DE102015113258A1

DE102015113258A1 - Vending Machine

Info

Publication number: DE102015113258A1
Application number: DE102015113258.3A
Authority: DE
Inventors: Patrick Linke; Christian Koldewey
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2015-08-12
Filing date: 2015-08-12
Publication date: 2017-02-16

Abstract

Es wird ein Getränkeautomat (1) mit einem Ausgabebereich (2) vorgestellt, dessen untere Begrenzung durch eine wenigstens eine Ablauföffnung (3, 4) aufweisende Abstellfläche (5) für ein Gefäß (6) gebildet ist und in den ein mindestens eine Ausgabeeinrichtung (7, 8) aufweisender und in seiner Höhe verstellbarer Zentralauslauf (9) mündet. Die erfindungsgemäße Ausführung besteht darin, dass die wenigstens eine Ausgabeeinrichtung (7, 8) und/oder der Zentralauslauf (9) in Richtung der Verstellbewegung des Zentralauslaufs (9) teleskopierbar ausgeführt ist beziehungsweise sind.A beverage dispenser (1) with an dispensing area (2) is presented whose lower boundary is formed by a storage area (5) for a vessel (6) having at least one drain opening (3, 4) and into which at least one dispenser (7 , 8) exhibiting and adjustable in height central outlet (9) opens. The embodiment of the invention is that the at least one output device (7, 8) and / or the central outlet (9) in the direction of the adjustment movement of the central outlet (9) is designed to be telescopic or are.

Description

Die Erfindung betrifft einen Getränkeautomaten nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a drinks vending machine according to the preamble of claim 1.

Ein gattungsgemäßer Getränkeautomat verfügt über einen Ausgabebereich, dessen untere Begrenzung durch eine wenigstens eine Ablauföffnung aufweisende Abstellfläche für ein Gefäß gebildet ist und in den ein mindestens eine Ausgabeeinrichtung aufweisender und in seiner Höhe verstellbarer Zentralauslauf mündet bzw. in einem geringen Abstand oberhalb des Gefäßrandes mündet. Ganz allgemein dient ein derartiger Zentralauslauf zunächst dazu, die in dem Getränkeautomaten hergestellten Getränke abzugeben. Da Getränkeautomaten einer Verschmutzung unterliegen, die durch die Herstellung der Getränke bedingt ist, wird in regelmäßigen Zeitabständen eine Pflege des Getränkeautomaten durchgeführt, wobei die in dem Getränkeautomaten vorhandenen Fluidleitungen mit einer Entkalkungs- oder Reinigungsflüssigkeit gespült werden. Um eine Kontamination mit den herzustellenden Getränken zu vermeiden, muss im Anschluss an die durchgeführte Entkalkung beziehungsweise Reinigung eine zusätzliche, gründliche Spülung mit Wasser erfolgen. Die Entkalkungs- oder Reinigungsflüssigkeit sowie das Spülwasser werden nach der Reinigung des Getränkeautomaten über die Ausgabeeinrichtungen des Zentralauslaufs abgeführt, wobei die Flüssigkeitsreste der Entkalkung/Reinigung in der Regel nicht in einem Gefäß aufgefangen werden, das unterhalb der Ausgabeeinrichtungen des Zentralauslaufs abgestellt ist. Vielmehr erfolgt die Abführung der Reste der Entkalkung/Reinigung unmittelbar oder in geringem Abstand zur darunter vorhandenen Abstellfläche auf die darunter vorhandene Abstellfläche, die hierfür geeignete Ablauföffnungen aufweist, über die diese Rückstände in einen unterhalb der Abstellfläche vorhandenen Auffangbehälter abgeführt werden.A generic vending machine has an output area, the lower boundary is formed by a at least one drain opening having storage space for a vessel and in the at least one output device exhibiting and adjustable in height central outlet opens or opens at a small distance above the edge of the vessel. In general, such a central outlet initially serves to deliver the drinks produced in the drinks vending machine. Since drinks vending machines are subject to contamination caused by the production of the drinks, a care of the drinks vending machine is carried out at regular intervals, whereby the fluid lines present in the vending machine are rinsed with a decalcifying or cleaning liquid. In order to avoid contamination with the beverages to be produced, an additional, thorough rinsing with water must be carried out following the descaling or cleaning carried out. The descaling or cleaning liquid and the rinse water are discharged after cleaning the drinks vending machine via the output devices of the central outlet, wherein the liquid residues of descaling / cleaning are usually not collected in a vessel which is placed below the output devices of the central outlet. Rather, the removal of the remnants of the descaling / cleaning takes place directly or at a short distance to the existing storage space on the underlying storage area, which has suitable drainage holes through which these residues are discharged into an existing storage area below the storage.

Aus der EP 2 454 977 A1 ist ein Getränkeautomat bekannt, dessen Zentralauslauf über einen mit einem Spindelantrieb gekoppelten Elektromotor in seiner Höhe verstellt werden kann, um die Befüllung eines unter den Ausgabeeinrichtungen des Zentralauslaufs, auf der Abstellfläche abgestellten Gefäßes mit einem Getränk möglichst frei von Spritzern zu ermöglichen. Auf Grund baulicher Gegebenheiten ist es jedoch nur möglich, den Zentralauslauf bis zu einer Höhe von etwa 8–10 cm über den Ablauföffnungen der Abstellfläche abzusenken, was zwangsläufig eine unerwünschte Entstehung von Spritzern bei der Abführung der zuvor beschriebenen Reste eines Entkalkungs- beziehungsweise Reinigungsvorganges zur Folge hat. Dies führt zu einer Verunreinigung des Getränkeautomaten in diesem Bereich, so dass hier zusätzliche Reinigungstätigkeiten erforderlich werden.From the EP 2 454 977 A1 a vending machine is known whose central outlet can be adjusted by a coupled with a spindle drive electric motor in height to allow the filling of a parked under the output devices of the central outlet, parked on the shelf vessel with a drink as free as possible splashes. Due to structural conditions, it is only possible to lower the central outlet to a height of about 8-10 cm above the drainage openings of the shelf, which inevitably results in an undesirable formation of splatter in the removal of the previously described residues of a decalcification or cleaning process Has. This leads to contamination of the drinks vending machine in this area, so that additional cleaning activities are required here.

Getränkeautomaten weisen den entscheidenden Vorteil auf, dass sie für die Zubereitung mehrerer, unterschiedlicher Getränke, also beispielsweise verschiedener Kaffeegetränke verwendet werden können. Hierzu zählt auch die Herstellung von Espresso, der bekanntlich in sehr kleinen Tassen serviert wird. Dies hat jedoch zur Folge, dass durch die bislang nur begrenzte Absenkbarkeit des Zentralauslaufs ein Abstand zwischen dem oberen Gefäßrand und der Ausgabeeinrichtung verbleibt, der ebenfalls zu einem unerwünschten Verspritzen des auf diese Weise erzeugten Espresso führt. Darüber hinaus hat sich als nachteilig herausgestellt, dass durch den bestehenden Abstand zwischen der Ausgabeeinrichtung des Zentralauslaufs und dem Gefäßrand des mit einem Getränk zu befüllenden Gefäßes auch eine unerwünschte Abkühlung des zubereiteten Getränkes erfolgt.Vending machines have the distinct advantage that they can be used for the preparation of several, different drinks, so for example different coffee drinks. This includes the production of espresso, which is known to be served in very small cups. However, this has the consequence that a distance between the upper edge of the vessel and the output device remains due to the previously limited Absenkbarkeit of the central outlet, which also leads to an undesirable squirting of the espresso produced in this way. In addition, it has been found to be disadvantageous that an unwanted cooling of the prepared beverage takes place through the existing distance between the output device of the central outlet and the edge of the vessel to be filled with a beverage.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Getränkeautomaten bereitzustellen, der eine Absenkung des Zentralauslaufs bis in unmittelbare Nähe der Abstellfläche für ein Gefäß beziehungsweise auch bis unmittelbar an den Gefäßrand kleinerer Gefäße ermöglicht.The invention thus presents the problem of providing a drinks vending machine, which allows a lowering of the central spout in the immediate vicinity of the shelf for a vessel or even directly to the vessel edge of smaller vessels.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Getränkeautomaten mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention this problem is solved by a beverage dispenser with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Ein Getränkeautomat mit einem Ausgabebereich, dessen untere Begrenzung durch eine wenigstens eine Ablauföffnung aufweisende Abstellfläche für ein Gefäß gebildet ist und in den ein mindestens eine Ausgabeeinrichtung aufweisender und in seiner Höhe verstellbarer Zentralauslauf mündet, wurde erfindungsgemäß dahingehend weitergebildet, dass die wenigstens eine Ausgabeeinrichtung oder der Zentralauslauf in Richtung der Verstellbewegung des Zentralauslaufs teleskopierbar ausgeführt ist oder die wenigstens eine Ausgabeeinrichtung und der Zentralauslauf in Richtung der Verstellbewegung des Zentralauslaufs teleskopierbar ausgeführt sind.A vending machine with a dispensing area, the lower boundary is formed by a at least one drain opening having storage space for a vessel and in the at least one output device exhibiting and adjustable in height central outlet, according to the invention further developed such that the at least one output device or the central outlet in the direction of the adjustment movement of the central outlet is telescopically executed or the at least one output device and the central outlet in the direction of adjustment of the central outlet are designed to be telescopic.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen vorwiegend in der Vermeidung des Entstehens von Spritzern bei der Herstellung eines Getränkes und während der Entkalkung/Reinigung des Getränkeautomaten. Es besteht nunmehr die Möglichkeit die Mündung des Zentralauslaufes beziehungsweise die Ausgabeeinrichtung unmittelbar über der Abstellfläche anzuordnen, so dass beispielsweise die Reste der Entkalkungs- beziehungsweise Reinigungsflüssigkeit unmittelbar in die vorhandenen Ablauföffnungen in der Abstellfläche abgeführt werden können oder die Ausgabeeinrichtung auch unmittelbar an den Gefäßrand kleinerer Gefäße anzunähern. Dadurch können Verschmutzungen des Getränkeautomaten bei der Entkalkung/Reinigung und bei der Nutzung kleinerer Gefäße wirksam vermieden werden. Insgesamt ergibt sich zudem ein sehr hochwertiger Gesamteindruck des auf diese Weise verbesserten Getränkeautomaten. Ein weiterer Vorteil bei der Herstellung eines Getränkes, wie eines Espresso, besteht darüber hinaus darin, dass durch die extrem reduzierte Fallstrecke des Getränkes auch einer Abkühlung des Getränkes bei der Abfüllung in das Gefäß entgegengewirkt werden kann.The achievable with the present invention consist mainly in the prevention of the emergence of splashes in the production of a beverage and during the descaling / cleaning of the drinks vending machine. It is now possible to arrange the mouth of the central outlet or the dispensing device directly above the shelf, so that for example the remnants of the decalcifying or cleaning liquid can be discharged directly into the existing drain holes in the shelf or to approach the output device directly to the edge of the vessel smaller vessels , This can cause contamination of the Beverage vending machines are effectively avoided during decalcification / cleaning and when using smaller vessels. Overall, there is also a very high quality overall impression of the improved in this way vending machines. Another advantage in the production of a beverage, such as an espresso, is moreover that the extremely reduced drop distance of the beverage can also be used to counteract cooling of the beverage when it is being filled into the vessel.

Eine erste Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass für die Verstellung des Zentralauslaufs und/oder der wenigstens einen Ausgabeeinrichtung ein mit einem Getriebe gekoppelter Antriebsmotor vorhanden ist. Auf diese Weise kann eine einfache, elektromotorische Verstellung erreicht werden, die durch das zwischengeschaltete Getriebe mit einer angepassten Geschwindigkeit erfolgt. Als Getriebe können dabei unterschiedliche Getriebearten zum Einsatz kommen. So ist gemäß einer besonderen Ausgestaltung beispielsweise an eine Zahnstange gedacht, die für die Fortbewegung des Zentralauslaufs und/oder der Ausgabeeinrichtung nutzbar ist und in die ein mit dem Antriebsmotor mittelbar oder unmittelbar gekoppeltes, hierfür geeignetes Zahnrad eingreift. Dabei können die Getriebeglieder beispielsweise aus Kunststoff hergestellt werden, was einen erheblichen fertigungstechnischen Vorteil mit sich bringt und damit auch zu einer Kostenreduzierung bei der Herstellung eines erfindungsgemäßen Getränkeautomaten führt. Als Antriebsmotor kann beispielsweise ein Elektromotor, insbesondere ein Schrittmotor Verwendung finden.A first embodiment of the invention is that for the adjustment of the central outlet and / or the at least one output device coupled to a transmission drive motor is present. In this way, a simple, electromotive adjustment can be achieved, which takes place through the intermediate transmission with an adapted speed. As gearbox different types of gears can be used. Thus, according to a particular embodiment, for example, thought of a rack, which is used for the movement of the central outlet and / or the output device and in which a directly or indirectly coupled to the drive motor, suitable for this gear engages. The gear members can be made of plastic, for example, which brings a considerable manufacturing advantage with it and thus leads to a cost reduction in the production of a beverage vending machine according to the invention. As the drive motor, for example, an electric motor, in particular a stepper motor can be used.

Die Teleskopierbarkeit des Zentralauslaufs lässt sich auf verhältnismäßig einfache Weise dadurch realisieren, dass der Zentralauslauf aus wenigstens zwei, teleskopartig und gleitend ineinander geführten Hülsen besteht. Je nach zu überwindendem Abstand können auch mehrere Hülsen ineinander eingesetzt und gleitend ineinander geführt werden, die als teleskopierbare Einheit gemeinsam den Zentralauslauf bilden. Werden die Hülsen beispielsweise aus Edelstahl hergestellt, so bietet sich dem Anwender des Getränkeautomaten zudem ein ästhetisch sehr ansprechendes Bild mit einer hochwertigen Qualität.The telescoping of the central spout can be realized in a relatively simple manner in that the central spout consists of at least two, telescopically and slidably guided into each other sleeves. Depending on the distance to be overcome, it is also possible to insert a plurality of sleeves into one another and to slide them into one another, which together form the central outlet as a telescopic unit. If the sleeves are made of stainless steel, for example, the user of the beverage vending machine also has an aesthetically appealing image with a high quality.

Da erfindungsgemäß nicht nur der Zentralauslauf teleskopierbar sein kann, sondern auch die Ausgabeeinrichtung beziehungsweise die Möglichkeit besteht, sowohl den Zentralauslauf, als auch die Ausgabeeinrichtung teleskopierbar zu gestalten, geht eine Weiterbildung der Erfindung dahin, die Ausgabeeinrichtung so auszuführen, dass sie je auszugebendem Medium eine starre Röhre mit einer an ihrer Außenmantelfläche ausgebildeten Zahnstangengeometrie als Bestandteil des Getriebes aufweist. Die Kombination aus Röhre und Zahnstangengeometrie in einem Bauelement spart zusätzliche Getriebeglieder ein und reduziert den Herstellungsaufwand sowie die damit verbundenen Kosten.Since according to the invention not only the central spout can be telescoped, but also the output device or the possibility exists to make both the central outlet, as well as the output device telescopic, a further development of the invention is to perform the output device so that they each rigid to a medium Having tube with a formed on its outer circumferential surface rack geometry as part of the transmission. The combination of tube and rack geometry in one component saves additional gear elements and reduces the manufacturing effort and the associated costs.

Eine zu den Röhren alternative Ausführung der Ausgabeeinrichtung ist darin zu sehen, dass die Ausgabeeinrichtung je auszugebendem Medium einen flexiblen, auf einer Trommel aufgewickelten Schlauch aufweist. Dieser Schlauch verfügt einerseits über die notwendige Flexibilität, um ihn auf einer Trommel aufwickeln zu können und andererseits über die erforderliche Steifigkeit, um während des Teleskopiervorganges des Zentralauslaufes mit diesem mit bewegt werden zu können beziehungsweise um selbst von der Trommel abgewickelt und in Längsrichtung des Zentralauslaufs bewegt werden zu können. Ein derartiger Schlauch stellt eine besonders einfache und dadurch vorteilhafte Ausführungsvariante einer Ausgabeeinrichtung dar. Er kann zumindest abschnittsweise auch in einer Hülse geführt werden, um seine korrekte Ausrichtung zu gewährleisten.An alternative to the tubes embodiment of the dispenser is the fact that the output device per medium to be issued has a flexible, wound on a drum tube. On the one hand, this hose has the necessary flexibility to be able to wind it on a drum and, on the other hand, has the necessary rigidity to be able to move with it during the telescoping operation of the central spout or to unwind from the drum and move it in the longitudinal direction of the central spout to be able to. Such a tube is a particularly simple and therefore advantageous embodiment of an output device. It can be at least partially performed in a sleeve to ensure its correct orientation.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird ferner darin gesehen, dass der Zentralauslauf oder die wenigstens eine Ausgabeeinrichtung in Abhängigkeit eines von einem Sensor oder von einer Sensoranordnung erzeugten Näherungssignals bis auf einen definierten Abstand an den Gefäßrand oder an die Abstellfläche heran bewegbar ist. Auf diese Weise kann eine Annäherung des Zentralauslaufs beziehungsweise der Ausgabeeinrichtung an die Abstellfläche oder das Gefäß sensiert werden, was eine sinnfällige Möglichkeit der Steuerung der Teleskopbewegung mit sich bringt.A particularly advantageous embodiment of the invention is further seen in that the central outlet or the at least one output device is movable up to a defined distance to the edge of the vessel or to the storage surface depending on a proximity signal generated by a sensor or by a sensor arrangement. In this way, an approximation of the central outlet or the output device to the storage area or the vessel can be sensed, which brings a meaningful possibility of controlling the telescopic movement with it.

Eine weitere Nutzungsmöglichkeit für eine derartige Sensorik besteht darin, dass die wenigstens eine Ausgabeeinrichtung in Abhängigkeit eines von einem Sensor oder von einer Sensoranordnung erzeugten Näherungssignals als Messeinrichtung des Flüssigkeitsspiegels des in das Gefäß eingebrachten Getränks nutzbar ist.A further possible use for such a sensor system is that the at least one output device can be used as a measuring device of the liquid level of the beverage introduced into the vessel as a function of a proximity signal generated by a sensor or by a sensor arrangement.

Für die gesamte Überwachung der einzelnen Steuerungsvorgänge und für die entsprechende Signalverarbeitung weist der Getränkeautomat eine Steuerungseinheit auf, die innerhalb des Getränkeautomaten natürlich auch noch weitere Funktionen übernehmen kann.For the entire monitoring of the individual control processes and for the corresponding signal processing, the beverage vending machine has a control unit which, of course, can also take on additional functions within the vending machine.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Die gezeigten Ausführungsbeispiele stellen dabei keine Einschränkung auf die dargestellten Varianten dar, sondern dienen lediglich der Erläuterung eines Prinzips der Erfindung. Gleiche oder gleichartige Bauteile werden stets mit denselben Bezugsziffern bezeichnet. Um die erfindungsgemäße Funktionsweise veranschaulichen zu können, sind in den Figuren nur stark vereinfachte Prinzipdarstellungen gezeigt, bei denen auf die für die Erfindung nicht wesentlichen Bauteile verzichtet wurde. Dies bedeutet jedoch nicht, dass derartige Bauteile bei einer erfindungsgemäßen Lösung nicht vorhanden sind. Es zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. The embodiments shown are not limiting to the variants shown, but merely serve to explain a principle of the invention. Identical or similar components are always denoted by the same reference numerals. In order to illustrate the operation of the invention, are in the figures shown only very simplified schematic diagrams in which was dispensed with the components not essential to the invention. However, this does not mean that such components are not present in a solution according to the invention. It shows:

1: eine erste Ausführungsvariante eines Getränkeautomaten mit einem Zentralauslauf in einer ausgefahrenen Position, 1 A first variant of a beverage vending machine with a central spout in an extended position.

2: den vergrößerten Ausschnitt II aus 1, 2 : the enlarged section II 1 .

3: den Getränkeautomaten gemäß 1 mit einem unter dem Zentralauslauf abgestellten Gefäß, 3 : the drinks vending machine according to 1 with a vessel placed under the central outlet,

4: den Getränkeautomaten gemäß den 1–3 in einer Parkposition des Zentralauslaufs, 4 : the drinks vending machine according to the 1 - 3 in a parking position of the central outlet,

5: eine zweite Ausführungsvariante eines Getränkeautomaten, 5 A second variant of a beverage vending machine

6: der Getränkeautomat gemäß 5 in einer ausgefahrenen Position des Zentralauslaufes sowie der Ausgabeeinrichtungen, 6 : the vending machine according to 5 in an extended position of the central spout and the dispensing devices,

7: eine dritte Ausführungsvariante eines Getränkeautomaten mit einem unter dem Zentralauslauf abgestellten Gefäß
und 7 A third variant of a beverage vending machine with a container placed under the central outlet
and

8: die vergrößerte Einzelheit VIII aus 7. 8th : the enlarged detail VIII 7 ,

Die 1 zeigt am Beispiel eines Kaffeeautomaten einen Getränkeautomaten 1, der vorliegend als ein frei stehendes, transportables Einzelgerät ausgeführt ist. Der Getränkeautomat 1 weist ein Gehäuse 12 auf, in dem sämtliche, für die Zubereitung verschiedener Getränke erforderlichen Aggregate und Baueinheiten sichtgeschützt aufgenommen sind. Alternativ oder zusätzlich können einige Komponenten im Sichtbereich angeordnet sein bzw. können Wandbereiche des Gehäuses transparent ausgebildet sein, um die inneren Prozesse beobachten zu können. Das Gehäuse 12 verfügt im frontseitigen Bereich des Getränkeautomaten 1 über einen oberen Vorbau 13 und einen unteren Vorbau 14, zwischen denen sich ein zurückspringender Ausgabebereich 2 befindet. Der Ausgabebereich 2 weist als untere Begrenzung eine Abstellfläche 5 auf, die in diesem Fall mit zwei, einen Abstand zueinander aufweisenden Ablauföffnungen 3, 4 versehen ist, wie dies deutlicher aus der vergrößerten Einzelheit in 2 hervorgeht. Die Abstellfläche 5 dient dazu, ein in der 1 nicht gezeigtes Gefäß 6 abzustellen, um über den Zentralauslauf 9 und die darin vorhandenen Ausgabeeinrichtungen 7, 8 ein Getränk in das Gefäß 6 zu füllen. Die Besonderheit des Zentralauslaufs 9 gemäß 1 besteht darin, dass dieser sich im vorliegenden Fall aus zwei, in vertikaler Richtung teleskopierbaren Hülsen 10, 11 zusammensetzt, so dass der Zentralauslauf 9 in zwei Stufen abgesenkt beziehungsweise angehoben werden kann. Dabei weist die untere Hülse 11 eine Geometrie auf, die es erlaubt, diese Hülse 11 innerhalb der vergleichsweise größere Abmessungen aufweisenden Hülse 10 teleskopartig und gleitend zu führen. Innerhalb des Zentralauslaufs 9 befinden sich darüber hinaus die bereits erwähnten Ausgabeeinrichtungen 7, 8, für die Abgabe der in dem Getränkeautomaten 1 hergestellten Getränke beziehungsweise für die Abführung der Flüssigkeitsreste, die durch die zyklisch erfolgende Entkalkung beziehungsweise Reinigung des Getränkeautomaten 1 anfallen. Wie aus der 1 sehr deutlich hervorgeht, wird es durch die Teleskopierbarkeit des Zentralauslaufs 9 möglich, den Zentralauslauf 9 beziehungsweise die darin enthaltenen Ausgabeeinrichtungen 7, 8 bis unmittelbar an die Abstellfläche 5 heranzuführen, so dass beispielsweise nach einer Reinigung des Getränkeautomaten 1 die Flüssigkeitsreste unmittelbar in die in der Abstellfläche 5 vorhandenen Ablauföffnungen 3, 4 abgeführt werden können, ohne dass dadurch Spritzer entstehen, die eine zusätzliche Verunreinigung des Getränkeautomaten 1 in diesem Bereich erzeugen würden. Deutlicher als aus der 1 geht dieser Umstand aus der vergrößerten Darstellung II hervor, die dem Bild in 2 entspricht.The 1 shows the example of a coffee machine a vending machine 1 , which in the present case is designed as a freestanding, transportable single device. The drinks machine 1 has a housing 12 in which all, for the preparation of various drinks required aggregates and units are recorded privacy. Alternatively or additionally, some components may be arranged in the viewing area or wall regions of the housing may be designed to be transparent in order to be able to observe the internal processes. The housing 12 has in the front area of the drinks vending machine 1 over an upper stem 13 and a lower stem 14 between which there is a receding output area 2 located. The output area 2 has a shelf as the lower boundary 5 in this case with two, spaced apart drain holes 3 . 4 as is more evident from the enlarged detail in 2 evident. The storage area 5 serves to be one in the 1 not shown vessel 6 turn off to the central exit 9 and the output devices present therein 7 . 8th a drink in the vessel 6 to fill. The peculiarity of the central outlet 9 according to 1 is that this in the present case of two vertically telescoping sleeves 10 . 11 composed so that the central outlet 9 can be lowered or raised in two stages. In this case, the lower sleeve 11 a geometry that allows this sleeve 11 within the comparatively larger dimensions having sleeve 10 telescopic and sliding. Inside the central outlet 9 In addition, there are the already mentioned output devices 7 . 8th , for the delivery of in the vending machine 1 produced drinks or for the discharge of the liquid residues caused by the cyclic descaling or cleaning of the drinks vending machine 1 attack. Like from the 1 It is very clear from the telescopic nature of the central outlet 9 possible, the central outlet 9 or the output devices contained therein 7 . 8th right up to the storage area 5 so that, for example, after cleaning the drinks vending machine 1 the liquid residues directly into the in the shelf 5 existing drainage openings 3 . 4 can be dissipated without causing spills, which is an additional contamination of the drinks vending machine 1 in this area would produce. More clearly than from the 1 This circumstance comes from the enlarged representation II, the picture in 2 equivalent.

Aus der 3 geht der zuvor beschriebene Getränkeautomat 1 hervor, wobei hier ein Gefäß 6 auf der Abstellfläche 5 und unter dem Zentralauslauf 9 abgestellt ist, in das ein in dem Getränkeautomaten 1 hergestelltes Getränk eingefüllt wird. Bei diesem Beispiel ist es wegen der Höhe des Gefäßes 6 ausreichend, lediglich die Hülse 11 des Zentralauslaufs 9 teleskopartig auszufahren, weil dadurch bereits der Gefäßrand 15 des Gefäßes 6 erreicht wird. Die zweite Hülse 10 verbleibt dabei in ihrer oberen Grundposition innerhalb des oberen Vorsprunges 13. Die Unterseite des Zentralauslaufs 9 ist dabei so weit an den Gefäßrand 15 angenähert worden, dass beim Abfüllen des erzeugten Getränkes keine unerwünschten Spritzer entstehen und das Getränk ohne eine Abkühlung unmittelbar in das Gefäß 6 eingefüllt werden kann.From the 3 goes the drinks machine described above 1 Here, here is a vessel 6 on the shelf 5 and under the central outlet 9 is turned off, in the one in the drinks vending machine 1 produced beverage is filled. In this example, it is because of the height of the vessel 6 sufficient, only the sleeve 11 the central outlet 9 Extend telescopically, because thereby already the vessel edge 15 of the vessel 6 is reached. The second sleeve 10 remains in its upper basic position within the upper projection 13 , The underside of the central spout 9 is so far to the edge of the vessel 15 has been approximated that when filling the beverage produced no unwanted splashes and the drink without cooling directly into the vessel 6 can be filled.

Die 4 zeigt den im Zusammenhang mit der Beschreibung der 1–3 beschriebenen Getränkeautomaten 1 noch einmal ohne ein auf der Abstellfläche 5 abgestelltes Gefäß 6. Hieraus wird deutlich erkennbar, dass in die Abstellfläche 5 zwei Ablauföffnungen 3 und 4 eingebracht sind, die Flüssigkeitsreste in eine unterhalb der Abstellfläche 5 vorhandene Auffangschale abführen. Der Zentralauslauf 9 befindet sich bei dieser Darstellung in einer Parkposition, was bedeutet, dass die Hülsen 10, 11 vollständig eingefahren sind und sich innerhalb des oberen Vorbaus 13 befinden, so dass sie nahezu nicht mehr sichtbar sind.The 4 shows that in connection with the description of the 1 - 3 described beverage machines 1 once again without one on the shelf 5 shut off vessel 6 , This clearly shows that in the storage area 5 two drainage holes 3 and 4 are introduced, the liquid residues in a below the shelf 5 remove existing drip tray. The central outlet 9 is in this representation in a parking position, which means that the sleeves 10 . 11 are completely retracted and within the upper stem 13 so that they are almost invisible.

Eine weitere Ausführungsvariante eines Getränkeautomaten 1 geht aus der Darstellung in 5 hervor. Grundsätzlich weist auch dieser Getränkeautomat 1 den gleichen Aufbau auf, wie die zuvor beschriebene Ausführungsform. Ein wesentlicher Unterschied besteht jedoch hierbei in der Gestaltung des Zentralauslaufs 9. Dieser, in der 5 in einer Parkposition gezeigte Zentralauslauf 9 nimmt in diesem Fall zwei Ausgabeeinrichtungen 7 und 8 auf, die koaxial zu den innerhalb der Abstellfläche 5 angeordneten Ablauföffnungen 3, 4 ausgerichtet sind. Another embodiment of a drinks vending machine 1 goes from the presentation in 5 out. Basically, this vending machine also has 1 the same structure as the embodiment described above. A major difference, however, is the design of the central outlet 9 , This, in the 5 in a parking position shown central outlet 9 takes in this case two output devices 7 and 8th on, coaxial with those inside the shelf 5 arranged drainage openings 3 . 4 are aligned.

Die Besonderheit der in 5 gezeigten Ausführungsvariante geht noch deutlicher aus der Darstellung in 6 hervor. Hieraus wird ersichtlich, dass der Zentralauslauf 9 aus einer einzelnen Hülse besteht und mittels eines nicht dargestellten Elektromotors teleskopartig verstellbar ist. Darüber hinaus sind hierbei auch die in dem Zentralauslauf 9 vorhandenen Ausgabeeinrichtungen 7, 8 teleskopierbar. Die 6 zeigt deutlich eine vollständig ausgefahrene Position des Zentralauslaufs und der Ausgabeeinrichtungen 7 und 8, die vorliegend als Röhren ausgeführt und beispielsweise mit einer Zahnstangengeometrie ausgestattet sind sowie mit Hilfe eines geeigneten Getriebes bewegt werden können. Wie aus der Darstellung ferner ersichtlich wird, enden die Mündungen der Ausgabeeinrichtungen 7, 8 unmittelbar oberhalb der in der Abstellfläche 5 vorhandenen Ablauföffnungen 3 und 4, so dass bei einer Entkalkung und/oder Reinigung des Getränkeautomaten 1 die Reste der Entkalkungs- beziehungsweise Reinigungsflüssigkeiten unmittelbar in die Ablauföffnungen 3, 4 abgeführt werden können, ohne dass Spritzer entstehen und Verunreinigungen des Getränkeautomaten 1 erzeugen.The peculiarity of in 5 embodiment shown goes even more clearly from the illustration in 6 out. It can be seen that the central outlet 9 consists of a single sleeve and is telescopically adjustable by means of an electric motor, not shown. In addition, here are also in the central outlet 9 existing output devices 7 . 8th telescopic. The 6 clearly shows a fully extended position of the central spout and the dispensers 7 and 8th , Which are in the present case designed as tubes and equipped for example with a rack geometry and can be moved by means of a suitable transmission. As will also be apparent from the illustration, the mouths of the dispensers end 7 . 8th immediately above in the storage area 5 existing drainage openings 3 and 4 so that when descaling and / or cleaning the drinks vending machine 1 the remainders of the decalcifying or cleaning liquids directly into the discharge openings 3 . 4 can be dissipated without causing splashing and contamination of the drinks vending machine 1 produce.

Wie aus der 7 ersichtlich ist, kann auch eine Kombination zur Anwendung kommen, die darin besteht, das der Zentralauslauf 9 aus zwei ineinander geführten, teleskopierbaren Hülsen 10, 11 besteht und darüber hinaus teleskopierbare Ausgabeeinrichtungen 7, 8 aufweist. Die 7 zeigt dabei einen teilweise teleskopierten Zentralauslauf 9, bei dem im dargestellten Beispiel lediglich die Hülse 11 mit dem geringeren Querschnitt aus der diese Hülse 11 aufnehmenden Hülse 10 heraus bewegt worden ist, so dass sich die Unterseite des Zentralauslaufs 9 oberhalb des Gefäßrandes 15 des Gefäßes 6 befindet. Darüber hinaus sind, wie dies deutlicher aus der vergrößerten Einzelheit VIII, die der Darstellung in 8 entspricht, erkennbar wird, die Ausgabeeinrichtungen 7 und 8 teleskopartig aus dem Zentralauslauf 9 heraus ausgefahren, so dass sie bis etwa zur Hälfte in das Gefäß 6 münden. Diese Lösung hat den wesentlichen Vorteil, dass in Kombination mit einer geeigneten Sensorik nicht nur ein Verspritzen des erzeugten Getränkes wirksam vermieden werden kann, sondern auch eine Füllstandserkennung des Gefäßes 6 umsetzbar ist. Hierbei folgen die Ausgabeeinrichtungen 7 und 8 dem ansteigenden Flüssigkeitsspiegel innerhalb des Gefäßes 6 und werden folglich mit der Befüllung des Gefäßes 6 angehoben, das heißt, teleskopartig eingefahren. Diese Lösungsvariante hat zudem den Vorteil dass bei der Herstellung von Schichtgetränken eine Durchmischung der Getränke vermieden werden kann, was mit bisherigen Getränkeautomaten nicht möglich war.Like from the 7 can be seen, a combination may be used, which consists of the central outlet 9 made of two telescoping sleeves 10 . 11 exists and beyond telescopic output devices 7 . 8th having. The 7 shows a partially telescoped central spout 9 , in the illustrated example, only the sleeve 11 with the smaller cross-section of this sleeve 11 receiving sleeve 10 has been moved out, so that the bottom of the central spout 9 above the edge of the vessel 15 of the vessel 6 located. In addition, as shown more clearly from the enlarged detail VIII, the illustration in 8th corresponds, it can be seen, the output devices 7 and 8th telescopically from the central spout 9 extended out, leaving it about half way into the jar 6 lead. This solution has the significant advantage that in combination with a suitable sensor not only a splashing of the beverage produced can be effectively avoided, but also a level detection of the vessel 6 is feasible. This is followed by the output devices 7 and 8th the rising fluid level inside the vessel 6 and consequently with the filling of the vessel 6 raised, that is, retracted telescopically. This solution variant also has the advantage that in the production of layered drinks mixing of the drinks can be avoided, which was not possible with previous beverage machines.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Getränkeautomat Vending Machine
22: Ausgabebereich output area
33: Ablauföffnung drain hole
44: Ablauföffnung drain hole
55: Abstellfläche shelf
66: Gefäß vessel
77: Ausgabeeinrichtung output device
88th: Ausgabeeinrichtung output device
99: Zentralauslauf central spout
1010: Hülse shell
1111: Hülse shell
1212: Gehäuse casing
1313: Oberer Vorbau Upper stem
1414: Unterer Vorbau Lower stem
1515: Gefäßrand vessel edge

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2454977 A1 [0003]

Claims

Vending machine ( 1 ) with an output area ( 2 ) whose lower boundary is defined by at least one drainage opening ( 3 . 4 ) having storage space ( 5 ) for a vessel ( 6 ) is formed and in which a at least one output device ( 7 . 8th ) and having a height-adjustable central outlet ( 9 ), characterized in that the at least one output device ( 7 . 8th ) and / or the central outlet ( 9 ) in the direction of the adjustment movement of the central outlet ( 9 ) is designed telescopically or are.

Vending machine according to claim 1, characterized in that for the adjustment of the central outlet ( 9 ) and / or the at least one output device ( 7 . 8th ) is provided with a transmission coupled to a drive motor.

Vending machine according to one of the preceding claims, characterized in that the central outlet ( 9 ) of at least two telescopically guided sleeves ( 10 . 11 ) consists.

Vending machine according to one of claims 2 or 3, characterized in that the output device ( 7 . 8th ) Each medium to be dispensed has a rigid tube with a rack geometry formed on its outer lateral surface as part of the transmission.

Vending machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the output device ( 7 . 8th ) Each medium to be issued has a flexible, wound on a drum tube.

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that the central outlet ( 9 ) or the at least one output device ( 7 . 8th ) as a function of a proximity signal generated by a sensor or a sensor arrangement up to a defined distance to the edge of the vessel (US Pat. 15 ) or to the storage area ( 5 ) is movable up.

Vending machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one output device ( 7 . 8th ) as a function of a proximity signal generated by a sensor or a sensor arrangement as a measuring device of the liquid level of the in the vessel ( 6 ) used drink is usable.

Vending machine according to claim 6 or 7, characterized in that a control unit is provided for the signal processing.