DE102006002807A1

DE102006002807A1 - Motor vehicle interior equipment has center console comprising liquid-tight lockable container, which is interposed removable, into lateral recess, facing floor space, in center console

Info

Publication number: DE102006002807A1
Application number: DE200610002807
Authority: DE
Inventors: Mattias Geyrhofer; Patrick Verhée
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2006-01-20
Filing date: 2006-01-20
Publication date: 2007-07-26

Abstract

The equipment has a center console (2) comprising a liquid-tight lockable container (10), which is interposed removable, into a lateral recess, facing the floor space (4), in the center console. The recess (8) extended transverse to the center console. The container is extricable laterally. The center consol has increased section (6).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit einer Mittelkonsole, die sich seitlich zu einem Fußraum für die Fahrzeuginsassen erstreckt.The The present invention relates to an automotive interior device with a center console that extends laterally to a footwell for the vehicle occupants extends.

Aus dem Stand der Technik sind unterschiedliche Kraftfahrzeuginneneinrichtungen bekannt, bei denen die Mittelkonsole eine Möglichkeit bietet, Getränkebehälter, wie beispielsweise Flaschen oder Dosen, abzustellen. So beschreibt die DE 84 23 158 U1 eine Ablage innerhalb eines Kraftfahrzeugs, die in der Lage ist, Getränkedosen, Becher, Flaschen oder Gläser aufzunehmen. Die Ablage wird von einer trogförmigen Vertiefung innerhalb der Mittelkonsole des Kraftfahrzeugs gebildet, die von oben zugänglich ist und in die ein Schaumstoff-Formteil eingebracht ist. In dem Schaumstoff-Formteil ist mindestens ein senkrechtes Loch vorgesehen, von dessen Wand sich mindestens drei Vorsprünge nach innen erstrecken. Die Vorsprünge, die sich entlang des gesamten Lochs erstrecken, sind in Umfangsrichtung biegsam. So kann eine Dose o. ä. von oben in das Loch eingebracht werden. Durch leichtes Drehen der Dose während des Einbringens biegen sich die Vorsprünge in Umfangsrichtung und drücken somit gegen die eingebrachte Dose, die hierdurch klapperfrei gehalten wird.Different motor vehicle interiors are known from the prior art, in which the center console provides a way to turn off beverage containers, such as bottles or cans. That's how it describes DE 84 23 158 U1 a shelf inside a motor vehicle that is capable of containing beverage cans, cups, bottles or glasses. The tray is formed by a trough-shaped depression within the center console of the motor vehicle, which is accessible from above and into which a foam molding is introduced. In the foam molding at least one vertical hole is provided, from the wall of which at least three projections extend inwards. The protrusions that extend along the entire hole are flexible in the circumferential direction. For example, a can or similar can be inserted into the hole from above. By slightly turning the can during insertion, the projections bend in the circumferential direction and thus press against the introduced can, which is thereby held rattle-free.

In der DE 199 63 222 A1 ist eine weitere Haltevorrichtung für Getränkebehältnisse offenbart. Die bekannte Haltevorrichtung weist ein auf der Mittelkonsole angebrachtes Halte teil auf, das mindestens eine muldenförmige Aufnahme umfasst. Im Gegensatz zu der zuvor beschriebenen Ablage, die fest an der Mittelkonsole angebracht ist, kann das Halteteil dieser Haltevorrichtung entlang einer Führung derart verschoben werden, dass das Halteteil entweder nach links oder nach rechts über die Mittelkonsole hervorsteht. Auf diese Weise kann die Anordnung des Halteteils den jeweiligen Platzverhältnissen innerhalb des Kraftfahrzeugs angepasst werden.In the DE 199 63 222 A1 Another holding device for beverage containers is disclosed. The known holding device has a mounted on the center console holding part, which comprises at least one trough-shaped receptacle. In contrast to the tray described above, which is fixedly mounted on the center console, the holding part of this holding device along a guide can be moved so that the holding part protrudes either to the left or to the right on the center console. In this way, the arrangement of the holding part can be adapted to the respective space conditions within the motor vehicle.

Bei den beiden zuvor beschriebenen Vorrichtungen sind die muldenförmigen Aufnahmen stets zugänglich. Demgegenüber offenbart die DE 203 16 541 U1 einen Flaschen- oder Becherhalter, der von einer Gebrauchsstellung in einer Nichtgebrauchsstellung gebracht werden kann. Der bekannte Flaschen- oder Becherhalter weist ein nach oben offenes Gehäuse auf, das in die Armaturentafel oder eine Konsole eingelassen ist. In dem Gehäuse befindet sich ein rohrförmiges Seitenteil, dessen oberer Rand annähernd bündig mit der Armaturentafel oder der Konsole abschließt. Nach oben ist das rohrförmige Seitenteil durch einen Boden verdeckt. Dank zweier Kulissenführungen kann das rohrförmige Seitenteil durch Drehen aus dem Gehäuse nach oben verschoben werden, während sich der Boden gleichzeitig in das Gehäuse absenkt. Auf diese Weise entsteht eine Aufnahme, die durch das Seitenteil und den Boden begrenzt ist und in der eine Flasche oder ein Becher aufnehmbar ist. Sollte der Flaschen- oder Becherhalter nicht mehr gebraucht werden, so kann dieser wieder in die Nichtgebrauchsstellung zurückgedreht werden.In the two devices described above, the trough-shaped receptacles are always accessible. In contrast, the disclosed DE 203 16 541 U1 a bottle or cup holder that can be brought from a use position in a non-use position. The known bottle or cup holder has an upwardly open housing, which is embedded in the dashboard or a console. In the housing there is a tubular side part, the upper edge is approximately flush with the dashboard or the console. At the top, the tubular side part is covered by a floor. Thanks to two slide guides, the tubular side part can be moved upwards by turning it out of the housing, while at the same time the floor is lowered into the housing. In this way creates a receptacle which is limited by the side part and the bottom and in which a bottle or a cup is receivable. If the bottle or cup holder is no longer needed, it can be turned back to the non-use position.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Kraftfahrzeuginneneinrichtungen mit Getränkehaltern im Bereich der Mittelkonsole haben sich bewährt, sind jedoch mit dem Nachteil behaftet, dass der vorhandene Stauraum nicht effizient genutzt wird. So wird sowohl Raum für das Getränk selbst als auch Raum für den Getränkebehälter, der das Getränk aufnimmt, benötigt. Dies bedingt, dass lediglich geringe Mengen eines Getränks mitgeführt werden können. Darüber hinaus entsteht bei einer langen Fahrt mit hohem Getränkekonsum – je nach Größe der Getränkebehälter – eine hohe Anzahl leerer Getränkebehälter, die zwischendurch entsorgt oder innerhalb des Kraftfahrzeugs gesammelt werden müssen. Im letztgenannten Fall geht durch die leeren Getränkebehälter wiederum Stauraum verloren, außerdem muss dafür gesorgt werden, dass die leeren Getränkebehälter sicher im Kraftfahrzeug befestigt sind.The known from the prior art automotive interiors with drink holders In the area of the center console have proven themselves, but are at a disadvantage Afflicted that the existing storage space is not used efficiently. So will both room for the drink even as well as room for the beverage container, the the drink takes up needed. This requires that only small amounts of a drink are carried can. Furthermore arises during a long drive with high beverage consumption - depending on the size of the beverage containers - a high Number of empty beverage containers that disposed of in between or collected within the motor vehicle Need to become. In the latter case goes through the empty beverage container again Storage space lost, as well must for it be taken care that the empty beverage containers safely in the vehicle are attached.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit einer Mittelkonsole zu schaffen, die den begrenzten Stauraum für die Unterbringung von Getränken effektiv nutzt, die Entstehung großer Mengen leerer Getränkebehälter während der Fahrt verhindert und komfortabel in der Handhabung ist.It is therefore an object of the present invention, a motor vehicle interior with a center console to create the limited storage space for the Accommodation of drinks effectively uses, the emergence of large quantities of empty beverage containers during the Driving is prevented and easy to handle.

Diese Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These The object is achieved by the features specified in claim 1 solved. Advantageous embodiments The invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist eine Mittelkonsole auf, die sich seitlich zu einem Fußraum für die Fahrzeuginsassen erstreckt. Hierbei kann es sich beispielsweise um den Fußraum eines Rücksitzes, des Beifahrersitzes oder des Fahrersitzes handeln. Erfindungsgemäß weist die Mittelkonsole einen flüssigkeitsdicht verschließbaren Behälter auf. In diesen Behälter können beispielsweise Getränke wie Milch, Wasser, Cola o. ä. eingebracht werden, wobei die flüssigkeitsdichte Verschließbarkeit gewährleistet, dass die Flüssigkeit während der Fahrt nicht ungewollt austritt. Der Behälter ist in eine seitliche, dem Fußraum zugewandte Vertiefung in der Mittelkonsole eingeschoben und kann herausgenommen werden.The Automotive interior device according to the invention has a center console, which laterally to a footwell for the vehicle occupants extends. This may be, for example, the footwell of a Rear seat, act of the passenger seat or the driver's seat. According to the invention, the Center console a liquid-tight lockable container on. In this container can for example drinks such as milk, water, cola or similar be, with the liquid density sealability guaranteed that the liquid during the Drive does not leave unintentionally. The container is in a lateral, the footwell facing depression inserted in the center console and can be taken out.

Die Erfindung hat zunächst den Vorteil, dass keinerlei Getränkebehälter mitgeführt werden müssen, die während der Fahrt gesammelt oder in einer Fahrtunterbrechung entsorgt werden müssten. Der flüssigkeitsdicht verschließbare Behälter wird vielmehr vor Fahrtbeginn aufgefüllt, wobei ein großes Volumen desselben von Vorteil ist, und kann dem Nachfüllen von Bechern o. ä. dienen, die wiederum in herkömmlichen Getränkehalteranordnungen abgestellt werden können. Durch die seitliche Anordnung in der Mittelkonsole wird ferner der vorhandene Stauraum innerhalb der Mittelkonsole genutzt, ohne dass die Bewegungsfreiheit der Fahrzeuginsassen und der Freiraum innerhalb des Kraftfahrzeugs eingeschränkt wird.The invention initially has the advantage that no beverage containers must be carried along, which should be collected while driving or disposed of in a break. Of the Liquid-tight sealable container is rather refilled before driving, with a large volume of the same is advantageous, and can serve the refilling of cups or the like, which in turn can be turned off in conventional cup holder assemblies. By the lateral arrangement in the center console of the existing storage space is also used within the center console, without the freedom of movement of the vehicle occupants and the free space is limited within the motor vehicle.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung erstreckt sich die Vertiefung quer zu der Mittelkonsole, wobei der Behälter seitlich herausgezogen werden kann. Durch die Anordnung quer zur Mittekonsole ist eine besonders einfache Handhabung möglich, da der Behälter durch den Fahrzeuginsassen lediglich in der Art einer Schublade zur Seite ausgezogen werden muss.In a preferred embodiment extends the motor vehicle interior device according to the invention the recess transverse to the center console, wherein the container side can be pulled out. Due to the arrangement across the center console a particularly simple handling is possible because of the container the vehicle occupants only in the manner of a drawer to the side must be pulled out.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist die Mittelkonsole einen erhöhten Abschnitt auf, der zwischen dem Fußraum des Fahrersitzes und dem Fußraum des Beifahrersitzes ausgebildet ist. Hierbei kann es sich beispielsweise um denjenigen Abschnitt der Mittelkonsole handeln, der sich in Fahrtrichtung schräg oder gekrümmt nach oben in Richtung des Armaturenbrettes oder eines Querträgers erstreckt und in dem weitere Einrichtungen, wie beispielsweise ein Radio, ein GPS-System o. ä., angeordnet sind. Die Vertiefung mit dem eingeschobenen Behälter ist dabei in dem erhöhten Abschnitt ausgebildet. Bei entsprechend hoher Anordnung der Vertiefung in dem erhöhten Abschnitt ist somit eine besonders gute Zugänglichkeit zu dem Behälter sichergestellt, da sich der Fahrzeuginsasse nicht so tief herunterbeugen muss.In a particularly preferred embodiment the motor vehicle interior device according to the invention the center console has a raised section between the footwell the driver's seat and the footwell the passenger seat is formed. This may, for example, to act that section of the center console, which is in the direction of travel aslant or curved extends upward in the direction of the dashboard or a cross member and other facilities, such as a radio, a GPS system or similar, are arranged. The recess with the inserted container is doing so in the elevated Section formed. With a correspondingly high arrangement of the recess in the raised Section is thus ensured a particularly good accessibility to the container, because the vehicle occupant does not have to bend so low.

Um sicherzustellen, dass der Behälter im ausgezogenen Zustand nicht in den Fußraum des Fahrersitzes gelangt und den Fahrer in der Bedienung der Pedalerie behindert, kann der Behälter in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung nur in den Fußraum des Beifahrersitzes herausgezogen werden.Around make sure the container in the extended state does not get into the footwell of the driver's seat and hinders the driver in the operation of the pedals, the container in a further preferred embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention only in the footwell be pulled out of the passenger seat.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist die Vertiefung mit dem eingeschobenen Behälter in Fahrtrichtung hinter und im Wesentlichen auf einer Höhe mit dem Schalthebel einer Schalthebelanordnung an der Mittelkonsole angeordnet. Bei dieser Ausführungsform wird erstmalig der Stauraum in der Mittelkonsole hinter dem Schalthebel effektiv genutzt. So sind aus dem Stand der Technik zwar Mittelkonsolen bekannt, die ein von oben zugängliches Ablagefach in diesem Bereich aufweisen, die Nutzbarkeit eines solches Ablagefaches ist jedoch in Frage gestellt, wenn der Schalthebel in eine nach vorne geneigte Position verschwenkt ist, in der der Schalthebel den Zugang weitgehend behindert. Bei der Erfindung ist durch die seitliche Vertiefung jedoch sichergestellt, dass auch dieser Raum innerhalb der Mittelkonsole jederzeit zugänglich und somit effektiv nutzbar ist.According to one particularly advantageous embodiment the motor vehicle interior device according to the invention is the recess with the inserted container in the direction of travel behind and essentially at a height with the shift lever of a shift lever assembly on the center console arranged. In this embodiment is the first time the storage space in the center console behind the shift lever used effectively. Thus, although from the prior art center consoles known to be accessible from above Storage compartment in this area, the usability of such Storage compartment, however, is questioned when the shift lever is pivoted in a forward inclined position in which the Shift lever largely obstructed the access. In the invention However, by the lateral recess, that also ensures This space within the center console is always accessible and accessible thus effectively usable.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist innerhalb der Mittelkonsole eine Belüftungsleitung für den Kraftfahrzeuginnenraum vorgesehen. Eine solche Belüftungsleitung kann beispielsweise von vorne nach hinten zu dem Rücksitzbereich führen. Die Belüftungsleitung weist ferner eine Kühlungsöffnung zum Kühlen des eingeschobenen Behälters auf. Auf diese Weise wird eine ohnehin vorhandene Belüftungsleitung vorteilhafterweise auch zur Kühlung des Behälters verwendet.In a preferred embodiment the automotive interior device according to the invention is inside the center console a ventilation line for the motor vehicle interior intended. Such a ventilation line For example, from front to back to the rear seat area to lead. The vent line also has a cooling opening to Cool of the inserted container. In this way, an already existing ventilation duct is advantageously also for cooling of the container used.

Um die Bewegungsfreiheit innerhalb des Fußraums nicht einzuschränken, weist der Behälter in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung eine Vorderseite auf, die im Einbauzustand des Behälters bündig mit der Seite der Mittelkonsole abschließt. Unter dem Einbauzustand ist hierbei die Lage des Behälters nach dem Einschieben in die Vertiefung zu verstehen.Around does not restrict the freedom of movement within the footwell, points the container in a further advantageous embodiment of the motor vehicle interior according to the invention a Front on, in the installed state of the container flush with the side of the center console concludes. Under the installed state here is the position of the container after to understand the insertion into the depression.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist der Behälter eine im Einbauzustand nach oben weisende Einfüllöffnung auf. Die Einfüllöffnung kann zum Einfüllen der Flüssigkeit bzw. des Getränks verwendet und mit Hilfe eines Deckelsflüssigkeitsdicht verschlossen werden. Die Dichtigkeit kann hierbei beispielsweise mit Hilfe einer entsprechenden Dichtung an dem Deckel und/oder dem Behälter sichergestellt werden.In An advantageous development of the motor vehicle interior device according to the invention the container has a in the installed state upwardly facing filling opening. The filling opening can for pour in the liquid or the drink used and closed with the aid of a cover liquid seal become. The tightness can in this case, for example, with the help of a corresponding seal on the lid and / or the container ensured become.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist der Behälter im Einbauzustand mindestens einen Abflussbereich im Innenraum auf, wobei der Boden des Behälters im Abflussbereich tiefer als in anderen Bereichen des Behälters angeordnet ist. Da die im Behälter befindliche Flüssigkeit nach unten drängt, ist selbst bei geringer Füllhöhe sichergestellt, dass sich stets Flüssigkeit in dem Abflussbereich ansammelt, aus dem dann die Restflüssigkeit komfortabel und gleichmäßig entnommen werden kann, ohne den Behälter kippen zu müssen.In a particularly preferred embodiment the motor vehicle interior device according to the invention points the container in the installed state at least one outflow area in the interior, wherein the bottom of the container arranged lower in the discharge area than in other areas of the container is. As in the container after the liquid pushes down, is ensured even at low filling levels, that always fluid accumulates in the drainage area, then from the residual liquid be taken comfortably and evenly can, without the container to have to tilt.

Aufbauend auf der zuvor genannten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Kraftfahrzeuginneneinrichtung in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, dass der Boden des Behälters im Einbauzustand zumindest teilweise einen schrägen Verlauf aufweist. Auf diese Weise kann die Flüssigkeit innerhalb des Behälters kontinuierlich in Richtung des Abflussbereichs absinken. So wäre beispielsweise ein im Wesentlichen trichterförmiger Boden realisierbar, der in den Abflussbereich mündet.Based on the aforementioned embodiment, the motor vehicle interior device according to the invention is characterized in a further advantageous embodiment in that the Bo the container in the installed state has at least partially an oblique course. In this way, the liquid within the container can continuously sink in the direction of the discharge area. Thus, for example, a substantially funnel-shaped bottom could be realized, which opens into the drainage area.

Um ein Ausgießen bzw. Einschenken des Getränks in eine Tasse o. ä. zu ermöglichen, ist in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ein verschließbarer Ausgießer an dem Behälter vorgesehen, der in Strömungsverbindung mit dem Innenraum des Behälters steht.Around a pour or pouring the drink in a cup o. Ä. to enable is in a further advantageous embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention a lockable pourer on the container provided, in fluid communication with the interior of the container stands.

Um ein restloses und gleichmäßiges Entleeren des Behälters über den Ausgießer zu ermöglichen, steht der Ausgießer in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung in Strömungsverbindung mit dem Abflussbereich des Behälters. Es versteht sich, dass der Ausgießer in diesem Fall tiefer oder zumindest auf gleicher Höhe wie der Abflussbereich angeordnet sein sollte, um die eingangs genannten Vorteile vollständig zu erreichen.Around a complete and even emptying of the container over the pourer to enable is the spout in a further preferred embodiment the motor vehicle interior device according to the invention in fluid communication with the drainage area of the container. It is understood that the spout in this case deeper or at least at the same height how the drainage area should be arranged to the above-mentioned Advantages completely to reach.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist der Ausgießer in einer Ausnehmung in der Vorderseite des Behälters angeordnet und kann herausgezogen oder herausgeklappt werden. Der Behälter muss während des Einschenkens somit nicht aus der Vertiefung herausgezogen werden. Vielmehr wird lediglich der Ausgießer herausgezogen bzw. herausgeklappt, der nur wenig Platz innerhalb des Fußraums benötigt. Anschließend kann der Ausgießer wieder in die Vertiefung zurückgebracht werden und stellt somit kein Hindernis im Bereich des Fußraums mehr dar.In a particularly preferred embodiment the motor vehicle interior device according to the invention is the spout arranged in a recess in the front of the container and can be pulled out or folded out. The container must therefore during the pouring not be pulled out of the recess. Rather, it only becomes the spout pulled out or folded out, the only little space inside of the footwell needed. Subsequently can the spout brought back into the depression be no obstacle in the area of the footwell represents.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung kann die Vorderseite des Behälters von dem Rest des Behälters abgenommen werden. Hierbei ist insbesondere wieder auf eine ausreichende Abdichtung zwischen den beiden Teilen zu achten, um die gewünschte Dichtigkeit zu erzielen. Die Abnehmbarkeit hat den Vorteil, dass das Behälterinnere besser zugänglich ist, so dass eine einfache Reinigung, wie Sie beispielsweise bei einem Wechsel des Inhalts geboten ist, durchgeführt werden kann.In an advantageous embodiment the motor vehicle interior device according to the invention can the front of the container from the rest of the container be removed. This is in particular again to a sufficient Seal between the two parts to pay attention to the desired tightness to achieve. The removability has the advantage that the container interior more accessible is, so easy cleaning, as you for example a change of content is required, can be performed.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung hat der Innenraum des Behälters ein Volumen von mehr als 2 Liter, vorzugsweise mehr als 3 Liter. Bei größeren Volumina, die über die Volumina herkömmlicher Getränkebehälter, wie beispielsweise Getränkeflaschen, hinausgehen, sind die eingangs genannten Vorteile der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung besonders ausgeprägt.In an advantageous embodiment the motor vehicle interior device according to the invention has the interior of the container a volume of more than 2 liters, preferably more than 3 liters. For larger volumes, the above the volumes of conventional Beverage containers, like for example, beverage bottles, go beyond, the above-mentioned advantages of the motor vehicle interior device according to the invention particularly pronounced.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung kann der Behälter lediglich in einer vorbestimmten Ausrichtung in die Vertiefung eingebracht werden. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass beispielsweise die Einfüllöffnung nach oben weist und der Abflussbereich im Innenraum des Behälters unten angeordnet ist. Die richtige Ausrichtung kann dabei durch eine entsprechende Formgebung auf Seiten der Vertiefung und auf Seiten des Behälters sichergestellt werden.In a further advantageous embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention can the container only be introduced into the recess in a predetermined orientation. In this way it is ensured that, for example, the filling opening after above and the drainage area in the interior of the container below is arranged. The correct alignment can be achieved by a corresponding Forming on the side of the recess and secured on the sides of the container become.

Die Erfindung wird im Folgenden an Hand einer beispielhaften Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be described below with reference to an exemplary embodiment with reference to the attached Drawings closer explained. It demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit herausgezogenem Behälter, 1 a perspective view of the motor vehicle interior device according to the invention with the container pulled out,

2 die Kraftfahrzeuginneneinrichtung von 1 mit eingeschobenem Behälter, 2 the motor vehicle interior of 1 with inserted container,

3 eine Querschnittsansicht der Mittelkonsole von 1 und 2 mit dem Ausgießer in einer hochgeklappten Position und three a cross-sectional view of the center console of 1 and 2 with the spout in a folded position and

4 die Querschnittsansicht von 3 mit dem Ausgießer in einer heruntergeklappten Position. 4 the cross-sectional view of three with the spout in a folded down position.

1 zeigt eine teilweise, perspektivische Darstellung des Innenraumes eines Kraftfahrzeuges mit der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung. Die Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist eine Mittelkonsole 2 auf, die sich zwischen zwei benachbarten Sitzen, in diesem Fall dem Fahrersitz (nicht dargestellt) und dem Beifahrersitz (nicht dargestellt) erstreckt. Die Mittelkonsole 2 verläuft ferner seitlich zu dem Fußraum des Fahrersitzes und dem Fußraum 4 des Beifahrersitzes. 1 shows a partial, perspective view of the interior of a motor vehicle with the motor vehicle interior device according to the invention. The motor vehicle interior device has a center console 2 on, which extends between two adjacent seats, in this case the driver's seat (not shown) and the front passenger's seat (not shown). The center console 2 further extends laterally to the footwell of the driver's seat and the footwell 4 the passenger seat.

An ihrem in Fahrtrichtung weisenden Ende weist die Mittelkonsole 2 einen erhöhten Abschnitt 4 auf, der sich beispielsweise schräg nach oben in Richtung der Armaturentafel oder einer Querstrebe erstreckt. In dem erhöhten Abschnitt 4 der Mittelkonsole 2 ist eine seitliche, dem Fußraum 4 des Beifahrersitzes zugewandte Vertiefung 8 vorgesehen, die sich quer zu der Längsrichtung der Mittelkonsole 2 erstreckt.At its end pointing in the direction of travel has the center console 2 a raised section 4 on, for example, extends obliquely upwards in the direction of the dashboard or a cross strut. In the elevated section 4 the center console 2 is a lateral, the footwell 4 the passenger seat facing recess 8th provided, which is transverse to the longitudinal direction of the center console 2 extends.

Die Mittelkonsole 2 umfasst ferner einen flüssigkeitsdicht verschließbaren Behälter 10, der herausnehmbar in die Vertiefung 8 eingeschoben werden kann. 1 zeigt den herausgenommenen Behälter 10 vor dem Einschieben. Der Behälter 10 weist eine Querschnittsform auf, die derart mit der Querschnittsform der Vertiefung 8 korrespondiert, dass der Behälter 10 lediglich in einer vorbestimmten Ausrichtung in die Vertiefung 8 eingeschoben werden kann. In diesem Fall ist die Querschnittsform ein Viereck mit ungleich langen Kanten. In der vorbestimmten Ausrichtung, die in 1 dargestellt ist, kann der Behälter nun in die Vertiefung 8 und somit seitlich in die Mittelkonsole 2 eingeschoben werden, wie dies in 2 an Hand des Pfeils A gezeigt ist. Entsprechend kann der Behälter 10 in Gegenrichtung wieder seitlich herausgezogen werden, wobei der Behälter 10 in der dargestellten Ausführungsform lediglich in den Fußraum 4 des Beifahrersitzes herausgezogen werden kann.The center console 2 further comprises a liquid-tight sealable container 10 that is removable in the well 8th can be inserted. 1 shows the removed container 10 before insertion. The container 10 has a cross-sectional shape which is so with the cross-sectional shape of the recess 8th corresponds to that of the container 10 only in a predetermined orientation in the recess 8th can be inserted. In this case, the cross-sectional shape is a quadrilateral with uneven edges. In the predetermined orientation, the in 1 is shown, the container can now in the recess 8th and thus laterally in the center console 2 be pushed in, like this in 2 shown by the arrow A. Accordingly, the container 10 be withdrawn laterally in the opposite direction, the container 10 in the illustrated embodiment, only in the footwell 4 of the passenger seat can be pulled out.

Innerhalb der Mittelkonsole 2 ist unmittelbar vor dem erhöhten Abschnitt 6 eine Schalthebelanordnung vorgesehen, deren Schalthebel 12 nach oben aus der Mittelkonsole 2 hervorsteht. Wie aus den 1 und 2 ersichtlich, ist die Vertiefung 8 sowie auch der eingeschobene Behälter 10 in Fahrtrichtung hinter und im Wesentlichen auf einer Höhe mit dem hervorstehenden Schalthebel 12 angeordnet.Inside the center console 2 is just before the elevated section 6 a shift lever assembly provided, the shift lever 12 upwards from the center console 2 protrudes. Like from the 1 and 2 can be seen, is the depression 8th as well as the inserted container 10 in the direction of travel behind and essentially at a height with the protruding lever 12 arranged.

3 zeigt einen Querschnitt durch die Mittelkonsole 2 mit eingeschobenem Behälter 10. Der Behälter 10 setzt sich aus einem eimerartigen Teil 14 und einer deckelartigen Vorderseite 16 zusammen, wobei die Vorderseite 16 im Einbauzustand bündig mit der Seite der Mittelkonsole 2 abschließt. Die Vorderseite 16 ist abnehmbar an dem Teil 14 angeordnet, und der Innenraum 18 des Behälters 10 ist im Wesentlichen innerhalb des Teiles 14 ausgebildet. Der Innenraum 18 des Behälters 10 hat ein Volumen von mindestens 2 Liter, vorzugsweise 3 Liter. Um den Behälter 10 mit einer Flüssigkeit 20, wie beispielsweise einem Getränk, füllen zu können, ist eine im Einbauzustand des Behälters 10 nach oben weisende Einfüllöffnung 22 in dem Teil 14 vorgesehen, die mit Hilfe eines abnehmbaren Deckels 24 flüssigkeitsdicht verschlossen ist. three shows a cross section through the center console 2 with inserted container 10 , The container 10 is made up of a bucket-like part 14 and a lid-like front 16 together, with the front 16 in the installed state flush with the side of the center console 2 concludes. The front 16 is removable on the part 14 arranged, and the interior 18 of the container 10 is essentially within the part 14 educated. The interior 18 of the container 10 has a volume of at least 2 liters, preferably 3 liters. To the container 10 with a liquid 20 , such as a drink to be able to fill, is one in the installed state of the container 10 upward facing filling opening 22 in the part 14 provided by means of a removable lid 24 is sealed liquid-tight.

Der Behälter 10 weist ferner einen Abflussbereich 26 auf, wobei der Boden 28 des Innenraums 18 im Einbauzustand des Behälters 10 tiefer als der Boden 28 in anderen Bereichen des Behälters 10 angeordnet ist. Im vorliegenden Beispiel wird dies vorteilhafterweise dadurch erreicht, dass der Boden 28 schräg nach unten zu dem Abflussbereich 26 verläuft. Der Abflussbereich 26 steht über eine Abflussöffnung 30 in der Vorderseite 16 und einen Verbindungsschlauch 32 in Strömungsverbindung mit einem Ausgießer 34, der innerhalb einer Ausnehmung 36 in der dem Fußraum 4 zugewandten Vorderseite 16 herausklappbar angeordnet ist. Um Flüssigkeit 20 entnehmen zu können, muss lediglich der Ausgießer 34 von der Position in 3, in der der Ausgießer 34 nicht in den Fußraum 4 hervorsteht, um eine Achse 38 verschwenkt bzw. geklappt werden (Pfeil B), um in die in 4 gezeigte Position zu gelangen, in der der Ausgießer 34 über die Seite der Mittelkonsole 2 in den Fußraum 4 ragt. Nach dem Öffnen des Ausgießers mit Hilfe des Stellrads 40 eines Ventils (nicht dargestellt), kann die Flüssigkeit 20 durch die Austrittsöffnung 42 des Ausgießers 34 austreten. Nach dem Ausgießvorgang kann der Ausgießer 34 in umgekehrter Reihenfolge wieder in seine Ursprungsposition zurückgebracht werden.The container 10 also has a drainage area 26 on, taking the floor 28 of the interior 18 in the installed state of the container 10 lower than the ground 28 in other areas of the container 10 is arranged. In the present example, this is advantageously achieved in that the soil 28 sloping down to the drainage area 26 runs. The drainage area 26 is above a drain 30 in the front 16 and a connecting hose 32 in fluid communication with a spout 34 that is inside a recess 36 in the footwell 4 facing front 16 is arranged folded out. To liquid 20 To be able to remove only the spout 34 from the position in three in which the spout 34 not in the footwell 4 protrudes to an axis 38 be pivoted or folded (arrow B) to enter into the 4 shown position in which the spout 34 over the side of the center console 2 in the footwell 4 protrudes. After opening the spout using the thumbwheel 40 a valve (not shown), the liquid 20 through the outlet 42 the spout 34 escape. After pouring the spout can 34 be returned to its original position in reverse order.

Um eine ausreichende Kühlung des Behälters 10 und der darin befindlichen Flüssigkeit 20 zu erzielen, ist ferner eine Belüftungsleitung 44 vorgesehen, die sich durch die Mittelkonsole 2 erstreckt, wobei die Belüftungsleitung 44 ferner eine Kühlungsöffnung 46 aufweist, die dem Behälter 10 zugewandt ist, so dass die durch die Kühlungsöffnung 46 austretende Kühlungsluft ein Abkühlen des Behälters 10 bzw. der darin befindlichen Flüssigkeit 20 bewirkt.To ensure adequate cooling of the container 10 and the liquid therein 20 to achieve, is also a ventilation duct 44 provided, extending through the center console 2 extends, wherein the ventilation duct 44 Further, a cooling opening 46 which is the container 10 facing so that through the cooling hole 46 leaking cooling air cooling the container 10 or the liquid contained therein 20 causes.

22: Mittelkonsolecenter console
44: Fußraum des BeifahrersitzesFootwell of the passenger seat
66: erhöhter Abschnittelevated section
88th: Vertiefungdeepening
1010: Behältercontainer
1212: Schalthebelgear lever
1414: eimerartiger Teilbucket-type part
1616: Vorderseite des Behältersfront of the container
1818: Innenraum des Behältersinner space of the container
2020: Flüssigkeitliquid
2222: Einfüllöffnungfill opening
2424: Deckelcover
2626: Abflussbereichdrainage area
2828: Bodenground
3030: Abflussöffnungdrain opening
3232: Schlauchleitunghose
3434: Ausgießerpourer
3636: Ausnehmungrecess
3838: Achseaxis
4040: Stellradthumbwheel
4242: Austrittsöffnungoutlet opening
4444: Belüftungsleitungvent line
4646: Kühlungsöffnungcooling opening

Claims

Automotive interior with a center console ( 2 ) extending laterally to a footwell ( 4 ) for the vehicle occupants, characterized in that the center console ( 2 ) a liquid-tight sealable container ( 10 ), in a lateral, the footwell ( 4 ) facing depression ( 8th ) in the center console ( 2 ) is inserted removable.

Motor vehicle interior device according to claim 1, characterized in that the recess ( 8th ) across the center console ( 2 ), wherein the Container ( 10 ) is pulled out laterally.

Motor vehicle interior device according to claim 1 or 2, characterized in that the center console ( 2 ) an elevated section ( 6 ) between the footwell of the driver's seat and the footwell ( 4 ) of the passenger seat is formed, wherein the recess ( 8th ) with the inserted container ( 10 ) in the raised section ( 6 ) is trained.

Automotive interior device according to claim 3, characterized in that the container ( 10 ) only in the footwell ( 4 ) of the passenger seat is pulled out.

Motor vehicle interior device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the recess ( 8th ) with the inserted container ( 10 ) in the direction of travel behind and substantially at a height with the shift lever ( 12 ) a shift lever assembly on the center console ( 2 ) is arranged.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that inside the center console ( 2 ) a ventilation line ( 46 ) is provided for the motor vehicle interior, wherein the ventilation line ( 44 ) further comprises a cooling opening ( 46 ) for cooling the inserted container ( 10 ) having.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 10 ) a front side ( 16 ) in the installed state flush with the side of the center console ( 2 ) completes.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 10 ) a in the installed state upwardly facing filling opening ( 22 ), the liquid-tight by means of a lid ( 24 ) is closable.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 10 ) in the installed state at least one outflow area ( 26 ), the soil ( 28 ) of the container ( 10 ) in the discharge area ( 26 ) deeper than in other areas of the container ( 10 ) is arranged.

Motor vehicle interior device according to claim 9, characterized in that the floor ( 28 ) of the container ( 10 ) in the installed state at least partially has an oblique course.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that a closable spout ( 34 ) on the container ( 10 ), which is in fluid communication with the interior ( 18 ) of the container ( 10 ) stands.

Motor vehicle interior device according to claim 11, characterized in that the spout ( 34 ) in flow communication with the drainage area ( 26 ) of the container ( 10 ) stands.

Motor vehicle interior device according to claim 11 or 12, characterized in that the spout ( 34 ) can be pulled out or folded out in a recess ( 36 ) in the front ( 16 ) of the container ( 10 ) is arranged.

Motor vehicle interior device according to one of claims 7 to 13, characterized in that the front side ( 16 ) of the container ( 10 ) is removable.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that the interior ( 18 ) of the container ( 10 ) has a volume of more than 2 liters, preferably more than 3 liters.

Motor vehicle interior device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 10 ) only in a predetermined orientation in the recess ( 8th ) can be introduced.