DE102005026372A1 - Fermentative residue conditioning device comprises spiral filter press for solid-liquid separation with helical, upward ascending channel, inlet for liquid suspension, discharge openings, and cyclone filter with tubular fine-meshed filter - Google Patents
Fermentative residue conditioning device comprises spiral filter press for solid-liquid separation with helical, upward ascending channel, inlet for liquid suspension, discharge openings, and cyclone filter with tubular fine-meshed filter Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005026372A1 DE102005026372A1 DE102005026372A DE102005026372A DE102005026372A1 DE 102005026372 A1 DE102005026372 A1 DE 102005026372A1 DE 102005026372 A DE102005026372 A DE 102005026372A DE 102005026372 A DE102005026372 A DE 102005026372A DE 102005026372 A1 DE102005026372 A1 DE 102005026372A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- fine
- spiral
- meshed
- press
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
- C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
- C05F3/00—Fertilisers from human or animal excrements, e.g. manure
- C05F3/06—Apparatus for the manufacture
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
- Y02A40/20—Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E50/00—Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
- Y02E50/30—Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/141—Feedstock
- Y02P20/145—Feedstock the feedstock being materials of biological origin
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/30—Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
- Y02W10/37—Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using solar energy
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/40—Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse
Abstract
Description
Da gut abbaufähige, relativ wenig Cadmium enthaltende Phosphatlagerstätten nahezu erschöpft sind, zählen nicht Erdöl und Erdgas sondern primär Phosphat zu den bereits heute knappen Rohstoffen.There well degradable, relatively little cadmium-containing phosphate deposits almost exhausted are, count not petroleum and natural gas but primarily Phosphate to the already scarce raw materials.
Deshalb ist die Rückgewinnung der Phosphatkomponente aus tierischen Exkrementen wie z. B. aus Gülle und aus den Cosubstraten und damit aus den Gärresten der Biogasanlagen insgesamt wünschenswert. Das gilt ebenso für die Güllen, die nicht in einer Biogasanlage eingesetzt werden, so für Schweine- und Rindergülle, zumal diese einen hohen Anteil partikelgebundenen und trotzdem sofort pflanzenverfügbaren Phosphor enthalten.Therefore is the recovery the phosphate component from animal excrements such. B. from manure and from the co-substrates and thus from the digestate of the biogas plants in total desirable. The also applies to the gullies, which are not used in a biogas plant, so for pigs and cattle slurry, especially since these are a high percentage of particle-bound and yet immediate plant available Phosphorus included.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, welches eine möglichst effiziente Rückgewinnung der Phosphatkomponente aus tierischen Exkrementen wie z. B. aus Gülle und aus den Cosubstraten und damit aus den Gärresten der Biogasanlagen möglichst wirtschaftlich ermöglicht. Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtungsanordnung anzugeben.Of the Invention has for its object to provide a method which one possible efficient recovery the phosphate component from animal excrements such. B. off Manure and from the co-substrates and thus from the digestate of biogas plants as possible economically possible. Furthermore, the invention has the object, one for carrying out the Specify method suitable device arrangement.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Verfahrensschritten nach Anspruch 12.These Task is solved by an arrangement having the features of claim 1 and by a method with the method steps according to claim 12.
Erfindungsgemäß ist eine erste Gärrest-Aufbereitungsstufe als eine neu entwickelte Fest/Flüssig-Trennstufe ausgestaltet, bestehend aus einer Wendel-Filter-Presse und einem Zyklonfilter, welche folgende Vorteile aufweist:
- a) Sie ermöglicht die grundsätzliche Entfernung allen Feststoffes mit einer Partikelgröße von 20 μm oder größer aus der Gärrestlösung. Dadurch wird eine gegebenenfalls nachgeschaltete weitere Aufbereitungsstufe, insbesondere bevorzugt in Form einer Vibrations-Membranfiltrationsstufe, stets ausreichend entlastet.
- b) Sie ermöglicht die Gewinnung sämtlichen partikelgebundenen Phosphates. Das sind über 90% vom Gesamtphosphat im Gärrest. Gegebenfalls kann – was nicht in jedem Fall erforderlich ist – die Partikelernte auch unterhalb 20 μm Partikelgröße ermöglicht werden, soweit das wirtschaftlich sinnvoll ist. In diesem Fall kann der Einsatz eines 10 μm-Siebes im Zyklonfilter und/oder der Einsatz eines Flockmittels vorgesehen werden.
- c) Sie ermöglicht, auf jedem Nutztierhof die vorhandene Rohgülle in eine phosphathaltige Partikelfraktion und in eine weitgehend phosphatfreie Gülle (mit viel Kalium und Ammoniak/Ammonium) aufzutrennen.
- d) Sie kann mit vergleichsweise kleinen baulichen Abmessungen ausgestaltet und somit – auch vom Gewicht her – problemlos transportabel sein.
- a) It allows the basic removal of all solid with a particle size of 20 microns or larger from the digestate solution. As a result, any further downstream treatment stage, in particular preferably in the form of a vibration membrane filtration stage, is always adequately relieved.
- b) It allows the extraction of all particle-bound phosphate. That is over 90% of the total phosphate in the digestate. Optionally, which is not necessary in every case, the particle harvesting also be made possible below 20 microns particle size, as far as is economically reasonable. In this case, the use of a 10 micron sieve in the cyclone filter and / or the use of a flocculant can be provided.
- c) It makes it possible to separate the existing raw manure into a phosphate-containing particle fraction and into a largely phosphate-free manure (with a lot of potassium and ammonia / ammonium) at each farm.
- d) It can be designed with comparatively small structural dimensions and thus - also by weight - easily transportable.
Anhand von rein schematischen Darstellungen wird ein Ausführungsbeispiel dieser Gerätekombination nachfolgend näher erläutert, wobeiBased purely schematic representations will become an embodiment this device combination below explains in which
Die Wendel-Filter-Presse trennt die Feststoffe in Abhängigkeit vom Porendurchmesser des Siebeinsatzes bis zu 80 μm, überwiegend bis zu 100 μm Partikelgröße besonders schonend, ohne Anwendung eines höheren Pressdrucks, mit einem Restfeuchtegehalt von ca. 73 % bis zu ca. 78 % ab. Hierfür wird der durch Rühren homogenisierte Gärrest in einem Siebzylinder durch eine innen laufende Wendel in die Höhe gefördert. Dabei verliert die Gärrestmasse mit jedem Hub-cm an Flüssigkeit, darin die Partikel, die praktisch ohne besonderen Druckaufwand das Zylindersieb passieren können. Eine größere Hubhöhe als vorzugsweise etwa 700 mm kann insbesondere bei der Anwednung der Wendel-Filter-Presse für Gärreste nachteilig sein, da ein zu hoher Trocknungsgrad zum Verstopfen der Wendel-Filter-Presse in ihrem oberen Bereich führen kann. Die Lochung der Zylindersiebe kann in Anpassung an die jeweiligen Anforderungen entsprechend gewählt werden und beträgt z. B. 80 μm bis 100 μm, wobei besonders vorteilhaft ein 100 μm-Zylindersieb einsetzbar ist.The Wendel filter press separates the solids depending on from the pore diameter of the sieve insert up to 80 μm, predominantly up to 100 μm Particle size especially gentle, without application of a higher one Pressing pressure, with a residual moisture content of approx. 73% up to approx. 78% off. Therefor is the by stirring homogenized digestate conveyed in a screen cylinder by an internally running helix in the height. there loses the digestate mass with every stroke-cm of fluid, in it the particles, which practically without special pressure expenditure the Cylinder screen can happen. A higher lifting height than preferred About 700 mm can be used in particular in the application of the spiral filter press for digestate disadvantageous be because too high a degree of dryness to clog the spiral filter press in its upper Lead area can. The perforation of the cylinder sieves can be adapted to the respective Requirements selected accordingly be and amount z. B. 80 microns up to 100 μm, wherein a 100 μm cylindrical screen can be used particularly advantageously.
An Stelle einer Wendel-Filter-Presse mit einer einzigen Wendel kann vorteilhaft eine gruppenweise Anordnung von drei oder mehr parallel betriebenen Wendeln vorgesehen sein, jeweils mit eigenem die Wendel umgebendem Sieb, so dass z. B. eine Durchsatzleistung von 1 m3/h mit einer derartigen Anordnung erzielbar ist. In praktischen Versuchen haben sich insbesondere Gruppen von vier Wendeln zur Erzielung einer Durchsatzleistung von 1 m3/h bewährt. Je nach Bedarf können baukastenartig mehrere Wendel-Filter-Pressen bzw. mehrere Gruppen vorgesehen sein, um die gewünschte Leistungsfähigkeit der Gesamtanlage zu ermöglichen.Instead of a spiral filter press with a single coil can advantageously be provided in groups of three or more parallel operated coils, each with its own surrounding the spiral sieve, so that z. B. a throughput of 1 m 3 / h can be achieved with such an arrangement. In practical experiments, in particular groups of four coils have proven to achieve a throughput of 1 m 3 / h. Depending on requirements, a plurality of filament filter presses or a plurality of groups can be provided in modular fashion in order to enable the desired performance of the overall system.
Der ablaufende Gärrest enthält nach dem druckarmen Durchgang durch die Wendel-Filter-Presse neben dem voll löslichen Extrakt somit fast ausschließlich Partikel der Größe unterhalb 100 μm.Of the expiring digestate contains after the low-pressure passage through the spiral filter press next to the fully soluble Extract almost exclusively Particles of size below 100 μm.
Durch Austausch der Wendel besteht die Möglichkeit, das Gerät auch als Pressschnecke einzusetzen, was den Wassergehalt im ausgetragenen Material bis auf 70% herabsetzt. Das Sieb wird in derartigen Fällen vorzugsweise mechanisch zusätzlich gestützt. Bei einem Einsatz der Wendel als Pressschnecke können auch Partikel einer Größe von mehr als 100 μm ein 100 μm-Sieb passieren.By Replacing the coil there is the possibility of the device as well Press screw to use, what the water content in the discharged Material down to 70%. The screen is preferably in such cases mechanically additional supported. When using the helix as a screw extruder can also be particles of a size of more as 100 μm a 100 μm sieve happen.
Der nachgeschaltete Zyklonfilter ist bevorzugt mit einem Rundsieb mit 20 μm-Lochung ausgestattet. Bedarfsweise kann er alternativ auch mit einem Rundsieb mit 10 μm-Lochung ausgestattet werden, wobei nachfolgend rein beispielhaft davon ausgegangen wird, dass ein 20 μm-Sieb verwendet wird. Durch einen direkt über der Sieboberfläche rotierenden Rotor wird am Sieb ein starker Sog erzeugt, wodurch das Sieb permanent gereinigt wird. Der Rotor kann beispielsweise mit 800 min–1 umlaufen und so angeordnet sein, dass er die Sieboberfläche nicht berührt. Flügel oder Lamellen des Rotors können so ausgerichtet und/oder geformt sein, dass eine Sogwirkung an der Sieboberfläche noch verstärkt wird.The downstream cyclone filter is preferably equipped with a round screen with 20 micron perforation. If necessary, it can alternatively be equipped with a round screen with 10 micron perforation, which is based purely by way of example assumed that a 20 micron sieve is used. A rotor that rotates directly above the sieve surface creates a strong suction on the sieve, which permanently cleans the sieve. The rotor may for example rotate with 800 min -1 be arranged so that it does not touch the screen surface. Blades or blades of the rotor may be oriented and / or shaped to further enhance a suction effect on the screen surface.
Mit diesem Gerät wird der Partikelbereich unter 300 μm bis bevorzugt 20 μm als eine im Vergleich zum unbehandelten Gärrest dickflüssige Masse dem bereits einmal vorbehandelten Gärrest entnommen. Überwiegend enthält die ausgetragene Masse noch ca. 20 % bis zum Teil 30 % an Phosphat, ausgehend von dem Gesamtphosphatgehalt im unbehandelten Gärrest, der die Ausgangsmenge von 100 % bildet. Deshalb wird diese Masse/m3 Gärrest vollständig dem zuvor ausgetragenen Feststoff/m3 Gärrest zugegeben.With this device, the particle range is taken under 300 microns to preferably 20 microns as a viscous compared to the untreated fermentation mass to the previously pretreated digestate. Predominantly, the discharged mass still contains about 20% to 30% of phosphate, based on the total phosphate content in the untreated digestate, which forms the initial amount of 100%. Therefore, this mass / m 3 digestate is completely added to the previously discharged solid / m 3 digestate.
Ist die Zyklonfilter-Fraktion jedoch praktisch phosphatfrei, so wird sie im Rahmen des Gesamtverfahrens zusammen mit dem Retentat aus einer später noch näher erläuterten Umkehrosmosestufe-3 – und wenn die Aufarbeitung des Retentats aus einer Umkehrosmosestufe-2 nicht lohnt – dann auch zusammen mit dem Retentat aus Stufe 2 in den Güllevorratsbehälter gegeben, aus dem die Gülle (oder sonstige Flüssigkonzentrate) unter Rühren in die Biogasanlage eingespeist wird.is the cyclone filter fraction but virtually phosphate-free, so is in the context of the overall procedure together with the retentate one later even closer explained Reverse osmosis level 3 - and when working up the retentate from a reverse osmosis stage-2 not worth it - then also added together with the retentate from stage 2 into the manure storage tank, from the manure (or other liquid concentrates) with stirring is fed into the biogas plant.
Insbesondere Gärreste mit einem geringen Partikelanteil oberhalb 100 μm, aber einem hohen Partikelanteil unterhalb von 20 μm, können nicht nur vorteilhaft mit der 10 μm-Siebvariante im Zyklonfilter behandelt werden, sondern vorteilhaft mittels einer gezielten Flockung des Gärrestes vor dem Zyklonfilterdurchgang behandelt werden. Dies führt über die ausgetragene Masse zu einem verbesserten Phosphataustrag, da nicht nur der Partikelbereich zwischen 20 μm und 10 μm durch das neue Sieb erfasst wird, sondern über die Flockung auch die noch kleineren Partikel mit ausgetragen werden können, da sie mitsamt den Flocken vom Sieb erfasst werden können. Eine Flockung allein zur Entlastung der bereits vorerwähnten Vibrationsmembranfiltrationstufe ist auch hier nicht notwendig.Especially digestate with a low particle content above 100 μm, but a high particle content below 20 μm, can not only advantageous with the 10 μm screen variant be treated in the cyclone filter, but advantageously by means of a targeted flocculation of the digestate be treated before the cyclone filter passage. This leads over the discharged mass to an improved phosphate discharge, since not only the particle range between 20 μm and 10 μm is captured by the new sieve, but also on the flocculation smaller particles can be discharged, since they together with the flakes can be detected by the sieve. A flocculation alone to relieve the already mentioned vibration membrane filtration stage is not necessary here either.
Die vorgeschlagene mechanische Aufbereitungsanlage aus Wendel-Filter-Presse und Zyklonfilter bietet im Vergleich zu anderen mechanischen Gärrestaufbereitungen wie Siebpressschnecke und Dekanter folgende Vorteile:
- • Die mechanische Aufbereitungsstufe, bestehend aus der Wendel-Filter-Presse und dem Zyklonfilter, ermöglicht 1.) die Aufbereitung von Gärresten aus der Biogaserzeugung, 2.) eine umfassende Trennung der Feststoffkomponenten aus Güllen, 3.) die Aufarbeitung von hoch partikelhaltigen Abwässern, so von Schlachthofabwässern, und 4.) auch den Einsatz im Lebensmittelsektor als Wendel-Filter-Presse Je nach Einsatzzweck ist eine Ausführung in den jeweils entsprechenden Materialien vorgesehen. Die Wendel-Filter-Presse und der Zyklonfilter bilden eine neue, leistungsstarke Gerätekombination.
- • Diese Gerätekombination, welche die geforderte Partikelabtrennung schafft, erlaubt eine konstant scharfe, definierte Partikelabtrennung unter besonders wirtschaftlichen Bedingungen.
- • Verlangt die Praxis einen erhöhten Pressdruck ist der Wendel-Filter-Presse, so ist eine entsprechende Umrüstung durch den Austausch der Wendel und den Einschub einer Siebstütze leicht möglich. Dies kann auch als Nachrüstung erfolgen und bei Bedarf ebenso einfach wieder rückgängig gemacht werden, so dass mit geringem Aufwand eine Anpassung an unterschiedliche Erfordernisse möglich ist.
- • Die von der Materialzusammensetzung, Stoffkonzentration und Viskosität der aufzubereitenden Stoffgemische unabhängige Partikelabtrennung bis herunter auf 100 μm bzw. 80 μm Partikelgröße basiert auf dem genannten Siebeinsatz der Wedel-Filter-Presse. Dessen Maßhaltigkeit kann im Dauereinsatz vorzugsweise durch eine entsprechende Beschichtung gesichert werden, wobei z. B. das unter dem Handelsnamen „Teflon" bekannte PTFE als Beschichtungsmaterial in Frage kommt.
- • Gerade dieser konstante Feinpartikelaustrag durch Feinsiebeinsatz – ohne und mit Flockmittel – erlaubt es, aus Gärresten und aus Güllen den partikelgebundenen Phosphatanteil möglichst quantitativ abzuschöpfen, so dass ein Feststoff mit mindestens 3 % P2O5 (bezogen auf die Trockenmasse TM) erhalten wird.
- • The mechanical treatment stage, consisting of the spiral filter press and the cyclone filter, allows 1.) the processing of fermentation residues from biogas production, 2.) a comprehensive separation of the solid components from manure, 3.) the processing of highly particle-containing wastewater, so from slaughterhouse effluents, and 4.) also the use in the food sector as a spiral filter press Depending on the application, a design in the respective appropriate materials is provided. The spiral filter press and the cyclone filter form a new, powerful combination of devices.
- • This device combination, which creates the required particle separation, allows a consistently sharp, defined particle separation under particularly economical conditions.
- • If the practice calls for an increased pressing pressure, the spiral filter press can easily be converted by replacing the coil and inserting a strainer. This can also be done as a retrofit and just as easily undone if needed, so that With little effort an adaptation to different requirements is possible.
- • The particle separation, which is independent of the material composition, substance concentration and viscosity of the mixtures to be treated down to 100 μm or 80 μm particle size, is based on the sieve insert of the Wedel filter press. Its dimensional stability can be secured in continuous use preferably by a corresponding coating, wherein z. B. the known under the trade name "Teflon" PTFE as a coating material in question.
- • It is precisely this constant fine particle discharge by Feinsiebeinsatz - with and without flocculants - allows as quantitatively skim off the digestate and gasses, the particle-bound phosphate content, so that a solid with at least 3% P 2 O 5 (based on the dry matter TM) is obtained.
Dieser feuchte Feststoff wird mittels Abfallwärme – vorzugsweise aus der Biogasverbrennung – getrocknet und dabei voll pasteurisiert, wobei der Ammoniak enthaltende Schwaden im Säurebad gebunden und diese Säure in der weiteren Gärrestaufbereitung eingesetzt wird.This moist solid is dried by waste heat - preferably from biogas combustion while fully pasteurized, with the ammonia-containing swaths in the acid bath bound and this acid in the further digestate treatment is used.
Der Trocknungsgrad und die weitere mechanische Bearbeitung der Gesamtmasse kann je nach Betriebsbedingungen und den jeweiligen Gegebenheiten positiv beeinflusst werden, z. B. vorteilhaft durch den Zusatz von Strohmehl zur Feuchtmasse, da dieses selbst phosphathaltig ist und über eine hohe Wasseraufnahmekapazität verfügt.Of the Degree of drying and further mechanical treatment of the total mass can vary depending on the operating conditions and the respective circumstances be influenced positively, z. B. advantageous by the addition of Straw flour to the wet mass, since this is itself phosphate-containing and over a high water absorption capacity features.
Das Trockenprodukt wird mit mineralischem Phosphat aus der sauberen Verbrennung eines Teils dieses Produktes mittels Methan definiert oberhalb 3 % P2O5 (bezogen auf TM) eingestellt und inhaltlich voll deklariert als streufähiges Granulat und/oder als pelletierter und/oder sauber verbrannt als rein mineralischer Phosphatdünger abgepackt angeboten. Die bei der Produktverbrennung entstehende Abfallwärme kann für die Produkttrocknung voll genutzt werden.The dry product is adjusted with mineral phosphate from the clean combustion of a portion of this product by means of methane defined above 3% P 2 O 5 (based on TM) and fully declared in content as dispersible granules and / or as pelletized and / or clean burned as pure mineral Phosphate fertilizer packaged offered. The waste heat generated during product combustion can be fully utilized for product drying.
Auf die vorbeschriebene Weise kann das aus den Güllen und aus den Gärresten stammende partikelgebundene Phosphat in den Wirtschaftskreislauf wesentlich gezielter eingebracht werden, und es kann in genau definierter Phosphatmenge dort ausgebracht werden, wo es gebraucht wird. Weitere Vorteile bestehen in den folgenden Aspekten:
- • Das Baukastenprinzip dieser Anlage erlaubt die direkte maschinentechnische und energetische Anpassung an jede pro Std. zu verarbeitende Gärrestmenge, so für 1 m3/Std. und ebenso für 10 m3/Std. und mehr. Damit ist auch die Möglichkeit gegeben, das Gerät in entsprechender Ausführung als Feinsieb-Pressschnecke (100 μm-Sieb) sieb-Pressschnecke (100 μm-Sieb) einzusetzen.
- • Da der Druck und die Drehzahlen im System Wendel-Filter-Presse im praktischen Einsatz überwiegend niedrig liegen und sich im Zyklonfilter nur ein einziges Teil bewegt, nämlich der berührungsfrei arbeitende Rotor aus Edelstahl zur Reinigung der Filteroberfläche, ist das gesamte mechanische System, dem Einsatz entsprechend robust ausgeführt, auch langlebig und wenig störanfällig.
- • Wird der Energieaufwand für die Verarbeitung von 1 m3 Gärrest mit Hilfe dieser Mechanik auch mit anderen mechanischen Systemen, so mit dem Dekanter und mit der Siebpressschnecke, verglichen, so liegt das System Wendel-Filter-Presse/Zyklonfilter um bis zu 70 % energetisch günstiger und dementsprechend wirtschaftlicher.
- • Die Handlichkeit der Geräteeinheit erlaubt es, diese auch direkt auf landwirtschaftlichen Höfen zu installieren. Es kann bei derartigen Anwendungen vorgesehen sein, dass die Gülle vor Ort in eine Feststoffphase mit partikulär gebundenem Phosphat und in eine phosphatarme bis praktisch phosphatfreie, aber viel Ammoniak/Ammonium und Kalium enthaltende Dünngülle aufgetrennt wird.
- • The modular principle of this system allows the direct mechanical and energetic adaptation to each amount of digestate to be processed per hour, so for 1 m 3 / hr. and also for 10 m 3 / hr. and more. This also makes it possible to use the device in a suitable design as a fine sieve press screw (100 μm sieve) sieve press screw (100 μm sieve).
- • Since the pressure and the speeds in the System Wendel-Filter-Press are mostly low in practice and only one part moves in the cyclone filter, namely the non-contact rotor made of stainless steel for cleaning the filter surface, this is the entire mechanical system correspondingly robust, also durable and less susceptible to interference.
- • If the energy expenditure for the processing of 1 m 3 fermentation residue with the help of this mechanism is also compared with other mechanical systems, such as the decanter and the sieve press screw, the system Wendel filter press / cyclone filter is up to 70% energetic cheaper and therefore more economical.
- • The handiness of the unit allows it to be installed directly on farmyards. It may be provided in such applications that the manure is separated on site in a solid phase with particulate bound phosphate and in a low-phosphate to virtually phosphate-free, but much ammonia / ammonium and potassium-containing Dünngülle.
Der Feststoffanteil der Gülle kann dann entweder der Biogasanlage zugeführt werden oder er wird allein bzw. zusammen mit dem Feststoff aus der Gärrestaufbereitung direkt zu Phosphatdünger, vor allem auch zu mineralischem Phosphatdünger verarbeitet.Of the Solid content of manure can either be fed to the biogas plant or he will be alone or together with the solid from the digestate treatment directly to Phosphate fertilizers, especially processed to mineral phosphate fertilizer.
An die erste Gärrest-Aufbereitungsstufe aus Wendel-Filter-Presse und Zyklonfilter schließt sich vorteilhaft eine zweite Aufbereitungsstufe für die Gärreste an, wobei in dieser zweiten Auf bereitungsstufe die Anwendung verschiedener Systeme der Membranfiltertechnik vorgesehen ist. Dabei ist zu beachten, dass alle Gärreste, die die mechanische Feststofftrennung und damit die beschriebene 1. Verarbeitungsstufe durchlaufen haben, neben der echt löslichen Stoffgruppe auch verschiedene Mengen an organischem und anorganischem Schwebtrub enthalten, darin vor allem unterschiedliche Anteile an Schwebkalk. Dieser Schwebtrub kann filtertechnisch sehr problematisch sein.At the first digestate conditioning stage from Wendel filter press and cyclone filter closes advantageous to a second treatment stage for the digestate, in this second processing stage, the application of various Systems of membrane filtration technology is provided. It should be noted, that all fermentation residues, the mechanical separation of solids and thus the described 1st processing stage, in addition to the truly soluble Substance group also different amounts of organic and inorganic Schwebtrub contain, above all, different proportions of Schwebkalk. This hovering rubble can be very problematic for filters be.
Ein erstes bekanntes Filtersystem der Membranfiltertechnik stellt die klassische Ultrafiltration (UF) dar. Sie ist im Röhrenmodulsystem gebaut und mit entsprechenden Filtern versehen, die vorrangig den Bereich von oberhalb 105 bis unterhalb 104 Dalton abdecken. Hier wird dem auftretenden Scaling und Fouling durch entsprechend ausgewähltes Filtermaterial (Antifouling), mit dem Produkt angepasster Porung, vor allem aber durch eine dem Produkt angepasste Membranüberströmung begegnet.A first known filter system of the membrane filter technology is the classic ultrafiltration (UF). It is built in the tube module system and provided with appropriate filters, which cover primarily the range from above 10 5 to below 10 4 daltons. Here, the occurring scaling and fouling by appropriately selected filter material (antifouling), with the product adapted Porung, but especially by a product adapted membrane overflow encountered.
Das erfordert durch die Membrangestaltung und größere Überströmung einen entsprechend hohen Energieverbrauch. Auch verlangt gerade diese klassische Filtertechnik eine starke Vorabsenkung der organischen und anorganischen Schwebstoffkomponenten durch einen erhöhten Zusatz von strukturgebendem Material (Maissilage, Grünroggen etc.) in den Gäransatz der Biogasanlage und/oder vor oder nach der mechanischen Aufbereitung (dann mit wiederholter mechanischer Aufbereitung) eine ausreichende Flockung.The Due to the membrane design and larger overflow a correspondingly high energy consumption. Also just this classic filter technology requires a strong Presuppression of organic and inorganic suspended matter components through an elevated Addition of structuring material (corn silage, green rye etc.) in the Gäransatz the biogas plant and / or before or after mechanical treatment (then with repeated mechanical treatment) a sufficient Flocculation.
Ein weiterer Nachteil ist bei Gärresten, Güllen und Schlachthofabwässern die doch relativ geringe Fluxrate von ca. 10 Liter pro m2 und Stunde und die dabei begrenzte Aufkonzentrierung des UF-Retentats in diesem System.Another disadvantage is the still relatively low flux rate of about 10 liters per m 2 and hour for fermentation residues, manure and slaughterhouse wastewater and the limited concentration of the UF retentate in this system.
Ein zweites bekanntes Filtersystem der Membranfiltertechnik, welches für die Aufarbeitung von Gärresten, Güllen, extrakthalti gen Schlachthofabwässern bereits wesentlich günstiger ist, stellt das sogenannte Rotationsmembranfiltersystem dar, ausgestattet mit Membranplatten, so mit rotierenden Keramikfilterplatten.One second known filter system of the membrane filter technology, which for the Processing of digestate, Guellen extract-containing slaughterhouse wastewater already much cheaper is, represents the so-called rotary membrane filter system equipped with membrane plates, so with rotating ceramic filter plates.
Der Filtrationsbereich schließt neben dem klassischen UF-Bereich etwa 105 bis 104 Dalton und darunter hier auch 103 Dalton bereits voll mit ein. Außer dem um ca. 50 % geringeren Energieaufwand im Vergleich zur OF ist vor allem die auf Partikel wirksame Zentrifugalkraft als ein zusätzlicher und sehr wirksamer Antiscalingfaktor hervorzuheben, der die Fluxrate und die Retentataufkonzentrierung deutlich verbessert.In addition to the classic UF range, the filtration area also includes about 10 5 to 10 4 daltons, including 10 3 daltons. In addition to the approximately 50% lower energy consumption compared to the OF, the centrifugal force acting on particles is to be emphasized as an additional and very effective antiscaling factor, which significantly improves the flux rate and the concentration of the retention of retentate.
Die Gärreste bei Verwendung von Geflügelkot/Geflügelgülle weisen im Gäransatz über 4 kg Schwebkalk/m3 auf, was den Einsatz von Keramikmembranen dann sehr problematisch macht und eine entsprechende Vorabscheidung durch Flockung erfordert.The digestate when using poultry manure / poultry manure in the Gäransatz over 4 kg of suspended lime / m 3 , which then makes the use of ceramic membranes very problematic and requires a corresponding pre-separation by flocculation.
Vorschlagsgemäß wird daher ein Membranfiltersystem der sogenannten Vibrationsfiltertechnik angewendet. Hier wirken auf die Scaling/Fouling auslösenden Partikel keine Zentrifugalkräfte ein, sondern durch starke Vibration des gesamten Systems auf den Scheibenmembranen erzeugte Scherkräfte.Proposal accordingly becomes a membrane filter system of the so-called vibration filter technology applied. Here act on the scaling / fouling triggering particles no centrifugal forces one, but by strong vibration of the entire system on the Disc membranes generated shear forces.
Diese Scherkräfte stoßen sich absetzende, die Membranporung nicht passierende Partikel von der Membranoberfläche ab und verhindern damit eine Membranbelegung. Damit kann das Filtersystem – mit den entsprechenden Scheibenmembranen versehen – in der Mikro-, Ultra- und Nanofiltration und sogar im Ionenbereich der Umkehrosmose mit guten Fluxraten und einem nochmals deutlich verringerten Energieaufwand (nur ca. 25 % im Vergleich zur UF) eingesetzt werden.These shear bump settling particles that do not pass through the membrane pore the membrane surface and thus prevent a membrane assignment. This allows the filter system - with the appropriate Disc membranes provided - in micro, ultra and nanofiltration and even in the ionic region the reverse osmosis with good flux rates and one more clearly reduced energy consumption (only about 25% compared to UF) used become.
Praktische Versuche haben den Vorteil des Vibrationsfiltersystems bei der Gärrestfiltration verdeutlicht, sowohl ohne wie mit einer vorherigen Ansäuerung.practical Experiments have the advantage of the vibration filter system in the fermentation residue filtration clarified, both without as with a previous acidification.
Eine Aufkonzentrierung der Gärrest-Trockenmasse (TM) auf das 5 bis 6-fache der Ausgangs-TM zeigte, dass es bei Fluxraten von ca. 15 Liter gegen Ende der Aufkonzentrierung durchaus sicher ist, ein Flüssigkonzentrat mit ca. 15 % Gesamtextrakt mit dem Retentat zu erhalten. Zusammen mit dem ebenso aufkonzentrierten Retentat aus der ersten Stufe der Umkehrosmose ist dieses Mischprodukt die Grundlage für ein NK-Flüssigdüngerkonzentrat.A Concentration of the digestate dry matter (TM) at 5 to 6 times the starting TM showed that it was at flux rates of about 15 liters towards the end of the concentration certainly safe is, a liquid concentrate with about 15% total extract with the retentate. Together with the likewise concentrated retentate from the first stage of the Reverse osmosis, this mixed product is the basis for a NK liquid fertilizer concentrate.
Dieses grundsätzliche Verfahren ohne und mit Vorsäuerung des Gärrestes zur weiteren Gärrestaufbereitung aus Biogasanlagen nach mechanischer Abtrennstufe, insbesondere auch unter Einbeziehung der Herstellung eines verkaufsfähigen Flüssigdüngerkonzentrates auf NK-Basis, kann entsprechend den folgenden drei Möglichkeiten ausgestaltet werden:
- a) Die Gärreste aus Biogasanlagen werden nach einer mechanischen Aufbereitung mit Hilfe einer Vibrationsmembranfilteranlage, diese als Mikro- oder Ultra- oder Nanofiltrationsanlage oder auf dem Umkehrosmose-Ionensektor arbeitend, entsprechend aufbereitet. Bevorzugt vor der Filterung können die Gärreste angesäuert oder auch nicht angesäuert werden.
- b) Die hieraus anfallenden Retentate, gesteuert aufkonzentriert und zwar bevorzugt auf das 5- bis 6-fache der Gärrest-Ausgangskonzetration, geben zusammen mit dem ebenso gezielt aufkonzentrierten Retentat aus der ersten Umkehrosmose-Stufe das Ausgangskonzentrat für ein NK-Flüssigdüngerkonzentrat oder sie bilden bereits das fertige NK-Flüssigdüngerkonzentrat. Durch gezielte Säuerung enthält das Produkt keinen Ammoniak und ein großer Teil des Ammoniums ist im Produkt weniger löslich, da in Salzform vorliegend.
- c) Dieses NK-Flüssigdüngerkonzentrat, zuvor aufbereitet oder nicht aufbereitet, wird mit dem zuvor getrockneten Phosphatdünger aus der mechanischen Aufbereitungsstufe gezielt ausgemischt und der neue NPK-Dünger zu einem streufähig definiert eingestellten Dünger aufgearbeitet.
- a) The fermentation residues from biogas plants are processed according to a mechanical treatment using a vibrating membrane filter system, this working as a micro or ultra or nanofiltration system or on the reverse osmosis ion sector, accordingly. Preferably, prior to filtering, the digestate can be acidified or not acidified.
- b) The resulting retentates, controlled concentrated and preferably to 5 to 6 times the digestate Ausgangskonzentration give, together with the also selectively concentrated retentate from the first reverse osmosis stage, the starting concentrate for an NK liquid fertilizer concentrate or they already form the finished NK liquid fertilizer concentrate. Through selective acidification, the product contains no ammonia and a large part of the ammonium is less soluble in the product, as present in salt form.
- c) This NK liquid fertilizer concentrate, previously treated or not treated, is purposefully mixed with the previously dried phosphate fertilizer from the mechanical treatment stage, and the new NPK fertilizer is worked up to a spreadable defined fertilizer.
Das Verfahren kann weiterhin wie folgt vorteilhaft ausgestaltet werden:
- • In Fällen, in denen der pH-Wert von Gärresten vor und nach der mechanischen Verarbeitungsstufe im pH-Bereich von 7,8 bis 8,3 liegt, beträgt der leicht flüchtige Ammoniakanteil vom Gesamtammonium (= 100 %) ca. 5 % bis 8 % und kann auch bis zu 10 % ansteigen. Eine Säuerung der Gärreste vor der Filtration auf zumindest pH 6,8 und – wenn es die Pufferkapazität erlaubt – auch auf pH 6,5 bis 6,0, überführt alles Ammoniak in Ammonium, über 50% des Ammoniums in Ammoniumsalz, bevorzugt in Ammoniumsulfat, und verbessert damit die Filtration hinsichtlich der Fluxrate deutlich. Zur Säuerung des Filtrates kann u. a. auch die Säure (bevorzugt Schwefelsäure) aus einem üblicherweise ohnehin vorgesehenen Luftwäscher der Trocknungsanlage (nachstehend beschrieben) mit eingesetzt.
- • Das Retentat aus der ersten Stufe der Umkehrosmose wird mit einem pH-Wert bis zu 6,0 dem Hauptretentat aus der Vibrationsmembrananlage zugemischt.
- • In cases where the pH of fermentation residues before and after the mechanical processing stage is in the pH range of 7.8 to 8.3, the volatile ammonia content of the total ammonium (= 100%) is approx. 5% to 8 % and can also increase up to 10%. Acidification of the fermentation residues before filtration to at least pH 6.8 and, if the buffer capacity permits, also to pH 6.5 to 6.0, all ammonia in ammonium, over 50% of the ammonium in ammonium salt, preferably in ammonium sulfate, and thus significantly improves the filtration with regard to the flux rate. For acidification of the filtrate may include, inter alia, the acid (preferably sulfuric acid) from a usually already provided for air washer of the drying plant (described below) with.
- • The retentate from the first stage of reverse osmosis is added to the main acetate from the vibrating membrane plant at a pH of up to 6.0.
Die
Nachbereitung des hieraus entstandenen Vorkonzentrates hat verschiedene
Ziele:
So soll die Gesamt-Trockensubstanz (TS) des Konzentrates,
vor allem aber das Gesamtstickstoffangebot und das Kaliumangebot
fest eingestellt werden. Außerdem
ist das NK-Flüssigdüngerkonzentrat
frei von Ammoniak und über
50 % des Ammoniums liegt in einer weniger löslichen Salzform vor, bevorzugt
als Ammoniumsulfat, das dem Produkt den Nachteil vieler Wirtschaftsdünger, nämlich nur
Ammonium mit hoher Löslichkeit
zu haben, nimmt. Auch der ausgemischte NPK-Dünger weist diesen Vorteil auf.The post-processing of the resulting preconcentrate has several goals:
Thus, the total dry matter (TS) of the concentrate, but above all the total nitrogen supply and potassium supply should be fixed. In addition, the NK liquid fertilizer concentrate is free of ammonia and over 50% of the ammonium is in a less soluble salt form, preferably as ammonium sulfate, which takes the product the disadvantage of many farm fertilizers, namely only ammonium with high solubility. Even the blended NPK fertilizer has this advantage.
Vorteilhaft kann eine dritte und letzte Aufbereitungsstufe vorgesehen sein, in welcher mit Hilfe der Umkehrosmose das Permeat aus der Vibrationsmembranfilteranlage behandelt wird, wobei die Umkehrosmose vorteilhaft in 2-stufiger oder in 3-stufiger Ausführung, unter gezieltem Säureeinsatz erfolgt.Advantageous a third and final stage of preparation may be provided in which by means of reverse osmosis the permeate from the vibrating membrane filter system treated, the reverse osmosis advantageous in 2-stage or in 3-stage Execution, under targeted acid use he follows.
Die eigentlichen Mengenelemente in einem solchen Permeat sind die einwertigen Kationen Natrium, Kalium und Ammonium sowie die einwertigen Anionen Chlorid und Nitrat. Die übrigen Kationen und Anionen werden dem Spurenelementesektor zugeordnet, auch wenn sie in etlichen mg/Liter Permeat vorkommen.The actual quantity elements in such a permeate are the monovalent ones Cations sodium, potassium and ammonium as well as the monovalent anions Chloride and nitrate. The remaining Cations and anions are assigned to the trace element sector, even if they occur in several mg / liter permeate.
Gerade Ammonium als Ammoniumhydroxid, aber auch das Nitrat und Nitrit sowie etliche der Spurenelemente, einschließlich möglicher toxischer Elemente, verlangen einen hohen Reini gungsaufwand, zumal die erlaubten Abwasser-Einleitwerte örtlich sehr unterschiedlich sind. Deshalb müssen alle Prozesswässer aus Biogasanlagen als Abwässer den Einleitkriterien für Abwasser der nächstgelegenen öffentlichen Kläranlage voll entsprechen.Just Ammonium as ammonium hydroxide, but also the nitrate and nitrite as well some of the trace elements, including possible toxic elements, require a high cleaning effort, especially since the permitted wastewater discharge values locally very are different. That's why all process waters from biogas plants as wastewater the introductory criteria for Sewage the nearest public sewage plant fully comply.
Vor allem Ammonium zeigt einen vergleichbaren Membranschlupf mit dem Kalium. Da aber heute die vorgeschriebenen Abwasser-Ammoniumwerte gegen Null tendieren, ist nicht nur der Einsatz einer dreistufigen Umkehrosmose, sondern zusätzlich auch die gezielte Permeatsäuerung notwendig.In front All ammonium shows a comparable membrane slip with the Potassium. But since today the prescribed sewage ammonium values tends to zero, is not just the use of a three-stage reverse osmosis, but in addition also the targeted permeate acidification necessary.
Die gezielte Säuerung, hier bevorzugt mit Schwefelsäure, setzt Ammoniumhydroxid in Ammoniumsulfat bzw. in die Salzform der eingesetzten Säure um. Insbesondere Ammoniumsulfat – bekannt als Ammoniumsulfatdünger – wird von den Membranen der Umkehrosmose gut zurückgehalten, was die Ammoniumwerte im Prozesswasser stark absenkt, so die Ammoniumkomponente entsprechend durchsulfatisiert ist. Die neueren Anforderungen, einleitfähiges Abwasser zuvor im Ammoniumgehalt gegen Null einzustellen, kann durch eine einmalige Vorsäuerung des Ausgangspermeats jedoch nicht mehr sicher erreicht werden. Deshalb ist eine Nachsäuerung auch der Permeate nach der ersten und zweiten Umkehrosmosestufe vorgesehen.The targeted acidification, preferred here with sulfuric acid, puts ammonium hydroxide in ammonium sulfate or in the salt form of used acid around. In particular, ammonium sulfate - known as ammonium sulfate fertilizer - is of The membranes of reverse osmosis are well retained, giving the ammonium values in the process water lowers, so the ammonium component accordingly is sulfated. The later requirements, dischargeable sewage previously set in the ammonium content to zero, can be characterized by a one-off pre-acidification However, the output permeates can no longer be achieved safely. Therefore is a post-acidification also the permeate after the first and second reverse osmosis stage intended.
Ein bevorzugtes Verfahren kann daher wie folgt ausgestaltet werden: Bei Einsatz einer 2-stufigen, bevorzugt aber 3-stufigen Umkehrosmose ist nicht nur das Umkehrosmose-Ausgangspermeat zu säuern, unter bevorzugtem Einsatz von Schwefelsäure, sondern es sind auch die nachfolgenden Permeate aus Umkehrosmosestufe 1 und 2 zu säuern, bevorzugt mit Schwefelsäure und zwar stöchiometrisch. Bevorzugt wird dabei eine Ammoniumschnellerfassung angewandt.One The preferred method can therefore be configured as follows: When using a 2-stage, but preferably 3-stage reverse osmosis not only is the reverse osmosis starting permeate to be acidified, but preferred Use of sulfuric acid, but it is also the following permeate from reverse osmosis stage 1 and 2 to acidify, preferably with sulfuric acid stoichiometrically. In this case, an ammonium fast detection is preferably used.
Ablaufende zu saure Prozesswässer können preiswert durch ein Kalksteinfilter auf einen pH-Wert von etwa 7,0 angehoben werden.expiring too acidic process waters can inexpensive through a limestone filter to a pH of about 7.0 be raised.
Vorteilhaft
kann der Einsatz von Grünalgen
zur Biogasgewinnung in ein übergeordnetes
Gesamtverfahren einbezogen werden:
In den NawaRo-Biogasanlagen
(wobei NawaRo für „nachwachsende
Rohstoffe" steht)
ist Mais als Maissilage einer der wichtigsten Methanbringer. Auch
in den Nicht-NawaRo-Anlagen wird Mais, wenn auch in geringeren Mengen,
zur Verbesserung und Stabilisierung der Gärung eingesetzt. Mais ist somit
ein sehr wichtiger Rohstoff für
die Biogaswirtschaft. Aber ein ebenso wichtiger Rohstoff ist das
Produkt für
die Nutztieraufzucht. Mais für die
Biogasanlagen darf auf Stilllegungsflächen angebaut werden, aber
die Ernte von diesen Flächen
deckt bereits den heutigen Branchenbedarf bei weitem nicht. Somit
wird immer mehr verfügbares
Ackerland für
den Anbau von „Biogasmais" eingesetzt. Da die
Biogaswirtschaft vorzugsweise weiter wachsen soll, die Nutztierzüchter jedoch
bereits heute einen Mangel an Futtermais anmelden, ergibt sich ein
starker Mais-Engpass.Advantageously, the use of green algae for biogas production can be included in a superordinate overall process:
In the NawaRo biogas plants (where NawaRo stands for "renewable raw materials") maize is one of the most important methane producers as maize silage.The non-NawaRo plants also use maize, albeit in smaller quantities, to improve and stabilize fermentation is a very important raw material for the biogas industry, but an equally important raw material is the product for livestock rearing, maize for the biogas plants may be cultivated on decommissioning areas, but the harvest of these areas already does not cover today's industry requirements by far more available arable land for the cultivation of "Biogasmais" used. As the biogas industry should preferably continue to grow, however, livestock breeders are already registering a shortage of feed maize, resulting in a strong corn shortage.
Bei bestehenden und zukünftigen Biogasanlagen, wenn sie mit der oben beschriebenen, vorgeschlagenen Verfahrenstechnik ausgerüstet sind, liegen mit dem Vorhandensein von
- – ausreichend Abfallwärme,
- – genügend chemisch/mikrobiologisch einwandfreiem Nutzwasser statt Abwasser,
- – einer breiten Düngemittel – Nährstoffpalette,
- – überwiegend ausreichender Wirtschaftsfläche um die Biogasanlagen,
- - sufficient waste heat,
- - sufficient chemical / microbiologically acceptable industrial water instead of wastewater,
- - a broad fertilizer - nutrient range,
- - predominantly sufficient economic area around the biogas plants,
Die Züchtung von Grünalgen für Futterzwecke und als Lebensmittel ist bekannt. Neu ist die Anwendung einer Grünalgenart mit höherem Kohlenhydratanteil und weniger Eiweiß für den Einsatz zur Biogasgewinnung.The breeding of green algae for animal feed and as food is known. New is the application of a green algae species with higher Carbohydrate content and less protein for use in biogas production.
Dazu können flache, mit Teichfolien wasserdicht ausgekleidete Bodenmulden, diese am Boden mit Warmwasser-Heizschläuchen ausgestattet, mit entsprechender Dünger-Nährlösung befüllt werden und darin die Grünalgen unter Belüftung und unter Nutzung der Sonnenenergie vermehrt werden. Hat sich der Algenbestand genügend verdichtet, so wird der für die Biogasanlage benötigte jeweilige Tagesbedarf entnommen, abgepresst und thermisch aufgeschlossen (siehe nachstehend) und so laufend in die Biogasanlage mit eingespeist.To can flat, with pond films waterproof lined soil recesses, this on the ground with hot water heating hoses equipped, filled with appropriate fertilizer nutrient solution and in the green algae below ventilation and be propagated using solar energy. Has the Algae stock enough condensed, so will the for needed the biogas plant taken daily requirements, pressed and thermally digested (see below) and so constantly fed into the biogas plant.
Vorteilhaft kann der Einsatz einer Aufbereitungsanlage mit Abluftwäscher wie folgt vorgesehen sein:
- • zur Aufbereitung der Phosphat-Feststoffkomponente, dieser zugemischt der Feststoffaustrag aus Rohgülle vom Hof des Nutztierhalters, zum Phosphat-Handelsdünger,
- • zur Aufbereitung des Flüssigkonzentrates zum NK-Flüssigkonzentrat-Handelsdünger,
- • beide Düngerkomponenten zusätzlich aufbereitet und ausgemischt zum NPK-Handelsdünger,
- • zur Aufbereitung von Grünalgen für den Fermentereinsatz – alles unter voller Nutzung der Biogasanlagen-Abwärme.
- • for the treatment of the phosphate solid component, this admixed the solids discharge from raw manure from the farm of the livestock owner, to the phosphate trade fertilizer,
- For the preparation of the liquid concentrate for the NK liquid concentrate commercial fertilizer,
- • both fertilizer components additionally processed and mixed to the NPK-trade fertilizer,
- • for the processing of green algae for the use of fermenters - all under full utilization of the biogas plant waste heat.
Beide Düngerprodukte, der noch feuchte, bevorzugt Phosphat enthaltende Feststoffdünger wie auch der bevorzugt Gesamtstickstoff und Kalium enthaltende Flüssigdünger, mit bereits weitgehender Bindung der Ammoniumkomponente als Ammoniumsulfat, sind zunächst flächengebundene Wirtschaftsdünger und keine Handelsdünger (EG-Dünger). Hierfür bedarf es der weiteren Aufarbeitung, die entsprechend energieintensiv ist, wie nachstehendes Rechenbeispiel aufzeigt:Both Fertilizer products, the still moist, preferably phosphate-containing solid fertilizer such also the preferred total nitrogen and potassium-containing liquid fertilizer, with already extensive binding of the ammonium component as ammonium sulfate, are first area-based manure and no commercial fertilizer (EC fertilizers). Therefor it requires the further work-up, which is correspondingly energy-intensive, As shown in the following calculation example:
Beginn des Rechenbeispiels:Start of the calculation example:
Energiebedarf für die Düngemittelaufbereitung bei einer 1.000 kW el. -BiogasanlageEnergy requirement for fertilizer treatment in a 1,000 kW el. Biogas plant
- Ermittlung der verwendbaren elektrischen und verwendbaren thermischen Energie in Anlehnung an die Beispiel-Analyse aus dem Leitfaden zum Bau einer Biogasanlage Band I, erstellt von der Fachochschule Münster in Zusammenarbeit mit dem Umweltamt des Kreises Steinfurt.Determination of usable electrical and suitable thermal energy based on the example analysis from the Guide to the construction of a biogas plant volume I, created by the Fachochschule Münster in Cooperation with the Environmental Office of the district of Steinfurt.
Nebenrechnung-1:
- Verhältnis verwendbarer thermischer Energie zu verwendbarer elektrischer Energie: = 42/35 = 1,2relationship usable thermal energy to usable electrical energy: = 42/35 = 1.2
- Bei einer Biogasanlage mit einer verwendbaren elektrischen Energie von 1.000 kWh steht eine verwendbare thermische Energie von ca. 1.200,00 kWh zur Verfügung.In a biogas plant with a usable electrical energy of 1,000 kWh is a usable thermal energy of approx. 1,200.00 kWh available.
- Ende Nebenrechnung-1.End of sub-bill-1.
- Energiebedarf zur Verdampfung von 1 kg Wasser aus einer Suspension:ca. 0,9 kWh/kgEnergy requirement for evaporation of 1 kg of water from a suspension: approx. 0.9 kWh / kg
- Bei einer 1.000 kWh-Anlage beträgt der Fermenterablauf, ca.: 5,0 m3/hFor a 1,000 kWh plant, the fermenter outlet is approx. 5.0 m 3 / h
- ausgetragener Feststoff mit ca. 20% TS, ca.: 100 kg/hdischarged solids with approx. 20% DM, approx .: 100 kg / h
- (Austrag Filter-Presse + Austrag Zyklonfilter)(Discharge filter-press + discharge cyclone filter)
- hieran anhaftendes Wasser, ca.: 400 Liter/hattached to this water, about: 400 liters / h
- Feststoffdüngertrocknung/Granulierung; Volumenreduzierung, ca.: 375 Liter/hSolid fertilizers drying / granulation; Volume reduction, approx .: 375 liters / h
- von 20 % TS (80% Wasser) auf 95 % TS (5% Wasser)from 20% TS (80% water) to 95% TS (5% water)
Feststoffdüngertrocknung/Granulierung:Solid manure drying / granulation:
- Energiebedarf, ca.: 337,5 kWth./hEnergy requirement, approx .: 337.5 kW th. / H
- von 20 % TS (80% Wasser) auf 95 % TS (5% Wasser)from 20% TS (80% water) to 95% TS (5% water)
- + Sicherheitszuschlag für+ Security surcharge for
- Wärmeübergänge etc., 33,3, = ca. 450,00 kWth./hHeat transfer etc., 33.3, = approx. 450,00 kW th. / H
- ausgetragenes Konzentrat aus 5,0 m3/h, ca. 750 kg/hdischarged concentrate from 5.0 m 3 / h, approx. 750 kg / h
Pasteurisierung Flüssigdünger-Konzentrat:Pasteurisation liquid fertilizer concentrate:
- Energiebedarf 750 kg × 55 °C/860, ca.: 50 kW/hEnergy requirement 750 kg × 55 ° C / 860, approx .: 50 kW / h
- verwendbare thermische Energie gesamt: 1.200,00 kW/hTotal usable thermal energy: 1,200.00 kW / h
- abzüglich Energiebedarf Feststofftrocknung/Granulierung: 450,00 kW/hless Energy requirement solids drying / granulation: 450,00 kW / h
- abzüglich Energiebedarf Pasteurisierung Flüssigdünger-Konzentrat: 50,00 kW/h minus energy consumption Pasteurisation liquid fertilizer concentrate: 50,00 kW / h
- verbleibende thermische Energie um weitere Trocknungs-, Granulierungs- und Pasteurisationsaufgaben in bezahlter Dienstleistung zu übernehmen: 700,00 kW/hremaining thermal energy with additional drying, granulation and pasteurization tasks in paid services: 700.00 kW / h
- Ende des RechenbeispielsEnd of the calculation example
Die Aufbereitungsanlage besteht vorzugsweise aus den 3 folgenden Maschineneinheiten:
- 1.) einem Verdampfer, der feuchte Feststoffe und flüssige Düngemittel bei etwa 105°C–110°C einengt,
- 2.) einem Trockner (bis etwa 110 °C) in welchem das Material auf eine einstellbare Restfeuchte von 5% bis 10% oder mehr nachgetrocknet wird. Das zum Teil brockige Material wird hieraus direkt auf die gewünschte Granulatgröße vermahlen,
- 3.) einem mit heißer Säure, bevorzugt Schwefelsäure, befüllten Luftwäscher, in dem u. a. Ammoniak zu bevorzugt Ammoniumsulfat gebunden wird, Geruchsstoffe zerstört werden und die Luft mit dem Wasserdampf nach Tröpfchenabscheidung geruchlos austritt.
- 1.) an evaporator that constricts moist solids and liquid fertilizers at about 105 ° C-110 ° C,
- 2.) a dryer (up to about 110 ° C) in which the material is after-dried to an adjustable residual moisture content of 5% to 10% or more. The partly brocky material is then ground directly to the desired granule size,
- 3.) one with hot acid, preferably sulfuric acid, filled air scrubber, in which, inter alia, ammonia is bound to preferably ammonium sulfate, odors are destroyed and the air exits odorless with the water vapor after droplet deposition.
und
and
Feuchter, phosphathaltiger Feststoffdünger kann mittels der vorbeschriebenen Aufbereitungsanlage voll sterilisiert, getrocknet und vermahlen werden.moist, Phosphate-containing solid fertilizer can be fully sterilized by means of the above-described treatment plant, dried and ground.
Die Phosphateinstellung erfolgt durch entsprechende Zumischung von mineralischem Phosphat, welches aus der sauberen Verbrennung des eigenen Produktes mittels Methan erhalten werden kann oder ein Handelsprodukt ist.The Phosphate is adjusted by appropriate admixture of mineral Phosphate resulting from the clean burning of your own product can be obtained by means of methane or is a commercial product.
Der Flüssigdünger wird auf zumindest 70°C erhitzt und 60 min. auf dieser Temperatur gehalten, filtriert und der Gesamtstickstoff sowie das Kalium durch Zusatz von Ammoniumsulfat und Kalisalz fest eingestellt.Of the Liquid fertilizer is to at least 70 ° C heated and 60 min. kept at this temperature, filtered and the total nitrogen and the potassium by the addition of ammonium sulfate and potash fixed.
Frische Grünalgenmasse kann in der Vorerhitzungseinheit entsprechend inaktiviert und aufgeschlossen werden.freshness Green algae mass can be inactivated and unlocked accordingly in the preheat unit become.
Aus der vorbeschriebenen Verfahrensweise ergeben sich die folgenden beiden Vorteile:
- 1.) Die ansonsten ungenutzt in die Umgebung abgegebene und daher auch als „Abfallwärme" bezeichnete Prozesswärme der Biogasanlagen kann für die eigene Düngemittelaufbereitung und für die Grünalgenzucht/Aufbereitung voll genutzt werden.
- 2.) Das in der Säure des Luftwäschers aufgefangene Ammoniak wird durch Zugabe der Säure in das Filtrat vor der Membranfiltration im Flüssigdünger voll erfasst und die Waschsäure gleichzeitig entsorgt.
- 1.) The process heat of the biogas plants, which is otherwise discharged unused into the environment and therefore also referred to as "waste heat", can be fully utilized for own fertilizer treatment and for the green-algae cultivation / treatment.
- 2.) The ammonia collected in the acid of the air scrubber is fully detected by adding the acid to the filtrate before membrane filtration in the liquid fertilizer, and the scrubbing acid is disposed of at the same time.
Claims (32)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005026372A DE102005026372A1 (en) | 2005-06-07 | 2005-06-07 | Fermentative residue conditioning device comprises spiral filter press for solid-liquid separation with helical, upward ascending channel, inlet for liquid suspension, discharge openings, and cyclone filter with tubular fine-meshed filter |
AT06115039T ATE402122T1 (en) | 2005-06-07 | 2006-06-06 | ARRANGEMENT AND METHOD FOR THE PROCESSING OF BIOGAS DIGESTS, MANURE AND SEWAGE SLUDGE |
EP20060115039 EP1757562B1 (en) | 2005-06-07 | 2006-06-06 | Device and process for treating residues of biogas production, manure and sludge |
DE200650001175 DE502006001175D1 (en) | 2005-06-07 | 2006-06-06 | Arrangement and method for the treatment of biogas fermentation residues, manure and sewage sludge |
DK06115039T DK1757562T3 (en) | 2005-06-07 | 2006-06-06 | Apparatus and method for treating biogas fermentation residue, manure and sewage sludge |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005026372A DE102005026372A1 (en) | 2005-06-07 | 2005-06-07 | Fermentative residue conditioning device comprises spiral filter press for solid-liquid separation with helical, upward ascending channel, inlet for liquid suspension, discharge openings, and cyclone filter with tubular fine-meshed filter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005026372A1 true DE102005026372A1 (en) | 2006-12-14 |
Family
ID=37439936
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102005026372A Ceased DE102005026372A1 (en) | 2005-06-07 | 2005-06-07 | Fermentative residue conditioning device comprises spiral filter press for solid-liquid separation with helical, upward ascending channel, inlet for liquid suspension, discharge openings, and cyclone filter with tubular fine-meshed filter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005026372A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007004892A1 (en) * | 2007-01-05 | 2008-07-10 | Reinhart von Dr.-Ing. Nordenskjöld | Process and device for the treatment of organic residues from biogas plants |
DE102007004135A1 (en) * | 2007-01-26 | 2008-08-07 | Volkmar Dertmann | Method for fermenting paste-like biomass, particularly brewer grains from brewery or alcohol production, under anaerobic conditions, involves guiding biomass into fermentation container in batch or continuous process |
DE102008054584A1 (en) | 2008-12-12 | 2010-06-17 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Filter medium for solid-free extraction of process water from digester outputs that are emerged through biological dismantling of renewable raw materials and biogenic raw materials, comprises a structure that is formed from coarse material |
CN103451093A (en) * | 2013-08-28 | 2013-12-18 | 山东省农业科学院农业质量标准与检测技术研究所 | Spiral self-residue discharge biogas fermentation tank |
DE102012216339A1 (en) | 2012-09-13 | 2014-03-13 | GICON-Großmann Ingenieur Consult GmbH | Process for solid-liquid separation of a suspension |
CN112174709A (en) * | 2020-11-15 | 2021-01-05 | 易冬兵 | A fermenting installation for microbial manure |
CN115569522A (en) * | 2022-10-17 | 2023-01-06 | 江苏辰星药业股份有限公司 | Glue solution filter equipment is used in hollow capsule production of plant |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3941016A1 (en) * | 1988-12-14 | 1990-07-05 | Inst Nadezhnosti I Dolgovecnos | Cyclone filter - having housing, deflection plates, screw conduit, partition wall, central opening, slots, screw-insert, pptn. chamber etc. |
DE3308734C2 (en) * | 1983-03-11 | 1991-02-14 | Wilfried 8045 Ismaning De Schraufstetter | |
DE29511884U1 (en) * | 1995-07-22 | 1995-10-12 | Boerger Alois | Combination pump and screw conveyor |
DE19721280A1 (en) * | 1997-05-14 | 1998-11-19 | Energy Of Nature Projektgesell | Method and device for the photobiological separation of gas mixtures containing carbon dioxide and methane |
DE19721243A1 (en) * | 1997-05-14 | 1998-11-19 | Ufz Leipzighalle Gmbh | Plant and process for poly-beta-hydroxy-butyric acid production from methane in biogas |
DE29901346U1 (en) * | 1999-01-27 | 1999-04-08 | Gerigk Wolfgang | Arrangement for dust separation |
DE19905593A1 (en) * | 1999-02-11 | 2000-08-17 | Schwarting Uhde Gmbh Umwelt Un | Process for the treatment of digestate |
EP1072574A2 (en) * | 1999-07-26 | 2001-01-31 | Walter Schmid AG | Fermentation plant with device for the dehydration of fermentation products |
JP2002079298A (en) * | 2000-09-06 | 2002-03-19 | Ebara Corp | Method and apparatus for methane fermentation treatment of organic waste |
EP1211308A1 (en) * | 2000-12-01 | 2002-06-05 | EnviTec-Mall - Umweltsysteme GmbH & Co. KG | Method for the utilization of animal meal |
-
2005
- 2005-06-07 DE DE102005026372A patent/DE102005026372A1/en not_active Ceased
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3308734C2 (en) * | 1983-03-11 | 1991-02-14 | Wilfried 8045 Ismaning De Schraufstetter | |
DE3941016A1 (en) * | 1988-12-14 | 1990-07-05 | Inst Nadezhnosti I Dolgovecnos | Cyclone filter - having housing, deflection plates, screw conduit, partition wall, central opening, slots, screw-insert, pptn. chamber etc. |
DE29511884U1 (en) * | 1995-07-22 | 1995-10-12 | Boerger Alois | Combination pump and screw conveyor |
DE19721280A1 (en) * | 1997-05-14 | 1998-11-19 | Energy Of Nature Projektgesell | Method and device for the photobiological separation of gas mixtures containing carbon dioxide and methane |
DE19721243A1 (en) * | 1997-05-14 | 1998-11-19 | Ufz Leipzighalle Gmbh | Plant and process for poly-beta-hydroxy-butyric acid production from methane in biogas |
DE29901346U1 (en) * | 1999-01-27 | 1999-04-08 | Gerigk Wolfgang | Arrangement for dust separation |
DE19905593A1 (en) * | 1999-02-11 | 2000-08-17 | Schwarting Uhde Gmbh Umwelt Un | Process for the treatment of digestate |
EP1072574A2 (en) * | 1999-07-26 | 2001-01-31 | Walter Schmid AG | Fermentation plant with device for the dehydration of fermentation products |
JP2002079298A (en) * | 2000-09-06 | 2002-03-19 | Ebara Corp | Method and apparatus for methane fermentation treatment of organic waste |
EP1211308A1 (en) * | 2000-12-01 | 2002-06-05 | EnviTec-Mall - Umweltsysteme GmbH & Co. KG | Method for the utilization of animal meal |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007004892A1 (en) * | 2007-01-05 | 2008-07-10 | Reinhart von Dr.-Ing. Nordenskjöld | Process and device for the treatment of organic residues from biogas plants |
DE102007004135A1 (en) * | 2007-01-26 | 2008-08-07 | Volkmar Dertmann | Method for fermenting paste-like biomass, particularly brewer grains from brewery or alcohol production, under anaerobic conditions, involves guiding biomass into fermentation container in batch or continuous process |
DE102008054584A1 (en) | 2008-12-12 | 2010-06-17 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Filter medium for solid-free extraction of process water from digester outputs that are emerged through biological dismantling of renewable raw materials and biogenic raw materials, comprises a structure that is formed from coarse material |
DE102012216339A1 (en) | 2012-09-13 | 2014-03-13 | GICON-Großmann Ingenieur Consult GmbH | Process for solid-liquid separation of a suspension |
WO2014041063A1 (en) | 2012-09-13 | 2014-03-20 | Gicon Grossmann Ingenieur Consult Gmbh | Method for the solid/liquid separation of a suspension containing microalgae |
DE102012216339B4 (en) * | 2012-09-13 | 2017-09-07 | GICON-Großmann Ingenieur Consult GmbH | Process for the solid-liquid separation of a suspension and the use of a self-consuming filter made of biodegradable material for the solid-liquid separation of suspensions in this process |
CN103451093A (en) * | 2013-08-28 | 2013-12-18 | 山东省农业科学院农业质量标准与检测技术研究所 | Spiral self-residue discharge biogas fermentation tank |
CN112174709A (en) * | 2020-11-15 | 2021-01-05 | 易冬兵 | A fermenting installation for microbial manure |
CN115569522A (en) * | 2022-10-17 | 2023-01-06 | 江苏辰星药业股份有限公司 | Glue solution filter equipment is used in hollow capsule production of plant |
CN115569522B (en) * | 2022-10-17 | 2023-12-22 | 江苏辰星药业股份有限公司 | Glue solution filter equipment is used in production of plant hollow capsule |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1757562A1 (en) | Device and process for treating residues of biogas production, manure and sludge | |
EP0210196B1 (en) | Method and device for drying and conditioning poultry manure or similar pasty materials | |
DE2952794C2 (en) | Process and device for the treatment of organic waste with a high content of nitrogen compounds | |
Hjorth et al. | Solid–liquid separation of animal slurry in theory and practice | |
DE102005026372A1 (en) | Fermentative residue conditioning device comprises spiral filter press for solid-liquid separation with helical, upward ascending channel, inlet for liquid suspension, discharge openings, and cyclone filter with tubular fine-meshed filter | |
DE3015625A1 (en) | METHOD FOR THE TREATMENT OF WASTEWATER AND USE OF THE PRODUCTS RECEIVED THEREFOR FOR THE PRODUCTION OF AN ARTIFICIAL FERTILIZER | |
WO2014131521A1 (en) | Method and appliance for treating agricultural liquid manure | |
WO2000015027A1 (en) | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method | |
EP2118604A2 (en) | Apparatus and method for drying fermentation residues | |
Pieters et al. | Farm-scale membrane filtration of sow slurry | |
WO2014090377A2 (en) | Method and apparatus for separating the solid phase from the liquid phase in liquids containing suspended matter | |
DE2100521A1 (en) | Method for controlling the temperature in a biological degradation plant, in particular in a sewage treatment plant, as well as a device for carrying out the method | |
WO1986000293A1 (en) | Method and plant for continuously producing biological humus-forming fertilizer | |
DE102013003592A1 (en) | Method for separating solvently phase from liquid phase in agricultural liquid manure from animal husbandry, involves settling and separating precipitation floating bodies already contained and/or prior to precipitation process | |
EP0319789B1 (en) | Process for producing a dried, granulated waste water sludge. | |
DE4009886C2 (en) | Process for treating manure | |
EP2918552B1 (en) | Method for the separation of solids and recovery of phosphates from aqueous suspensions | |
DE102018006337A1 (en) | Plant and process for the treatment of digestate, liquid manure and other highly contaminated wastewater | |
DE3605253A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF WASTE WATER SLUDGE ORGANIC ORIGIN AND USE OF THE PRODUCTS | |
DE3406004C2 (en) | Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposal | |
DE102013010007B4 (en) | A method for separating a suspension, products produced thereafter and the use thereof | |
DE19731177C1 (en) | Mobile assembly to treat small to medium quantities of farm animal slurry | |
DE102012011269A1 (en) | Drying device for a biogas plant and a method for drying a liquid product with such a drying device | |
DE19609605A1 (en) | Waste water treatment method suitable for rural households based on natural methods | |
DE202007019055U1 (en) | Drying plant for drying a solid fraction from the solid-liquid separation of a dispersion containing biological material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: BIG DUTCHMAN INTERNATIONAL GMBH, 49377 VECHTA, DE Owner name: HITZE, WINFRIED, PROF. DR.-ING., 48163 MUENSTE, DE |
|
8181 | Inventor (new situation) |
Inventor name: HITZE, WINFRIED, PROF.DR.-ING., 48163 MUENSTER, DE Inventor name: RICHTER, DANIELA, DIPL.-INFORM., 48366 LAER, DE |
|
8131 | Rejection |