DE1617633A1 - Lotion for hair care, to prevent hair loss as well as for hair regeneration and pigmentation - Google Patents

Lotion for hair care, to prevent hair loss as well as for hair regeneration and pigmentation

Info

Publication number
DE1617633A1
DE1617633A1 DE19671617633 DE1617633A DE1617633A1 DE 1617633 A1 DE1617633 A1 DE 1617633A1 DE 19671617633 DE19671617633 DE 19671617633 DE 1617633 A DE1617633 A DE 1617633A DE 1617633 A1 DE1617633 A1 DE 1617633A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hair
lotion
procaine
regeneration
benzoic acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19671617633
Other languages
German (de)
Other versions
DE1617633C3 (en
DE1617633B2 (en
Inventor
Ana Dr Aslan
Elena Polovrageanu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MINISTERUL INDUSTRIEI ALIMENTARE
Original Assignee
MINISTERUL INDUSTRIEI ALIMENTARE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MINISTERUL INDUSTRIEI ALIMENTARE filed Critical MINISTERUL INDUSTRIEI ALIMENTARE
Publication of DE1617633A1 publication Critical patent/DE1617633A1/en
Publication of DE1617633B2 publication Critical patent/DE1617633B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1617633C3 publication Critical patent/DE1617633C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/368Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • A61K8/445Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof aromatic, i.e. the carboxylic acid directly linked to the aromatic ring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q7/00Preparations for affecting hair growth

Description

η »ΜΛΐτ|ίΒΜ 8 MÖNCHEN 23, den 12.5.1970η »ΜΛΐτ | ίΒΜ 8 MÖNCHEN 23, May 12th, 1970

Dr. ERNST STURM leopoldstr.20/ινDr. ERNST STURM leopoldstrasse 20 / ιν

Deutsche Bank AG. München Kto. Nr. 21/34!2O 1 R 1 7 R ^ ίΓΓΪΙΪ? St Deutsche Bank AG. Munich Account No. 21/34! 2O 1 R 1 7 R ^ ίΓΓΪΙΪ? St.

Postscheckkonto: München 91707 ID I /DJO Te.efon 396451Postal check account: Munich 91707 ID I / DJO phone 396451

Telegfammanschrift: Isarpatent ,Telegraph address: Isarpatent,

Ministerul Industrie! Alimentare, Bukarest / RumänienMinisterul Industry! Alimentare, Bucharest / Romania

Lotion zur Haarpflege, zur Verhinderung von Haarverlust sowie zur Haar-Regenerierung und -Repigmentierung.Lotion for hair care, to prevent hair loss and for hair regeneration and pigmentation.

Die Pflege des Haares für kosmetische Zwecke, für die Verhinderung von Haarverlust, für seine Regenerierung und evtl» für seine Repigmentierung hat schon immer die Forscher beschäftigt. Verschiedene Theorien versuchten die Ursache des Haarverlustes in den Fällen der Kahlheit, des Haarausfalls, der Alopezia areata o.dgl· dadurch zu erklären, daß diese Erscheinungen der Seborrhoe, dem erhöhten Blutdruck in dem Kopfhaut gewebβ, der geringen Blutversorgung, bestimmten Ernährungskrankheiten oder endokrinen oder nervösen Störungen zugeschrieben wurde·The care of the hair for cosmetic purposes, for prevention of hair loss, for its regeneration and possibly for its repigmentation has always preoccupied researchers. Various theories have attempted the cause of hair loss in cases of baldness, hair loss, alopecia areata or the like · to be explained by the fact that these phenomena of the Seborrhea, the high blood pressure in the scalp tissue that causes attributed to poor blood supply, certain nutritional diseases, or endocrine or nervous disorders

Zur Bekämpfung dieser Symptome wurde eine Vielzahl von Methoden angewendet· Durch einige von diesen wird durch Bestrahlung und Hassagen die Blutversorgung erhöht· Andere Methoden bedienen sich einer äußeren Aufbringung oder lokalen Injektion von Präparaten, die ein stimulierendes Tonikum sowie bakterizideA variety of methods have been used to combat these symptoms applied · Some of these increase the blood supply through irradiation and hassagen · Use other methods undergo external application or local injection of preparations containing a stimulant tonic, as well as bactericidal

209816/US8209816 / US8

chemische Substanzen, wie beispielsweise Salicylsäure, Resorcin, Alkohole, SuIfamide, Acetylcholin, Cholin, Betain, Pantothensäuri Oodglo, enthalten· Andere Methoden versuchen den Zellaustausch mittels des Vitamins F oder der Vitamine des B-Komplexes, Hormonen verschiedenen Ursprungs, Cholesterin, Lecithin oder Keratinj-Präparaten zu beeinflußen· Schwefel-, Thallium- oder Quecksilbersalze wurden infolge ihrer desinfizierenden oder heilenden Wirkung vorgesehlagen· Schließlich sind Cortison und A„C,T.H. (idenocorticotrophormon) aufgrund der Tatsache bekannt, daß diese Verbindungen den Verlust des Haares aufhalten und dessen Regenerierung bewirken, wobei diese Wirkung jedoch nur während des zu anderen Zwecken erfolgenden Verabreichung anhält und einige Wochen nach Beendigung der Behandlung verschwindet.chemical substances such as salicylic acid, resorcinol, Alcohols, sulfamides, acetylcholine, choline, betaine, pantothenic acid Oodglo, contain · Other methods try cell swapping by means of vitamin F or vitamins of the B complex, hormones of various origins, cholesterol, lecithin or keratin preparations to influence · sulfur, thallium or mercury salts were as a result of their disinfecting or healing properties suggested · Finally, cortisone and A, C, T.H. (idenocorticotrophormon) known due to the fact that these compounds stop the loss of hair and its Cause regeneration, but this effect only during the stops for other purposes and some Weeks after stopping treatment disappears.

Die Verwendung von Procain zur Behandlung von Alterungserscheinungen und anderer trophischer Störungen hat in den letzten Jahren an Umfang gewonnen. Nach der während einiger Monate erfolgenden Behandlung mit Procain wird eine Stimulierung des Haarwachstums und eine Neigung zu einer Repigmentierung de· Haares beobachtet· Diese Beobachtung führte zu dem Gedanken, daß die lokale Applizierung des Procaine die auf allgemeinem Wege erzielte Wirkung intensivieren und beschleunigen würde·The use of procaine to treat the signs of aging and other trophic disorders has grown in scale in recent years. After that which took place for a few months Treatment with procaine will stimulate hair growth and reduce the tendency to repigmentation. Haares observes · This observation led to the idea that the local application of the procaine takes place in a general way would intensify and accelerate the effect achieved

Ss wurde nun gefunden - dies stellt auch den Gegenstand der vorliegenden Erfindung dar -, daß die Vermischung von Procain, Benzoesäure und Ascorbinsäure mit Substanzen» die im allgemeinen zur Haarpflege verwendet werden, oder die Verwendung der vorstehend genannten Verbindungen allein eine tiefgehend· undSs has now been found - this also represents the subject of the present invention - that the mixing of procaine, benzoic acid and ascorbic acid with substances »in general be used for hair care, or the use of the above-mentioned compounds alone a deep · and

209816/1458209816/1458

starke Wirkung auf die Haarfestigkeit und das Haarwachstum ausübt, sofern diese Verbindungen in geeigneter Weise auf die Kopfhaut aufgebracht werden· Die erwähnten Substanzen werden in folgenden Mengen verwendet: Procain 0,5 bis 5 ^ (vorzugsweise 1 bis 3 i»), Benzoesäure und Ascorbinsäure jeweils 0,1 bis 0,5 $> (vorzugsweise 0,10 bis 0,15 #■), und zwar in wässriger Lösung oder in organischen Lösungsmitteln, bzw. in Emulsionen oder Mischungen, die nach einem Schütteln verwendet werden; gegebenenfalls können oberflächenaktive Mittel, Benetzungsmittel, Emulgiermittel und Lösungsmittel für Haarfettigkeit zugesetzt werden· Ferner ist der Zusatz von Konservierungsmitteln, Stabilisierungsmitteln und Duftstoffen möglich·has a strong effect on hair strength and hair growth, provided that these compounds are applied to the scalp in a suitable manner. The substances mentioned are used in the following amounts: Procaine 0.5 to 5% (preferably 1 to 3% ) , benzoic acid and ascorbic acid 0.1 to 0.5 $> (preferably 0.10 to 0.15 # ■), in aqueous solution or in organic solvents, or in emulsions or mixtures that are used after shaking; If necessary, surface-active agents, wetting agents, emulsifiers and solvents for hair greasiness can also be added · It is also possible to add preservatives, stabilizers and fragrances ·

Die auf diese Weise erhaltenen Lotions werden unter gleichzeitiger leichter Massage in bestimmten Abständen auf die Kopfhaut aufgebracht·The lotions obtained in this way are under simultaneous light massage applied to the scalp at certain intervals

Die aktiven Grundbestandteile der Lotion besitzen folgende topischen Wirkungen: .The active ingredients of the lotion have the following topical effects:.

Procain ist ein bedeutendes Vasodilatationsmittel, welches eine aktivere Durchblutung der Kopfhaut bewirkt· Es besitzt ferner eine antiallergische und tranquillisierende Wirkung· Wird es partiell resorbiert, dann wird eine bekannte allgemeine eutrophisehe Wirkung erzielt· Seine Vasodilatations- und TrancLuillizerwirkung übt eine Wirkung auf die Entwicklung der Haarwurzel aus·Procaine is a major vasodilation agent, which causes a more active blood circulation in the scalp · It also has an antiallergic and tranquilizing effect · If it is partially absorbed, a well-known general eutrophic effect is achieved · Its vasodilation and TrancLuillizer effects has an effect on the development of the hair follicle

20981 6/U 5 820981 6 / U 5 8

Die lokale Wirkung, welche durch die Applizierung der Proeainenthaltenden Lotion erzielt wird, ist von höherer Intensität als diejenige Wirkung, die durch allgemeine Behandlung erreicht wird, da die erstere durch die gleichzeitige Applizierung der zwei Behandlungen beschleunigt und intensiviert wird,The local effect obtained by applying the Proeain-containing Lotion is of higher intensity than the effect achieved by general treatment because the former is accelerated and intensified by the simultaneous application of the two treatments,

Benzoesäure wird wegen ihrer antiseptischen, germiciden und konservierenden Wirkung verwendeteBenzoic acid is used for its antiseptic, germicidal and preservative properties

Ascorbinsäure wird wegen ihrer Vitaminwirkung zugesetzt, welche die Widerstandsfähigkeit der Epidermis erhöht, die Haarwurzeln festigt und die Zellatmung der Kopfhaut, welche die Durchblutung stimuliert, aktivierte Die Ascorbinsäure bildet infolge ihres reduzierenden Charakters - zusammen mit der Benzoesäure - eine stabilisierende Substanzgruppe des Procaine in seinen Lösungen. Sie ersetzt in diesem Falle das Alkalibisulfit oder -metabisulfit, welche in einer Haarlotion nicht zu verwenden sind· Mittels Ascorbinsäure läßt sich ferner ein pH-Wert der Lotion einstellen und aufrechterhalten, der eine Widerstandsfähigkeit und einen Glanz des Haars zur Folge hateAscorbic acid is added because of its vitamin effect, which increases the resistance of the epidermis The hair roots strengthen and the cellular respiration of the scalp, which stimulates the blood circulation, activated ascorbic acid Due to its reducing character, forms - together with benzoic acid - a stabilizing group of substances Procaine in its solutions. In this case, it replaces the alkali bisulfite or metabisulfite, which is found in a hair lotion are not to be used · Ascorbic acid can also be used to set and maintain the pH of the lotion, which results in resilience and shine in the hair

Die anderen Bestandteile der Lotion werden derart ausgewählt, daß sie den verschiedenen erforderlichen kosmetischen Wirkungen genügen; vorzugsweise werden Substanzen zugesetzt, die dafür bekannt sind, daß sie das Haarwachstum stimulieren.The other ingredients of the lotion are selected to meet the various cosmetic requirements Effects are sufficient; preferably substances are added which are known to stimulate hair growth.

209 816/U58209 816 / U58

eine desinfizierende Wirkung besitzen, die Kopfhaut entschuppen, das Haar fetten oder entfetten, und je nach Wunsch auch eine gute Haarbenetzungsfähigkeit für dessen anschlies_ sendes schnelleres Trocknen besitzen, desgleichen Substanzen zum Riechen, Färben der Lotion, Anwendungsflüssigkeit (Wasser, organ«, Lösungsmittel, mischbar oder unmischbar mit Wasser, zusammen mit den Emulgatoren, die ggf. zur Emulgierung notwendig sind.have a disinfecting effect, flake the scalp, grease or degrease the hair, and as desired also have a good ability to wet the hair so that it dries more quickly afterwards, as do substances for smelling, coloring the lotion, application liquid (water, organ «, solvent, miscible or immiscible with Water, together with the emulsifiers that may be necessary for emulsification.

Die Auswahl der anderen Bestandteile erfolgt, vorzugsweise aus den bekannten Substanzen auch für folgende Wirkungen:The other components are selected, preferably from the known substances, also for the following effects:

a) zum Stimulieren des Haarwachstums (Essigsäure, Benzoesäure, Cantarida-Tinktur, Capsicum-Tinktur, Sabadilla-Tinktur, Asthylalkobol, Terpentin, Xilol, Pilocarpin, Chloralhydrat, Chinin^ Vitamin- und Hormon-Präparate, Quecksilberelorid, verschiedene Schwefelverbindungen und elementar Schwefel;a) to stimulate hair growth (acetic acid, benzoic acid, Cantarida tincture, Capsicum tincture, Sabadilla tincture, Asthyl alcohol, turpentine, xilol, pilocarpine, chloral hydrate, Quinine ^ vitamin and hormone preparations, mercury eloride, various sulfur compounds and elemental sulfur;

b) zum Desinfizieren (aethylalkohol, Isopropylalkohol, Salicylsäure, Phenoxyessigsäure, Sfaphtöle, Resorcin, verschiedene Cupreine, Quaternäre Amoniumsalze);b) for disinfection (ethyl alcohol, isopropyl alcohol, Salicylic Acid, Phenoxyacetic Acid, Saphthalene, Resorcinol, various cupreine, quaternary ammonium salts);

c) zur Verhinderung der Schuppenbildung auf der Kopfhaut (Glyzerin, Paraffinöl, Vaselin);c) to prevent dandruff on the scalp (glycerine, paraffin oil, vaseline);

d) zum Ausgleichen des Haarfettens - Fetten oder Entfetten (Glyzerin, Paraffinöl, Vaselin, Ricinusöl, Asthylalkohol oder Isopropylalkohol, Kohlenwasserstoffe, wie Hexan, Pflanzenöle, Ölsäureester, Glyzerin-Azetate);d) to balance hair grease - greasing or degreasing (Glycerine, paraffin oil, vaseline, castor oil, asthyl alcohol or isopropyl alcohol, hydrocarbons such as hexane, vegetable oils, oleic acid esters, glycerine acetates);

209 816/1458209 816/1458

e) zu guter Haarbenetzung (Asthylalkhol, verschiedene Oberflächenaktivmittel, wie flüssige Fettsäureseife, Asthanolamine, Cholesterol usw.); zum schnellen Trocknen des Haares, von der verwendeten Lösung (Aethylalkohol, Kohlenwasserstoffe).e) good hair wetting (asthyl alcohol, various surface active agents, such as liquid fatty acid soap, asthanolamines, cholesterol, etc.); for quick drying of the Hair, from the solution used (ethyl alcohol, hydrocarbons).

In den vorwiegenden wässrigen Lösungen, in welchen das Procain (Base) unlösbar ist, verwendet man, als lösbare Form, sein Chlorhydrat·In the predominantly aqueous solutions in which the procaine (base) is insoluble, its soluble form is used Hydrochloride

Die nach Verwendung der Lotion erzielten Ergebnisse sind folgende:The results obtained after using the lotion are as follows:

Bei den ersten Anzeichen einer beginnenden Kahlköpfigkeit bei jungen Männern hemmt die Behandlung durch die Lotion den Haarverlust und die Schuppenbildung auf der Kopfhaut, so daß diese Behandlung eine Methode zur Prophylaxe der Kahlköpfigkeit darstellteAt the first signs of the onset of baldness in young men, treatment with the lotion will inhibit the disease Hair loss and dandruff on the scalp, making this treatment a method of baldness prophylaxis depicted

Nach einer Behandlung von einem Monat verschwinden Hautjucken und Schuppenbildung auf der Kopfhaut.After a month of treatment, itchy skin will go away and flaking on the scalp.

Nach einer Behandlung von 2 bis 3 Monaten wird der Haarverlust abgestoppt, wobei in den Fällen einer Neigung zur Alopezia die Regeneration des Haares beginnt·After 2 to 3 months of treatment, the hair loss is stopped, with a tendency to alopecia in cases the regeneration of the hair begins

In den Fällen von Alopezia und Alopezia areate werden in 85 %> der Fälle Erfolge erzielt, wobei diese Störungen nachIn the cases of alopecia and alopecia areate, successes are achieved in> 85% of the cases, with these disorders after

209818/1458209818/1458

16T763316T7633

einer 4 bis 8 Monate dauernden Behandlung mit der Lotion verschwinden.treatment with the lotion for 4 to 8 months disappear.

Im Falle einer vorzeitigen Graufärbung der Haare tritt wenigstens 6 Monate nach der Behandlung eine deutliche Repigmentierung auf.In the case of premature gray coloring of the hair at least occurs Significant repigmentation occurred 6 months after treatment.

Die Ergebnisse stellen Mittelwerte dar, welche je nach dem speziellen Fall in beiden Richtungen schwanken können.The results represent mean values, which depending on the special case can fluctuate in both directions.

Die lokale Behandlung mit der erfindungsgemäßen Lotion reicht für die Fälle der Seborrhoe, der Kahlköpfigkeit, der Schuppenbildung auf der Kopfhaut oder der Neigung zur Alopezia aus«,Local treatment with the lotion according to the invention is sufficient in cases of seborrhea, baldness and dandruff on the scalp or the tendency to alopecia «,

In den hartnäckigeren Fällen und im allgemeinen im Falle von Alopezia aerata, Alopezia, vorzeitigem.Grauwerden des Haares und einzelnen Stellen von Alopezia aerata muß die topische Behandlung mit der Lotion mit der. allgemeinen Behandlung (parenteral oder oral) ait einem Medikament auf Procain-Basis, welches b@i der Therapie gegen Altern eingesetzt wird, verbunden werden. Medikam©&te gegen ein Altern sind unter zahllosen Handelsnamen bekannt, vorzugsweise wird jedoch das Präparat "Gerovital H3n gemäß folgender Rezeptur verwendet: Injizierbare Lösung, 3 Ampullen mit je 5 ml pro Woche, wobei alle zwei Tage 12 Injektionen erfolgen und eine Pause von 12 Tagen zwischen den Injektionen eingelegt wird;während dieser Pausen müssen täglich zwei Pillen desselben PräparatsIn the more stubborn cases and in general in the case of alopecia aerata, alopecia, premature graying of the hair and individual areas of alopecia aerata, the topical treatment with the lotion with the. general treatment (parenteral or oral) can be combined with a drug based on procaine, which is used in therapy against aging. Medicines against aging are known under numerous trade names, but the preparation "Gerovital H3 n " is preferably used according to the following recipe: Injectable solution, 3 ampoules of 5 ml per week, with 12 injections every two days and a break of 12 Days between injections; two pills of the same preparation must be taken daily during these breaks

2 0 9.8 167 U 5 82 0 9.8 167 U 5 8

genommen werden, und zwar eine Pille eine Stunde nach den Hauptmahlzeiten. Das Gerovital hat folgende Zusammensetzung:be taken, namely one pill an hour after the Main meals. The Gerovital has the following composition:

a) aliinjizierbare Lösung: 2 # Procain-Chlorhydrat, 0,12 # Benzoesäure, 0,10 % Kaliummetabisulfit,a) aliinjectable solution: 2 # procaine chlorohydrate, 0.12 # Benzoic acid, 0.10% potassium metabisulphite,

b) als Dragees: 0,1 g Procainchlorhydrat, 0,006 g Benzoesäure, 0,005 g Kaliummetabisulfit, 0,005 g Dinatriumphosphat, Excipiens,b) as coated tablets: 0.1 g procaine chlorohydrate, 0.006 g benzoic acid, 0.005 g potassium metabisulphite, 0.005 g disodium phosphate, Excipiens,

Die erfrndungsgemäßen Lotions können ferner in den Fällen von endokriner Alopezia appliziert werden, die Applikationen müssen jedoch je nach dem speziellen Falle mit einer Hormonbehandlung gekuppelt werdene The lotions according to the invention can also be applied in cases of endocrine alopecia, but depending on the specific case, the applications must be coupled with a hormone treatment e

Das "Gerovital E~n hat folgende Zusammensetzung:The "Gerovital E ~ n" has the following composition:

a) als injizierbare Lösungen: 2 # Procain-Chlorhydrat, 0,12 % Benzoesäure, 0,10 f> Kalium-Metabisulfit,a) as injectable solutions: 2 # procaine chlorohydrate, 0.12% benzoic acid, 0.10 f> potassium metabisulfite,

b) als Dragees: 0,1 g Procainchlorhydrat, 0,006 g Benzoesäure, 0,005 g Kalium-Metabisulfit; 0,005 g Dinatrxum-Phosphat und Excipiens, für jedes Dragee).b) as coated tablets: 0.1 g procaine chlorohydrate, 0.006 g benzoic acid, 0.005 g potassium metabisulfite; 0.005 g of disodium phosphate and excipiens, for each dragee).

Die Applizierung dieser Lotions ist natürlich nicht im Fall· von durch Eöntgenstrahlen hervorgerufenen Alopezien zu' empfehlen·The application of these lotions is of course not in the case recommended for alopecia caused by X-rays

Beispiele für die Anwendung der Erfindung werden nachstehend angegeben:Examples of the application of the invention are given below:

2098 16/14 582098 16/14 58

16176331617633 2,0 g2.0 g 2,0 g.2.0 g. m. 9 ·"» m. 9 · "» 0,12 g0.12 g 0,12 g0.12 g 1. Es wird eine Lotion in Wasser oder1. It is put in water or a lotion einem organischenan organic one 0,10 g0.10 g 0,10 g0.10 g Lösungsmittel hergestellt, deren Zusammensetzung wieSolvent prepared, the composition of which is like 0,4 g0.4 g 0,4 g0.4 g folgt ist:it follows: o,7 β ■o, 7 β ■ 7,0 g7.0 g Procain-fiydrοChloridProcaine-fiydrοChlorid 4,0 g4.0 g 2,0 g2.0 g BenzoesäureBenzoic acid 58,4 g58.4 g 3,0 g3.0 g AscorbinsäureAscorbic acid 100,0 g100.0 g 100,0 g.100.0 g. Zitronenöllemon oil 2* Eine Lotion folgender Zusammensetzung wird hergestellti2 * A lotion of the following composition is produced i Die Lotions «erden in braunen Flasöhen aufbewahrt, so daSThe lotions are stored in brown bottles so that Ghina-iinkturGhina tincture Pröcain-HydrocüloridProcaine Hydroculoride sie gegen iageslicht geschützt sind·they are protected against daylight GlycerinGlycerin BenzoesäureBenzoic acid Äthylalkohol, 96 jS-ig"Ethyl alcohol, 96 jS-ig " AscorbinsäureAscorbic acid destilliertes Wasser addistilled water ad Zitronenöllemon oil China-ÜiinkturChina tincture TriäthanolaminTriethanolamine HexanHexane destilliertes Wasser addistilled water ad

2 098 16/1A582 098 16 / 1A58

Ungefähr 20 ml der Lotions werden zur Massage der Kopfhaut verwendet» die jeden Tag während einer Zeitspanne von 15 Minuten durchgeführt wird» Die Massagen werden in kreisförmigen Bewegungen durchgeführt, die an der Stirn und der Schädeldecke einsetzen und sich über den gesamten Kopf bis zum Hacken erstrecken» Das Haar muß einmal in der Woche nit einer speziellen Haarseife, vorzugsweise mit einer Schwefelseife, gewaschen werden·Approximately 20 ml of the lotions are used to massage the scalp "every day is carried out during a period of 15 minutes" The massages are performed in circular movements working on the forehead and the skull and over the whole sp m th head to Extending the heel »The hair must be washed once a week with a special hair soap, preferably with a sulfur soap ·

Ein Toieranztest wird durchgeführt, indem zuerst die Lotion auf eine begrenzte Fläche der Kopfhaut aufgebracht wird· Eine Intoleranz (Allergie) ist äußerst selten, da Procain im allgemeinen eine antiallergische Substanz ist»A dance test is performed by first applying the lotion to a limited area of the scalp Intolerance (allergy) is extremely rare as procaine is generally an antiallergic substance »

In Betracht gezogene Schrifttumsstellen:Literature passages considered:

P et M»M»Janot, Traite de pharmacis Paris, Bd. III, 1955-56, Seite 1286P et M »M» Janot, Traite de pharmacis Paris, Vol. III, 1955-56, page 1286

üllmanns Enzyklopädie der techn»Chemie, Bd,10, 1958, Kosmetika, Seite 685* 757, Bd.18, 1967t Ascorbinsäure, Seite 220-222.üllmann's Encyclopedia of Techn »Chemistry, Vol. 10, 1958, Cosmetics, page 685 * 757, vol. 18, 1967t ascorbic acid, Page 220-222.

209816/1458209816/1458

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1,Lotion.-zur Haarpflege, zur Verhinderung von Haarverlust, . sowie zur Regenerierung-und Repigmentierung des. Haares, dadurch: gekennzeichnet, dass sie als Grrundsubstanzen Procain, in der in der Lotion lösbaren.Form (als Base oder Chlorhydrat) und in einer Konzentration von O,5-5 % Benzoesäure und Ascorbinsäure, Jede in Konzentrationen von 0,1-0,5 #, allein oder zusammen mit übliehen kosmetischen Bestandteilen, die zum Erweichen, Desinfizieren, Haarbenetzen, Haarfetten oder -entfetten, Riechen, Färben der Lotion, nötigenfalls Emulgieren dienen, enthält, wobei die Bestandteile in Wasser und/oder organischen Lösungsmitteln, vorzugsweise niederen Alkoholen, gelöst, emulgiert oder.disperglert sind.1, Lotion.-for hair care, to prevent hair loss, . as well as for the regeneration and repigmentation of the hair, characterized in that they contain procaine as the basic substance, in the form that can be dissolved in the lotion (as the base or chlorohydrate) and in a concentration of 0.55% benzoic acid and ascorbic acid, each in concentrations of 0.1-0.5 #, alone or together with the rest cosmetic ingredients used for softening, disinfecting, wetting hair, greasing or degreasing hair, smelling, Coloring the lotion, if necessary emulsifying, contains, the constituents in water and / or organic solvents, preferably lower alcohols, dissolved, emulsified or dispersed. 2· Lotion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Procain-Konzentration (Base oder Chlorhydrat j 2 56 und die Benzoesäure- und Ascorbinsäure-Konzentrationen je 0,15 # betragene2 · Lotion according to claim 1, characterized in that the procaine concentration (base or chlorohydrate j 2 56 and the Benzoic acid and ascorbic acid concentrations are each 0.15 # 209816/ U 5 8209816 / U 5 8 Haue Unterlagen (Art.? g 1 Abs. 2 Nr, 1 satz 3 d.. Ander«*** * * u. -Haue documents (Art.? G 1 para. 2 no, 1 sentence 3 d .. other "*** * * u. -
DE1617633A 1966-05-16 1967-02-10 Lotion for the care of the hair and to support the treatment of pigment and hair loss Expired DE1617633C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RO5147466 1966-05-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1617633A1 true DE1617633A1 (en) 1972-04-13
DE1617633B2 DE1617633B2 (en) 1973-09-06
DE1617633C3 DE1617633C3 (en) 1974-04-04

Family

ID=20086530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1617633A Expired DE1617633C3 (en) 1966-05-16 1967-02-10 Lotion for the care of the hair and to support the treatment of pigment and hair loss

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE694276A (en)
DE (1) DE1617633C3 (en)
ES (1) ES336731A1 (en)
FR (1) FR6102M (en)
GB (1) GB1177511A (en)
GR (1) GR33479B (en)
NL (1) NL159280B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4822604A (en) * 1985-05-20 1989-04-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Local treatment of dandruff, seborrheic dermatitis, and psoriasis
GB8517302D0 (en) * 1985-07-09 1985-08-14 Salim A S M Synergistic gastric composition
GB8517300D0 (en) * 1985-07-09 1985-08-14 Salim A S M Biologically active substances
DE10113446A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-26 Schwarzkopf Gmbh Hans Pharmaceutical or cosmetic hair treatment agents, especially for promoting hair growth, contain a betaine, especially carnitine, histidine, taurine, choline or betaine or their derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
NL159280B (en) 1979-02-15
NL6702282A (en) 1967-11-17
DE1617633C3 (en) 1974-04-04
DE1617633B2 (en) 1973-09-06
GB1177511A (en) 1970-01-14
BE694276A (en) 1967-07-31
GR33479B (en) 1967-12-08
FR6102M (en) 1968-06-10
ES336731A1 (en) 1968-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998029089A1 (en) Cosmetic preparations containing extracts from phyllantus emblica and centella asiatica and/or bacopa monnieri
DE2734823C2 (en) Sunscreen
DE1804801C3 (en) Acne treatment agents
DE3038604A1 (en) USE OF POLYALKYLENE GLYCOL FOR TREATING SKIN DISEASES
DE2164052A1 (en) COSMETIC AGENTS WITH NUCLEOSIDE DERIVATIVES
DE2609575C2 (en) Cosmetic preparation
DE3615396A1 (en) Compositions for treating the hair and the scalp
DE1617633A1 (en) Lotion for hair care, to prevent hair loss as well as for hair regeneration and pigmentation
EP4171231A1 (en) Disinfecting, skin-tolerable care agent for application to the skin
WO2022017816A1 (en) Disinfecting, skin-tolerable, superfatting care agent for application to the skin
DE2406967A1 (en) MEANS FOR DEODORIZATION AND INFLUENCING WELDING SECRETION
DE10329004A1 (en) 3-Stage cosmetic treatment for combating skin aging symptoms, involving applying phytohormones from wild yam, hops and red clover, then oligomeric proanthocyanosides and ubiquinone Q10, then vitamins
EP2467120B1 (en) Composition for cleaning and/or caring for the skin, comprising an ethanolic and aqueous hydrodispersible mint composition
DE2720420A1 (en) COMBINATION OF ACTIVE INGREDIENTS AGAINST SUNNYTHEM AND MEDICINAL PRODUCT CONTAINING THIS
DE2757024C3 (en) Cosmetic hair and skin care products
DE1617532A1 (en) Composition of active ingredients with a blood circulation stimulating effect for the production of hair, skin and body care products
DE102004039983A1 (en) Pharmaceutical and/or cosmetic composition, useful to treat hair loss (e.g. hormone-induced hair loss) and skin diseases (e.g. acne), comprises fenugreek seeds and additionally flax seeds
DE1922192C2 (en) Compositions for the treatment of trophic disorders of the skin and processes for their preparation
DE102018115270B4 (en) Gel and patch preparation for topical treatment of skin and/or nail disorders
DE3601739A1 (en) Cosmetic composition for treating the hair or the scalp
DE102006041486B4 (en) Cosmetic and dermatological preparation
DE1007957B (en) Process for the production of a hair care product with properties which prevent hair loss and promote regeneration
DE10017865C2 (en) Hair restorer
DE2604201A1 (en) Cosmetic hair care compsns. - contg. ginseng root extract and opt. placenta extract
DE3309813C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977