DE102004062483A1

DE102004062483A1 - Motor vehicle has liquid dispensing device integrated in vehicle interior enclosing liquid reservoir along with glove compartment intended for storage of liquid reservoir

Info

Publication number: DE102004062483A1
Application number: DE200410062483
Authority: DE
Inventors: Wolfram Dipl.-Ing. Judenhahn; Gerhard Mack; Klaus Dipl.-Ing. Millerferli (Ba); Bernhard Dr.- Ing. Morys; Katja Dipl.-Biol. Nagel; Patrick Dipl.-Psych. Riedemann; Dieter Dipl.-Ing. Rohkohl; Helge Dipl.-Biol. Schmidt-Spalding; Tom Dipl.-Des. Siegel; Stefan Dipl.-Chem. Dr. Uhl
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2004-12-24
Filing date: 2004-12-24
Publication date: 2006-07-06
Anticipated expiration: 2024-12-25
Also published as: DE102004062483B4

Abstract

The motor vehicle has a liquid dispensing device integrated in the vehicle interior enclosing a liquid reservoir (8) from which if necessary, the liquid is conveyed to the drinking vessel (20) with the help of a liquid conveyor device. In the vehicle interior along the passenger side, a glove compartment (5) is intended for storage of the liquid reservoir.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer in den Fahrzeuginnenraum integrierten Flüssigkeitsspendeeinrichtung, die einen Flüssigkeitsvorratsbehälter umfasst, aus dem bei Bedarf mit Hilfe einer Flüssigkeitsfördereinrichtung Flüssigkeit in ein Trinkgefäß gefördert wird. In dem Fahrzeuginnenraum kann auf der Beifahrerseite ein Handschuhfach vorgesehen sein. In dem Fahrzeuginnenraum kann auch eine Mittelkonsole vorgesehen sein.The The invention relates to a motor vehicle with a in the vehicle interior integrated fluid dispenser, which comprises a liquid reservoir, from the liquid if necessary by means of a liquid conveyor is promoted in a drinking vessel. In the vehicle interior, a glove compartment can be provided on the passenger side be. In the vehicle interior, a center console can also be provided be.

Aus der FR 2 595 678 A1 ist eine Flüssigkeitsspendeeinrichtung bekannt, die in den Fahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeugs integriert ist. Die bekannte Flüssigkeitsspendeeinrichtung umfasst einen Flüssigkeitsvorratsbehälter, der im Kofferraum des Kraftfahrzeugs untergebracht ist. Aus der DE 31 07 275 A1 ist ein an einem Fahrzeugarmaturenbrett anbringbarer Getränkespenderhalter bekannt. Aus der DE 20 2004 004 208 U1 ist ein Getränkespender für Fahrzeuge bekannt. Aus den japanischen Patentzusammenfassungen JP 58 191 640 A , 01 293 245 A , 51 141 135 A und 60 067 237 A sind Flüssigkeitsspendeeinrichtungen für Kraftfahrzeuge bekannt. Aus der EP 0 297 826 B1 ist eine Kopfstütze bekannt, in die ein Behälter für ein Getränk integriert ist.From the FR 2 595 678 A1 a liquid dispensing device is known, which is integrated in the vehicle interior of a motor vehicle. The known liquid dispensing device comprises a liquid reservoir, which is housed in the trunk of the motor vehicle. From the DE 31 07 275 A1 For example, a beverage dispenser holder attachable to a vehicle dashboard is known. From the DE 20 2004 004 208 U1 is a drink dispenser for vehicles known. From the Japanese patent summaries JP 58 191 640 A . 01 293 245 A . 51 141 135 A and 60 067 237 A Fluid dispensers for motor vehicles are known. From the EP 0 297 826 B1 is known a headrest, in which a container for a drink is integrated.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kraftfahrzeug mit einer in den Fahrzeuginnenraum integrierten Flüssigkeitsspendeeinrichtung, die einen Flüssigkeitsvorratsbehälter umfasst, aus dem bei Bedarf mit Hilfe einer Flüssigkeitsfördereinrichtung Flüssigkeit in ein Trinkgefäß gefördert wird, zu schaffen, bei dem auf einfache Art und Weise ein Befüllen eines Trinkgefäßes im Fahrzeuginnenraum ermöglicht ist.task The invention is a motor vehicle with a in the vehicle interior integrated fluid dispenser, which comprises a liquid reservoir, out of the if necessary by means of a liquid conveyor liquid in a drinking vessel is being promoted, to create a simple way of filling a Drinking vessel in the vehicle interior allows is.

Die Aufgabe ist bei einem Kraftfahrzeug mit einer in den Fahrzeuginnenraum integrierten Flüssigkeitsspendeeinrichtung, die einen Flüssigkeitsvorratsbehälter umfasst, aus dem bei Bedarf mit Hilfe einer Flüssigkeitsfördereinrichtung Flüssigkeit in ein Trinkgefäß gefördert wird, wobei in dem Fahrzeuginnenraum auf der Beifahrerseite ein Handschuhfach vorgesehen ist, dadurch gelöst, dass der Flüssigkeitsvorratsbehälter in dem Handschuhfach untergebracht ist. Der Flüssigkeitsvorratsbehälter kann das Handschuhfach ganz oder nur teilweise ausfüllen. In dem Handschuhfach ist der Flüssigkeitsvorratsbehälter vom Fahrzeuginnenraum nicht sichtbar, aber trotzdem gut erreichbar untergebracht.The Task is in a motor vehicle with a in the vehicle interior integrated fluid dispenser, which comprises a liquid reservoir, from the liquid if necessary by means of a liquid conveyor is pumped into a drinking vessel, wherein provided in the vehicle interior on the passenger side, a glove box is solved by that the liquid reservoir in the glove box is housed. The liquid reservoir can fill the glove compartment completely or partially. In the glove box is the liquid reservoir from Vehicle interior not visible, but still easily accessible.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kraftfahrzeugs ist dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsvorratsbehälter lösbar in dem Handschuhfach befestigt ist. Vorzugsweise ist der Flüssigkeitsvorratsbehälter in zwei seitlichen Nuten oder Führungsschienen im Handschuhfach fixiert. Zum Befüllen und/oder Reinigen kann der Flüssigkeitsvorratsbehälter aus dem Handschuhfach herausgezogen werden.One preferred embodiment of the motor vehicle is characterized in that the liquid reservoir is detachable in attached to the glove box. Preferably, the liquid reservoir is in two lateral grooves or guide rails fixed in the glove compartment. For filling and / or cleaning can the liquid reservoir from be pulled out of the glove box.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kraftfahrzeugs ist dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsvorratsbehälter einen abnehmbaren Deckel aufweist, der dazu dient, eine Nachfüll- und/oder Reinigungsöffnung in dem Flüssigkeitsvorratsbehälter lösbar zu verschließen. Vorzugsweise ist der Deckel mit Hilfe einer Schnappverbindung lösbar in abdichtender Art und Weise auf den Flüssigkeitsvorratsbehälter auf setzbar.One Another preferred embodiment of the motor vehicle is characterized in that the liquid reservoir a removable lid, which serves a refill and / or cleaning opening in the liquid reservoir to releasably close. Preferably, the lid is releasable by means of a snap connection sealing manner on the liquid reservoir settable.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kraftfahrzeugs ist dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitsspendeeinrichtung eine Trinkgefäßhalteeinrichtung aufweist, die zwischen einer eingefahrenen und einer ausgefahrenen Stellung neben dem Handschuhfach aus einem Instrumententafelverkleidungsteil ausfahrbar ist. In der eingefahrenen Stellung der Trinkgefäßhalteeinrichtung ist eine Öffnung in dem Instrumententafelverkleidungsteil vorzugsweise durch einen geeigneten Deckel verschlossen.One Another preferred embodiment of the motor vehicle is characterized in that the liquid dispensing device a drinking vessel holding device that is between a retracted and an extended one Position next to the glove box from a dashboard trim panel is extendable. In the retracted position of the drinking vessel holding device is an opening in the instrument panel trim preferably by a closed suitable lid.

Bei einem Kraftfahrzeug mit einer in den Fahrzeuginnenraum integrierten Flüssigkeitsspendeeinrichtung, die einen Flüssigkeitsvorratsbehälter umfasst, aus dem bei Bedarf mit Hilfe einer Flüssigkeitsfördereinrichtung Flüssigkeit in ein Trinkgefäß gefördert wird, wobei in dem Fahrzeuginnenraum eine Mittelkonsole vorgesehen ist, ist die vorab angegebene Aufgabe dadurch gelöst, dass der Flüssigkeitsvorratsbehälter in Verlängerung der Mittelkonsole angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Flüssigkeitsvorratsbehälter oberhalb eines Antriebstunnels des Kraftfahrzeugs zwischen der Mittelkonsole und einer Fondsitzbank angeordnet.at a motor vehicle with an integrated into the vehicle interior Liquid dispensing device, which comprises a liquid reservoir, from the liquid if necessary by means of a liquid conveyor is pumped into a drinking vessel, wherein a center console is provided in the vehicle interior, the above-stated object is achieved in that the liquid reservoir in renewal the center console is arranged. Preferably, the liquid reservoir is above a drive tunnel of the motor vehicle between the center console and a rear bench seat.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kraftfahrzeugs ist dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsvorratsbehälter einen auf eine handelsübliche Getränkeflasche aufschraubbaren Schraub-Ringverschluss aufweist, durch den eine handelsübliche Getränkeflasche mit ihrer Öffnung auf einer Einfüllöffnung des Flüssigkeitsvorratsbehälters fixiert werden kann. Der Schraub-Ringverschluss ist vorzugsweise mit einem Ventil ausgestattet und ermöglicht ein Befüllen des Flüssigkeitsvorratsbehälters aus einer handelsüblichen Getränkeflasche.One preferred embodiment of the motor vehicle is characterized in that the liquid reservoir a on a commercial beverage bottle screw-on screw-ring closure, through which a standard beverage bottle with her mouth on a filling opening of the Liquid storage containers are fixed can. The screw-ring closure is preferably with a valve equipped and enabled a filling of the liquid reservoir a commercial one Beverage bottle.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kraftfahrzeugs ist dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitsspendeeinrichtung eine Trinkgefäßhalteeinrichtung aufweist, die zwischen einer eingefahrenen und einer ausgefahrenen Stellung aus der Mittelkonsole ausfahrbar ist. In der eingefahrenen Stellung der Trinkgefäßhalteeinrichtung ist eine Öffnung an der Mittelkonsole vorzugsweise verschlossen.A further preferred embodiment of the motor vehicle is characterized in that the liquid dispensing device has a drinking vessel holding device which can be extended between a retracted and an extended position from the center console. In the retired NEN position of the drinking vessel holding device, an opening on the center console is preferably closed.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kraftfahrzeugs ist dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsvorratsbehälter unter Zwischenschaltung der Flüssigkeitsfördereinrichtung mit einem Einfüllstutzen in Verbindung steht, über den ein Trinkgefäß mit Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsvorratsbehälter befüllbar ist. Vorzugsweise erfolgt das Befüllen des Trinkgefäßes automatisch, indem zum Beispiel eine elektrisch angetriebene Pumpe für ein definiertes, an die Größe des Trinkgefäßes angepasstes Zeitintervall eingeschaltet wird.One Another preferred embodiment of the motor vehicle is characterized in that the liquid reservoir under Interposition of the liquid conveyor with a filler neck communicates, about a drinking vessel with liquid can be filled from the liquid reservoir. Preferably, the filling takes place of the drinking vessel automatically, by, for example, an electrically driven pump for a defined, adapted to the size of the drinking vessel Time interval is switched on.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description, with reference to the drawing various embodiments are described in detail. It can in the claims and features mentioned in the description each individually for itself or in any combination essential to the invention.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts des Fahrzeuginnenraums eines Kraftfahrzeugs auf der Beifahrerseite und 1 a perspective view of a section of the vehicle interior of a motor vehicle on the passenger side and

2 eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts des Fahrzeuginnenraums eines Kraftfahrzeugs im Bereich einer Mittelkonsole. 2 a perspective view of a section of the vehicle interior of a motor vehicle in the region of a center console.

In 1 ist ein Ausschnitt des Fahrzeuginnenraums auf der Beifahrerseite eines Kraftfahrzeugs perspektivisch dargestellt. In 1 sieht man die beifahrerseitige Hälfte einer Instrumententafel 1. Von der Instrumententafel 1 geht eine Mittelkonsole 2 aus. In der Instrumententafel 1 ist in bekannter Art und Weise ein Handschuhfach 5 vorgesehen, das durch einen (nicht dargestellten) Handschuhfachdeckel verschließbar ist. In der teilweise aufgebrochenen Darstellung sieht man, dass in dem Handschuhfach 5 ein Flüssigkeitsvorratsbehälter 8, insbesondere für Wasser, untergebracht ist. Der Flüssigkeitsvorratsbehälter 8 weist eine Einfüllöffnung 10 auf, die durch einen Deckel 12 verschlossen ist. Der Deckel 12 ist mit Hilfe einer Schnappverbindung lösbar und in abdichtender Art und Weise auf die Einfüllöffnung 10 des Flüssigkeitsvorratsbehälters 8 aufgesetzt.In 1 a detail of the vehicle interior on the passenger side of a motor vehicle is shown in perspective. In 1 you can see the passenger-side half of an instrument panel 1 , From the instrument panel 1 goes to a center console 2 out. In the instrument panel 1 is a glove box in a known manner 5 provided, which is closed by a (not shown) glove box lid. In the partially broken representation one sees that in the glove compartment 5 a liquid reservoir 8th , especially for water, is housed. The liquid reservoir 8th has a filling opening 10 on top of that by a lid 12 is closed. The lid 12 is by means of a snap connection solvable and in a sealing manner on the filling opening 10 of the liquid reservoir 8th placed.

Zwischen dem Handschuhfach 5 und der Mittelkonsole 2 weist die Instrumententafel 1 eine Öffnung 14 auf, die in einem Instrumententafelverkleidungsteil 15 ausgespart ist. Die Öffnung 14 gehört zu einem Einschubfach 16, das hinter der Instrumententafel 1 beziehungsweise dem Instrumententafelverkleidungsteil 15 angeordnet ist. Das Einschubfach 16 dient zur Aufnahme einer Halteeinrichtung 18 für Trinkgefäß 20. Bei dem Trinkgefäß 20 handelt es sich vorzugsweise um einen Trinkbecher aus Kunststoff.Between the glove compartment 5 and the center console 2 indicates the instrument panel 1 an opening 14 on in an instrument panel paneling 15 is omitted. The opening 14 belongs to a slot 16 behind the instrument panel 1 or the dashboard trim part 15 is arranged. The slot 16 serves to accommodate a holding device 18 for drinking vessel 20 , At the drinking vessel 20 it is preferably a drinking cup made of plastic.

Die Halteeinrichtung 18 weist eine Plattform 21 auf, die eine Standfläche für das Trinkgefäß 20 bildet. Die Plattform 21 ist an Tragarmen 22 bis 24 angebracht. Die Tragarme 22 bis 24 sind an ein Schieberelement 26 angelenkt, das wiederum an Führungsschienen 28, 29 verschiebbar geführt ist. In 1 ist die Halteeinrichtung 18 in ihrer ausgefahrenen Stellung dargestellt. Aus dieser ausgefahrenen Stellung kann die Halteeinrichtung so verschoben werden, dass alle Teile der Halteeinrichtung 18 in dem Schubfach 16 angeordnet sind. In der ausgefahrenen Stellung der Halteeinrichtung 18 ist oberhalb des Trinkgefäßes 20 ein Einfüllstutzen 31 angeordnet, der über (nicht dargestellte) Schlauchverbindungen unter Zwischenschaltung einer Pumpe 34 mit dem Flüssigkeitsvorratsbehälter 8 in Verbindung steht. Mit Hilfe der Pumpe 34 kann aus dem Flüssigkeitsvorratsbehälter 8 Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, über den Einfüllstutzen 31 in das Trinkgefäß 20 gefüllt werden.The holding device 18 has a platform 21 put on a standing surface for the drinking vessel 20 forms. The platform 21 is on carrying arms 22 to 24 appropriate. The support arms 22 to 24 are to a slider element 26 hinged, in turn, on guide rails 28 . 29 slidably guided. In 1 is the holding device 18 shown in its extended position. From this extended position, the holding device can be moved so that all parts of the holding device 18 in the drawer 16 are arranged. In the extended position of the holding device 18 is above the drinking vessel 20 a filler neck 31 arranged, via hose connections (not shown) with the interposition of a pump 34 with the liquid reservoir 8th communicates. With the help of the pump 34 can from the liquid reservoir 8th Liquid, preferably water, over the filler neck 31 in the drinking vessel 20 be filled.

Bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich die Wasserspendereinheit im oberen Cockpitbereich auf der Beifahrerseite. Der Flüssigkeitsvorratsbehälter 8 ist im Handschuhfach annähernd volumenfüllend untergebracht. Der Behälter 8 ist für Reinigungszwecke entnehmbar. Der Flüssigkeitsvorratsbehälter 8 ist mit einem Leitungsanschluss versehen und besteht aus lebensmittelechtem Material. Durch zwei seitliche Nuten ist er in seiner Lage fixiert und kann entlang der Nuten aus seiner in 1 dargestellten Lage gezogen werden, um ihn zum Beispiel zu Reinigungszwecken zu entnehmen. Dazu muss eine angesteckte Leitung vorher abgenommen werden.At the in 1 illustrated embodiment, the water dispenser unit is located in the upper cockpit area on the passenger side. The liquid reservoir 8th is accommodated in the glove compartment almost volume filling. The container 8th is removable for cleaning purposes. The liquid reservoir 8th is provided with a pipe connection and consists of food-safe material. By two lateral grooves it is fixed in its position and can along the grooves from its in 1 drawn position shown to remove it, for example, for cleaning purposes. For this purpose, an infected cable must first be removed.

Die Halteeinrichtung 18 mit dem Einfüllstutzen 31 ist in das Schubfach 16 eingesetzt. Durch Antippen einer (nicht dargestellten) Frontabdeckung wird ein Auszugsmechanismus, der vorzugsweise eine Rollenfeder mit einem Widerlager umfasst, betätigt. Dabei werden die im eingefahrenen Zustand liegend angeordneten Tragarme 22 bis 24 nach unten abgeklappt. Die Plattform 21 und der Einfüllstutzen 31 sind im ausgefahrenen Zustand horizontal angeordnet.The holding device 18 with the filler neck 31 is in the drawer 16 used. By tapping a front cover (not shown), an extraction mechanism, which preferably comprises a roller spring with an abutment, is actuated. Here are the lying in the retracted state arranged support arms 22 to 24 folded down. The platform 21 and the filler neck 31 are arranged horizontally in the extended state.

In 2 ist ein Ausschnitt des Fahrzeuginnenraums eines Kraftfahrzeugs perspektivisch dargestellt. Von einer Instrumententafel 41 geht eine Mittelkonsole 42 aus. Die Mittelkonsole 42 verläuft zwischen einem Fahrersitz 44 und einem (nicht dargestellten) Beifahrersitz. Die Mittelkonsole 42 erstreckt sich oberhalb eines Antriebstunnels 50 von der Instrumententafel 41 in Richtung einer Fondsitzbank 46.In 2 a section of the vehicle interior of a motor vehicle is shown in perspective. From an instrument panel 41 goes to a center console 42 out. The center console 42 runs between a driver's seat 44 and a passenger seat (not shown). The center console 42 extends above a drive tunnel 50 from the instrument panel 41 in the direction of a rear bench seat 46 ,

In Verlängerung der Mittelkonsole 42 ist oberhalb des Antriebstunnels 50 zwischen der Fondsitzbank 46 und dem Ende der Mittelkonsole 42 ein Gehäuse 52 vorgesehen. Das Gehäuse 52 dient zur Aufnahme eines Flüssigkeitsvorratsbehälters sowie einer Pumpe. Außerdem ist in 2 angedeutet, dass das Gehäuse 52 ebenfalls zur Unterbringung eines Abfallbehälters 54 dient.In extension of the center console 42 is above the drive tunnel 50 between the rear seat bench 46 and the end of the center console 42 a housing 52 intended. The housing 52 serves to accommodate a liquid reservoir and a pump. It is also in 2 indicated that the case 52 also to accommodate a waste container 54 serves.

Auf der Oberseite des Gehäuses 52 ist ein Schraub-Ringverschluss 58 angedeutet, der ein Innengewinde aufweist, das komplementär zu dem Außengewinde einer handelsüblichen Getränkeflasche 60 ausgebildet ist. Die Getränkeflasche 60 ist mit ihrem Außengewinde in das Innengewinde des Schraub-Ringverschlusses 58 eingeschraubt. Dadurch ist es möglich, den Flüssigkeitsvorratsbehälter im Inneren des Gehäuses 52 direkt aus der Getränkeflasche 60 zu befüllen.On top of the case 52 is a screw-ring closure 58 indicated, having an internal thread which is complementary to the external thread of a commercial beverage bottle 60 is trained. The beverage bottle 60 is with its external thread in the internal thread of the screw ring closure 58 screwed. This makes it possible, the liquid reservoir inside the housing 52 directly from the beverage bottle 60 to fill.

Im Bereich des Fahrersitzes 44 ist in der Mittelkonsole 42 ein Aufnahmefach 64 für einen Trinkbecher 65 vorgesehen. Oberhalb des Trinkbechers 65 ist ein Flüssigkeitsspender optisch verdeckt angeordnet. Unterhalb eines sich elektrisch öffnenden Deckels befindet sich eine Trinkgefäßaufnahme mit einem Befüllungsstutzen sowie einem Elektromotor zur Betätigung sowohl des Deckels als auch zum Heraufbeziehungsweise Herunterfahren der Trinkgefäßaufnahme.In the area of the driver's seat 44 is in the center console 42 a storage compartment 64 for a drinking cup 65 intended. Above the drinking cup 65 a liquid dispenser is optically hidden. Below an electrically opening lid there is a drinking vessel receptacle with a filling nozzle and an electric motor for actuating both the lid and for raising or lowering the drinking vessel receptacle.

Über einen Taster im Armaturenbrett beziehungsweise der Instrumententafel 1; 41 wird die Abfolge der Bewegungen zum Ein- beziehungsweise Ausfahren des Trinkgefäßes sowie das Befüllen des Trinkgefäßes zum Beispiel durch eine Zeiterfassung gesteuert. Ein kurzer Druck lässt die Pumpe zum Beispiel Wasser in das Trinkgefäß fördern, den Deckel öffnen und das Trinkgefäß hochfahren. Ein zweiter kurzer Druck reversiert die Abfolge. Der Becherhalter wird nach unten gefahren und der Deckel schließt. Ein Druck von circa 3 Sekunden bewirkt, dass das Trinkgefäß hochgefahren wird, ohne dass es befüllt wird. Vorzugsweise erfolgt 5 Sekunden nach dem ersten Druck eine systemseitige Reversierung des Motors, um eine mögliche Überhitzung bei einer mechanischen Blockierung zu verhindern.About a button in the dashboard or the instrument panel 1 ; 41 the sequence of movements for extending or retracting the drinking vessel and the filling of the drinking vessel, for example, controlled by a time recording. A short press, for example, will pump the water into the drinking vessel, open the lid, and raise the drinking vessel. A second short press reverses the sequence. The cup holder is moved down and the lid closes. A pressure of about 3 seconds causes the drinking vessel to be raised without being filled. Preferably, 5 seconds after the first pressure, a system-side reversal of the motor takes place in order to prevent possible overheating in the event of a mechanical blockage.

Die elektrische Pumpe, die als Fördereinrichtung für die Flüssigkeit dient, wird vorzugsweise für ein vorbestimmtes Zeitintervall geschaltet. Die Pumpe fördert über ein Schlauchsystem Flüssigkeit, insbesondere Wasser, aus dem Flüssigkeitsvorratsbehälter in den Becher. Nach der Befüllung und Abschaltung der Pumpe kann ein Klappdeckel geöffnet und der Becher beziehungsweise das Trinkgefäß elektromotorisch in eine vom Fahrer erreichbare Position gebracht werden.The electric pump acting as a conveyor for the liquid serves, is preferably for one switched on predetermined time interval. The pump delivers over Hose system fluid, in particular water, from the liquid reservoir in the cup. After filling and switching off the pump can open a hinged lid and the cup or the drinking vessel electromotive in a be reached by the driver reachable position.

Claims

Motor vehicle with an integrated in the vehicle interior Flüssigkeitsppendeeinrichtung comprising a liquid reservoir ( 8th from which, if necessary, by means of a liquid conveying device ( 34 ) Liquid in a drinking vessel ( 20 ), wherein in the vehicle interior on the passenger side a glove compartment ( 5 ), characterized in that the liquid reservoir ( 8th ) in the glove compartment ( 5 ) is housed.

Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the liquid reservoir ( 8th ) detachable in the glove compartment ( 5 ) is attached.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid reservoir ( 8th ) a removable lid ( 12 ), which serves a refill and / or cleaning opening ( 10 ) in the liquid reservoir ( 8th ) releasably close.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid dispensing device is a drinking vessel holding device ( 18 ) between a retracted and an extended position adjacent to the glove box ( 5 ) from an instrument panel trim part ( 15 ) is extendable.

Motor vehicle with a liquid dispensing device integrated into the vehicle interior, which comprises a liquid reservoir, from which, if necessary by means of a liquid conveying device, liquid is introduced into a drinking vessel ( 65 ), wherein in the vehicle interior a center console ( 42 ), characterized in that the liquid reservoir in extension of the center console ( 42 ) is arranged.

Motor vehicle according to claim 5, characterized in that the liquid reservoir on a commercial beverage bottle ( 60 ) screw-on screw-ring closure ( 58 ), through which a commercial beverage bottle ( 60 ) can be fixed with its opening on a filling opening of the liquid reservoir.

Motor vehicle according to Claim 5 or 6, characterized in that the liquid-dispensing device has a drinking-vessel holding device which can be moved between a retracted position and an extended position from the center console ( 42 ) is extendable.

Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid reservoir is in communication with the interposition of the liquid conveyor with a filler neck, via which a drinking vessel ( 20 ; 65 ) can be filled with liquid from the liquid reservoir.