DE102005030498B4 - Thermostatic valve top - Google Patents

Thermostatic valve top Download PDF

Info

Publication number
DE102005030498B4
DE102005030498B4 DE102005030498A DE102005030498A DE102005030498B4 DE 102005030498 B4 DE102005030498 B4 DE 102005030498B4 DE 102005030498 A DE102005030498 A DE 102005030498A DE 102005030498 A DE102005030498 A DE 102005030498A DE 102005030498 B4 DE102005030498 B4 DE 102005030498B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knob
valve
stop
attachment according
rotary knob
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102005030498A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005030498A1 (en
Inventor
Gerhard Löffler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FW Oventrop GmbH and Co KG
Original Assignee
FW Oventrop GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FW Oventrop GmbH and Co KG filed Critical FW Oventrop GmbH and Co KG
Priority to DE102005030498A priority Critical patent/DE102005030498B4/en
Priority to CNB2006100047272A priority patent/CN100419319C/en
Publication of DE102005030498A1 publication Critical patent/DE102005030498A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005030498B4 publication Critical patent/DE102005030498B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1018—Radiator valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/002—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by temperature variation
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00—Control of temperature
    • G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/02—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
    • G05D23/021—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste
    • G05D23/023—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste the sensing element being placed outside a regulating fluid flow

Abstract

Thermostatventilaufsatz zur Steuerung eines Ventils von Heiz- und/oder Kühlanlagen, bestehend aus einem Ventilanschlussteil (1) mit einem Drehstellungsanzeiger (3) und einem Hals (4) mit Außengewinde, auf das ein Drehknopf (5) als Sollwerteinsteller mit entsprechendem Innengewinde (6) aufschraubbar ist, wobei der Drehknopf (5) nach Art eines Hohlzylinders ausgebildet ist und mit Halteelementen (7), die einen innenliegenden Temperaturweggeber (8) klemmend umschließen, einteilig ausgebildet ist, wobei der Drehknopf (5) Aufnahmen (9) für mindestens ein Anschlagelement (10, 13) aufweist, welches mit einem Anschlag (11) des Ventilanschlussteiles (1) eine Drehbegrenzung des Drehknopfes (5) bildet, und wobei das Ventilanschlussteil (1) mit einer Überwurfmutter (12) an einem entsprechenden Ventil schraubbefestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (5) an seinem zum Ventilanschlussteil (1) gerichteten Ende offen ausgebildet ist und an diesem offenen Ende am Innenmantel Aufnahmen (9) aufweist, in die mindestens eines der Anschlagelemente (10, 13) eingebracht ist oder einbringbar ist, welches mit dem Anschlag (11) des Ventilanschlussteiles...Thermostatic valve attachment for controlling a valve of heating and / or cooling systems, comprising a valve connection part (1) with a rotary position indicator (3) and a neck (4) with external thread, to which a rotary knob (5) as setpoint adjuster with corresponding internal thread (6) can be screwed, wherein the knob (5) is designed in the manner of a hollow cylinder and with holding elements (7) which enclose an internal Temperaturweggeber (8) by clamping, is integrally formed, wherein the knob (5) receptacles (9) for at least one stop element (10, 13), which with a stop (11) of the valve connecting part (1) forms a rotation limit of the rotary knob (5), and wherein the valve connecting part (1) with a union nut (12) is schraubbefestig to a corresponding valve, characterized in that the rotary knob (5) is designed to be open at its end facing the valve connecting part (1) and at this open end to the inner jacket has at least one of the stop elements (10, 13) is introduced or can be introduced, which with the stop (11) of the valve connecting part ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Thermostatventilaufsatz zur Steuerung eines Ventils von Heiz- und/oder Kühlanlagen, bestehend aus einem Ventilanschlussteil mit einem Drehstellungsanzeiger und einem Hals mit Außengewinde, auf das ein Drehknopf als Sollwerteinsteller mit entsprechendem Innengewinde aufschraubbar ist, wobei der Drehknopf nach Art eines Hohlzylinders ausgebildet ist und mit Halteelementen, die einen innen liegenden Temperaturweggeber klemmend umschließen, einteilig ausgebildet ist, wobei der Drehknopf Aufnahmen für mindestens ein Anschlagelement aufweist, welches mit einem Anschlag des Ventilanschlussteiles eine Drehbegrenzung des Drehknopfes bildet, und wobei das Ventilanschlussteil mit einer Überwurfmutter an einem entsprechenden Ventil schraubbefestigbar ist.The The invention relates to a thermostatic valve top for controlling a Valve of heating and / or cooling systems, consisting of a valve connection part with a rotary position indicator and a male threaded neck, on a knob as a setpoint adjuster with appropriate Internal thread is screwed, the knob in the manner of a Hollow cylinder is formed and with holding elements, the one clamp inside the temperature transmitter, one-piece is formed, wherein the knob receptacles for at least one stop element having, which with a stop of the valve connecting part a Turning limit of the knob forms, and wherein the valve connecting part with a union nut schraubbefestigbar to a corresponding valve.

Derartige Thermostatventilaufsätze sind im Stand der Technik bekannt. Die Grundfunktion solcher Thermostatventilaufsätze ist, die Kraftübertragung eines Weggebers über einen Stößel, eine Überhubabsicherung, einen Sollwerteinsteller und das Vorsehen von Anschlussmitteln für die Ventilmontage. Ein Thermostatventilaufsatz dieser Gattung ist beispielsweise aus der DE 196 12 312 C5 bekannt.Such thermostatic valve heads are known in the art. The basic function of such thermostatic valve heads is the power transmission of a travel sensor via a plunger, a Überhubabsicherung, a setpoint adjuster and the provision of connection means for valve assembly. A thermostatic valve top of this genus is for example from the DE 196 12 312 C5 known.

Aus der DE 100 07 929 A1 , der DE 41 40 374 A1 , der DE 196 52 094 C1 und der 200 07 189 U1 sind Thermostatventilaufsätze bekannt, bei denen im montierten Zustand keine Begrenzungselemente einbringbar oder herausnehmbar sind. Vielmehr müssen diese Elemente vor der Montage eingesetzt werden, um anschließend die Montage vornehmen zu können.From the DE 100 07 929 A1 , of the DE 41 40 374 A1 , of the DE 196 52 094 C1 and the 200 07 189 U1 Thermostatic valve attachments are known in which no limiting elements are introduced or removed in the assembled state. Rather, these elements must be used prior to installation in order to subsequently carry out the assembly can.

Aus der EP 0 044 904 B1 ist es bekannt, dass Begrenzungselemente im montierten Zustand eingesetzt werden können, jedoch werden dabei die Begrenzungselemente am Sockel und nicht am drehbaren Griff befestigt.From the EP 0 044 904 B1 It is known that limiting elements can be used in the assembled state, however, while the limiting elements are attached to the base and not the rotatable handle.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, einen Thermostatventilaufsatz zu schaffen, der einfach und aus wenigen Bauteilen herzustellen ist, so dass geringe Herstellungskosten daraus resultieren, wobei die Grundfunktionen bekannter Thermostatventilaufsätze beibehalten werden sollen.outgoing from this prior art, the invention is the object of Basically, to create a thermostatic valve top that's easy and off To produce few components, so that low production costs result, maintaining the basic functions of known thermostatic valve heads should be.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass der Drehknopf an seinem zum Ventilanschlussteil gerichteten Ende offen ausgebildet ist und an diesem offenen Ende am Innenmantel Aufnahmen aufweist, in die mindestens eines der Anschlagelemente eingebracht ist oder einbringbar ist, welches mit dem Anschlag des Ventilanschlussteiles eine Drehbegrenzung des Drehknopfes bildet, dass zwischen der Überwurfmutter und dem offenen Ende des Drehknopfes ein Spalt gebildet ist, und dass die Anschlagelemente in den Spalt zwischen einer Überwurfmutter des Ventilanschlussteiles und dem offenen Ende des Drehknopfes eingesetzt und axial in die Aufnahmen eingeschoben und positioniert sind.to solution this task strikes the invention in that the knob at its valve to the connection part directed end is open and formed at this open end on the inner shell has receptacles in the at least one of the stop elements is introduced or can be introduced, which with the stop of the Valve connecting parts forms a turning limit of the knob, that between the union nut and the open end of the knob is formed a gap, and that the stop elements in the gap between a union nut the valve connecting part and the open end of the knob used and are axially inserted and positioned in the receptacles.

Der Thermostatventilaufsatz besteht aus wenigen Teilen, wobei insbesondere der Drehknopf äußerst einfach gestaltet ist und ebenso das Ventilanschlussteil.Of the Thermostatic valve attachment consists of few parts, in particular the knob extremely simple is designed and also the valve connection part.

Der topfartige Drehknopf hält und umschließt den Temperaturweggeber und die entsprechenden erforderlichen Elemente, wobei mündungsnah am Drehknopf ein Innengewinde ausgebildet ist, während das Ventilanschlussteil einen in Richtung auf den Drehknopf abragenden Hals aufweist, der Außengewinde aufweist. Somit sind die beiden Teile miteinander verschraubbar und durch Verschraubung einstellbar. Das entsprechende Anschlagelement kann in einfacher Weise in eine entsprechende Aufnahme am Innenmantel des Drehknopfes eingesetzt werden. Dieses Anschlagelement wirkt mit einem Anschlag des Ventilanschlussteiles zusammen und bildet eine Drehbegrenzung des Drehknopfes. Ein solches Anschlagelement lässt die Drehbewegung des Drehknopfes innerhalb des gesamten Sollwertbereiches zu.Of the cup-shaped knob holds and encloses that Temperature transmitter and the corresponding required elements, being close to the mouth on the knob an internal thread is formed while the valve connecting part has a projecting towards the knob neck, the external thread having. Thus, the two parts are screwed together and adjustable by screwing. The corresponding stop element can easily in a corresponding receptacle on the inner shell of the rotary knob are used. This stop element acts together with a stop of the valve connection part and forms a rotation limit of the knob. Such a stop element lets the Rotary movement of the rotary knob within the entire setpoint range to.

Die Montage des Anschlagelementes kann in einfachster Weise durchgeführt werden, indem das Anschlagelement in den Spalt zwischen der Überwurfmutter des Ventilanschlussteiles und dem offenen Ende des Drehknopfes eingebracht und axial in die entsprechenden Aufnahmen verschoben und dort positioniert wird.The Assembly of the stop element can be carried out in the simplest way, by placing the stop element in the gap between the union nut the valve connecting part and the open end of the knob introduced and moved axially into the appropriate recordings and positioned there becomes.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das Anschlagelement lösbar am Innenmantel des Drehknopfes befestigt ist.Prefers can be provided that the stop element releasably on the inner surface of the knob is attached.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass mindestens ein weiteres Anschlagelement, vorzugsweise zwei weitere Anschlagelemente, in jeweils eine Aufnahme des Drehknopfes lösbar eingesetzt ist.Especially it is preferably provided that at least one further stop element, preferably two more stop elements, in each case a receptacle of the knob detachable is used.

Diese weiteren Anschlagelemente können ebenfalls in einfacher Weise von außen in den Drehknopf eingesetzt werden. Sie dienen zur Markierung von einstellbaren Sollwerten und schränken den Drehbereich des Drehknopfes zusätzlich auf gewünschte Drehwege ein. Da diese Elemente in den Aufnahmen am Drehknopf angeordnet sind, folgen die Anschlagelemente der Drehbewegung des Drehknopfes, so dass in jeder beliebigen Stellung des Drehknopfes der eingeschränkte Sollwertbereich auch optisch erkennbar bleibt.These other stop elements can also in a simple way from the outside be inserted into the knob. They serve to mark adjustable setpoints and restrict the range of rotation of the knob additionally on desired Turning a way. Because these elements are arranged in the receptacles on the knob are, the stop elements follow the rotational movement of the knob, so that in any position of the knob of the restricted setpoint range also remains visually recognizable.

Bevorzugt ist dazu vorgesehen, dass die Anschlagelemente in die Sichtfläche des Drehknopfes vorragende Teile aufweisen.It is preferably provided that the stop elements in the visible surface of the knob have protruding parts.

Beispielsweise können an den Anschlagelementen abgewinkelte Finger oder dergleichen vorgesehen sein, die um die Randkante des Drehknopfes abgewinkelt bis in die Außenumfangsfläche des Drehknopfes ragen.For example can provided on the stop elements angled fingers or the like be angled around the peripheral edge of the knob into the Outer peripheral surface of the knob protrude.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Anschlagelemente formschlüssig und klemmend in die Ausnehmungen eingeschoben oder einschiebbar sind.Especially Preferably, it is provided that the stop elements form fit and clamped inserted into the recesses or inserted.

Hierbei ist bevorzugt vorgesehen, dass die Ausnehmungen durch eine zur Ventilseite hin offene ausmündende Innenverzahnung am Innenmantel des Drehknopfes gebildet sind.in this connection is preferably provided that the recesses through a valve to the side open open mouth Internal teeth are formed on the inner surface of the knob.

Auch ist bevorzugt, dass die Anschlagelemente schwalbenschwanzartige Befestigungskonturen aufweisen, die in die Ausnehmungen des Drehknopfes achsparallel zur Mittellängsachse des Drehknopfes einschiebbar sind.Also it is preferred that the stop elements dovetailed Have fastening contours, in the recesses of the knob paraxial to the central longitudinal axis of the knob are inserted.

Durch diese Ausbildung ist eine einfache Anordnung und Änderung der Position der Anschlagelemente erreicht, wobei der konstruktive Aufwand sehr gering ist, da als zusätzliche Elemente lediglich die Anschlagelemente erforderlich sind. Weitere Ergänzungsteile des Drehknopfes und/oder des Ventilanschlussteiles sind nicht erforderlich.By This training is a simple arrangement and change reached the position of the stop elements, wherein the constructive Effort is very low, because as additional elements only the stop elements are required. Other accessories the knob and / or the valve connection part are not required.

Zudem ist bevorzugt vorgesehen, dass der Drehstellungsanzeiger und der Anschlag einstückig mit dem Ventilanschlussteil ausgebildet ist.moreover is preferably provided that the rotational position indicator and the Stop in one piece with the valve connection part is formed.

Auch kann vorgesehen ein, dass der das Außengewinde tragende Hals des Ventilanschlussteils mit einem oder mehreren Axialschlitzen versehen ist.Also may be provided that the external thread bearing neck of the Valve connection part provided with one or more axial slots is.

Hierbei ist insbesondere bevorzugt vorgesehen, dass in den geschlitzten Bereich des Halses des Ventilanschlussteils ein federnder Ring eingebracht ist, mittels dessen der geschlitzte Bereich gespreizt und gegen das Innengewinde des Drehknopfes angedrückt ist.in this connection is particularly preferably provided that in the slotted Region of the neck of the valve connecting part is introduced a resilient ring, by means of which the slotted area spread and against the internal thread pressed the knob is.

Durch diese Ausbildung wird erreicht, dass das geschlitzte Gewindeteil formschlüssig an das Innengewinde des Drehknopfes angedrückt wird, so dass ein gleichmäßiges Drehmoment bei der Betätigung des Drehknopfes erzeugt wird.By This training is achieved that the slotted threaded part form-fitting pressed against the internal thread of the knob, so that a uniform torque during operation of the knob is generated.

Zudem kann vorgesehen sein, dass der Drehknopf eine umlaufende Skala zur Sollwerteinstellung aufweist.moreover can be provided that the knob has a circumferential scale for Setpoint adjustment has.

Auch kann vorgesehen sein, dass der Drehknopf mit einer ertastbaren, der Skala zugeordneten Einstellhilfe versehen ist.Also can be provided that the knob with a tactile, the scale associated adjustment aid is provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt:One embodiment The invention is illustrated in the drawing and in the following described in more detail. It shows:

1 einen Thermostatventilaufsatz in Ansicht; 1 a thermostatic valve top in view;

2 desgleichen im Schnitt gesehen; 2 likewise seen in section;

3 eine Einzelheit in Ansicht; 3 a detail in view;

4 die Einzelheit im Schnitt gesehen; 4 the detail seen on average;

5 die Einzelheit von unten gesehen; 5 the detail seen from below;

6 Einzelheiten in Ansicht; 6 Details in view;

7 und 8 Einzelheiten in Ansicht und im Schnitt gesehen. 7 and 8th Details seen in view and in section.

In der Zeichnung ist ein Thermostatventilaufsatz zur Steuerung eines Ventils von Heiz- und/oder Kühlanlagen gezeigt. Es besteht aus einem Ventilanschlussteil 1 mit einem Drehstellungsanzeiger 3 und einem Hals 4 mit Außengewinde. Ein Drehknopf 5, der topfartig ausgebildet ist, ist über den Hals 4 gestülpt und weist ein entsprechendes Innengewinde 6 auf, so dass der Drehknopf 5 auf den Hals 4 aufschraubbar ist. Der Drehknopf 5 ist nach Art eines Hohlzylinders ausgebildet und umschließt an seinem in Zeichnungsfigur 2 oberen, geschlossenen Endbereich mit Halteelementen 7 einen innenliegenden Temperaturweggeber 8. Dieser ist klemmend in dem Drehknopf 5 gehalten. An seinem dem Ventilanschlussteil 2 zugewandten, offenen Ende weist der Drehknopf 5 am Innenmantel Aufnahmen 9 auf, in die mindestens ein Anschlagelement 10 eingebracht ist, welches mit einem Anschlag 11 des Ventilanschlussteiles 1 eine Drehbegrenzung für den Drehknopf 5 bildet. Das Ventilanschlussteil ist mit einer Überwurfmutter 12 versehen, mittels derer es an einem entsprechenden Ventil schraubbefestigbar ist.In the drawing, a thermostatic valve top to control a valve of heating and / or cooling systems is shown. It consists of a valve connection part 1 with a rotary position indicator 3 and a neck 4 with external thread. A knob 5 , which is pot-shaped, is over the neck 4 slipped and has a corresponding internal thread 6 on, leaving the knob 5 on the neck 4 can be screwed on. The knob 5 is designed in the manner of a hollow cylinder and encloses on his in drawing figure 2 upper, closed end area with retaining elements 7 an internal temperature path sensor 8th , This is clamped in the knob 5 held. At its the valve connection part 2 facing, open end, the knob 5 on the inner jacket shots 9 on, in the at least one stop element 10 is introduced, which with a stop 11 of the valve connection part 1 a rotation limit for the knob 5 forms. The valve connection part is with a union nut 12 provided by means of which it is schraubbefestigbar to a corresponding valve.

Vorzugsweise ist das Anschlagelement 10 lösbar am Innenmantel des Drehknopfes 5 befestigt, wobei das Anschlagelement 10 in der Darstellung gemäß 2 von unten in den Spalt zwischen dem Drehknopf 5 und dem Ventilanschlussteil 2 einschiebbar ist. Weitere Anschlagelemente 13 sind in jeweils eine der Aufnahmen 9 des Drehknopfes 5 lösbar eingesetzt, also in der Zeichnungsfigur 2 von unten eingeschoben. Diese Anschlagelemente 13 weisen in die Sichtfläche des Drehknopfes 5 vorragende Teile auf, wie insbesondere in 1 ersichtlich. Diese Teile sind durch vom eigentlichen Anschlagelement 13 abragende und abgewinkelte Finger gebildet. Die Anschlagelemente 10 beziehungsweise 13 sind formschlüssig klemmend in die entsprechenden Ausnehmungen 9 eingeschoben. Wie insbesondere aus der Darstellung gemäß 5 ersichtlich sind die Ausnehmungen 9 durch eine zur Ventilseite (in 2 unten) offen ausmündende Innenverzahnung im Innenmantel des Drehknopfes 5 gebildet. Diese Innenverzahnung ist im Querschnitt schwalbenschwanzartig ausgebildet. Entsprechende schwalbenschwanzartige Befestigungskonturen 14 der Anschlagelemente 13 sind in die entsprechenden Ausnehmungen 9 des Drehknopfes 5 achsparallel zur Mittellängsachse des Drehknopfes 5 einschiebbar.Preferably, the stop element 10 detachable on the inner surface of the knob 5 fastened, wherein the stop element 10 in the illustration according to 2 from below into the gap between the knob 5 and the valve connecting part 2 is insertable. Other stop elements 13 are in each one of the shots 9 of the knob 5 used detachably, so in the drawing figure 2 inserted from below. These stop elements 13 point into the visible surface of the rotary knob 5 projecting parts on, in particular in 1 seen. These parts are by the actual stop element 13 protruding and angled fingers formed. The stop elements 10 respectively 13 are positively locking in the corresponding recesses 9 inserted. As in particular from the illustration according to 5 you can see that recesses 9 through one to the valve side (in 2 below) open aushündende internal teeth in the inner surface of the knob 5 educated. This internal toothing is dovetailed in cross-section. Corresponding dovetail fastening contours 14 the stop elements 13 are in the corresponding recesses 9 of the knob 5 paraxial to the central longitudinal axis of the knob 5 insertable.

Der Drehstellungsanzeiger 3 und der Anschlag 11 sind einstückig mit dem Ventilanschlussteil 1 ausgebildet. Der das Außengewinde tragende Hals 4 des Ventilanschlussteils 1 ist mit mehreren Axialschlitzen 15 versehen, die in Zeichnungsfigur 2 nach oben offen ausmünden. In diesem geschlitzten Bereich des Halses 4 des Ventilanschlussteiles 1 ist ein federnder Ring 16 eingebracht, mittels dessen der geschlitzte Bereich gespreizt werden kann und gegen das Innengewinde 6 des Drehknopfes 5 angedrückt ist, um eine gleichmäßige Drehmomentübertragung zu erreichen. Zusätzlich weist der Drehknopf 5 eine umlaufende Skala 17 zur Sollwerteinstellung auf. Des Weiteren ist der Drehknopf 5 mit einer ertastbaren, der Skala 17 zugeordneten Einstellhilfe 18 versehen.The rotary position indicator 3 and the stop 11 are integral with the valve connection part 1 educated. The external thread bearing neck 4 of the valve connection part 1 is with several axial slots 15 provided in drawing figure 2 open to the top open. In this slotted area of the neck 4 of the valve connection part 1 is a springy ring 16 introduced, by means of which the slotted area can be spread and against the internal thread 6 of the knob 5 is pressed in order to achieve a uniform torque transmission. In addition, the knob points 5 a circumferential scale 17 for setpoint adjustment. Furthermore, the knob is 5 with a tactile, the scale 17 assigned adjustment aid 18 Mistake.

Der Thermostatventilaufsatz besteht nur aus wenigen, einfach zu fertigenden Bestandteilen, wobei die entsprechenden Anschlagelemente 10 beziehungsweise 13 in einfacher Weise in den Spalt zwischen der Überwurfmutter 12 und dem offenen Ende des Drehknopfes 5 eingebracht und axial in die entsprechenden Aufnahmen verschoben und dort positioniert werden können.The thermostatic valve top consists only of a few, easy-to-manufacture components, with the corresponding stop elements 10 respectively 13 in a simple way in the gap between the union nut 12 and the open end of the knob 5 can be introduced and moved axially into the appropriate recordings and positioned there.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The Invention is not on the embodiment limited, but in the context of the Revelation often variable.

Claims (12)

Thermostatventilaufsatz zur Steuerung eines Ventils von Heiz- und/oder Kühlanlagen, bestehend aus einem Ventilanschlussteil (1) mit einem Drehstellungsanzeiger (3) und einem Hals (4) mit Außengewinde, auf das ein Drehknopf (5) als Sollwerteinsteller mit entsprechendem Innengewinde (6) aufschraubbar ist, wobei der Drehknopf (5) nach Art eines Hohlzylinders ausgebildet ist und mit Halteelementen (7), die einen innenliegenden Temperaturweggeber (8) klemmend umschließen, einteilig ausgebildet ist, wobei der Drehknopf (5) Aufnahmen (9) für mindestens ein Anschlagelement (10, 13) aufweist, welches mit einem Anschlag (11) des Ventilanschlussteiles (1) eine Drehbegrenzung des Drehknopfes (5) bildet, und wobei das Ventilanschlussteil (1) mit einer Überwurfmutter (12) an einem entsprechenden Ventil schraubbefestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (5) an seinem zum Ventilanschlussteil (1) gerichteten Ende offen ausgebildet ist und an diesem offenen Ende am Innenmantel Aufnahmen (9) aufweist, in die mindestens eines der Anschlagelemente (10, 13) eingebracht ist oder einbringbar ist, welches mit dem Anschlag (11) des Ventilanschlussteiles (1) eine Drehbegrenzung des Drehknopfes (5) bildet, dass zwischen der Überwurfmutter (12) und dem offenen Ende des Drehknopfes (5) ein Spalt gebildet ist, und dass die Anschlagelemente (10, 13) in den Spalt zwischen einer Überwurfmutter (12) des Ventilanschlussteiles (1) und dem offenen Ende des Drehknopfes (5) eingesetzt und axial in die Aufnahmen (9) eingeschoben und positioniert sind.Thermostatic valve attachment for controlling a valve of heating and / or cooling installations, consisting of a valve connection part ( 1 ) with a rotary position indicator ( 3 ) and a neck ( 4 ) with external thread on which a knob ( 5 ) as setpoint adjuster with appropriate internal thread ( 6 ) is screwed, wherein the knob ( 5 ) is designed in the manner of a hollow cylinder and with holding elements ( 7 ), which have an internal temperature transmitter ( 8th ) enclose clamping, is formed in one piece, wherein the knob ( 5 ) Recordings ( 9 ) for at least one stop element ( 10 . 13 ), which with a stop ( 11 ) of the valve connection part ( 1 ) a rotation limitation of the rotary knob ( 5 ), and wherein the valve connecting part ( 1 ) with a union nut ( 12 ) is screw-fastened to a corresponding valve, characterized in that the rotary knob ( 5 ) at its to the valve connection part ( 1 ) directed end is open and at this open end on the inner shell recordings ( 9 ), in which at least one of the stop elements ( 10 . 13 ) is introduced or can be introduced, which with the stop ( 11 ) of the valve connection part ( 1 ) a rotation limitation of the rotary knob ( 5 ) forms that between the union nut ( 12 ) and the open end of the knob ( 5 ) a gap is formed, and that the stop elements ( 10 . 13 ) in the gap between a union nut ( 12 ) of the valve connection part ( 1 ) and the open end of the knob ( 5 ) and axially into the receptacles ( 9 ) are inserted and positioned. Thermostatventilaufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagelement (10, 13) lösbar am Innenmantel des Drehknopfes (5) befestigt ist.Thermostatic valve attachment according to claim 1, characterized in that the stop element ( 10 . 13 ) detachable on the inner surface of the rotary knob ( 5 ) is attached. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein weiteres Anschlagelement (13), vorzugsweise zwei weitere Anschlagelemente (13) in jeweils eine Aufnahme (9) des Drehknopfes (5) lösbar eingesetzt ist.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 2, characterized in that at least one further stop element ( 13 ), preferably two further stop elements ( 13 ) in each case a recording ( 9 ) of the rotary knob ( 5 ) is releasably inserted. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagelemente (13) in die Sichtfläche des Drehknopfes (5) vorragende Teile aufweisen.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop elements ( 13 ) in the visible surface of the rotary knob ( 5 ) have protruding parts. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagelemente (13) formschlüssig und klemmend in die Ausnehmungen (9) eingeschoben oder einschiebbar sind.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stop elements ( 13 ) positively and clamped in the recesses ( 9 ) are pushed or inserted. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (9) durch eine zur Ventilseite hin offene ausmündende Innenverzahnung am Innenmantel des Drehknopfes (5) gebildet sind.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 5, characterized in that the recesses ( 9 ) by an open towards the valve side Ausmündende internal toothing on the inner surface of the knob ( 5 ) are formed. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagelemente (13) schwalbenschwanzartige Befestigungskonturen aufweisen, die in die Ausnehmungen (9) des Drehknopfes (5) achsparallel zur Mittellängsachse des Drehknopfes (5) einschiebbar sind.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stop elements ( 13 ) have dovetailed fastening contours, which are in the recesses ( 9 ) of the rotary knob ( 5 ) paraxial to the central longitudinal axis of the rotary knob ( 5 ) are insertable. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehstellungsanzeiger (3) und der Anschlag (11) einstückig mit dem Ventilanschlussteil (1) ausgebildet ist.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rotary position indicator ( 3 ) and the stop ( 11 ) in one piece with the valve connecting part ( 1 ) is trained. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der das Außengewinde tragende Hals (4) des Ventilanschlussteils (1) mit einem oder mehreren Axialschlitzen (15) versehen ist.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 8, characterized in that the the external thread bearing neck ( 4 ) of the valve connection part ( 1 ) with one or more axial slots ( 15 ) is provided. Thermostatventilaufsatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in den geschlitzten Bereich des Halses (4) des Ventilanschlussteils (1) ein federnder Ring (16) eingebracht ist, mittels dessen der geschlitzte Bereich gespreizt und gegen das Innengewinde (6) des Drehknopfes (5) angedrückt ist.Thermostatic valve attachment according to claim 10, characterized in that in the slotted area of the neck ( 4 ) of the valve connection part ( 1 ) a resilient ring ( 16 ) is introduced, by means of which the slotted area spread and against the internal thread ( 6 ) of the rotary knob ( 5 ) is pressed. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (5) eine umlaufende Skala (17) zur Sollwerteinstellung aufweist.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 10, characterized in that the rotary knob ( 5 ) an encircling scale ( 17 ) for setpoint adjustment. Thermostatventilaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (5) mit einer ertastbaren, der Skala zugeordneten Einstellhilfe (18) versehen ist.Thermostatic valve attachment according to one of claims 1 to 11, characterized in that the rotary knob ( 5 ) with a tactile adjustment aid assigned to the scale ( 18 ) is provided.
DE102005030498A 2005-06-28 2005-06-28 Thermostatic valve top Active DE102005030498B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005030498A DE102005030498B4 (en) 2005-06-28 2005-06-28 Thermostatic valve top
CNB2006100047272A CN100419319C (en) 2005-06-28 2006-01-27 Thermostat valve cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005030498A DE102005030498B4 (en) 2005-06-28 2005-06-28 Thermostatic valve top

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005030498A1 DE102005030498A1 (en) 2007-01-04
DE102005030498B4 true DE102005030498B4 (en) 2010-08-05

Family

ID=37545003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005030498A Active DE102005030498B4 (en) 2005-06-28 2005-06-28 Thermostatic valve top

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100419319C (en)
DE (1) DE102005030498B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018133394A1 (en) 2018-12-21 2020-06-25 Meibes System-Technik Gmbh Thermostatic head with blocking function

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5426425B2 (en) * 2010-02-18 2014-02-26 日本サーモスタット株式会社 Thermostat device
CN102155579A (en) * 2011-04-29 2011-08-17 浙江盾安阀门有限公司 Constant temperature regulating valve
CN102865406A (en) * 2012-09-26 2013-01-09 无锡市诚信洗选设备有限公司 Temperature control valve of radiator
ES2529428T3 (en) * 2012-12-03 2015-02-20 Danfoss A/S Thermostatic valve actuation device
CN106704690B (en) * 2017-01-16 2023-02-07 宁波新邦科技股份有限公司 Numerical value display structure of gas pressure regulating valve

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044904B1 (en) * 1980-07-29 1985-10-09 Wella Aktiengesellschaft Thermoregulator for a radiator valve
DE4140374A1 (en) * 1991-12-07 1993-06-09 Danfoss A/S, Nordborg, Dk ADJUSTING DEVICE FOR A RADIATOR VALVE
DE19612312C1 (en) * 1996-03-28 1997-06-26 Heimeier Gmbh Metall Theodor Thermostat valve head for heating appliances, with valve side connection and operating ring
DE19652094C1 (en) * 1996-12-14 1998-06-04 Neheim Goeke & Co Metall Adjustment device for a radiator valve
DE20007189U1 (en) * 2000-04-19 2000-08-24 Honeywell Ag Thermostatic head
DE10007929A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-30 Honeywell Ag Thermostat valve for radiator has inward projection of limiter setter which moves in slot in base when limiter is adjusted axially

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2748412A1 (en) * 1977-10-28 1979-05-03 Heimeier Gmbh Metall Theodor Heat controlling thermostat on radiator nozzle - has press fit connected stop ring with fork stops
DE4318816C1 (en) * 1993-06-07 1995-02-09 Danfoss As Safety device for a thermostat
DE4419820A1 (en) * 1994-06-07 1995-12-14 Oventrop Sohn Kg F W Thermostatic valve with housing and upper section
DE29607217U1 (en) * 1996-04-20 1996-07-04 Neheim Goeke & Co Metall Foot part of a thermostatic head
DE19929983C1 (en) * 1999-06-30 2000-11-09 F W Oventrop Gmbh & Co Kg Setting device for heating body valve has limiting part mounted on grip collar and movable into first position to engage teeth with collar teeth and into disengaged second position
ITMI20020896A1 (en) * 2002-04-24 2003-10-24 Stefano Fracchia OPERATING HEAD SELECTION DEVICE, PARTICULARLY OF THERMOSTATIC VALVES

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044904B1 (en) * 1980-07-29 1985-10-09 Wella Aktiengesellschaft Thermoregulator for a radiator valve
DE4140374A1 (en) * 1991-12-07 1993-06-09 Danfoss A/S, Nordborg, Dk ADJUSTING DEVICE FOR A RADIATOR VALVE
DE19612312C1 (en) * 1996-03-28 1997-06-26 Heimeier Gmbh Metall Theodor Thermostat valve head for heating appliances, with valve side connection and operating ring
DE19652094C1 (en) * 1996-12-14 1998-06-04 Neheim Goeke & Co Metall Adjustment device for a radiator valve
DE10007929A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-30 Honeywell Ag Thermostat valve for radiator has inward projection of limiter setter which moves in slot in base when limiter is adjusted axially
DE20007189U1 (en) * 2000-04-19 2000-08-24 Honeywell Ag Thermostatic head

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018133394A1 (en) 2018-12-21 2020-06-25 Meibes System-Technik Gmbh Thermostatic head with blocking function
DE102018133394B4 (en) 2018-12-21 2022-10-27 Meibes System-Technik Gmbh Thermostatic head with blocking function

Also Published As

Publication number Publication date
CN100419319C (en) 2008-09-17
DE102005030498A1 (en) 2007-01-04
CN1892084A (en) 2007-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005030498B4 (en) Thermostatic valve top
DE3509787A1 (en) SURGICAL INSTRUMENT FOR SPREADING WINDBANDS
DE102006005572B4 (en) punching device
EP0140275A2 (en) Hand lever for a single-lever mixing valve
DE202011000570U1 (en) Action clamps
EP0683931B1 (en) Control switch and/or signalling unit
EP3568622A1 (en) Valve for a flush-mounted body of a sanitary fitting, having a control knob rotatably fastened to a valve knob
DE102004025395B4 (en) Pressure reducing valve with pressure gauge in the handle
WO2005068884A1 (en) Sanitary fitting
DE102015105562B3 (en) Dust covers Assembly Tool
DE202006015494U1 (en) Sliding sleeve for attachment to the shaft of a screwdriver tool
DE4407447C2 (en) Pre-adjustable control valve
DE3343867A1 (en) Device for the releasable fastening of the attachment on a surgical instrument
DE4141791A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR A MIXING VALVE
DE4442402C1 (en) Thermostat head for heating valve
DE202007004957U1 (en) Industrial punch driver and tool impact distance are adjusted by screw thread link with surrounding socket
DE20205832U1 (en) Holding handle for rotating tillage elements
DE10030699A1 (en) Preset cartridge valve
DE928439C (en) Valve bonnet
DE102016003313B4 (en) Oil filter wrench
DE102013101677B4 (en) safety valve
DE2642641C3 (en) Temporary protective cap for attachment to a shut-off valve
DE60308139T2 (en) Waterproof pusher
DE3043747C2 (en)
EP1705410B1 (en) Throttle valve

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition