DE3406004C2 - Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposal - Google Patents
Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposalInfo
- Publication number
- DE3406004C2 DE3406004C2 DE3406004A DE3406004A DE3406004C2 DE 3406004 C2 DE3406004 C2 DE 3406004C2 DE 3406004 A DE3406004 A DE 3406004A DE 3406004 A DE3406004 A DE 3406004A DE 3406004 C2 DE3406004 C2 DE 3406004C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- disposal
- rice
- wastewater
- sewage
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/32—Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
- C02F3/327—Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae characterised by animals and plants
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
Abstract
Zur Abwasserreinigung wird eine Anlage mit Wurzelraumentsorgung vorgesehen, bei der eine abgeteilte, mit emersen Wasserpflanzen bepflanzte, auch unter Schlammbelastung eine hohe Infiltrations- und Leitfähigkeit aufweisende Entsorgungsfläche mit dem zu reinigenden Abwasser beaufschlagt wird. Die Bepflanzung besteht aus Reispflanzen. Die Entsorgungsfläche ist die Oberfläche eines Bodenfilters. Der Bodenfilter bildet das Füllmaterial eines unten und seitlich wasserundurchlässig abgedichteten Entsorgungsbeckens. Das Entsorgungsbecken weist zumindest einen oberhalb der Entsorgungsfläche liegenden Abwasser-Einlauf zum Überfluten der Entsorgungsfläche sowie zumindest einen im unteren Beckenbereich angeordneten Auslauf für Klärwasser auf und das Entsorgungsbecken ist von einem beheizbaren Gewächshaus abgedeckt.A system with root space disposal is provided for wastewater treatment, in which a partitioned disposal area, planted with emersed aquatic plants and with high infiltration and conductivity even when exposed to sludge, is charged with the wastewater to be purified. The planting consists of rice plants. The disposal area is the surface of a floor filter. The bottom filter forms the filling material of a disposal basin that is sealed at the bottom and at the sides so that it is impermeable to water. The disposal basin has at least one waste water inlet located above the disposal area for flooding the disposal area and at least one outlet for sewage water arranged in the lower basin area and the disposal basin is covered by a heatable greenhouse.
Description
a) an hohe Nährstoffkonzentrationen adaptierter Reis wird ausgesät, bis zum Auflaufen mit Klärwasser feucht gehalten und nach dem Auflaufen mit Klärwasser und ab etwa Fünfblattstadium bis zur Ernte mit Abwasser überflutet;a) Rice adapted to high nutrient concentrations is sown with sewage water until emergence kept moist and after emergence with sewage water and from about the five-leaf stage flooded with sewage until harvest;
b) vor dem Ernten des Reises werden die Überflutung des Entsorgungsbeckens eingestellt und ein Abtrocknen des Bodens abgewartet;b) before the rice is harvested, the flooding of the disposal basin is stopped and waiting for the floor to dry off;
c) nach dem Ernten wird der Bodenfilter durch überfluten mit Abwasser und/oder Klärwasser auf etwa 60% seiner maximalen Wasserkapazität gehalten und zur Neuansaat vorbereitet, wobei abgesetzte Rückstände in den Bodenfilter eingearbeitet werden.c) after harvesting, the soil filter is flooded with sewage and / or sewage water kept at about 60% of its maximum water capacity and prepared for re-sowing, whereby settled residues are incorporated into the soil filter.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es gleichzeitig in fünf nebeneinander angeordneten Entsorgungsbecken durchgeführt wird, jedoch mit Phasenverschiebungen, die vom Ansäen bis zur Ernte jeweils 30 Wachstumstage betragen. 2. The method according to claim 1, characterized in that it is simultaneously in five side by side arranged disposal basin is carried out, but with phase shifts from the Sowing up to harvest should be 30 growing days each.
3. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein oder mehrere unten und seitlich wasserundurchlässig abgedichtete Entsorgungsbecken vorgesehen sind, die jeweils mit einem Bodenfilter gefüllt sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder fünf Entsorgungsbecken von einem beheizbaren Gewächshaus abgedeckt ist bzw. sind.3. Plant for performing the method according to claim 1 or 2, wherein one or more below and laterally watertight sealed disposal basins are provided, each with a Soil filters are filled, characterized in that one or five disposal basins from one heated greenhouse is or are covered.
4. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenfilter eine Tiefe von 1 m aufweist.4. Plant according to claim 3, characterized in that the soil filter has a depth of 1 m.
5. Anlage nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Verbrennungsanlage für das produzierte Reisstroh zur Beheizung des Gewächshauses aufweist.5. Plant according to claim 3 or 4, characterized in that it is an incinerator for the rice straw produced has for heating the greenhouse.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abwasserreinigung mit Hilfe der Wurzelraumentsorgung, bei dem eine mit emersen Wasserpflanzen bepflanzte, den durchwurzelbaren Raum eines Bodenfilters bildende Entsorgungsfläche mit dem zu reinigenden Abwasser beaufschlagt wird.The invention relates to a method for wastewater purification with the aid of root space disposal the one planted with emersed water plants, forming the rootable space of a soil filter The waste water to be cleaned is applied to the disposal area.
Die Erfindung betrifft ferner eine Anlage zur Durchführung des vorstehenden Verfahrens.The invention also relates to a system for carrying out the above method.
Die DE-OS 21 63 283 offenbart ein Verfahren sowie eine Anlage zur Reinigung von Abwasser. Das Verfahren wird in drei Stufen durchgeführt: Die erste Stufe sieht ein Beruhigungsbecken vor, während als zweite Stufe zwei Filterbeete vorgesehen sind, die parallel geschaltet und abwechselnd mit Abwasser beaufschlagt werden. Das Filtermaterial besteht aus Kies, Sand und Kohleteilchen, wobei eine grobkörnige Unterschicht und eine feinkörnige Oberschicht vorgesehen sein können. Beide Filterbeete sind mit Pflanzen bewachsen, die ein starkes Wurzelsystem, ein starkes Sproßsystem sowie Knoten an den Stengeln aufweisen sollen. Vorgeschlagen werden als Bewuchs in erster Linie Schilf; erwähnt werden ferner Bambus und Riesenschilf. Nach Beaufschlagung mit Abwasser läßt man jeweils ein Schilfbeet austrocknen, so daß die auf der Filtermaterialoberfläche abgesetzte Schwebstoffschicht austrocknen, reißen und sich ringeln kann, bevor neues Abwasser aufgegeben wird.DE-OS 21 63 283 discloses a method and a system for cleaning waste water. The procedure is carried out in three stages: the first stage provides a calming pool, while the second Stage two filter beds are provided, which are connected in parallel and alternately exposed to wastewater will. The filter material consists of gravel, sand and coal particles, with a coarse-grained sub-layer and a fine-grain top layer can be provided. Both filter beds are overgrown with plants that should have a strong root system, a strong shoot system and nodes on the stems. Suggested are primarily reeds; Bamboo and giant reeds are also mentioned. To When exposed to wastewater, a reed bed is allowed to dry out so that the on the filter material surface The suspended sediment layer can dry out, crack and curl up before new sewage is abandoned.
Das so vorgereinigte Abwasser wird dann in einer dritten Reinigungsstufe Eliminationsbeeten zugeführt, deren Füllmaterial dem der vorstehend beschriebenen Filterbeete entsprechen soll. Hier soll aber das Abwasser möglichst nur durch den Wurzelraum und möglichst wenig über die Oberfläche der Eliminationsbeete geleitet werden. Auch diese Eliminationsbeete sind mit einem Pflanzenbewuchs versehen, der die im Abwasser gelösten Verunreinigungen als Nährstoffe ausnützen soll. In der Vorveröffentlichung sind zahlreiche als geeignet erscheinende Pflanzen für die Eliminationsbeete angegeben.The waste water pre-cleaned in this way is then fed to elimination beds in a third cleaning stage. whose filling material should correspond to that of the filter beds described above. But here the wastewater is supposed to if possible only passed through the root space and as little as possible over the surface of the elimination beds will. These elimination beds are also provided with vegetation similar to those in the wastewater should use dissolved impurities as nutrients. In the prior publication, numerous are deemed suitable appearing plants indicated for the elimination beds.
Bei dem vorstehend erläuterten Stand der Technik müssen also mehrere Beete mit verschiedenem Pflanzenbewuchs vorgesehen werden. Dabei müssen zumindest zwei Filterbeete vorgesehen werden, die immer nur alternativ mit Abwasser beaufschlagt werden können, da die Entsorgungsfläche des so beaufschlagten Filterbeetes durch die im Abwasser enthaltenen Schwebstoffteilchen verstopft und periodisch freigelegt werden muß.In the prior art explained above, several beds with different vegetation must be are provided. At least two filter beds must be provided, which only ever can alternatively be charged with wastewater, since the disposal area of the so charged filter bed are clogged by the suspended matter contained in the wastewater and periodically exposed got to.
Vergleichbare Anlagen sind beschrieben in dem Buch von Reiner Kopp »Das Verfahren der Wurzelraumentsorgung«, 1982. Wurzelraumentsorgungsanlagen eliminieren Makro- und Mikronährstoffe (Schwermetalle), schwer abbaubare, organische Verbindungen sowie pathogene Keime sehr effektiv. Ursache hierfür sind parallel ablaufende oxidative und reduktive (bio)-chemische Umsetzungen — vor allem mikrobieller Natur — im Wurzelbereich von Pflanzen z. B. Schilf, die mittels eines Aerenchymgewebes Sauerstoff in den ansonsten anaeroben Boden pumpen können. Derart an Stauwasserböden angepaßte Pflanzen zeichnen sich außerdem durch eine hohe Toleranz gegenüber Schwermetallen aus und können, da Wurzelschädlinge in diesem Milieu nicht überleben, permanent angebaut werden (siehe hierzu auch Chino, M. and Baba, A.: The effects of some environmental factors on the partitioning of zinc and cadmium between roots ind tops of rice plants. J. Plant Nutr. 32 03 214 1981; De Datta, S.K.: Principles and practices of Rice Production. John Wiley and Sons, New York, 1981; Sequi, P.: Rice fertilization and waste water nutrients recycling. Proceedings of the Symposium on Paddy Soils, ed Inst, of Soil Sei., Academia Sinica, Springer Verlag, Berlin, 1981; Sethunathan, N. and Sidderamappa, R.: Microbial degradation of pesticides in rice soils. International Rice Research Institute. Soils and rice. Manila, Philippines 1978).Comparable systems are described in the book by Reiner Kopp "The process of root space disposal", 1982. Root space disposal systems eliminate macro and micronutrients (heavy metals), organic compounds that are difficult to break down and pathogenic germs are very effective. The reasons for this are parallel ongoing oxidative and reductive (bio) -chemical reactions - especially of a microbial nature - in Root area of plants e.g. B. reeds, which by means of an aerenchymal tissue oxygen in the otherwise anaerobic Can pump soil. Plants which have been adapted to backwater soils in this way are also distinguished by have a high tolerance to heavy metals and cannot, since root pests do not exist in this environment survive, be grown permanently (see also Chino, M. and Baba, A .: The effects of some environmental factors on the partitioning of zinc and cadmium between roots and tops of rice plants. J. Plant Nutr. 32 03 214 1981; De Datta, S.K .: Principles and practices of Rice Production. John Wiley and Sons, New York, 1981; Sequi, P .: Rice fertilization and waste water nutrients recycling. Proceedings of the Symposium on Paddy Soils, ed Inst, of Soil Sei., Academia Sinica, Springer Verlag, Berlin, 1981; Sethunathan, N. and Sidderamappa, R .: Microbial degradation of pesticides in rice soils. International Rice Research Institute. Soils and rice. Manila, Philippines 1978).
Zur Vermeidung von Grundwasserkontaminationen müssen zum Klärbetrieb geeignete, kostengünstige Flächen durch einen Staukörper abgeschlossen sein. Daher können nur wenige Standorte geeignet sein. Außerdem werden mindestens drei Jahre benötigt, bevor Wurzelraumentsorgungsanlagen einsatzbereit sind. Eine opti-In order to avoid groundwater contamination, suitable, inexpensive areas must be used for sewage treatment be closed by a bluff body. Therefore, only a few locations can be suitable. aside from that need at least three years before root space disposal systems are ready for use. An optimal
male Klärleistung wird überdies nur während der Vegetationszeit, aiso nur über ca. 1/2 Jahr erreichtFurthermore, the clarification service is only available during the growing season, aiso only achieved over about 1/2 year
Die Bepflanzung bekannter Wurzelraumentsorgungsanlagen besteht meist aus Schilf, das mit einem Wurzelraum bis zu 0,70 m Tiefe die mächtigste leitfähige Schicht erzeugt, während die Binse und die Wasserschwertlilie nur bis zu 030 m erreichen. Wird Schilf im Pflanzverband eingesetzt, dann setzen meist die übrigen Pflanzen die KJärwirkung des Schilfes herab. Bisher wurden für die Wurzelraumentsorgung nur solche Pflanzenarten berücksichtigt, die unter natürlichen Bedingungen den Röhrichtgürtel deutscher Binnengewässer bilden.The planting of well-known root space disposal systems usually consists of reeds, which with a Root space up to 0.70 m deep creates the most powerful conductive layer, while the rush and the water sword lily only reach up to 030 m. If reeds are used in the planting association, then the rest usually set Plant down the reed's KJär effect. So far only these have been used for root space disposal Plant species are taken into account, which under natural conditions the reed belt of German inland waters form.
Ausgehend von dem eingangs erläuterten Verfahren liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Anlage zur Abwasserreinigung zu entwickeln, die ohne Klärschlammproduktion eine zusätzliche landwirtschaftliche Nutzung ermöglichen.On the basis of the method explained at the beginning, the invention is based on the object of a method as well as to develop a system for wastewater treatment that does not require sewage sludge production enable agricultural use.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verfahren ganzjährig in einem beheizbaren Gewächshaus mit folgenden Verfahrensschritten durchgeführt wird:According to the invention, this object is achieved in that the process is carried out all year round in a heatable greenhouse is carried out with the following procedural steps:
a) An hohe Nährstoffkonzentrationen adaptierter Reis wird ausgesät, bis zum Auflaufen mit Klärwasser feucht gehalten und nach dem Auflaufen mit Klärwasser und ab etwa Fünfblattstadium bis zur Ernte mit Abwasser überflutet;a) Rice adapted to high nutrient concentrations is sown with sewage water until emergence kept moist and after emergence with sewage water and from about the five-leaf stage up to Harvest flooded with sewage;
b) vor dem Ernten des Reises werden die Überflutung des Entsorgungsbeckens eingestellt und ein Abtrocknen des Bodens abgewartet;b) before the rice is harvested, the flooding of the disposal basin is stopped and drying is carried out waited for the ground;
c) nach dem Ernten wird der Bodenfilter durch Oberfluten mit Abwasser und/oder Klärwasser auf etwa 60% seiner maximalen Wasserkapazität gehalten und zur Neuansaat vorbereitet, wobei abgesetzte Rückstände in den Bodenfilter eingearbeitet werden. c) after harvesting, the soil filter is flooded with sewage and / or sewage water to about 60% of its maximum water capacity is kept and prepared for re-sowing, with settled Residues are incorporated into the soil filter.
Ein wesentlicher Unterschied gegenüber allen bisher bekanntgewordenen Verfahren liegt darin, daß als Pflanzenbewuchs für den Bodenfilter nicht mehr das bisher übereinstimmend empfohlene Schilf sondern der speziell auf Düngerverträglichkeit gezüchtete Reis verwendet wird. Ein weiterer Unterschied ist darin zu sehen, daß für die gesamte Anlage ein einheitlicher Pflanzenbewuchs, nämlich Reis, zur Anwendung gelangt und daß durch die zur Reisproduktion vorgesehenen ackerbaulichen Maßnahmen, die mikrowellen Abbau- und Reduktionsprozesse gesteuert werden können.A major difference compared to all previously known methods is that as Vegetation for the soil filter is no longer the reeds that were previously recommended, but rather the Rice specially grown for fertilizer tolerance is used. Another difference can be seen in that a uniform vegetation, namely rice, is used for the entire system and that through the agricultural measures provided for rice production, the microwave degradation and Reduction processes can be controlled.
Die Prozesse, die bei dem vorbekannten Verfahren in verschiedenen Beeten mit unterschiedlichem Pflanzenbewuchs nacheinander ablaufen, lassen sich erfindungsgemäß in einem einheitlich aufgebauten Entsorgungsbecken durchführen. Es handelt sich hierbei um eine kontrollierbare, standortungebundene Wurzelraumentsorgung, bei der zugleich die im Abwasser vorhandenen Nährstoffe entzogen sowie die organische Fracht ohne Klärschlammproduktion mittels aerober und anaerober Abbau- und Reduktionsprozesse verringert werden. Zusätzlich wird über das ganze Jahr hinweg eine landwirtschaftliche Produktion betrieben bezüglich nachwachsender, verwertbarer Rohstoffe.The processes that occur in the previously known method in different beds with different vegetation run one after the other can, according to the invention, be carried out in a uniformly constructed disposal basin. This is a controllable, location-independent root space disposal, with the at the same time the existing in the wastewater Nutrients removed and the organic load without sewage sludge production using aerobic and anaerobic methods Decomposition and reduction processes are reduced. In addition, there is an agricultural one throughout the year Production based on renewable, usable raw materials.
Die Wurzelraumentsorgung wird also erfindungsgemäß durchgeführt durch Einsatz eines Reisgartens (International Rice Research Institute (IRRI): A continous rice production system ... the Rice garden. A handbook for rice production specialists. IRRI, P.O. Box 933, Manila, Philippines, 1981) sowie durch Verwendung eines abwassertechnischen Prinzips in Form eines Bodenfilters. Als Sauerstoff-Spender dient eine moderne Hochertrags-Reissorte, die eine Vegetationszeit von 100 bis 120 Tagen aufweist Mit einer derartigen Sorte, die an hohen Nährstoffkonzentrationen adaptiert ist, sind 3 bis 3,5 Ernten pro Jahr möglich.The root space disposal is therefore carried out according to the invention by using a rice garden (International Rice Research Institute (IRRI): A continuous rice production system ... the Rice garden. A handbook for rice production specialists. IRRI, PO Box 933, Manila, Philippines, 1981) as well as by using a wastewater principle in the form of a floor filter. A modern high-yield rice variety that has a vegetation period of 100 to 120 days serves as the oxygen donor. With such a variety, which is adapted to high nutrient concentrations, 3 to 3.5 harvests per year are possible.
insbesondere zur zusätzlichen Phosphateliminierung kann der Wasserfarn Azolla, der mit einer Blaualge assoziiert ist, in den Klärgarten mit eingebracht werden.The water fern Azolla, which is associated with a blue-green alga, can be used in particular for additional phosphate elimination is to be brought into the sewage treatment plant.
Da die Reispflanze wärmebedürftig ist und die mikrobiellen Umsetzungen günstig zwischen 25° C und 30° C ablaufen, ist ein beheizbares Gewächshaus vorgesehen, so daß ein ganzjähriger Betrieb möglich istSince the rice plant needs warmth and the microbial Conversions run favorably between 25 ° C and 30 ° C, a heatable greenhouse is provided, so that year-round operation is possible
Da das aus dem Auslauf ablaufende Klärwasser möglicherweise mit (Schwer-) Metallionen angereichert ist, kann eine Belüftung des auslaufenden Klärwassers vorgesehen werden.Since the sewage water draining from the outlet may be enriched with (heavy) metal ions, aeration of the effluent sewage water can be provided.
Aufbau und Wirkungsweise eines Bodenfilters sind an sich bekannt (siehe z. B. Imhoff, K. und K.R.: Taschenbuch der Stadtentwässerung. R. Oldenbourg Verlag, München, 1979). Für einen Bodenfilter wird in der Regel Sandboden verwendet Der Bodenfilter wird stoßweise vom Wasser durchflossen und muß dann wieder zum Lüften leerstehen. Zu diesem Zweck ist es bekannt, die Fläche in möglichst viele einzelne Staubeete aufzuteilen. Bei dem erfindungsgemäßen Einsatz eines Bodenfilters wird die Körnigkeit des verwendeten Materials in Abhängigkeit von der erforderlichen Durchlaufgeschwindigkeit des Abwassers gewählt.The structure and mode of operation of a floor filter are known per se (see e.g. Imhoff, K. and K.R .: Taschenbuch urban drainage. R. Oldenbourg Verlag, Munich, 1979). For a soil filter is usually Sandy soil used The soil filter is intermittently flowed through by the water and then has to go back to Ventilation is empty. For this purpose it is known to divide the area into as many individual dust beds as possible. When using a soil filter according to the invention, the granularity of the material used is dependent chosen by the required flow rate of the wastewater.
Es ist vorteilhaft, wenn das erfindungsgemäße Verfahren gleichzeitig in fünf nebeneinander angeordneten Entsorgungsbecken durchgeführt wird, jedoch mit Phasenverschiebungen, die vom Ansäen bis zur Ernte jeweils 30 Wachstumstage betragen.It is advantageous if the method according to the invention is arranged simultaneously in five juxtaposed Disposal basin is carried out, but with phase shifts, each from sowing to harvest 30 growth days.
Bei einer Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geht man aus von einem oder mehreren unten und seitlich wasserundurchlässig abgedichteten Entsorgungsbecken, die jeweils mit einem Bodenfilter gefüllt sind. Erfindungsgemäß sind ein oder fünf Entsorgungsbecken vorgesehen, die von einem beheizbaren Gewächshaus abgedeckt sind. Dabei kann der Bodenfilter eine Tiefe von 1 m aufweisen, wobei es sich hier nur um eine Circa-Angabe handeln kann. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die erfindungsgemäße Anlage eine Verbrennungsanlage für das produzierte Reisstroh zur Beheizung des Gewächshauses aufweist.A plant for carrying out the process according to the invention is based on one or more Bottom and side water-impermeable sealed disposal basins, each with a bottom filter are filled. According to the invention, one or five disposal basins are provided, which are heated by a Greenhouse are covered. The soil filter can have a depth of 1 m, whereby it is can only be an approximate figure here. It is also advantageous if the system according to the invention is a Incineration plant for the rice straw produced to heat the greenhouse.
In der Zeitschrift »Umschau« 84, Heft 1, Seite 15 ff. ist unter der Überschrift »Mikrobielle Abwasserreinigung« eine Übersicht über die bisher üblichen sowie die verbesserten Verfahren zur aeroben und anaeroben Abwasserreinigung gegeben. Die erfindungsgemäße Anlage ist geeignet, alle diese Verfahren in vorteilhafter Weise abzulösen. Legt man, abgesehen von der verbesserten Klärleistung bei gleichzeitiger Biomasseproduktion des Klärgartens, die Kostenberechnungen für technische Kläranlagen, für Wurzelraumentsorgungsanlagen sowie für beheizbare Gewächshausanlagen für den Gemüsebau einer Bewertung der erfindungsgemäßen Anlage zugrunde, so ist eine positive Energiebilanz zu erwarten. Die neue Anlage läßt sich als vollwertige Kläranlage für ländliche Gemeinden, als tertiäre Abwasserreinigungsanlage, oder aber auch als Ersatz für Belebtschlamm bzw. Tropfkörperverfahren anwenden. Der Reisgarten arbeitet entsprechend dem Wurzelraumentsorgungsverfahren (günstige Redoxbedingungen), wobei einerseits ein Nährstoffentzug aus dem Abwasser und andererseits durch die Reiskörner und das Reisstroh eine Energielieferung erfolgen.In the magazine »Umschau« 84, issue 1, page 15 ff. Is under the heading »Microbial Wastewater Treatment« an overview of the previously common and the improved processes for aerobic and anaerobic wastewater treatment. The inventive The system is suitable for replacing all of these processes in an advantageous manner. If you put apart from the improved Treatment performance with simultaneous biomass production of the sewage treatment garden, the cost calculations for technical Sewage treatment plants, for root space disposal systems as well as for heatable greenhouse systems for the Vegetable growing based on an evaluation of the plant according to the invention, a positive energy balance is to be expected expect. The new system can be used as a full-fledged sewage treatment plant for rural communities, as a tertiary wastewater treatment plant, or as a substitute for activated sludge or trickling filter processes. The rice garden works according to the root space disposal method (favorable redox conditions), on the one hand a removal of nutrients from the wastewater and on the other hand, energy is supplied by the rice grains and the rice straw.
Eine für 1 ha, entsprechend 5000 Einwohnergleichwerte, konzipierte Anlage besteht aus einem Klärgarten mit einer Oberfläche von etwa 100 χ 100 m, die in fünf Kompartimente gleicher Breite von jeweils ca. 2000 m2 unterteilt ist Die Entsorgungsbecken sind unten und seitlich z.B. durch Beton oder Kunststoff wasserundurchlässig abgedichtet und sind mit einem Bodenfilter von etwa 1 m Tiefe aufgefüllt, wobei das Füllmaterial je nach Verweildauer des Abwassers (Perkolation) gewähk wird. Alle Bodenfilterkompartimente entwässern in einen gemeinsamen Auslauf für das Klärwasser und weisen jeweils getrennte, oberhalb der Entsorgungsfläche liegende Abwasser- und Klärwasser-Einlaufe auf.A system designed for 1 ha, corresponding to 5000 population equivalents, consists of a clarification garden with a surface area of about 100 χ 100 m, which is divided into five compartments of the same width of approx. 2000 m 2 each Sealed from plastic to be impermeable to water and filled with a soil filter to a depth of about 1 m, the filling material being selected depending on the length of time the wastewater remains (percolation). All soil filter compartments drain into a common outlet for the sewage water and each have separate sewage and sewage water inlets above the disposal area.
Die Entsorgungsfläche ist mit einer Reissorte bepflanzt, die eine Vegetationszeit von etwa 120 Tagen aufweist Zur Aussaat kommen Achsschlepper mit Pflug, Egge, Walze und Sämaschine rnd zur Ernte ein Mähdrescher, oder — falls die Reiskörner nicht zum Verzehr geeignet sind — ein Mäher zum Einsatz.The disposal area is planted with a variety of rice, which has a vegetation period of around 120 days Plow, harrow, roller and seeder and a combine harvester for harvesting, or - if the grains of rice are not used for harvesting Suitable for consumption - a mower for use.
Eine den Klärgarten überspannende Gewächshausanlage wird über eine Strohverbrennungsanlage beheizt, in der das im Klärgarten produzierte Reisstroh verfeuert wird.A greenhouse system spanning the clarification garden is heated by a straw incineration system, in which the rice straw produced in the clarification garden is burned.
Der Entwicklungsstand der Reispflanze ist in vier von den fünf Kompartimenten jeweils um 30 Tage unterschiedlich. In dem ersten Kompartiment wird der Reis ausgesät, bis zum Auflaufen mit Klärwasser feucht gehalten und nach dem Auflaufen mit Klärwasser und ab etwa Fünfblattstadium mit Abwasser überflutet Die Samen benötigen hier bis zum zweiten Bestockungstrieb etwa 30 Tage. Gleichzeitig durchlaufen die Reispflanzen in dem benachbarten Kompartiment die Wachstumsphase vom 30. bis zum 60. Tag (dritter Bestokkungstrieb bis Beginn Rispenschieben) und werden während dieser Zeit mit Abwasser überflutet. Gleichzeitig durchlaufen in dem benachbarten Kompartiment die Reispflanzei. das Wachstumsstadium vom 60. bis 90. Tag (Rispenschieben bis Milchreife) und werden während dieser Phase ebenfalls mit Abwasser überflutet. Im gleichen Zeitraum durchlaufen im vierten Kompartiment die Reispflanzen ihr Wachstumsstadium vom 90. bis 120. Tag (Kornausbildung bis Ernte); bis kurz vor der Ernte werden die Reispflanzen mit Abwasser überflutet. Vor dem Ernten wird die Überflutung dieses Kompartiments eingestellt; nach dem Abtrocknen des Bodens erfolgt die Ernte. Gleichzeitig wird im fünften Kompartiment der Bodenfilter des Klärgartens durch Überfluten mit Abwasser und/oder Klärwasser auf etwa 60% seiner maximalen Wasserkapazität gehalten. Ggf. erfolgt ein Einarbeiten der Rückstände des Absetzbekkens. Anschließend wird die Neuansaat vorbereitet.The stage of development of the rice plant differs in four of the five compartments by 30 days each. The rice is sown in the first compartment and kept moist with sewage water until emergence and after emergence with sewage water and from about the five-leaf stage with wastewater flooded the seeds need about 30 days for the second tillering shoot. At the same time the rice plants pass through in the neighboring compartment, the growth phase from the 30th to the 60th day (third burrowing instinct until the start of panicle emergence) and are flooded with sewage during this time. Simultaneously pass through the rice plant in the neighboring compartment. the stage of growth from the 60th to the 90th day (Panicles until milk ripe) and are also flooded with wastewater during this phase. In the same In the fourth compartment, the rice plants go through their growth stage from 90th to 120th period. Day (grain training until harvest); until shortly before harvest, the rice plants are flooded with sewage. before The flooding of this compartment is stopped after harvesting; after the floor has dried the harvest takes place. At the same time, the soil filter of the sewage treatment garden in the fifth compartment is flooded kept at about 60% of its maximum water capacity with sewage and / or sewage water. If necessary, done Incorporation of the residues of the sedimentation basin. Then the new sowing is prepared.
Bei Verwendung von fünf Kompartimenten wird also alle 30 Tage neu angesät und geerntet. Durch Vergrößerung der Kompartimentzahl läßt sich der Ansaat-Ernte-Zyklus noch weiter verbessern.If five compartments are used, the seeds are re-sown and harvested every 30 days. By magnification The number of compartments can be used to improve the sowing-harvest cycle even further.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3406004A DE3406004C2 (en) | 1984-02-20 | 1984-02-20 | Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposal |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3406004A DE3406004C2 (en) | 1984-02-20 | 1984-02-20 | Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposal |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3406004A1 DE3406004A1 (en) | 1985-08-22 |
| DE3406004C2 true DE3406004C2 (en) | 1986-09-25 |
Family
ID=6228224
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3406004A Expired DE3406004C2 (en) | 1984-02-20 | 1984-02-20 | Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposal |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3406004C2 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8607653D0 (en) * | 1986-03-27 | 1986-04-30 | Lisborg N | Flow control system |
| US5087353A (en) * | 1988-11-03 | 1992-02-11 | Ecological Engineering Associates | Solar aquatic apparatus for treating waste |
| IL109654A (en) * | 1993-06-04 | 1999-08-17 | Phytotech Inc | Phytoremediation of metals |
| US5393426A (en) * | 1993-06-04 | 1995-02-28 | Phytotech, Inc. | Method for removing soluble metals from an aqueous phase |
| US5809693A (en) * | 1995-04-13 | 1998-09-22 | Rutgers, The State University Of New Jersey | Microbial isolates promote phytoremediation |
| US5876484A (en) * | 1995-05-17 | 1999-03-02 | Phytotech, Inc. | Method for removing soluble metals from an aqueous phase |
| US5917117A (en) * | 1996-03-21 | 1999-06-29 | Phytotech, Inc. | Inducing hyperaccumulation of metals in plant shoots |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2163283C3 (en) * | 1971-12-20 | 1979-02-08 | Max-Planck-Gesellschaft Zur Foerderung Der Wissenschaften E.V., 3400 Goettingen | Process and system for the purification of waste water |
-
1984
- 1984-02-20 DE DE3406004A patent/DE3406004C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3406004A1 (en) | 1985-08-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2213629B1 (en) | Device and method for treating and disposing of waste water containing salt and oil | |
| DE69815658T2 (en) | METHOD FOR PURIFYING WASTEWATER AND POLLUTED OVERFLOW WATER BASED ON CULTURES OF MACROPHYTS CONVERTED TO FLOATING FORM | |
| AT412275B (en) | BIOLOGICAL WATER CLEANING | |
| EP0035264B1 (en) | Process and apparatus for treating liquid agricultural waste | |
| Dinges | Upgrading stabilization pond effluent by water hyacinth culture | |
| Koottatep et al. | Septage dewatering in vertical-flow constructed wetlands located in the tropics | |
| DE3423226C2 (en) | ||
| DE3406004C2 (en) | Process and system for wastewater treatment with the help of root space disposal | |
| DE2163283C3 (en) | Process and system for the purification of waste water | |
| EP0286582A2 (en) | Installation for biological waste water purification | |
| EP0028360A1 (en) | A process to build up defined phosphate deposits from waste phosphates | |
| DE60316928T2 (en) | EQUIPPED PLANTS FOR THE TREATMENT OF ORGANIC WASTE BY BIOLOGICAL REHABILITATION | |
| DE69918110T2 (en) | BIOLOGICAL TREATMENT OF WATER FOR DRINKING WATER TREATMENT | |
| DE1093739B (en) | Process for cleaning wastewater with activated sludge and device for carrying out the process | |
| AT391125B (en) | Arrangement for cleaning up polluted water | |
| EP2918552B1 (en) | Method for the separation of solids and recovery of phosphates from aqueous suspensions | |
| DE4013779C1 (en) | Biological purificn. of waste water - using multistage plant including root chamber basin and feed line fitted with irrigation tube and sedimentation basin | |
| CH671571A5 (en) | Filter bed for waste water treatment - planted with nitrophilic aquatic plants for denitrification and iron scrap for phosphate pptn. | |
| DE19609605A1 (en) | Waste water treatment method suitable for rural households based on natural methods | |
| DE202011051132U1 (en) | Transportable filter module for filtering low-nutrient utility water from a pool or bathing pond and filter device | |
| DE1484841C3 (en) | Filter for cleaning waste water or the like | |
| El-Gendy et al. | Utilization of different plant species for dewatering of sewage sludge | |
| DE4341591C2 (en) | Compact, near-natural sewage pond soil filter sewage treatment plant with underground infiltration for cleaning various types of wastewater | |
| DE102016014421A1 (en) | Aquaponic plant and method for operating an aquaponic facility | |
| DE3537256C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: BENCKISER, GERO, DR., 6300 GIESSEN, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |