DE102004039983A1

DE102004039983A1 - Pharmaceutical and/or cosmetic composition, useful to treat hair loss (e.g. hormone-induced hair loss) and skin diseases (e.g. acne), comprises fenugreek seeds and additionally flax seeds

Info

Publication number: DE102004039983A1
Application number: DE102004039983A
Authority: DE
Original assignee: FREY BETTINA; KELLER BEN
Current assignee: Frey Bettina 73061 Ebersbach De; KELLER, BEN, LONDON, GB
Priority date: 2004-08-12
Filing date: 2004-08-12
Publication date: 2006-03-02

Abstract

Pharmaceutical and/or cosmetic composition (A) comprises fenugreek seeds and/or its extract (I) and additionally at least one ingredient of flax (preferably flax seeds). ACTIVITY : Dermatological; Cytostatic; Analgesic; Endocrine-Gen. The ability of (A) to treat hair loss was tested in a female patient (suffering from hair loss for two years). The results showed that after the administration of (A) (in pressed tablet from) daily, hair loss was stopped after two months and there was hair regrowth after six months. MECHANISM OF ACTION : Dihydrotestosterone reducer.

Description

Die Erfindung betrifft eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, die insbesondere zur Wiederbelebung und/oder zum Anregen und/oder zum Verstärken des Haarwuchses vorgesehen ist.The The invention relates to a pharmaceutical and / or cosmetic composition according to the generic term of claim 1, in particular for resuscitation and / or for Stimulate and / or amplify the hair growth is provided.

In den letzten Jahren haben die sogenannten Lignane, eine bestimmte Gruppe pflanzlicher Inhaltsstoffe, zunehmend das Interesse der Mediziner und Ernährungswissenschaftler auf sich gezogen. Lignane werden aufgrund ihrer strukturellen Ähnlichkeit mit Östrogenen zu den Phytoöstrogenen gezählt. Sie finden sich in vielen Pflanzen, hauptsächlich aber in Getreidekörnern, Leguminosen und einigen Gemüsesorten. Lein ist besonders reich an Lignanen und enthält bis zu 800 mal mehr Lignane als andere lignanhaltige Pflanzenarten.In In recent years, the so-called lignans, a certain Group of herbal ingredients, increasingly the interest of medical professionals and nutritionist attracted to you. Lignans are due to their structural similarity with estrogens to the phytoestrogens counted. They are found in many plants, but mainly in cereal grains, legumes and some vegetables. Lein is particularly rich in lignans and contains up to 800 times more lignans as other lignaniferous plant species.

Lignane besitzen eine Reihe von gesundheitsfördernden Eigenschaften. Sie wirken antioxidativ und helfen als Phytoöstrogene, den Hormonhaushalt in einer gesunden Balance zu halten. Sie sollen insbesondere einen positiven Einfluß auf androgenabhängige Erkrankungen, beispielsweise benigner prostatatischer Hyperplasie (BPH), Akne oder Haarausfall besitzen.lignans have a number of health-promoting properties. she act as an antioxidant and help as phytoestrogens, the hormone balance to keep in a healthy balance. You should in particular a positive influence androgen Diseases such as benign prostatic hyperplasia (BPH), have acne or hair loss.

Gerade Haarausfall verursacht bei den Betroffenen häufig einen hohen Leidensdruck. Dabei können die Ursachen für Haarausfall sehr vielfältig sein. So kann Haarausfall durch erbliche Veranlagung, Hormonstörungen, insbesondere Störungen der Sexualhormone und der Schilddrüsenhormone, durch Fehlernährung, insbesondere durch Proteinmangel, Eisenmangel und Zinkmangel, sowie durch eingenommene Medikamente selbst verursacht werden.Just Hair loss causes the sufferers often a high suffering. The can Reasons for Hair loss very diverse be. Hair loss can be caused by hereditary predisposition, hormonal imbalances, especially disorders of the sex hormones and thyroid hormones, by malnutrition, in particular by protein deficiency, iron deficiency and zinc deficiency, as well as by ingested Medicines themselves are caused.

Daher sind in der Vergangenheit gegen Haarausfall, insbesondere gegen hormonellen erblichen Haarausfall (androgenetische Alopezie), kreisrunden Haarausfall (Alopecia areata) und diffusen Haarausfall, eine Vielzahl von Medikamenten entwickelt worden. Einige von ihnen sind wegen erheblicher Nebenwirkungen und Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten in der Diskussion oder können den Haarausfall lediglich begrenzen oder stoppen. Insbesondere zeigen die zur Behandlung von androgenetischer Alopezie beim Mann hergestellten Medikamente keine sichtbaren Therapieerfolge bei der Behandlung einer entsprechenden erblich bedingten Veranlagung bei der Frau und können daher nicht angewendet werden. In jedem Fall führen die gängigen Behandlungsmethoden zu einer zusätzlichen medikamentösen beziehungsweise hormonellen Belastung des Patienten.Therefore are in the past against hair loss, especially against hormonal hereditary hair loss (androgenetic alopecia), circular Hair loss (alopecia areata) and diffuse hair loss, a variety been developed by drugs. Some of them are because of significant side effects and drug interactions in the discussion or can just limit or stop the hair loss. In particular, show those produced for the treatment of androgenetic alopecia in men Medication no visible therapeutic success in the treatment a corresponding hereditary predisposition in the woman and can therefore not be applied. In any case, the common treatments lead to an additional drug or hormonal load of the patient.

Einen vielversprechenden Ansatz zur Behandlung von Haarausfall auf der Basis natürlicher Substanzen stellt die Verwendung von Bockshornkleesamenextrakt dar (J. Mai, H. Mai DE 36 03 601 A1 ). Der Bockshornkleesamen wird schon in alter Literatur als Therapeutikum u. a. bei Schwächezuständen, Gelenkschmerzen, krankhaften Hautzuständen und Haarproblemen hervorgehoben. Die Wirkung dieses Extrakts wird auf eine Erweiterung der Blutgefäße zurückgeführt, wodurch eine bessere Versorgung der Haarfollikel mit Nährstoffen und Sauerstoff ermöglicht wird. Die Haarfollikel werden dadurch wiederbelebt, wobei die Wiederbelebung von Hypertrichose, das heißt Verlängerung, Verdichtung und erhöhter Pigmentierung des Haares, begleitet ist. So belegen Versuchsstudien, bei denen Mittel, die Bockshornkleesamenextrakt enthalten, verabreicht wurden, erste Erfolge bereits innerhalb weniger Wochen.A promising approach to the treatment of hair loss based on natural substances is the use of fenugreek seed extract (J.May, H.May DE 36 03 601 A1 ). The fenugreek seed is already emphasized in ancient literature as a therapeutic agent, among other things in weak conditions, joint pain, diseased skin conditions and hair problems. The effect of this extract is attributed to an expansion of the blood vessels, which allows a better supply of nutrients and oxygen to the hair follicles. The hair follicles are thereby revived, with the revival of hypertrichosis, that is elongation, compaction and increased pigmentation of the hair, accompanied. For example, experimental studies in which agents containing fenugreek seed extract were administered have already shown initial success within a few weeks.

Problematisch bleibt jedoch weiterhin die Behandlung besonders schwerwiegender Fälle von Haarausfall, bei denen sich selbst bei einer Therapierung mit Bockshornkleesamenextrakt häufig kein oder ein nur mäßiger Erfolg einstellt.Problematic however, treatment continues to be particularly severe Cases of Hair loss in which even with a therapy with fenugreek seed extract often no or only moderate success established.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung bereitzustellen, die die angeführten Nachteile des Standes der Technik beseitigt und insbesondere auch bei schwerwiegenden Fällen von Haarausfall erfolgreich eingesetzt werden kann.task The present invention is therefore a pharmaceutical and / or To provide cosmetic composition, the disadvantages mentioned eliminated in the prior art and especially in serious make of hair loss can be used successfully.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung in erster Linie eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung mit den in Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen dieser pharmazeutischen Zusammensetzung sind Gegenstand der übrigen abhängigen Ansprüche 2 bis 17, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird.to solution this task strikes the invention primarily a pharmaceutical and / or cosmetic A composition having the features mentioned in claim 1. further developments of this pharmaceutical composition are the subject of the remaining dependent claims 2 to 17, the text of which by reference to the content of the description is done.

Bei der im Folgenden erwähnten Zusammensetzung soll es sich um ein ausschließlich aus natürlich vorkommenden Stoffen bestehendes Präparat handeln.at the below mentioned Composition should be an exclusively natural occurring Substances existing preparation act.

Erfindungsgemäß enthält die Zusammensetzung Bockshornkleesamen und/oder Bockshornkleesamenextrakt sowie mindestens einen Inhalts stoff des Leins, wobei der mindestens eine Inhaltsstoff des Leins vorzugsweise ein Vertreter der Stoffgruppe der Lignane ist. Zur Bereitstellung des Wirkstoffs, insbesondere des Lignans, für die Zusammensetzung können die Stängel und/oder Blätter und/oder Blüten des Leins, insbesondere aber die Leinsamen, die besonders reichhaltig an solchen Wirkstoffen sind, verwendet werden.According to the invention, the composition contains Fenugreek seeds and / or fenugreek seed extract and at least a content of the linen, wherein the at least one ingredient of flax preferably a representative of the group of lignans is. To provide the active substance, in particular the lignan, for the Composition can the stems and / or leaves and / or flowers of linseed, but especially linseed, which is particularly rich on such agents are used.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei dem Lignan um Secoisolariciresinol Diglykosid (SDG). SDG ist das Hauptlignan in Lein und wird im menschlichen Darm zu den resorbierbaren Verbindungen Enterodiol und Enterolacton metabolisiert. Beide regulieren die Bildung von Dihydrotestosteron (DHT), einem natürlicherweise vorkommenden Stoffwechselprodukt, welches neben dem Testosteron sowohl bei der männlichen als auch bei der weiblichen androgenetischen Alopezie eine entscheidende Rolle spielt. DHT entsteht durch Umwandlung von Testosteron mit Hilfe des Enzyms 5-α-Reduktase Typ II. DHT verkürzt die Wachstumsphase empfindlicher Haarfollikel und verkleinert diese, so dass sie nur noch feine Härchen (Flaumhaar) produzieren und schließlich die Haarproduktion ganz einstellen. Es kommt zur Ausdünnung der Haare. Insbesondere Lignane binden nun selektiv und irreversibel an das Umwandlungsenzym und verringern somit den für den erblich bedingten Haarausfall verantwortlichen Wirkstoff DHT in den Haarfollikeln. Eine weitere Regulationsmöglichkeit des DHT-Spiegels besteht in der Wirkung der Lignane, die Bildung von Geschlechtshormon-bindenden Globulin SHBG zu stimulieren, welches Testosteron bindet und damit die Menge an freiem Testosteron für eine mögliche Umwandlung in DHT verringert.In a particularly preferred embodiment In the invention, the lignan is Secoisolariciresinol Diglycoside (SDG). SDG is the major lignan in flax and is found in human Intestine to the absorbable compounds enterodiol and enterolactone metabolized. Both regulate the formation of dihydrotestosterone (DHT), one of course occurring metabolite, which in addition to the testosterone both in the male as well as in female androgenetic alopecia a crucial Role play. DHT is caused by conversion of testosterone with Help of the enzyme 5-α-reductase type II. DHT shortens the growth phase of sensitive hair follicles and shrinks them, so they only have fine hairs (Fluffy hair) and finally the hair production completely to adjust. It comes to thinning The Hair. In particular, lignans now bind selectively and irreversibly to the conversion enzyme and thus reduce the hereditary conditional hair loss responsible active ingredient DHT in the hair follicles. Another regulation possibility of the DHT level consists in the action of lignans, the formation of Sex hormone-binding globulin SHBG to stimulate which Testosterone binds and thus the amount of free testosterone for a possible conversion reduced in DHT.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beträgt der Lignananteil in der Zusammensetzung 3 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. Besonders vorteilhaft ist die Bereitstellung einer Zusammensetzung mit einem Lignananteil von mindestens 5 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.In a preferred embodiment of the invention the lignan content in the composition is 3% by weight, based on the Total weight of the composition. Particularly advantageous is the Providing a composition having a lignan content of at least 5% by weight, based on the total weight of the composition.

In einer besonders wirkungsvollen Ausführungsform der Erfindung enthält die pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung einen Extrakt aus Lein, insbesondere aus Leinsamen, in dem die Lignane in hoher Konzentration enthalten sind. Durch die Bereitstellung eines Leinsamenextrakts wird sichergestellt, dass die natürliche Fasermatrix, in der die Lignane eingebunden sind, erhalten bleibt. Dies erhöht ihre Stabilität und Verwertbarkeit für den menschlichen Körper. Der Extrakt ist in besonders wirkungsvoller Weise mit Lignanen angereichert, wobei der Extrakt 10 bis 30 mal mehr Lignane enthält als ganze Leinsamen. Dadurch wird der Nachteil eines stark reduzierten Lignananteils im Falle einer industriellen Weiterverarbeitung, beispielsweise enthält Leinsamenöl praktisch keine Lignane mehr, vermieden. Die Verwendung ganzer oder gemahlener Leinsamen hat den Nachteil, dass der Lignananteil ganzer Samen nur schwer verwertbar ist und gemahlene Leinsamen schnell ranzig werden.In a particularly effective embodiment of the invention contains the pharmaceutical and / or cosmetic composition an extract of flax, in particular from flaxseed, in which the lignans contain in high concentration are. The provision of a linseed extract ensures that that the natural Fiber matrix, in which the lignans are incorporated, is retained. This increases their stability and usability for the human body. The extract is enriched in a particularly effective way with lignans, wherein the extract contains 10 to 30 times more lignans than whole Linseed. This is the disadvantage of a greatly reduced lignan content in the case of industrial processing, for example contains linseed oil practically no more lignans, avoided. The use of whole or ground Linseed has the disadvantage that the lignan content of whole seeds only is difficult to use and ground flax seeds quickly become rancid.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung enthält daher vorzugsweise einen Extraktanteil aus Lein, vorzugsweise Leinsamen, von mindestens 10 Gew. %, vorzugsweise mindestens 20 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. Besonders wirkungsvoll ist ein Extraktanteil von ca. 30 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.The Composition according to the invention contains therefore preferably an extract of linseed, preferably linseed, of at least 10% by weight, preferably at least 20% by weight on the total weight of the composition. Especially effective is an extract content of about 30 wt.%, Based on the total weight the composition.

Weiterhin umfasst die erfindungsgemäße Zusammensetzung vorzugsweise Bockshornkleesamen, vorzugsweise gemahlene Bockshornkleesamen. Die blutgefäßerweiternden Eigenschaften von Bockshornkleesamen sind wohl auf das darin enthaltene Alkaloid Trigonellin bzw. Trigonellinsäure zurückzuführen und können so in besonders wirkungsvoller Weise mit den ebenfalls in der erfindungsgemäßen Zusammen setzung vorliegenden Inhaltsstoffen des Leins, insbesondere den Lignanen, kombiniert werden. Dies ist insbesondere zur Wiederbelebung und/oder zum Anregen und/oder zum Verstärken des Haarwuchses vorteilhaft, indem zusätzlich eine bessere Versorgung der Haarfollikel mit Nährstoffen und Sauerstoff ermöglicht wird. Dabei beträgt der Anteil an Bockshornkleesamen in einer besonders wirksamen Zusammensetzung mindestens 10 Gew. %, vorzugsweise mindestens 25 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.Farther comprises the composition according to the invention preferably fenugreek seeds, preferably ground fenugreek seeds. The blood vessel dilating Properties of fenugreek seeds are probably on the contained therein Alkaline trigonellin or trigonellic acid and can thus be particularly effective Way with which also present in the composition according to the invention Ingredients of linseed, especially the lignans, combined become. This is especially for reviving and / or stimulating and / or for amplification Hair growth beneficial, in addition to better care the hair follicle with nutrients and oxygen allows becomes. It is the Proportion of fenugreek seeds in a particularly effective composition at least 10% by weight, preferably at least 25% by weight on the total weight of the composition.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfasst die Zusammensetzung zusätzlich Zink, insbesondere in Form von Zinkgluconat, und dies vorzugsweise in einer Menge von mindestens 1,5 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. Zink ist an mehr als fünfzig körpereigenen Vorgängen beteiligt und spielt unter anderem eine wichtige Rolle beim Haarwachstum.In a further embodiment of the invention, the composition additionally comprises zinc, in particular Form of zinc gluconate, and preferably in an amount of at least 1.5% by weight, based on the total weight of the composition. Zinc is over fifty endogenous Involved in operations and plays an important role in hair growth.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße Zusammensetzung Folsäure, vorzugsweise in einer Menge von mindestens 0,015 Gew. %, und/oder Biotin, vorzugsweise in einer Menge von mindestens 0,02 Gew. %, bezogen jeweils auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.In another preferred embodiment, the composition according to the invention comprises Folic acid, preferably in an amount of at least 0.015% by weight, and / or biotin, preferably in an amount of at least 0.02% by weight, based in each case on the total weight of the composition.

Es ist weiterhin möglich, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung weitere Vitamine beziehungsweise deren Salze enthält, insbesondere Nikotinamid und/oder Calciumpantothenat und/oder Vitamin B6 und/oder Vitamin B2. Es ist aber auch denkbar, dass weitere Spurenelemente und/oder Vitamine in der pharmazeutischen Zusammensetzung enthalten sind.It is still possible that the composition of the invention contains additional vitamins or their salts, in particular Nicotinamide and / or calcium pantothenate and / or vitamin B6 and / or Vitamin B2. But it is also conceivable that more trace elements and / or vitamins in the pharmaceutical composition are.

In einer Weiterbildung der Erfindung weist die pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung die folgenden Wirkstoffanteile auf: – Bockshornkleesamenpulver 10 – 40 Gew. % – Leinsamenextrakt 10 – 35 Gew. % – Lignane 3 – 7 Gew. % – Zinkgluconat 1 – 2 Gew. % – Folsäure 0.015 – 0.025 Gew. % – Biotin 0.02 – 0.03 Gew. % – Nikotinamid 1.5 – 2.5 Gew. % – Calciumpantothenat 1 – 2 Gew. % – Vitamin B6 0.2 – 0.4 Gew. % – Vitamin B2 0.2 – 0.4 Gew. % In a development of the invention, the pharmaceutical and / or cosmetic composition has the following active substance components: - Fenugreek Seed Powder 10 - 40% by weight - Linseed extract 10 - 35% by weight - lignans 3 - 7% by weight - zinc gluconate 1 - 2% by weight - Folic acid 0.015 - 0.025% by weight - biotin 0.02 - 0.03% by weight - Nicotinamide 1.5-2.5% by weight - Calcium pantothenate 1 - 2% by weight - Vitamin B6 0.2-0.4% by weight - Vitamin B2 0.2-0.4% by weight

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Bereitstellung der Zusammensetzung zur oralen Einnahme in fester Form, insbesondere in Form von Kapseln oder gepressten Tabletten. Eine feste Darreichungsform bietet den Vorteil einer weitgehenden Geruchsneutralität. Insbesondere können die gepressten Tabletten zur Vermeidung von Geruchsentstehung und/oder Verflüchtigung niedermolekularer Stoffe durch einen geeigneten, vorzugsweise organischen, Film versiegelt sein. Die Kapseln oder gepressten Tabletten befinden sich vorteilhafterweise in einer geeigneten Verpackungsform, beispielsweise in einer Plastikdose, die vorzugsweise 90 Kapseln enthält.In a particularly advantageous embodiment of the invention takes place the provision of the composition for oral administration in solid Form, in particular in the form of capsules or pressed tablets. A solid dosage form offers the advantage of a far-reaching Odorless. In particular, you can the pressed tablets to prevent odors and / or volatilization low molecular weight substances by a suitable, preferably organic, Be sealed film. The capsules or pressed tablets are located advantageously in a suitable packaging form, for example in a plastic box containing preferably 90 capsules.

Es ist aber auch möglich, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung in einer flüssigen Darreichungsform vorliegt, insbesondere als Lösung oder Suspension, vorzugsweise auch als Tinktur. Für eine kosmetische Anwendung kann die Zusammensetzung vorzugsweise als Shampoo, Haarspülung oder Haarpackung vorliegen. Dabei kann die Zusammensetzung zur oralen Einnahme beziehungsweise, im Falle einer Tinktur oder eines Shampoos, auch zur äußeren Anwendung dienen. Die Lösung oder Suspension befindet sich dabei vorteilhafterweise in einem geeigneten Applizierbehälter, im Falle einer Lösung vorzugs weise in einer Tropfflasche. Aber auch andere Möglichkeiten der Darreichungsform sind denkbar und sollen von dem Erfindungsgedanken umfasst sein. Die Lösung oder Suspension, insbesondere die Tinktur oder das Shampoo, kann Wasser und/oder mindestens einen Alkohol als Lösungsmittel oder Suspendiermittel enthalten.It but it is also possible that the composition of the invention in a liquid Dosage form is present, especially as a solution or suspension, preferably also as tincture. For a cosmetic application may preferably the composition as a shampoo, hair conditioner or hair pack. The composition may be oral Ingestion or, in the case of a tincture or a shampoo, also for external use serve. The solution or suspension is advantageously in one suitable application container, in case of a solution Virtue, in a dropper bottle. But also other possibilities The dosage form are conceivable and should be of the inventive concept includes his. The solution or suspension, in particular the tincture or the shampoo Water and / or at least one alcohol as solvent or suspending agent contain.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung zur Wiederbelebung und/oder zum Anregen und/oder zum Verstärken des Haarwuchses, vorzugsweise zur Behandlung von Haarausfall, vorgesehen. Ganz besonders bevorzugt ist dabei die Bereitstellung der Zusammensetzung zur Behandlung von androgenetischem Haarausfall, bei welchem eine erblich bedingte Sensitivität bestimmter Haarfollikel gegenüber DHT besteht. Die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung enthaltenen Wirkstoffe verringern den DHT-Spiegel im menschlichen Körper, indem sie irreversibel an das Umwandlungsenzym 5-α-Reduktase binden, und dadurch die Umwandlung von Testosteron in DHT verhindern. Außerdem können sie den DHT-Spiegel senken, indem sie die Bildung von SHBG stimulieren, das das Testosteron bindet und dadurch eine Umwandlung in DHT verhindert.In a particularly preferred embodiment The invention is the pharmaceutical and / or cosmetic composition for reviving and / or stimulating and / or enhancing hair growth, preferably for the treatment of hair loss, provided. Most notably preferred is the provision of the composition for treatment of androgenetic hair loss, in which a hereditary sensitivity certain hair follicles DHT exists. Those contained in the composition of the invention Active ingredients reduce DHT levels in the human body by acting irreversibly bind to the conversion enzyme 5-α-reductase, and thereby the conversion prevent testosterone in DHT. In addition, they can lower the DHT level, by stimulating the formation of SHBG containing the testosterone binds and thereby prevents a conversion into DHT.

Da auch der Schweregrad von Akne wesentlich vom Ausstoß androgener Hormone beeinflusst wird und die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung enthaltenen Wirkstoffe die Umwandlung von Testosteron in das wirksame DHT verringern, ist in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung die Zusammensetzung zur Behandlung von Hautkrankheiten, insbesondere Akne, vorgesehen. Es ist aber ebenso denkbar, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung zur Prävention bestimmter Krebsarten, insbesondere Prostata- und/oder Brustkrebs geeignet ist.There Also, the severity of acne is significantly different from the androgenic output Hormones is affected and in the composition of the invention The active ingredients contained in the conversion of testosterone into the effective Reduce DHT, is in a further embodiment of the invention the Composition for the treatment of skin diseases, in particular Acne, provided. However, it is also conceivable that the composition according to the invention for prevention certain types of cancer, in particular prostate and / or breast cancer suitable is.

Die vorliegende Erfindung beschreibt eine besonders wirksame pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung, die sich insbesondere aus der Kombination von Bockshornkleesamen und/oder Bockshornkleesamenextrakt mit mindestens einem Inhaltsstoff des Leins, vorzugsweise einem Lignan, ergibt. Dieses Kombinationspräparat wird überaus wirkungsvoll durch eine vitaminisierte Verabreichungsform ergänzt. Weiterhin führt die Zusammensetzung aus ausschließlich natürlich vorkommenden Inhaltsstoffen zu keinen nennenswerten medikamentösen oder hormonellen Belastungen.The present invention describes a particularly effective pharmaceutical and / or cosmetic composition, which results in particular from the combination of fenugreek seeds and / or fenugreek seed extract with at least one ingredient of the flax, preferably a lignan. This combination preparation is very effectively supplemented by a vitaminized administration form. Furthermore, the composition of exclusively naturally occurring ingredients leads to no significant medical or hormonal stress.

Die bestehenden Merkmale und weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Beispielen. Hierbei können die einzelnen Merkmale jeweils für sich oder zu mehreren in Kombination miteinander verwirklicht sein.The existing features and other features of the invention from the examples below. Here are the individual characteristics each for be realized in one or more in combination with each other.

Dabei wurde in den Beispielen eine pharmazeutische Zusammensetzung in Form von Tabletten mit einem Gewicht von ca. 600 mg mit den folgenden Wirkstoffmengen verwendet: – Bockshornkleesamenpulver 230 mg – Leinsamenextrakt 200 mg – Lignane 40 mg – Zinkgluconat 10 mg – Folsäure 0,12 mg – Biotin 0,15 mg – Nikotinamid 11,1 mg – Calciumpantothenat 9,8 mg – Vitamin B6 2,0 mg – Vitamin B2 1,7 mg In the examples, a pharmaceutical composition in the form of tablets weighing approximately 600 mg was used with the following amounts of active ingredient: - Fenugreek Seed Powder 230 mg - Linseed extract 200 mg - lignans 40 mg - zinc gluconate 10 mg - Folic acid 0.12 mg - biotin 0.15 mg - Nicotinamide 11.1 mg - Calcium pantothenate 9.8 mg - Vitamin B6 2.0 mg - Vitamin B2 1.7 mg

Beispiel 1example 1

Eine Patientin, die schon seit zwei Jahren an diffusem Haarausfall in der Kopfregion gelitten hatte, nahm täglich eine gepresste Tablette der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ein. Bereits nach einer zweimonatigen Einnahme konnte der Haarausfall gestoppt werden. Nach insgesamt sechs Monaten hatte sich wieder kräftiges Haar nachgebildet.A Patient who has been suffering from diffuse hair loss for two years The head region had taken a pressed tablet every day the composition of the invention one. Already after a two-month intake could the hair loss being stopped. After a total of six months had come again vigorous Imitated hair.

Beispiel 2Example 2

Eine Patientin, die seit elf Jahren keine Haare mehr auf dem Kopf gehabt hatte, nahm täglich eine gepresste Tablette ein. Nach sechs Monaten waren bereits genügend Haare für eine Kurzhaarfrisur nachgewachsen.A Patient who has not had hair on her head for eleven years had, took daily a pressed tablet. After six months, there were already enough hair for one Kurzhaarfrisur regrown.

Beispiel 3Example 3

Bei einem Patienten, der seit mehreren Jahren an androgenetischer Alopezie gelitten hatte, konnte der Haarausfall bei einer Behandlung mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung entsprechend der in den Beispielen 1 und 2 erwähnten Dosierung nach drei Monaten gestoppt werden. Außerdem konnte ein langsames aber deutliches Wachstum des Haarkranzes festgestellt werden, das gleichzeitig von einer Verdichtung des Haares begleitet wurde.at a patient who has been suffering from androgenetic alopecia for several years had suffered from hair loss when treated with the composition of the invention according to the dosage mentioned in Examples 1 and 2 after three months being stopped. Furthermore was able to detect a slow but significant growth of the hair wreath be accompanied at the same time by a densification of the hair has been.

Beispiel 4Example 4

Ein Patient, der seit vier Jahren an einem massiven Haarausfall unter Ausbildung von Geheimratsecken und einer Tonsur gelitten hatte, nahm über einen Zeitraum von vier Monaten täglich eine gepresste Tablette des erfindungsgemäßen Kombinationspräparats ein. Als Ergebnis wuchsen die Haare an allen Stellen wieder dichter. Ferner konnte die zunehmende Verkleinerung der Tonsur festgestellt werden.One Patient who has been suffering from massive hair loss for four years Training had suffered from receding hairline and a tonsure, took over For a period of four months daily a pressed tablet of the combination preparation according to the invention. As a result, the hair grew denser again at all points. Furthermore, the increasing reduction of tonsure was noted become.

Beispiel 5Example 5

Eine Patientin, die seit zwei Jahren von Apolecia areata am Hinterkopf betroffen gewesen war, wurde ebenfalls mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung entsprechend einer Dosierung von einer gepressten Tablette am Tag behandelt. Bereits nach zwei Monaten konnte die Vergrößerung der kahlen Stellen gestoppt werden. Nach weiteren vier Monaten waren die Löcher am Hinterkopf wieder zugewachsen. Das Haar wuchs insgesamt viel kräftiger und schneller.A Patient who has been suffering from Apolecia areata at the back of the head for two years had been affected was also with the composition of the invention according to a dosage of one pressed tablet a day treated. Already after two months the enlargement of the bald spots are stopped. After another four months were the holes grown back at the back of the head. The hair grew a lot stronger and faster.

Die in den Beispielen 1 bis 6 erwähnten sowie andere Formen des Haarausfalls können alternativ oder zusätzlich mit einer der folgenden Zusammensetzungen zur äußeren Anwendung behandelt werden:The mentioned in Examples 1 to 6 as well as other forms of hair loss may alternatively or additionally with one of the following compositions for external use:

HairPower ShampooHairPower Shampoo

HairPower Shampoo enthält 10 Gew. % Bockshornkleesamenpulver und 10 Gew. % Leinsamenextrakt entsprechend einer 1 %igen wässrigen Lösung, bezogen auf 250 ml der Zusammensetzung. Es umfasst als Bestandteile insgesamt:
Wasser, Natriumlaurethsulfat, Cocoamidopropylbetain, Disodium Laureth Sulfosuccinat, Cocoamid DEA, Laurdimonium Hydroxypropyl hydrolysiertes Weizenprotein, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Panthenol, Propylenglykol, Betula Alba, Urtica Dioica, Benzylalkohol, PPG-2 Methylether, 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol, Deceth-8, Jodpropynyl-butylcarbamat, Parfüm.HairPower Shampoo contains 10% by weight of fenugreek seed powder and 10% by weight of linseed extract corresponding to a 1% aqueous solution, based on 250 ml of the composition. It comprises as a whole:
Water, Sodium Laureth Sulfate, Cocoamidopropyl Betaine, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Cocoamide DEA, Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Panthenol, Propylene Glycol, Betula Alba, Urtica Dioica, Benzyl Alcohol, PPG-2 Methyl Ether, 2-Bromo-2-nitropropane 1,3-diol, deceth-8, iodopropynyl-butylcarbamate, perfume.

HairPower LiquidHair Power Liquid

HairPower Liquid enthält 5 Gew. % Bockshornkleesamenpulver und 5 Gew. % Leinsamenextrakt entsprechend einer 0.5 %igen wässrigen Lösung, bezogen auf 50 ml der Zusammensetzung. Es umfasst als Bestandteile insgesamt:
Wasser, PEG 7 Glyceryl Cocoat, PEG-13 Octanoat, Laurdimonium Hydroxylpropyl hydrolysiertes Weizenprotein, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Natriumlaccat, Lactic Säure, Glycerin, Serin, Sorbitol, TEA-Lactat, Harnstoff, Natriumchlorid, Lauryl-diethylendiaminoglycin, Lauryl-aminopropylglycin, Allantoin, Alkohol Denat., Betula Alba, Urtica Dioica, Panthenol, Propylenglykol, Benzylalkohol, PPG-2 Methylether, 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol, Deceth-8, Jodpropynyl-butylcarbamat, Parfüm.HairPower Liquid contains 5% by weight of fenugreek seed powder and 5% by weight of linseed extract corresponding to a 0.5% strength aqueous solution, based on 50 ml of the composition. It comprises as a whole:
Water, PEG 7 glyceryl cocoate, PEG-13 octanoate, Laurdimonium Hydroxylpropyl hydrolyzed wheat protein, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Sodium Acciate, Lactic Acid, Glycerol, Serine, Sorbitol, TEA Lactate, Urea, Sodium Chloride, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Lauryl Aminopropyl Glycine , Allantoin, Alcohol Denat., Betula Alba, Urtica Dioica, Panthenol, Propylene Glycol, Benzyl Alcohol, PPG-2 Methyl Ether, 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol, Deceth-8, Iodopropynyl Butyl Carbamate, Perfume.

HAIRPOWER BALM HaarspülungHAIRPOWER BALM hair conditioner

HAIRPOWER BALM Haarspülung enthält 10 Gew. % Bockshornkleesamenpulver und 10 Gew. % Leinsamenextrakt entsprechend einer 1 %igen wässrigen Lösung, bezogen auf 250 ml der Zusammensetzung. Es umfasst als Bestandteile insgesamt:
Wasser, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Behentrimoniumchlorid, Cetrimoniumchlorid, Betula Alba, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Urtica Dioica, Panthenol, Propylenglykol, Benzylalkohol, PPG-2 Methylether, 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol, Deceth-8, Jodpropynylbutylcarbamat, Parfüm.HAIRPOWER BALM Hair Conditioner contains 10% by weight of fenugreek seed powder and 10% by weight of linseed extract corresponding to a 1% aqueous solution based on 250 ml of the composition. It comprises as a whole:
Water, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Behentrimonium Chloride, Cetrimonium Chloride, Betula Alba, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Urtica Dioica, Panthenol, Propylene Glycol, Benzyl Alcohol, PPG-2 Methyl Ether, 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol, Deceth- 8, iodopropynyl butylcarbamate, perfume.

HAIRPOWER FITNESS HaarpackungHAIRPOWER FITNESS hair pack

HAIRPOWER FITNESS Haarpackung enthält 10 Gew. % Bockshornkleesamenpulver und 10 Gew. % Leinsamenextrakt entsprechend einer 1 %igen wässrigen Lösung, bezogen auf 250 ml der Zusammensetzung. Es umfasst als Bestandteile insgesamt:
Wasser, Cetearylalkohol, Stearylalkohol, Glycin Sojaöl, Ceteareth-12, Cetrimoniumchlorid, Behentrimoniumchlorid, Triticum Vulgare Bran Extrakt, Paraffinum Liquidum, Myristil Myristat, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Laurdimonium Hydroxylpropyl hydrolysiertes Weizenprotein, hydrolysierte Keratinlösung, Panthenol, Propylenglykol, Aloe Barbadensis, Parfüm, Benzylalkohol, PPG-2 Methylether, 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol, Deceth-8, Jodpropynyl-butylcarbamat.HAIRPOWER FITNESS hair pack contains 10% by weight of fenugreek seed powder and 10% by weight of linseed extract corresponding to a 1% aqueous solution, based on 250 ml of the composition. It comprises as a whole:
Water, Cetearyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Glycine Soybean Oil, Ceteareth-12, Cetrimonium Chloride, Behentrimonium Chloride, Triticum Vulgare Bran Extract, Paraffinum Liquidum, Myristil Myristate, Trigonella Foenum Graecum, Linum Usitatissimum, Lauridimonium Hydroxylpropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Keratin Solution, Panthenol, Propylene Glycol, Aloe Barbadensis, Perfume, benzyl alcohol, PPG-2 methyl ether, 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol, deceth-8, iodopropynyl-butylcarbamate.

Claims

Pharmaceutical and / or cosmetic composition comprising fenugreek seed and / or fenugreek seed extract, characterized in that it additionally contains at least one ingredient of the linseed, in particular linseed.

Composition according to Claim 1, characterized that the ingredient is at least one member the group of substances of lignans acts.

Composition according to Claim 2, characterized that the representative is Secoisolariciresinol diglycoside (SDG).

A composition according to any one of claims 2 or 3 3, characterized in that the lignan content in the composition 3 wt.%, Preferably at least 5 wt.%, Based on the total weight of Composition, is.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is an extract of flax, in particular Flaxseed, contains, in which the at least one ingredient is contained.

Composition according to Claim 5, characterized that the proportion of extract in the composition is at least 10 Wt.%, Preferably at least 20 wt.%, Based on the total weight of Composition, is.

Composition according to Claim 6, characterized the proportion of extract in the composition is about 30% by weight, based on the total weight of the composition.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that they are fenugreek seeds, in particular ground Fenugreek seeds, contains.

Composition according to Claim 8, characterized that the proportion of fenugreek seeds in the composition at least 10% by weight, preferably at least 25% by weight, based on the total weight the composition is.

Composition according to one of the preceding claims, characterized that they additionally Zinc, in particular in the form of zinc gluconate contains, preferably in an amount of at least 1.5% by weight, based on the total weight the composition.

Composition according to one of the preceding claims, characterized that they additionally folic acid contains preferably in an amount of at least 0.015% by weight on the total weight of the composition.

Composition according to one of the preceding claims, characterized that they additionally Contains biotin, preferably in an amount of at least 0.02% by weight on the total weight of the composition.

Composition according to one of the preceding claims, characterized that they additionally Nicotinamide and / or calcium pantothenate and / or vitamin B6 and / or Vitamin B2 includes.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is in solid dosage form, in particular in the form of capsules or pressed tablets.

A composition according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it is in liquid dosage form, especially as a solution or suspension.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that they are for resuscitation and / or stimulation and / or for amplification hair growth, preferably for the treatment of hair loss, in particular of hormone-induced hair loss, is provided.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that they are used to treat skin diseases, in particular Acne, is provided.