DE102005006582B4

DE102005006582B4 - Label, packaging with a label and method of making a label

Info

Publication number: DE102005006582B4
Application number: DE200510006582
Authority: DE
Inventors: Cor Joosten
Original assignee: DRUKKERIJ ZWART BV
Current assignee: DRUKKERIJ ZWART BV
Priority date: 2005-02-14
Filing date: 2005-02-14
Publication date: 2008-09-11
Anticipated expiration: 2025-02-15
Also published as: DE102005006582A1

Abstract

Etikett zur Aufbringung auf und/oder zum Verschließen einer Verpackung, mit einer Papierschicht als Träger, einer zu der Seite der Verpackung hin vorgesehenen, flüssig aufgebrachten Beschichtung und einer Heißsiegelschicht als zu der Verpackung gerichtete Haftschicht.label for applying to and / or closing a package, with a Paper layer as a carrier, one provided to the side of the package, liquid applied Coating and a heat seal layer as an adhesive layer directed to the package.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Etikett, eine Verpackung mit einem Etikett und ein Verfahren zur Herstellung eines Etiketts.The The invention relates to a label, a package with a label and a method for producing a label.

Für zahlreiche Arten von Verpackungen ist es bekannt, darauf Etiketten anzubringen, beispielsweise um bestimmte Informationen zusätzlich zu denjenigen zu kommunizieren, die möglicherweise bereits auf die Verpackung gedruckt sind. Ferner können Etiketten dazu dienen, eine Verpackung zu verschließen. Dies gilt beispielsweise für Kaffeeverpackungen, bei denen sich der Kaffee in einer inneren Folienverpackung befindet, die durch einen Außenwickler, beispielsweise aus Papier, umwickelt ist. Derartige Kaffeeverpackungen sind häufig an ihrer Oberseite mit einem Etikett verschlossen.For many Types of packaging it is known to attach labels thereto, for example, to communicate certain information in addition to those which may already be printed on the packaging. Furthermore, labels can serve to close a package. This applies, for example, to Coffee packaging, where the coffee in an inner foil packaging located by an external winder, for example, made of paper, is wrapped. Such coffee packaging are common closed at the top with a label.

Stand der TechnikState of the art

Beispielsweise offenbart die EP 1 213 696 A2 ein derartiges Etikett. Hierbei kann eine Siegelschicht, mit der das Etikett, das eine Papierschicht aufweist, auf der Verpackung befestigt ist, als reißfeste Trag- und Trennfolie ausgebildet sein. Alternativ kann zwischen der Papierschicht und der Siegelschicht eine reißfeste Trennfolie vorgesehen sein. Dies soll ein Einreißen der Papierschicht beim Abziehen des Etiketts verhindern.For example, the EP 1 213 696 A2 such a label. In this case, a sealing layer with which the label, which has a paper layer, is fastened on the packaging, can be designed as a tear-resistant carrier and release film. Alternatively, a tear-resistant release film can be provided between the paper layer and the sealing layer. This is to prevent tearing of the paper layer when removing the label.

EP 0 231 882 B1 beschreibt einen Behälter mit einer Naht, in die ein Etikett eingesiegelt oder eingeschweißt ist, das aus dem Behälter herausragt. EP 0 231 882 B1 describes a container with a seam in which a label is sealed or welded, which protrudes from the container.

Aus der EP 1 213 697 A2 geht ein Klebeetikett hervor, das ein Substrat aus Papier und einen darauf in Form einer wässerigen Dispersion aufgebrachten Spaltlack aufweist. Zur Befestigung des Etiketts an ein Produkt ist ein Kleber auf Wasserbasis vorgesehen. Ein derartiger Kleber kann jedoch nicht zuverlässig ein festes Haften des Etiketts gewährleisten.From the EP 1 213 697 A2 An adhesive label emerges which has a substrate of paper and an applied in the form of an aqueous dispersion cleavage paint. To attach the label to a product, a water-based adhesive is provided. However, such an adhesive can not reliably ensure a firm adherence of the label.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfach aufgebautes und einfach herzustellendes Etikett zu schaffen, das mit ausreichender Sicherheit an eine Verpackung befestigt und ohne nennenswerte Rückstände und Einreißen von einer Verpackung abgezogen werden kann. Ferner soll eine hiermit versehene Verpackung und ein Verfahren zur Herstellung des Etiketts geschaffen werden.Of the Invention is based on the object, a simple design and easy to create label, with sufficient Safety attached to a package and without significant residues and tearing can be deducted from a package. Furthermore, a hereby provided packaging and a method for producing the label be created.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt zum einen durch das im Anspruch 1 beschriebene Etikett.The solution This object is achieved by the one described in claim 1 Label.

Demzufolge weist das Etikett zur Aufbringung auf und/oder zum Verschließen einer Verpackung eine Papierschicht als Träger auf. Es ist zu betonen, dass, anders als gemäß der EP 1 213 696 A2 , die Papierschicht der Träger bleibt, und dementsprechend keine aufwändige Kunststofffolie als Träger vorgesehen sein muss. Wie erwähnt, ist diese aufwändige Kunststofffolie erforderlich, um die Reißfestigkeit zu gewährleisten. Demgegenüber ist das erfindungsgemäße Etikett aufgrund der nachfolgend beschriebenen Maßnahmen etwas weniger reißfest. Diese Reißfestigkeit ist jedoch ausreichend, um das Etikett zuverlässig abziehen zu können.Accordingly, the label for applying and / or closing a package on a paper layer as a carrier. It should be emphasized that, unlike the EP 1 213 696 A2 , The paper layer remains the carrier, and accordingly no expensive plastic film must be provided as a carrier. As mentioned, this elaborate plastic film is required to ensure the tear strength. In contrast, the label according to the invention is somewhat less tear-resistant due to the measures described below. However, this tensile strength is sufficient to be able to remove the label reliably.

Erfindungsgemäß wird die weitgehende Reißfestigkeit dadurch gewährleistet, dass eine flüssig aufgebrachte Beschichtung vorgesehen ist. Als Haftschicht, die zu der Verpackung gerichtet ist, ist schließlich eine Heißsiegelschicht vorhanden. Beim Abreißen des Etiketts von der Verpackung löst sich dieses entlang der Heißsiegelschicht von der Verpackung. Die flüssig aufgebrachte Beschichtung, die beispielsweise aus Silikon, Polyethylen oder einem Lack bestehen kann, gewährleistet die Integrität der Papierschicht und ermöglicht, dass das Etikett einfach und effizient von der Verpackung abgezogen werden kann, ohne dass an dieser nennenswerte Rückstände verbleiben. Insbesondere sind kleinere Rückstände unkritisch, da im Hinblick auf das Verbraucherverhalten bekannt ist, dass beispielsweise Kaffee üblicherweise aus der Verpackung in andere Behälter umgefüllt wird, und die Verpackung nachfolgend entsorgt wird. Das erfindungsgemäße Etikett gewährleistet jedoch, dass das Etikett ohne wirkliches Einreißen "in einem Stück" von der Verpackung abgezogen werden kann. Gleichzeitig ist das Etikett kostengünstig und einfach herstellbar, da insbesondere die flüssig aufgebrachte Beschichtung wesentlich einfacher als die gemäß dem Stand der Technik vorgesehene Kunststofffolie ausgebildet werden kann. Üblicherweise muss die Kunststofffolie auf die Papierschicht geklebt werden. Die erfindungsgemäß vorgesehene, flüssig aufgebrachte Beschichtung kann, beispielsweise im Fall von Polyethylen, unmittelbar auf die Papierschicht extrudiert werden, oder, beispielsweise im Fall von Silikon, mittels eines Coaters aufgebracht werden. Das Etikett wird hierbei üblicherweise derart eingesetzt, dass seine Papierschicht bzw. eine darauf aufgebrachte Bedruckung und/oder ein daran aufgebrachter Lack über die vollständige Fläche des Etiketts frei liegen, mit anderen Worten nicht, wie beim Stand der Technik, in eine Naht oder dergleichen eingesiegelt oder eingeschweißt sind. Hierdurch ist die gesamte Fläche des Etiketts für eine Bedruckung mit jeglichen Informationen nutzbar.According to the invention extensive tear resistance thereby ensuring that a liquid applied coating is provided. As an adhesive layer, the too the packaging is addressed, finally, a heat seal layer is present. When tearing off of the label of the packaging this dissolves along the Heat seal layer from the packaging. The liquid applied coating, for example made of silicone, polyethylene or a varnish, ensures the integrity of the paper layer and allows that the label can be easily and efficiently removed from the packaging can, without remaining on this significant residues. Especially are smaller residues uncritical, since in terms of consumer behavior is known that, for example, coffee usually from the packaging to other containers decanted and the packaging is subsequently disposed of. The label according to the invention ensures however, that the label will be peeled off the package "in one piece" without any real tearing can. At the same time the label is inexpensive and easy to manufacture, especially the liquid applied coating much easier than that according to the state the art provided plastic film can be formed. Usually The plastic film must be glued to the paper layer. The According to the invention, liquid applied coating can, for example in the case of polyethylene, be extruded directly onto the paper layer, or, for example in the case of silicone, be applied by means of a coater. The Label is usually here used such that its paper layer or applied thereto Printing and / or an applied paint over the full area of the label, in other words not, as in the state the art, sealed in a seam or the like or are welded. This is the entire surface of the label for a print with any information usable.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.preferred Further developments of the invention are described in the further claims.

Wie bereits erwähnt, kann die Papierschicht an der der Verpackung abgewandten Seite bedruckt sein und/oder mit einem Lack versehen sein. Durch die Bedruckung können jegliche Informationen an den Verbraucher weitergegeben werden. Durch den Lack kann zum einen die Bedruckung geschützt werden, und zum anderen ein Oberflächeneffekt, wie beispielsweise ein Glänzen oder eine seidenmatte Erscheinung, erreicht werden.As already mentioned, the paper layer can be printed on the side facing away from the packaging and / or be provided with a paint. By imprinting any Information will be passed on to the consumer. Through the paint On the one hand the printing can be protected and on the other hand a surface effect, such as a shine or a semi-gloss appearance.

Für die Papierschicht des erfindungsgemäßen Etiketts hat sich ein Flächengewicht von etwa 90 g/m² als günstig erwiesen. Hierdurch kann die Papierschicht mit denjenigen Eigenschaften versehen werden, die für die Funktion als Träger erforderlich sind.For the paper layer of the label according to the invention, a basis weight of about 90 g / m ^{2 has} proven to be favorable. In this way, the paper layer can be provided with those properties that are required for the function as a carrier.

Besonders wirtschaftlich herstellbar ist das erfindungsgemäße Etikett in derjenigen Ausführungsform, bei der die Beschichtung unmittelbar auf der Papierschicht vorgesehen ist. In diesem Zusammenhang ist zu betonen, dass "auf" nicht "oberhalb" bedeutet. Vielmehr ist die Beschichtung beispielsweise bei dem Kopfetikett einer Kaffeeverpackung unterhalb der Papierschicht vorgesehen. Unterhalb der Beschichtung befindet sich dann die Heißsiegelschicht, mit der für eine Haftung zu der Verpackung gesorgt wird. Dadurch, dass die Beschichtung unmittelbar auf der Papierschicht vorgesehen ist, kann in vorteilhafter Weise der Klebstoff eingespart werden, der gemäß dem Stand der Technik dafür erforderlich ist, auf der Papierschicht eine reißfeste Trenn- und Tragfolie anzubringen.Especially economically producible label according to the invention in that embodiment, in which the coating is provided directly on the paper layer is. In this context, it should be emphasized that "on" does not mean "above". Much more For example, the coating is on the head label of a coffee package provided below the paper layer. Below the coating then is the heat seal layer, with the for liability for the packaging is ensured. By doing that, the coating is provided directly on the paper layer can be in an advantageous Saving the adhesive that is required according to the prior art, on the paper layer a tear-resistant Separating and carrying foil to install.

Als Ausführungsformen für die flüssig aufgebrachte Beschichtung haben sich Silikon, Polyethylen, das beispielsweise aufextrudiert sein kann, sowie ein Lack als günstig erwiesen. Der Lack kann beispielsweise ein UV-Lack sein, der somit unter UV-Strahlen aushärtet. Alternativ ist beispielsweise ein Hochglanzlack denkbar. Sämtliche genannten Materialien können mit geringem Aufwand und mit einfachen Verfahrensschritten auf die Papierschicht aufgebracht werden, die als Träger wirkt.When embodiments for the liquid applied coating have silicone, polyethylene, for example can be extruded, as well as a paint proved to be favorable. The paint can For example, be a UV coating, which thus hardens under UV rays. alternative For example, a high gloss paint is conceivable. All mentioned materials can with little effort and with simple procedural steps on the Paper layer are applied, which acts as a carrier.

Für die Beschichtung hat sich bei Versuchen herausgestellt, dass ein Flächengewicht von etwa 1–15 g/m² zu besonders günstigen Eigenschaften führt. Für extrudiertes Polyethylen kann das Flächengewicht beispielsweise bei etwa 15 g/m² liegen. Für UV-Lack hat sich ein Bereich von etwa 3–5 g/m² als günstig herausgestellt. Für Silikon sind Werte von etwa 1 g/m² oder auch darunter vorteilhaft.For the coating has been found in experiments that a basis weight of about 1-15 g / m ² leads to particularly favorable properties. For extruded polyethylene, the basis weight can, for example, at about 15 g are / m ^2. For UV varnish, a range of about 3-5 g / m ² has proven to be favorable. For silicone, values of about 1 g / m ² or even below are advantageous.

Wenngleich zwischen der Beschichtung und der als Haftschicht vorgesehenen Heißsiegelschicht weitere Schichten, beispielsweise eine Primerschicht, vorhanden sein können, führt es zu einem kostengünstigen Herstellungsverfahren, wenn die Heißsiegelschicht unmittelbar auf der Beschichtung vorgesehen ist. Im Hinblick auf die Bedeutung von "auf" ist auf die obigen Erläuterungen zu verweisen.Although between the coating and the heat-sealing layer provided as an adhesive layer It can lead to layers, for example a primer layer a cost-effective Manufacturing method, when the heat-sealing layer immediately is provided on the coating. In terms of meaning from "on" is to the above Explanations to refer.

Schließlich hat sich für die Heißsiegelschicht ein Flächengewicht von etwa 12–14 g/m² als günstig erwiesen, um hiermit in effizienter Art und Weise für eine zuverlässige Haftung an der Verpackung zu sorgen. Der zu wählende Wert hängt von der Oberflächenstruktur und der Art des Materials ab, zu dem die Heißsiegelschicht für eine Haftung sorgen soll.Finally, for the heat-seal layer, a basis weight of about 12-14 g / m ^{2 has been found to} be beneficial in order to provide efficient adhesion to the package. The value to be chosen depends on the surface structure and the type of material to which the heat seal layer is to provide adhesion.

Die Lösung der oben genannten Aufgabe erfolgt zum anderen durch eine Verpackung mit zumindest einem Etikett in einer der beschriebenen Ausführungsformen. Hierdurch kann in wirtschaftlicher Art und Weise eine Verpackung geschaffen werden, bei der das Etikett zumindest weitgehend ohne Rückstände abgezogen werden kann.The solution the above task is carried out on the other by a packaging with at least one label in one of the described embodiments. This can be in a cost-effective manner a packaging be created, where the label at least largely without Residues deducted can be.

Als Verpackung wird derzeit als spezielle Ausführungsform ein Kaffeepaket bevorzugt, bei dem eine ein- oder mehrlagige Hülle an ihrer Oberseite mit dem Etikett versehen ist. Das Etikett bildet somit ein Kopfetikett, das abzuziehen ist, um nachfolgend die Hülle zu öffnen und den Kaffee entnehmen zu können.When Packaging is currently a coffee package as a special embodiment preferred in which a single- or multi-layered shell at its top with the label is provided. The label thus forms a header, which is to be deducted to subsequently open the shell and remove the coffee can.

Schließlich erfolgt die Lösung der oben genannten Aufgabe durch ein Verfahren zur Herstellung eines Etiketts, bei dem eine Papierschicht als Träger mit einem flüssigen Material beschichtet wird und auf der dadurch erzeugten Beschichtung eine Heißsiegelschicht aufgebracht wird. Ein derartiges Verfahren ist kostengünstig realisierbar und führt zu einem Etikett mit den oben beschriebenen, günstigen Eigenschaften.Finally done the solution the above object by a method of producing a Label in which a paper layer as a carrier with a liquid material is coated and on the coating produced thereby a Heat seal layer is applied. Such a method is inexpensive to implement and leads to a label with the favorable properties described above.

Die bevorzugten Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich im Wesentlichen aus den bevorzugten Ausführungsformen des Etiketts und entsprechen diesen.The preferred developments of the method according to the invention arise essentially from the preferred embodiments of the label and correspond to these.

Für die Beschichtung mit Silikon sei erwähnt, dass dieses besonders einfach mittels eines Coaters aufgebracht werden kann.For the coating with silicone should be mentioned that this can be applied very easily by means of a coater can.

Die Beschichtung mit Polyethylen lässt sich wirtschaftlich besonders günstig dadurch realisieren, dass dieses unmittelbar auf die Papierschicht, die als Träger wirkt, aufextrudiert wird.The Coating with polyethylene leaves economically particularly favorable realize that this directly on the paper layer, as a carrier acts, is extruded.

Claims

Label for applying to and / or closing a Packaging, with a paper layer as a carrier, one to the side of the Packaging provided, liquid applied coating and a heat seal layer than to the packaging directed adhesive layer.

Label according to claim 1, characterized that printed the paper layer on the side facing away from the packaging and / or provided with a lacquer.

Label according to claim 1 or 2, characterized in that the paper layer has a basis weight of about 90 g / m ² .

Label according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the coating is directly on the paper layer is provided.

Label according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the coating of silicone, polyethylene, in particular extruded polyethylene, or a lacquer, in particular a UV varnish exists.

Label according to one of the preceding claims, characterized in that the coating has a basis weight of about 1-15 g / m ² .

Label according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the heat-sealing layer is provided directly on the coating.

Label according to one of the preceding claims, characterized in that the heat-sealing layer has a basis weight of about 12-14 g / m ² .

Packaging with at least one label after one of the preceding claims.

Packaging according to claim 9, characterized that the packaging is a coffee package in which a single or multi-layered Shell on its top is provided with the label.

Method for producing a label, in which a paper layer as a carrier with a liquid Material is coated, and on the coating produced thereby a heat seal layer is applied.

Method according to claim 11, characterized in that that the paper layer is printed and / or attached to the coating opposite side is provided with a paint.

Method according to claim 11 or 12, characterized the coating is applied directly to the paper layer becomes.

Method according to one of claims 11 to 13, characterized that the coating consists of silicone.

Method according to claim 14, characterized in that that the silicone is applied by means of a coater.

Method according to one of claims 11 to 14, characterized that the coating consists of polyethylene.

Method according to claim 16, characterized in that that the polyethylene is extruded.

Method according to one of claims 11 to 13, characterized the coating consists of lacquer, in particular a UV lacquer.

Method according to one of claims 11 to 18, characterized in that the coating with a basis weight of about 1-15 g / m ^{2 is} applied.

Method according to one of claims 11 to 19, characterized that the heat seal layer is applied directly to the coating.

Method according to one of claims 11 to 20, characterized in that the heat-sealing layer with a basis weight of about 12-14 g / m ^{2 is} applied.