DE102005008628B4 - Circular saw with hydraulic drive - Google Patents

Circular saw with hydraulic drive Download PDF

Info

Publication number
DE102005008628B4
DE102005008628B4 DE200510008628 DE102005008628A DE102005008628B4 DE 102005008628 B4 DE102005008628 B4 DE 102005008628B4 DE 200510008628 DE200510008628 DE 200510008628 DE 102005008628 A DE102005008628 A DE 102005008628A DE 102005008628 B4 DE102005008628 B4 DE 102005008628B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
circular saw
circuit
braking
throttle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510008628
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005008628A1 (en
Inventor
Stefan Frey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200510008628 priority Critical patent/DE102005008628B4/en
Publication of DE102005008628A1 publication Critical patent/DE102005008628A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005008628B4 publication Critical patent/DE102005008628B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/04Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed
    • F15B11/0406Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed during starting or stopping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/12Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of drives for circular saw blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/29Details; Component parts; Accessories
    • B27B5/38Devices for braking the circular saw blade or the saw spindle; Devices for damping vibrations of the circular saw blade, e.g. silencing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/2053Type of pump
    • F15B2211/20538Type of pump constant capacity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30505Non-return valves, i.e. check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30525Directional control valves, e.g. 4/3-directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3122Special positions other than the pump port being connected to working ports or the working ports being connected to the return line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3138Directional control characterised by the positions of the valve element the positions being discrete
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/32Directional control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/321Directional control characterised by the type of actuation mechanically
    • F15B2211/324Directional control characterised by the type of actuation mechanically manually, e.g. by using a lever or pedal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/505Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50518Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/515Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit
    • F15B2211/5159Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit being connected to an output member and a return line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7052Single-acting output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7058Rotary output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/715Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor having braking means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/77Control of direction of movement of the output member
    • F15B2211/7716Control of direction of movement of the output member with automatic return

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

Kreissäge (1) mit einem mittels eines hydraulischen Antriebskreislaufs rotierbaren Sägeblatt (1.1), dadurch gekennzeichnet, dass der hydraulische Antriebskreislauf mit einer Bremseinrichtung (2) versehen ist, welche einen Druckstromverbraucher (8) aufweist, der in einem ersten Kreislauf mit einer Druckleitung (6) verbunden ist, wobei im Bremsfall die Bremseinrichtung (2) den Druckstromverbraucher (8) von der Druckleitung (6) trennt und eine Drossel (9) effektiv in Reihe mit dem Druckstromverbraucher (8) schaltet.Circular saw (1) with a rotatable by means of a hydraulic drive circuit Saw blade (1.1), characterized in that the hydraulic drive circuit is provided with a braking device (2) which a Druckstromverbraucher (8), which in a first circuit with a pressure line (6) is connected, wherein in case of braking, the braking device (2) the pressure flow consumer (8) from the pressure line (6) and a throttle (9) effectively connected in series with the pressure flow consumer (8).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Kreissäge gemäß Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a circular saw according to the generic term of claim 1.

Von Kreissägen wird verlangt, dass sie von der Bedienposition aus ausgeschaltet werden können und das Sägeblatt daraufhin innerhalb von 10 Sekunden zum Stillstand kommt. Beim Antrieb durch einen Elektromotor ist diese Forderung durch Anbringen eines entsprechenden Bedienelementes wie einem Ein-/Ausschalter oder einem Notausschalter in Reichweite der Bedienposition erfüllt. Es kann dazu ein Bremsmotor oder ein Bremsschalter eingesetzt werden.From boaters is required to be turned off from the operating position can be and the saw blade then comes to a standstill within 10 seconds. When driving by an electric motor, this requirement is by attaching a corresponding control element such as an on / off switch or a Emergency stop switch within reach of operating position fulfilled. It For this purpose, a brake motor or a brake switch can be used.

Im Stand der Technik ist zu diesem Zweck beispielsweise aus DE 34 27 733 A1 eine Kreissäge mit Auslaufbremse bekannt, bei der zum Abbremsen des Sägeblatts eine Bremsvorrichtung vorgesehen ist, die durch einen Elektromagnet betätigbar ist und deren Bremsbacken mit dem Sägeblatt zusammenwirken. Die Bremsvorrichtung wird zusammen mit dem Einschalten des Elektromotors gelöst und beim Abschalten des Elektromotors aktiviert.In the prior art is for this purpose, for example DE 34 27 733 A1 a circular saw with discharge brake, in which a braking device is provided for braking the saw blade, which is actuated by an electromagnet and whose brake shoes interact with the saw blade. The brake device is released together with the switching on of the electric motor and activated when switching off the electric motor.

Die DE 35 39 841 A1 beschreibt eine Widerstandsbremseinnrichtung für einen Anker aufweisenden Elektromotoren mit durch eine Feldwicklung oder einen Permanentmagneten erzeugtem Feld, insbesondere zum Antrieb von handgeführten Elektrowerkzeugen, wie Kreissägen, Bohrmaschinen, Hobeln, Fräsen, Schleifmaschinen, mit über einen Schalter wahlweise an eine Spannungsquelle anschließbaren Stromzuleitungen, die entweder unmittelbar oder über eine Feldwicklung mit dem Anker verbunden sind, wobei ein zwei Anschlüsse aufweisender Widerstandsbremskreis vorgesehen ist, der nach Beendigung des Motorbetriebs mittels einer Umschalteinrichtung mit seinen Anschlüssen an die Stromzuleitungen anschließbar ist, und der Widerstandsbremskreis zwischen seinen Anschlüssen einen mit der steigenden oder fallenden EMK des beim Bremsen im Generatorbetrieb arbeitenden Motors steigenden oder fallenden momentanen Widerstandswert aufweist.The DE 35 39 841 A1 describes a resistance brake device for armature-mounted electric motors with a field winding or a permanent magnet field generated, in particular for driving hand-held power tools, such as circular saws, drills, planing, milling, grinding machines, with a selectively connected via a switch to a power source power supply lines, either directly or are connected via a field winding with the armature, wherein a two-port resistance braking circuit is provided which can be connected after completion of the engine operation by means of a switching device with its terminals to the power supply lines, and the resistor brake circuit between its terminals with the rising or falling emf of the When braking in the generator mode working motor has increasing or decreasing instantaneous resistance.

Diese Kreissägen sind nicht für einen Fremdantrieb, in der Regel ein Zapfwellenantrieb eines Schleppers, geeignet. Sie erfordern jeweils einen eigenen Motor an der Kreissäge.These boaters are not for an external drive, usually a PTO drive a tractor, suitable. They each require their own motor on the circular saw.

Bei Brennholzwippkreissägen mit Fremdantrieb, bei denen die Kraftübertragung mittels Keilriemen erfolgt, ist als Ausnahme von der Forderung nach Abschaltbarkeit von der Bedienposition aus das Ausschalten am Schlepper gestattet. Bei kombinierten Brennholzwipp- und Tischkreissägen ist jedoch keine Ausnahme gestattet.at Brennholzwippkreissägen with external drive, where the power transmission by means of V-belt is considered an exception to the requirement for disconnectability From the operating position it is possible to switch off the tractor. However, combined firewood and table saws are no exception allowed.

Von der Firma Posch ist ein System bekannt, das die Forderung nach Abschaltbarkeit von der Bedienposition aus auch im Falle der Kraftübertragung mittels Keilriemen erfüllt. Dabei werden zwei Keilriemenscheibenhälften durch Federverspannung axial zusammengedrückt, so dass die Flanken der Keilriemennut auf die Keilriemenflanken des Keilriemens drücken. Wird die Vorspannung gelöst, laufen die Keilriemen ohne Widerstand durch. Die Kraftübertragung durch die Keilriemen wird dadurch unterbrochen. Durch das Auseinandergehen der Keilriemenscheibe wird ein Segment der Keilriemenscheibe an eine Bremsscheibe gedrückt und das Sägeblatt abgebremst.From The company Posch is aware of a system that calls for disconnectability from the operating position in the case of power transmission by means of V-belt met. Two V-belt pulley halves are spring-loaded axially compressed, so that the flanks of the V-belt groove on the V-belt flanks of the V-belt. If the preload is released, the V-belts run through without resistance. The power transmission through the V-belt is interrupted. By divergence The V-belt pulley becomes a segment of the pulley to a Brake disc pressed and the saw blade braked.

Dieses System ist relativ aufwendig herzustellen. Desweiteren sind im Betrieb regelmäßig Verschleißteile wie die Bremsscheibe und der Keilriemen zu ersetzen.This System is relatively expensive to produce. Furthermore, they are in operation regularly wear parts like replace the brake disc and V-belt.

In DE 698 19 952 T2 ist ein Zusatzgerät für ein getriebenes Gerät beschrieben. Das Gerät enthält eine Vorrichtung mit einer Kraftmaschine und einem Zusatzgerät, welche eine Zerkleinerungsvorrichtung enthält, die von einem hydraulischen oder elektrischen Motor angetrieben wird. Nachteilig bei dieser Anordnung ist, dass damit ein reversibles Abbremsen bis zum Stillstand innerhalb einer kurzen Zeit nicht möglich ist.In DE 698 19 952 T2 An attachment for a driven device is described. The apparatus includes a device having an engine and an attachment including a crushing device driven by a hydraulic or electric motor. The disadvantage of this arrangement is that reversible braking to standstill within a short time is thus not possible.

Ferner ist aus DE 24 46 547 A1 eine elektrisch angetriebene Handkreissäge mit einer Widerstandsbremseinrichtung beschrieben. Hierbei wird beim Abschalten des Motorbetriebes der Antriebsmotor in den Generatorbetrieb umgeschaltet und an die Anschlussklemmen des Motors ein Widerstandsbremskreis angeschlossen. Für hydraulische Antriebe ist diese Ausführung nicht geeignet.Furthermore, it is off DE 24 46 547 A1 an electrically driven circular saw with a resistance braking device described. Here, when switching off the engine operation of the drive motor is switched to the generator mode and connected to the terminals of the motor, a resistor brake circuit. For hydraulic drives this version is not suitable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine einfach aufgebaute und verwendbare Kreissäge sowie eine Bremseinrichtung für einen hydraulischen Antrieb anzugeben, die in weiteren Ausgestaltungen auch mit einem Fremdantrieb einsetzbar sind.Of the The invention is therefore based on the object, a simply constructed and suitable circular saw and a braking device for to provide a hydraulic drive, which in further embodiments can also be used with a third-party drive.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kreissäge, die die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist, gelöst.The The object is achieved by a Circular saw, having the features specified in claim 1, solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the respective subclaims.

Erfindungsgemäß weist eine einfach aufgebaute Kreissäge ein Sägeblatt auf, das mittels eines hydraulischen Antriebskreislaufs rotierbar ist. Durch den hydraulischen Antrieb des Sägeblatts sind außer dem Sägeblatt, das mit einem Hydraulikmotor verbunden ist, und einem eventuellen hydraulischen Druckstromerzeuger keine beweglichen Teile erforderlich. Die Kreissäge kann zudem kompakt konstruiert sein, ohne dass die Antriebskräfte aufwendig umgelenkt werden müssen.According to the invention, a circular saw of simple construction has a saw blade which can be rotated by means of a hydraulic drive circuit. Due to the hydraulic drive of the saw blade, apart from the saw blade, which is connected to a hydraulic motor, and a possible hydraulic pressure generator, no moving parts are required sary. The circular saw can also be designed compact without the drive forces must be diverted consuming.

Vorzugsweise ist der hydraulische Antriebskreislauf dabei mit einer Bremseinrichtung versehen. Dadurch weist die Kreissäge eine erhöhte Arbeitssicherheit auf.Preferably is the hydraulic drive circuit with a braking device Mistake. As a result, the circular saw on an increased work safety.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass als Druckstromerzeuger im Antriebskreislauf eine Hydraulikpumpe angeordnet ist, welche mittels eines Elektromotors oder mittels einer Zapfwelle antreibbar ist. Die elektrische Hydraulikpumpe erlaubt die Verwendung von handelsüblichen Elektromotoren und ist somit kostengünstig einsetzbar. Insbesondere in Verbindung mit einer von der Bedienposition aus erreichbaren Bremseinrichtung erlaubt eine per Zapfwelle antreibbare Hydraulikpumpe im Falle von kombinierten Brennholzwipp- und Tischkreissägen den Fremdantrieb mit reversibler Abbremsbarkeit bei dennoch einfachem Aufbau der Kreissäge.A preferred embodiment provides that as a pressure power generator in the drive circuit a Hydraulic pump is arranged, which by means of an electric motor or can be driven by means of a PTO shaft. The electric hydraulic pump allows the use of commercially available electric motors and is thus inexpensive used. Especially in connection with a from the operating position achievable braking device allows driven by PTO Hydraulic pump in the case of combined Brennholzwipp- and Tischkreissägen the Third party drive with reversible braking capability, yet simple Construction of the circular saw.

In einer alternativen Ausführungsform ist der Antriebskreislauf mit einem sekundären Hydrauliksystem verbunden, beispielsweise einem Hydrauliksystem eines Schleppers. Dadurch ist kein separater Druckstromerzeuger erforderlich, ein Antrieb für einen solchen ebenfalls nicht. Hydraulikpumpe und zugehöriger Öltank, Elektromotor oder Zapfwelle können vollständig entfallen.In an alternative embodiment the drive circuit is connected to a secondary hydraulic system, For example, a hydraulic system of a tractor. This is no separate pressure generator required, one drive for one such also not. Hydraulic pump and associated oil tank, electric motor or PTO can Completely omitted.

Insbesondere an der erfindungsgemäßen Kreissäge, aber auch an beliebigen anderen hydraulisch angetriebenen Maschinen gelingt ein reversibles Abbremsen bis zum Stillstand innerhalb einer definierten Zeit mit geringem Konstruktions- und Kostenaufwand in einer ersten Ausführungsform dadurch, dass im Bremsfall die Bremseinrichtung den Druckstromverbraucher von der Druckleitung trennt und eine Drossel effektiv in Reihe mit dem Druckstromverbraucher schaltet. Neben der Unterbrechung der Energiezufuhr des Antriebsstranges wird der Bewegung der Maschine durch die Drossel unmittelbar ein Widerstand entgegengesetzt, wodurch sie abgebremst wird.Especially on the circular saw according to the invention, but also succeed on any other hydraulically driven machines a reversible deceleration to a standstill within a defined Time with low design and cost in a first embodiment in that, in the case of braking, the braking device is the pressure-flow consumer from the pressure line and a throttle effectively in series with the pressure current consumer switches. In addition to the interruption of Power supply of the drive train is the movement of the machine through the throttle immediately opposed to a resistance, causing them is slowed down.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Bremseinrichtung sieht dabei vor, dass der Druckstromverbraucher parallel zur Druckleitung über ein Rückschlagventil mit einem Niederdruckbereich verbunden ist, wobei das Rückschlagventil in Richtung des Druckstromverbrauchers durchlässig ist. Diese Schaltung ermöglicht es, im Bremsfall Hydraulikflüssigkeit auch aus dem Niederdruckbereich zu beziehen, wodurch die beim Bremsvorgang entstehende Wärme besser abtransportiert und verteilt wird.A advantageous embodiment of the braking device provides, that the pressure flow consumer parallel to the pressure line via a check valve is connected to a low pressure area, wherein the check valve is permeable in the direction of the pressure current consumer. This circuit makes it possible in case of brake hydraulic fluid also from the low pressure range, whereby the braking process resulting heat is better transported and distributed.

Vorteilhafterweise stellt im Bremsfall die Bremseinrichtung einen zweiten Kreislauf für die Druckleitung und einen separaten dritten Kreislauf, in dem der Druck stromverbraucher und die Drossel liegen, her. So gelingt es auf einfache Weise, den ersten Kreislauf und damit die Energiezufuhr zu unterbrechen und die vorhandene kinetische Energie des Druckstromverbrauchers über die Drossel abzubauen.advantageously, in case of braking, the braking device provides a second circuit for the pressure line and a separate third circuit in which the pressure power consumers and the throttle are, forth. So it succeeds in a simple way, the first circuit and thus to interrupt the supply of energy and the existing kinetic energy of the pressure electricity consumer over the Reduce throttle.

Eine zweite Ausführungsform einer Bremseinrichtung sieht vor, dass im Bremsfall die Bremseinrichtung den Druckstromverbraucher von der Druckleitung trennt und die Druckleitung mit einer Drossel und einer druckbetätigten Verzögerungsvorrichtung verbindet. Auch durch diese Ausführungsform gelingt sowohl an der erfindungsgemäßen Kreissäge, aber auch an beliebigen anderen hydraulisch angetriebenen Maschinen ein reversibles Abbremsen bis zum Stillstand innerhalb einer definierten Zeit mit geringem Konstruktion- und Kostenaufwand. Je nach Wirkweise der Verzögerungsvorrichtung sind dabei keine Verschleißteile erforderlich, beispielsweise im Falle einer Wirbelstrombremse.A second embodiment a braking device provides that in braking the braking device separates the pressure flow consumer from the pressure line and the pressure line connects with a throttle and a pressure-actuated delay device. Also by this embodiment succeeds both on the circular saw according to the invention, but also on any other hydraulically driven machines reversible deceleration to a standstill within a defined time with low Construction and cost. Depending on the mode of action of the delay device are no wearing parts required, for example in the case of an eddy current brake.

Vorteilhafterweise stellt dabei im Bremsfall die Bremseinrichtung einen zweiten Kreislauf für die Druckleitung, in dem die Drossel und die Verzögerungsvorrichtung liegen, und einen in sich geschlossenen dritten Kreislauf, in dem der Druckstromverbraucher liegt, her. Auf einfache Weise werden so der erste Kreislauf und damit die Energiezufuhr unterbrochen und die Verzögerungsvorrichtung aktiviert, wodurch die vorhandene kinetische Energie des Druckstromverbrauchers abgebaut wird.advantageously, In this case, in the case of braking, the braking device provides a second circuit for the pressure line, in which the throttle and the delay device lie, and a self-contained third cycle in which the pressure current consumer is, forth. Be easy so the first cycle and thus the power supply interrupted and the delay device activated, reducing the existing kinetic energy of the pressure electricity consumer is reduced.

Vorzugsweise ist in den genannten Ausführungsformen ein Wegeventil vorgesehen, welches reversibel zum Trennen des ersten Kreislaufs und Herstellen des zweiten Kreislaufs und des dritten Kreislaufs dient. Das Wegeventil ermöglicht in Form eines einzelnen Bauteils ein reversibles, simultanes Trennen, Umschalten und Herstellen der hydraulischen Kreisläufe mit einer einzigen mechanischen Bewegung, die auch von Hand auslösbar ist. Dabei sind keine Verschleißteile erforderlich.Preferably is in the embodiments mentioned a directional control valve is provided, which reversibly for separating the first Circulation and establishing the second circuit and the third Circulation serves. The directional valve allows in the form of a single Component reversible, simultaneous disconnection, switching and manufacturing hydraulic circuits with a single mechanical movement that can also be triggered by hand. There are no wearing parts required.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Drossel als Druckbegrenzungsventil ausgebildet. Es handelt sich dabei um ein verschleißfreies, kostengünstiges Bauteil.In an advantageous embodiment, the throttle is a pressure relief valve educated. It is a wear-free, cost-effective Component.

Eine besonders bevorzugte Ausführung sieht vor, dass der Bremsfall durch einen Schalter auslösbar ist, welcher im Bereich einer Bedienposition angeordnet ist. Dadurch ist die Arbeitssicherheit hoch und die betriebene Maschine ist vorschriftsgemäß von der Bedienposition aus abschaltbar.A sees particularly preferred embodiment before that the brake case can be triggered by a switch, which is arranged in the region of an operating position. Thereby the safety at work is high and the operated machine is in accordance with the regulations Operating position off can be switched off.

Eine hohe Sicherheit der hydraulisch angetriebenen Anlage ist erreichbar, indem der Bremsfall durch Annäherungsdetektoren wie Lichtschranken, Bewegungsmelder oder elektrische Kontakte auslösbar ist. Diese Annäherungsdetektoren sind vorzugsweise im Arbeitsbereich der Anlage angeordnet, um dort befindliche oder sich nähernde Personen zu schützen.A high level of safety of the hydraulically driven system is achievable by the braking event by proximity detectors such as light barriers, Motion detector or electrical contacts can be triggered. These proximity detectors are preferably arranged in the working area of the installation in order to protect persons located or approaching there.

Zweckmäßigerweise ist die Druckleitung des hydraulischen Antriebs mit einem Druckstromerzeuger oder mit einem sekundären Hydrauliksystem verbunden. Der Druckstromerzeuger kann seinerseits vorteilhafterweise durch einen Elektro- oder Ottomotor oder eine Zapfwelle angetrieben werden. Diese Teile sowie ein separater Öltank können entfallen, wenn ein externes Hydrauliksystem anschließbar ist, beispielsweise an einem Schlepper.Conveniently, is the pressure line of the hydraulic drive with a pressure generator or with a secondary Hydraulic system connected. The pressure generator can in turn advantageously powered by an electric or gasoline engine or a PTO become. These parts and a separate oil tank can be omitted if an external Hydraulic system can be connected is, for example, on a tractor.

Für bestimmte Anwendungen, beispielsweise in Fahrzeugen, ist eine vorteilhafte Ausführungsform vorgesehen, bei der die Drossel variabel einstellbar ist. Extreme Verzögerungsmomente sind dadurch vermeidbar.For certain Applications, for example in vehicles, is an advantageous one embodiment provided in which the throttle is variably adjustable. extreme delay moments are thereby avoidable.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen erläutert.The Invention will be explained below with reference to exemplary embodiments.

Dazu zeigen:To demonstrate:

1 eine Kreissäge in parallelperspektivischer Ansicht, 1 a circular saw in parallel perspective view,

2, 3 Bremseinrichtungen mit eigener Druckstromerzeugung, 2 . 3 Braking devices with own pressure generation,

4, 5 Bremseinrichtungen mit externer Druckstromerzeugung und 4 . 5 Braking devices with external pressure power generation and

6 eine Bremseinrichtung mit separater Verzögerungsvorrichtung. 6 a braking device with a separate deceleration device.

Die in 1 dargestellte Kreissäge 1 ist hydraulisch angetrieben. Das Sägeblatt 1.1 ist über die Welle 1.2 und eine Klauenkupplung 1.3 mechanisch mit einem Hydraulikmotor 1.4 verbunden, der innerhalb des hydraulischen Antriebs als Druckstromverbraucher wirkt. Der Hydraulikmotor 1.4 ist über Hydraulikleitungen 1.5, 1.6 mit einem Druckbegrenzungsventil 1.7 verbunden, welches im dargestellten Fall unmittelbar an ein 4/2 Wegeventil 1.8 angeschlossen ist. Dieses ist über eine Hydraulikleitung 1.9 mit einem Druckstromerzeuger und über eine Hydraulikleitung 1.10 mit einem nicht abgebildeten Öltank verbunden. Die Kombination von Druckbegrenzungsventil 1.7 und Wegeventil 1.8 dient als Bremseinrichtung 2 für die Kreissäge 1. Während des Betriebs treibt der Druckstromerzeuger den Hydraulikmotor 1.4 und damit das Sägeblatt 1.1 an. Wird das Wegeventil 1.8 betätigt, so wird die Energiezufuhr zum Hydraulikmotor 1.4 unterbrochen und ein geschlossener Hydraulikkreislauf zwischen Hydraulikmotor 1.4 und Druckbegrenzungsventil 1.7 geschaffen, so dass diese in Reihe geschaltet sind. Dadurch wird der Hydraulikmotor 1.4 einschließlich des Sägeblatts 1.1 innerhalb von 10 Sekunden abgebremst. Der Druckstromerzeuger ist hier nicht abgebildet, es handelt sich um eine Hydraulikpumpe, die von einem Elektromotor angetrieben wird.In the 1 illustrated circular saw 1 is hydraulically driven. The saw blade 1.1 is about the wave 1.2 and a dog clutch 1.3 mechanically with a hydraulic motor 1.4 connected, which acts within the hydraulic drive as Druckstromverbraucher. The hydraulic motor 1.4 is via hydraulic lines 1.5 . 1.6 with a pressure relief valve 1.7 connected, which in the case shown directly to a 4/2 way valve 1.8 connected. This is via a hydraulic line 1.9 with a pressure generator and a hydraulic line 1.10 connected to a not shown oil tank. The combination of pressure relief valve 1.7 and directional valve 1.8 serves as a braking device 2 for the circular saw 1 , During operation, the pressure generator drives the hydraulic motor 1.4 and with it the saw blade 1.1 at. Will the directional valve 1.8 actuated, the energy supply to the hydraulic motor 1.4 interrupted and a closed hydraulic circuit between the hydraulic motor 1.4 and pressure relief valve 1.7 created so that they are connected in series. This will be the hydraulic motor 1.4 including the saw blade 1.1 braked within 10 seconds. The pressure generator is not shown here, it is a hydraulic pump, which is driven by an electric motor.

2 zeigt eine detaillierte Darstellung eines Schaltplans einer Bremseinrichtung 2. Sie stimmt mit Ausnahme des Druckstromerzeugers funktional mit der zu 1 beschriebenen Bremseinrichtung 2 überein. Die Bremseinrichtung 2, die an einer Maschine mit rotierendem Werkzeug angebracht ist, weist eine Hydraulikpumpe als Druckstromerzeuger 3 auf, die durch die Zapfwelle 4 eines Schleppers angetrieben wird. Der Druckstromerzeuger 3 ist einerseits mit einem Ölbehälter 5 und andererseits über die Druckleitung 6 mit einem ersten Anschluss 7.1 eines 4/2 Wegeventils 7 verbunden. Ein zweiter Anschluss 7.2 des Wegeventils 7 ist als Rückleitung mit dem Ölbehälter 6 verbunden. Das 4/2 Wegeventil 7 ist als Stellorgan in Reichweite der Bedienposition angebracht. Die Bremseinrichtung 2 erfüllt somit die Funktion eines Bremsmotors. 2 shows a detailed illustration of a circuit diagram of a braking device 2 , It is functionally consistent with the exception of the pressure generator 1 described braking device 2 match. The braking device 2 , which is mounted on a machine with a rotating tool, has a hydraulic pump as a pressure generator 3 on that by the PTO 4 a tractor is driven. The pressure generator 3 is on the one hand with an oil container 5 and on the other hand via the pressure line 6 with a first connection 7.1 a 4/2 way valve 7 connected. A second connection 7.2 of the directional valve 7 is as a return to the oil tank 6 connected. The 4/2 way valve 7 is mounted as an actuator within reach of the operating position. The braking device 2 thus fulfills the function of a brake motor.

In der ersten Stellung des Wegeventils 7 ist ein dritter Anschluss 7.3 des Wegeventils 6 ist mit dem Eingang eines Druckstromverbrauchers 8 in Form eines Hydraulikmotors verbunden und ein vierter Anschluss 7.3 ist an den Ausgang des Druckstromverbrauchers 8 angeschlossen. Druckstromerzeuger 3 und Druckstromverbraucher 8 bilden einen ersten Kreislauf. Parallel zu dem Druckstromverbraucher 8 ist ein Druckbegrenzungsventil als Drossel 9 geschaltet. Befindet sich das Wegeventil 7 wie abgebildet in seiner zweiten Stellung, so ist sein erster Anschluss 7.1 direkt mit dem zweiten Anschluss 7.2 verbunden, so dass der Druckstromerzeuger 3 in einem eigenen zweiten Kreislauf mit dem Ölbehälter 5 liegt. Der erste Kreislauf ist dadurch unterbrochen. Die an sich parallele Schaltung des Druckstromverbrauchers 8 mit der Drossel 9 wird durch die Unterbrechung des ersten Kreislaufs effektiv zu einer Reihenschaltung der beiden Elemente, welche einen eigenen dritten Kreislauf darstellt. Die Drossel 9 wirkt dabei als Widerstand.In the first position of the directional control valve 7 is a third connection 7.3 of the directional valve 6 is with the input of a pressure electricity consumer 8th connected in the form of a hydraulic motor and a fourth connection 7.3 is at the output of the pressure electricity consumer 8th connected. Pressure power generator 3 and Druckstromverbraucher 8th form a first cycle. Parallel to the pressure current consumer 8th is a pressure relief valve as a throttle 9 connected. Is the directional valve 7 as shown in its second position, so is its first connection 7.1 directly to the second port 7.2 connected so that the pressure generator 3 in a separate second circuit with the oil tank 5 lies. The first cycle is interrupted. The in itself parallel circuit of the pressure electricity consumer 8th with the throttle 9 effectively becomes a series connection of the two elements by the interruption of the first circuit, which constitutes its own third circuit. The throttle 9 acts as a resistance.

In der ersten Stellung des 4/2 Wegeventils 7 strömt das Hydrauliköl durch den Druckstromverbraucher 8 und treibt das Werkzeug an. Wird das 4/2 Wegeventil 7 durch eine Bedienungshandlung in die zweite Stellung, die Leerlaufstellung, gebracht, wird das Werkzeug durch den Widerstand, den das Druckbegrenzungsventil als seriell geschaltete Drossel 9 erzeugt, abgebremst. Dies geschieht bei entsprechender Vorspannung des Druckbegrenzungsventils innerhalb von 10 Sekunden.In the first position of the 4/2 way valve 7 the hydraulic oil flows through the pressure flow consumer 8th and drives the tool. Will the 4/2 way valve 7 brought to the second position, the idle position, by an operation to the operation, the tool by the resistance, the pressure relief valve as a series-connected throttle 9 generated, braked. This happens with appropriate preload of the pressure relief valve within 10 seconds.

3 zeigt die Schaltung einer alternativen Bremseinrichtung 2, die vorzugsweise einsetzbar ist, um Abwärmeprobleme durch eine geringe Ölmenge im geschlossenen dritten Hydraulikkreislauf zu vermeiden, die bei hoher Wärmeentwicklung während des Abbremsvorgangs auftreten können. Der Eingang des Druckstromverbrauchers 8 ist parallel zur über das Wegeventil 7 verlaufenden Druckleitung 6 über ein Rückschlagventil 10 direkt mit dem Ölbehälter 5, also dem Niederdruckbereich des ersten Kreislaufs verbunden. Das Rückschlagventil 10 ist in Richtung des Druckstromverbrauchers 8 durchlässig. Die Drossel 9 ist hier von vornherein in Reihe mit dem Druckstromverbraucher 8 geschaltet und an ihrem Ausgang mit dem Ölbehälter 5 verbunden, wird aber in der ersten Stellung des Wegeventils 7 ebenso wie das Rückschlagventil 10 effektiv nicht durchströmt. Wird das 4/2 Wegeventil 7 durch eine Bedienungshandlung in die abgebildete zweite Stellung gebracht, werden der erste Kreislauf unterbrochen und aufgrund der Trägheit des Werkzeugs das Rückschlagventil 10 und die Drossel 9 durchströmt. Sie bilden mit dem Druckstromverbraucher 8 einen separaten, dritten Kreislauf. Das Werkzeug wird dabei durch den Widerstand des Druckbegrenzungsventils als seriell geschaltete Drossel 9 abgebremst. 3 shows the circuit of an alternative braking device 2 which is preferably usable, To avoid waste heat problems by a small amount of oil in the closed third hydraulic circuit, which can occur with high heat generation during the braking process. The input of the pressure electricity consumer 8th is parallel to via the directional control valve 7 extending pressure line 6 via a check valve 10 directly with the oil container 5 , So the low pressure area of the first circuit connected. The check valve 10 is in the direction of the pressure electricity consumer 8th permeable. The throttle 9 is here from the outset in series with the pressure current consumer 8th switched and at its exit with the oil tank 5 connected, but is in the first position of the directional control valve 7 as well as the check valve 10 effectively not flowed through. Will the 4/2 way valve 7 brought by an operating action in the illustrated second position, the first circuit is interrupted and due to the inertia of the tool, the check valve 10 and the throttle 9 flows through. They form with the pressure current consumer 8th a separate, third circuit. The tool is characterized by the resistance of the pressure relief valve as a series-connected throttle 9 braked.

Die in 4 abgebildete Bremseinrichtung 2 entspricht funktional im wesentlichen der in 2 gezeigten. Der Antrieb erfolgt in diesem Fall jedoch nicht durch die Zapfwelle des Schleppers, sondern durch dessen bordeigenes Hydrauliksystem. Dadurch können der Druckstromerzeuger 3 und der Ölbehälter 5 entfallen. Das 4/2 Wegeventil 7 befindet sich im abgebildeten Schaltzustand in der zweiten Stellung.In the 4 illustrated braking device 2 Functionally corresponds essentially to the in 2 shown. However, the drive in this case is not done by the PTO of the tractor, but by its on-board hydraulic system. This allows the pressure generator 3 and the oil container 5 omitted. The 4/2 way valve 7 is in the illustrated switching state in the second position.

5 zeigt die Schaltung einer alternativen Bremseinrichtung 2, die vorzugsweise einsetzbar ist, um Abwärmeprobleme durch eine geringe Ölmenge im geschlossenen dritten Hydraulikkreislauf zu vermeiden, die bei hoher Wärmeentwicklung während des Abbremsvorgangs auftreten können. Sie entspricht im wesentlichen der Schaltung in 3, der Antrieb erfolgt jedoch analog zu dem Beispiel der 4 nicht durch die Zapfwelle des Schleppers, sondern durch dessen bordeigenes Hydrauliksystem. Dadurch können der Druckstromerzeuger 3 und der Ölbehälter 5 entfallen. Die Drossel 9 ist auf ihrer Ausgangsseite und das Rückschlagventil 10 auf seiner Einlassseite direkt mit einer Niederdruckleitung des sekundären Hydrauliksystems des Schleppers verbunden. Auch in diesem Beispiel befindet sich das 4/2 Wegeventil 7 im abgebildeten Schaltzustand in der zweiten Stellung. 5 shows the circuit of an alternative braking device 2 , which is preferably used to avoid waste heat problems by a small amount of oil in the closed third hydraulic circuit, which can occur with high heat generation during the deceleration process. It essentially corresponds to the circuit in 3 , but the drive is analogous to the example of 4 not by the PTO of the tractor, but by its on-board hydraulic system. This allows the pressure generator 3 and the oil container 5 omitted. The throttle 9 is on its output side and the check valve 10 connected directly to a low pressure line of the secondary hydraulic system of the tractor on its inlet side. Also in this example is the 4/2 way valve 7 in the illustrated switching state in the second position.

In 6 ist eine alternative Ausführungsform einer Bremseinrichtung 2 gezeigt. Die Bremseinrichtung 2, die an einer Kreissäge angebracht ist, ist über den ersten und den zweiten Anschluss 7.1, 7.2 eines 6/2 Wegeventils 7 an ein sekundäres Hydrauliksystem eines Schleppers angeschlossen. Das Wegeventil 7 ist als Stellorgan in Reichweite der Bedienposition angebracht. Die Bremseinrichtung 2 erfüllt somit die Funktion eines Bremsmotors.In 6 is an alternative embodiment of a braking device 2 shown. The braking device 2 , which is attached to a circular saw, is via the first and the second connection 7.1 . 7.2 a 6/2 way valve 7 connected to a secondary hydraulic system of a tractor. The directional valve 7 is mounted as an actuator within reach of the operating position. The braking device 2 thus fulfills the function of a brake motor.

In der ersten Stellung des Wegeventils 7 ist ein dritter Anschluss 7.3 des Wegeventils 6 ist mit dem Eingang eines Druckstromverbrauchers 8 in Form eines Hydraulikmotors verbunden und ein vierter Anschluss 7.3 an den Ausgang des Druckstromverbrauchers 8 angeschlossen. Befindet sich das Wegeventil 7 in seiner zweiten Stellung wie abgebildet, so ist sein erster Anschluss 7.1 mit dem fünften Anschluss 7.5 und sein zweiter Anschluss 7.2 mit dem sechsten Anschluss 7.6 verbunden, so dass die Druckleitung 6 einen eigenen zweiten Kreislauf mit der Verzögerungsvorrichtung 11 und der Drossel 9 bildet. Der erste Kreislauf ist dadurch unterbrochen. Der dritte und der vierte Anschluss 7.3, 7.4 der Wegeventils 7 sind direkt miteinander verbunden, so dass der Druckstromverbraucher 8 kurzgeschlossen in einem dritten Kreislauf liegt.In the first position of the directional control valve 7 is a third connection 7.3 of the directional valve 6 is with the input of a pressure electricity consumer 8th connected in the form of a hydraulic motor and a fourth connection 7.3 to the output of the pressure electricity consumer 8th connected. Is the directional valve 7 in its second position as shown, so is its first connection 7.1 with the fifth connection 7.5 and his second connection 7.2 with the sixth connection 7.6 connected so that the pressure line 6 a separate second circuit with the delay device 11 and the throttle 9 forms. The first cycle is interrupted. The third and the fourth connection 7.3 . 7.4 the directional valve 7 are directly connected to each other, so that the pressure current consumer 8th short circuited in a third circuit.

In der ersten Stellung des 4/2 Wegeventils 7 strömt das Hydrauliköl durch den Druckstromverbraucher 8 und treibt das Sägeblatt der Kreissäge an. Soll die Arbeitsmaschine abgebremst werden, wird das Wegeventil 7 betätigt. Dadurch wird die Energiezufuhr zum Sägeblatt unterbrochen und zu der Verzögerungsvorrichtung 11 in Form einer Scheibenbremse umgeleitet. Der Bremsbelag wird auf die Reibfläche 12 der Welle des Sägeblatts gedrückt und verzögert dessen Bewegung bis zum Stillstand. Anstelle einer Scheibenbremse sind beliebige mechanische oder elektrische Verzögerungsvorrichtungen einsetzbar, beispielsweise eine Trommelbremse oder eine Wirbelstrombremse, wobei eventuell entsprechende Umsetzer erforderlich sind, so dass die Verzögerungsvorrichtung auf Druckbetätigung anspricht.In the first position of the 4/2 way valve 7 the hydraulic oil flows through the pressure flow consumer 8th and drives the saw blade of the circular saw. If the working machine is to be braked, the directional control valve 7 actuated. As a result, the power supply to the saw blade is interrupted and to the delay device 11 redirected in the form of a disc brake. The brake pad is on the friction surface 12 the shaft of the saw blade and delays its movement to a stop. Instead of a disc brake any mechanical or electrical deceleration devices can be used, for example a drum brake or an eddy current brake, possibly corresponding converter are required, so that the delay device responds to pressure actuation.

Eine erfindungsgemäße Bremseinrichtung 2, insbesondere in einer der beispielhaft gezeigten Ausführungsformen, ist mit beliebigen Maschinen mit hydraulischem Antrieb einsetzbar. In erweiterten Ausführungsformen kann die Erfindung auch für hydraulische Antriebe verwendet werden, bei welchen die Antriebsrichtung, insbesondere die Drehrichtung umkehrbar ist. Vorzugsweise wird dabei im Bremsfall die Maschine unabhängig von der momentanen Drehrichtung abgebremst.A braking device according to the invention 2 , In particular, in one of the embodiments shown by way of example, can be used with any machine with hydraulic drive. In extended embodiments, the invention can also be used for hydraulic drives, in which the drive direction, in particular the direction of rotation is reversible. Preferably, in the case of braking, the machine is decelerated independently of the current direction of rotation.

Für einige Anwendungen ist es vorteilhaft, wenn die Bremseinrichtung 2 hinsichtlich der Stärke des Abbremsens steuerbar ist, so beispielsweise für hydraulische Fahrzeugantriebe. Dies kann beispielsweise durch eine variabel einstellbare Drossel 9 erreicht werden. Der Grad des Abbremsens kann dann unter anderem mittels eines mit der Drossel verbundenen Pedals oder eines Kontrollhebels gesteuert werden.For some applications, it is advantageous if the braking device 2 is controllable in terms of the strength of the deceleration, such as for hydraulic vehicle drives. This can be done, for example, by a variably adjustable throttle 9 be achieved. The degree of deceleration may then be controlled, inter alia, by means of a throttle connected to the throttle or a control lever.

Insbesondere bei stationären Anlagen mit hydraulischem Antrieb kann eine hohe Sicherheit für Bedienpersonal erreicht werden, indem die Bremseinrichtung 2 von Annäherungsdetektoren auslösbar ist. Der Bremsfall kann so beispielsweise von Lichtschranken oder elektrischen Kontakten an Türen eingeleitet werden, wenn Personen in die Nähe von kritischen Bereichen der Anlage gelangen. Auch kapazitive Annäherungsdetektoren, die eine Berührung einer Oberfläche der Anlage oder einer Maschine identifizieren und daraufhin den Bremsfall auslösen, sind denkbar.In particular, in stationary systems with hydraulic drive high security for operating personnel can be achieved by the braking device 2 can be triggered by proximity detectors. The braking event can be initiated, for example, by photocells or electrical contacts on doors, when people get into the vicinity of critical areas of the system. Also, capacitive proximity detectors that identify a touch of a surface of the equipment or a machine and then trigger the braking event are conceivable.

Ein hydraulischer Antrieb mit einer erfindungsgemäßen Bremseinrichtung 2 kann auch dazu verwendet werden, um mit einem kleinen Antriebsaggregat eine große Schwungmasse in Bewegung zu setzen, beispielsweise als Schwungrad. Die auf diese Weise gespeicherte Energie kann dazu verwendet werden, kurzzeitige Spitzenbelastungen der Arbeitsmaschine zu ermöglichen.A hydraulic drive with a braking device according to the invention 2 can also be used to set a large flywheel with a small drive unit in motion, such as a flywheel. The energy stored in this way can be used to allow short term peak loads on the work machine.

11
Kreissägecircular saw
1.11.1
Sägeblattsawblade
1.21.2
Wellewave
1.31.3
Klauenkupplungclaw clutch
1.41.4
Hydraulikmotorhydraulic motor
1.5, 1.61.5 1.6
Hydraulikleitungenhydraulic lines
1.71.7
DruckbegrenzungsventilPressure relief valve
1.81.8
Wegeventilway valve
1.9, 1.101.9 1.10
Hydraulikleitungenhydraulic lines
22
Bremseinrichtungbraking means
33
DruckstromerzeugerPressure power generator
44
ZapfwellePTO
55
Ölbehälteroilcontainer
66
Druckleitungpressure line
77
Wegeventilway valve
7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.67.1 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6
Anschlüsseconnections
88th
DruckstromverbraucherPressure electricity consumers
99
Drosselthrottle
1010
Rückschlagventilcheck valve
1111
Verzögerungsvorrichtungdelay means

Claims (13)

Kreissäge (1) mit einem mittels eines hydraulischen Antriebskreislaufs rotierbaren Sägeblatt (1.1), dadurch gekennzeichnet, dass der hydraulische Antriebskreislauf mit einer Bremseinrichtung (2) versehen ist, welche einen Druckstromverbraucher (8) aufweist, der in einem ersten Kreislauf mit einer Druckleitung (6) verbunden ist, wobei im Bremsfall die Bremseinrichtung (2) den Druckstromverbraucher (8) von der Druckleitung (6) trennt und eine Drossel (9) effektiv in Reihe mit dem Druckstromverbraucher (8) schaltet.Circular saw ( 1 ) with a rotatable by means of a hydraulic drive circuit saw blade ( 1.1 ), characterized in that the hydraulic drive circuit with a braking device ( 2 ), which is a pressure current consumer ( 8th ), which in a first circuit with a pressure line ( 6 ), wherein in case of braking the braking device ( 2 ) the pressure current consumer ( 8th ) from the pressure line ( 6 ) and a throttle ( 9 ) effectively in series with the compressed-flow consumer ( 8th ) switches. Kreissäge (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Druckstromerzeuger (3) im Antriebskreislauf eine Hydraulikpumpe angeordnet ist, welche mittels eines Elektromotors oder mittels einer Zapfwelle antreibbar ist.Circular saw ( 1 ) according to claim 1, characterized in that as Druckstromzeuger ( 3 ) In the drive circuit, a hydraulic pump is arranged, which is drivable by means of an electric motor or by means of a PTO shaft. Kreissäge (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebskreislauf mit einem sekundären Hydrauliksystem verbunden ist.Circular saw ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the drive circuit is connected to a secondary hydraulic system. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstromverbraucher (8) parallel zur Druckleitung (6) über ein Rückschlagventil (10) mit einem Niederdruckbereich verbunden ist, wobei das Rückschlagventil (10) in Richtung des Druckstromverbrauchers (8) durchlässig ist.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure current consumer ( 8th ) parallel to the pressure line ( 6 ) via a check valve ( 10 ) is connected to a low-pressure region, wherein the check valve ( 10 ) in the direction of the pressure electricity consumer ( 8th ) is permeable. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bremsfall die Bremseinrichtung (2) einen zweiten Kreislauf für die Druckleitung (6) und einen separaten dritten Kreislauf, in dem der Druckstromverbraucher (8) und die Drossel (9) liegen, herstellt.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of braking, the braking device ( 2 ) a second circuit for the pressure line ( 6 ) and a separate third circuit in which the pressure current consumer ( 8th ) and the throttle ( 9 ), manufactures. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bremsfall die Bremseinrichtung (2) den Druckstromverbraucher (8) von der Druckleitung trennt und die Druckleitung mit einer Drossel (8) und einer druckbetätigten Verzögerungsvorrichtung (11) verbindet.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of braking, the braking device ( 2 ) the pressure current consumer ( 8th ) separates from the pressure line and the pressure line with a throttle ( 8th ) and a pressure-actuated retarding device ( 11 ) connects. Kreissäge (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bremsfall die Bremseinrichtung (2) einen zweiten Kreislauf für die Druckleitung (6), in dem die Drossel (9) und die Verzögerungsvorrichtung (11) liegen, und einen in sich geschlossenen dritten Kreislauf, in dem der Druckstromverbraucher (8) liegt, herstellt.Circular saw ( 1 ) according to claim 6, characterized in that in the case of braking, the braking device ( 2 ) a second circuit for the pressure line ( 6 ), in which the throttle ( 9 ) and the delay device ( 11 ), and a self-contained third circuit in which the pressure current consumer ( 8th ), manufactures. Kreissäge (1) nach Anspruch 5 oder 7, gekennzeichnet durch ein Wegeventil (7), welches reversibel zum Trennen des ersten Kreislaufs und Herstellen des zweiten Kreislaufs und des dritten Kreislaufs dient.Circular saw ( 1 ) according to claim 5 or 7, characterized by a directional control valve ( 7 ) which reversibly serves to disconnect the first circuit and establish the second circuit and the third circuit. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drossel (9) als Druckbegrenzungsventil ausgebildet ist.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the throttle ( 9 ) is designed as a pressure relief valve. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremsfall durch einen Schalter auslösbar ist, welcher im Bereich einer Bedienposition angeordnet ist.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the brake case can be triggered by a switch which is arranged in the region of an operating position. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremsfall durch Annäherungsdetektoren auslösbar ist.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the braking event can be triggered by proximity detectors. Kreissäge (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitung (6) mit einem Druckstromerzeuger (3) oder mit einem sekundären Hydrauliksystem verbunden ist.Circular saw ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure line ( 6 ) with a pressure generator ( 3 ) or connected to a secondary hydraulic system. Kreissäge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drossel (9) variabel einstellbar ist.Circular saw according to one of the preceding claims, characterized in that the throttle ( 9 ) is variably adjustable.
DE200510008628 2005-02-25 2005-02-25 Circular saw with hydraulic drive Expired - Fee Related DE102005008628B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510008628 DE102005008628B4 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Circular saw with hydraulic drive

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510008628 DE102005008628B4 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Circular saw with hydraulic drive

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005008628A1 DE102005008628A1 (en) 2006-08-31
DE102005008628B4 true DE102005008628B4 (en) 2008-05-15

Family

ID=36794116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510008628 Expired - Fee Related DE102005008628B4 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Circular saw with hydraulic drive

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005008628B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013002039B4 (en) * 2013-02-07 2014-12-11 Binderberger Maschinenbau Gmbh Double drive with rapid shutdown
AT515954B1 (en) * 2014-07-10 2016-03-15 Binderberger Maschb Gmbh Double drive with rapid shutdown

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2946547A1 (en) * 1979-11-17 1981-05-27 Wimschneider, Franz, 8371 Kirchberg Circular saw with alternative power drive - has releasable coupling and linkage allowing driving from own motor or from tractor
DE3427733A1 (en) * 1984-07-27 1986-01-30 Karl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 7440 Nürtingen Circular saw with a run-down brake
DE3539841A1 (en) * 1985-09-04 1987-03-12 Schroecker Rainer Resistance braking device
DE69819952T2 (en) * 1997-03-10 2004-11-11 Clark Equipment Co. Additional device for a driven device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2946547A1 (en) * 1979-11-17 1981-05-27 Wimschneider, Franz, 8371 Kirchberg Circular saw with alternative power drive - has releasable coupling and linkage allowing driving from own motor or from tractor
DE3427733A1 (en) * 1984-07-27 1986-01-30 Karl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 7440 Nürtingen Circular saw with a run-down brake
DE3539841A1 (en) * 1985-09-04 1987-03-12 Schroecker Rainer Resistance braking device
DE69819952T2 (en) * 1997-03-10 2004-11-11 Clark Equipment Co. Additional device for a driven device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005008628A1 (en) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69706729T2 (en) change gear
DE2455056A1 (en) SHREDDER, IN PARTICULAR FOR SHREDDING VEHICLE TIRES
DE3530685A1 (en) MOTOR CHAIN SAW
DE2641465A1 (en) DEVICE FOR FREE OF PLAY IN THE SAW GEAR OF A COLD CIRCULAR SAW MACHINE FOR STEEL AND NON-NF METALS
WO2011091976A1 (en) Safety brake device for moving machine elements
DE1962406A1 (en) Electric machine tool
EP2499898B1 (en) Method and device for operating a chaff cutter
DE102005008628B4 (en) Circular saw with hydraulic drive
DE3222098C2 (en) Hand-held agricultural machine
EP0732799B1 (en) Series motor with braking device
DE3343772A1 (en) Hedge trimmers which are driven by an electric motor
EP2260210B1 (en) Controller and the use thereof
DE10016782B4 (en) Fail-safe and compact hydraulic pump
DE4446157C2 (en) Electrically powered device, in particular hand tools
DE102011102904B4 (en) braking system
DE10340250A1 (en) Electric parking brake for a vehicle having a self limiting electric drive and a further electric drive which is not self limiting
AT515954B1 (en) Double drive with rapid shutdown
EP3626348B1 (en) Device for grinding bulk material and method for the emergency deactivation of the device
DE2545778C3 (en) Hydrostatic transmission
DE102012215458A1 (en) machine tool
DE4333754B4 (en) Hand tool with a spindle lock
DE102013002039B4 (en) Double drive with rapid shutdown
DE584329C (en) Device for automatically keeping the clamping pressure constant with electrically driven chucks
DE1020780B (en) Electrically powered work equipment, in particular a hoist, with a multi-stage speed switch caused by lifting off the friction surface
DE314995C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee