erfindung verdeutlichen, ohne sie einzuschränken. Alle Mengenangaben, Anteile und Prozentanteile sind, soweit nicht an ders angegeben, auf das Gewicht und die Gesamtmenge bzw. auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen bezogen.The The following examples are intended to illustrate the present invention, without restricting it. All Quantities, shares and percentages are, as far as it is not indicated on the weight and the total amount or on the total weight the preparations.

Duschen

to shower

Tensidhalitge Peeling-Produkte

Tensidhalitge peeling products

Tensidhaltige Emulsion

Surfactant-containing emulsion

Shampoo-Formulierungen

Shampoo formulations

SeifenSoap

1.) Grundseife:

1.) basic soap:

2.) Farbslurry:

2.) Color slurry:

Die Grundseifennudeln werden mit dem Farbslurry und den übrigen Komponenten in einen üblichen Seifenmischer (Schneckenmischer mit Lochsieb) dosiert, durch mehrmaliges Vermischen homogenisiert, über eine Strangpresse ausgetragen, geschnitten und in üblicher Weise zu Stücken verarbeitet.The Ground noodles are mixed with the color slurry and the other components in a usual soap mixer (Screw mixer with perforated sieve) dosed, by repeated mixing homogenized, over one Extruder discharged, cut and processed in the usual way to pieces.

Claims

Contains cosmetic preparation a) protein hydrolysates cashmere wool, b) at least one anionic surfactant.

A preparation according to claim 1 wherein the protein hydrolyzate Cashmere wool is a weight average molecular weight of 5000 to 8000, more preferably 6500 to 7500 has.

A preparation according to claim 1 wherein the content of protein hydrolyzate 0.001 to 5% by weight, preferably 0.01 to 2 wt.%, Particularly preferably 0.05 to 1.5 wt.%.

Preparation according to one of the preceding claims characterized characterized in that the anionic surfactant used is 1 to 25% by weight of alkyl or alkyl ether sulfate are included.

Preparation according to one of the preceding claims characterized characterized in that a further surfactant from the group of anionic, amphoteric or nonionic surfactants in concentrations of 0.1 to 20% by weight, preferably 3 to 10% by weight, particularly preferably 4 to 7% by weight is included.

Preparation according to one of the preceding claims characterized characterized in that an ethoxylated fatty alcohol having 2 to 75 Ethyleneoxy units, preferably to 39 ethyleneoxy units, especially preferably to 5 ethyleneoxy units in concentrations of 0.1 to 2% by weight is included.

Preparation according to one of the preceding claims characterized characterized in that the preparation is an emulsion containing less than 10 wt.% Emulsifier represents.

Preparation according to one of the characterized that the preparation contains Crotein Cashmere or Cashmilan LS 9604.

Use of the preparation according to one of the preceding claims for topical application to skin and / or hair.

Use of the preparation according to one of the preceding claims as a shower preparation, Hair care preparation, shampoo or hair care product for human or animal use.

Use of the preparation according to one of the preceding claims for stably providing protein hydrolysates according to the invention in Cosmetics.