DE102004039732A1 - Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller - Google Patents

Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller Download PDF

Info

Publication number
DE102004039732A1
DE102004039732A1 DE200410039732 DE102004039732A DE102004039732A1 DE 102004039732 A1 DE102004039732 A1 DE 102004039732A1 DE 200410039732 DE200410039732 DE 200410039732 DE 102004039732 A DE102004039732 A DE 102004039732A DE 102004039732 A1 DE102004039732 A1 DE 102004039732A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
metering
rollers
printing
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410039732
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Dipl.-Ing. Walther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Sheetfed GmbH
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to DE200410039732 priority Critical patent/DE102004039732A1/en
Publication of DE102004039732A1 publication Critical patent/DE102004039732A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/30Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/32Lifting or adjusting devices
    • B41F31/38Lifting or adjusting devices magnetically operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The device has a backing roller, a roll coater and a plate cylinder, which supports a printing plate. The coater is arranged downstream of the roller and is made of magnetisable material. An electromagnet is provided within a hollow space of the roller. Supply of the coater for color coating on the plate and the differential velocity between the roller and the coater are controlled based on magnetic field strength. An independent claim is also included for method of coating a color film.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 29.The The invention relates to a device and a method according to claims 1 and 29th

In Farbwerken für den konventionellen Offsetdruck, wie sie mehrheitlich von allen Offsetmaschinenherstellern eingesetzt werden, erfolgt die Farbzufuhr aus einem Farbreservoir, z.B. dem Farbkasten, durch eine oszillierende Farbheberwalze in das Farbwerk. Im Bogen- und Rollenoffset werden diese Farbheberwerke mehrheitlich eingesetzt. Bei diesem Typ Farbwerk empfängt die Farbheberwalze durch den Farbduktor eine relativ dicke Farbschicht, die über die Breite zonal unterschiedlich sein kann, und überträgt durch Abrollen einen Teil des Streifens auf die erste Walze des Farbwerks. Die Dosierung der eingespeisten Farbmenge erfolgt bei einem Farbwerk, das mit einem oszillierenden Farbheber arbeitet, durch die Winkelgeschwindigkeit (entspricht der Streifenbreite) und der Taktzeit des Hebers (Heberfrequenz). Zonal kann die Farbmenge durch ein zonal unterschiedliches Abrakeln auf dem Farbduktor, für das z.B. Farbschieber eingesetzt werden können, differenziert werden. Diese Art von Farbwerken wird in Abgrenzung zu den so genannten Kurzfarbwerken als Langfarbwerke oder lange Farbwerke bezeichnet.In Inking units for the conventional offset printing, as the majority of them all Offset machine manufacturers are used, the ink supply takes place from a color reservoir, e.g. the color box, by an oscillating Color lifter roller in the inking unit. In sheetfed and web offset these are Color elevators mostly used. In this type of inking unit receives the ink fountain roller through the ink ductor a relatively thick ink layer over the Width zonal may be different, and transfers by rolling a part of the strip on the first roller of the inking unit. The dosage of fed amount of color takes place in an inking unit that with a oscillating color lifter works, by the angular velocity (corresponds to the strip width) and the cycle time of the lifter (lifter frequency). Zonal can be the color amount by a zonal different scribing on the paint ductor, for the e.g. Color slides can be used to be differentiated. This type of inking works is differentiated from the so-called Short inking units are referred to as long-inking units or long inking units.

Bekannt als lange Farbwerke sind beispielsweise sogenannte Filmfarbwerke. Filmfarbwerke stellen eine besondere Ausprägung der langen Farbwerke dar. Filmfarbwerke transportieren die Farbe nicht von der Farbkastenwalze über einen oszillierenden Farbheber in das Farbwerk, sondern zeichnen sich dadurch aus, dass zwischen der meistens langsamer drehenden Farbkastenwalze oder Farbduktor mit dieser zusammenwirkende Farbdosiereinrichtungen (z.B. Farbschieber) und mit der ersten, schneller laufenden Farbwerkswalze ein vorbestimmter Spalt herrscht, über den die Farbe in das Farbwerk dosiert wird. Die Dosierung erfolgt typischerweise kontinuierlich.Known as long inking units are, for example, so-called film inking units. Film ink works represent a special feature of the long inking works. Film inking units do not transport the ink from the ink fountain roller over one oscillating color lifter in the inking unit, but stand out characterized in that between the usually slower rotating ink fountain roller or Farbduktor with this cooperating Farbdosiereinrichtungen (e.g., color pushers) and with the first, faster-going inking roller a predetermined gap prevails over which the paint in the inking unit is dosed. The dosage is typically continuous.

Ein kombiniertes Film- und Farbheberfarbwerk ist unter anderem aus der EP-PS 0036103 und anderen Druckschriften bekannt. In der DE 3804204 ist ein weiteres Filmfarbwerk offenbart, dass eine Rückführung überschüssiger Druckfarbe in ein Farbreservoir ermöglicht.A combined film and Farbheberfarbwerk is known inter alia from EP-PS 0036103 and other documents. In the DE 3804204 Another film inking unit is disclosed which allows for recirculation of excess ink into a color reservoir.

Lange Farbwerke weisen eine Reihe von Vor- und Nachteilen auf. Der Vorteil solcher Film- und Farbheberfarbwerke liegt in der hohen Dosierbandbreite, verbunden meistens mit einer über die Breite der Farbduktorwalze zonal differenzierbaren Farbschichtdicke, und der Möglichkeit das optische Erscheinungsbild des Druckes (Farbschichtdicke, Farbton) während des Druckes anzupassen. Die Vielzahl von Dosiermöglichkeiten bedingen aber auch lange Einrichtezeiten und Makulaturanfall (Fehldrucke aufgrund von Farbtonabweichungen), die durch moderne Farbregelsysteme zwar deutlich minimiert, aber letztendlich immer noch zu hoch sind. Es ist ein klarer Trend zu kleineren Auflagen (Losgrößen) in der Druckindustrie deutlich zu erkennen und damit steigt die prozentuale Kostenbelastung des Gesamtauftrags durch die unvermeidlichen Makulaturen (Ausschuss) deutlich an, wodurch die Wirtschaftlichkeit gegenüber anderen Druckverfahren, wie zum Beispiel die Fotokopie, gefährdet ist. Bei kleinen Auflagen gefährdet der durch den Justagevorgang (Farbprofileinstellung) verursachte Makulatur die Wirtschaftlichkeit auch deswegen deutlich, denn bei vielen Druckprodukten liegt der Materialanteil (Bedruckstoff und Farbkosten) deutlich über 50% der Gesamtproduktionskosten.Long Ink units have a number of advantages and disadvantages. The advantage such film and Farbheberfarbwerke lies in the high Dosierbandbreite, connected mostly with one over the width of the ink ductor roller zonal differentiable ink layer thickness, and the possibility the visual appearance of the print (color layer thickness, color tone) while to adapt to the pressure. But the large number of dosing options also require long set-up times and spoilage (misprints due to Hue deviations), which by modern color control systems, although clear minimized, but ultimately still too high. It is a clear trend towards smaller runs (lot sizes) in the printing industry clearly recognizable and thus increases the percentage cost burden of the entire contract due to the unavoidable waste (committee) clearly indicating the profitability over others Printing process, such as photocopy, is at risk. At short runs endangered caused by the adjustment process (color profile adjustment) Waste also clearly the profitability therefore, because at For many printed products, the proportion of material (substrate and Color costs) significantly over 50% of the total production costs.

Ein weiterer Nachteil der Farbdosiereinheit mit Farbduktor, zonale Dosierung mittels Schieberöffnungen ist, dass eine Automatisierung des Dosiervorgangs nur eingeschränkt möglich ist, da die einzelnen Stellgrößen nicht voneinander unabhängig sind und die Zusammenhänge sich nicht mit einfachen linearen Gleichungen beschreiben lassen. Eine Vergrößerung der Schieberöffnung führt z.B. auch zu einer Verlängerung des Farbheberstreifens (Abnahmestreifen auf dem Farbduktor), da der Farbheber in den dickeren Farbfilm früher eintaucht und später auftaucht. Andererseits kann ein dickerer Farbfilm auch zu einem „Aufschwimmen" des Farbhebers bei dem Eintauchen in den Farbfilm auf dem Farbduktor führen, wodurch nicht mehr die maximal mögliche Farbmenge abgenommen wird. Aufgrund der miteinander korrespondierenden Stellgrößen (Farbschieberöffnung, Farbduktordrehzahl, Farbheberstreifen, Hebertakt, Farbviskosität) und den damit verbundenen nicht linearen Zusammenhangsgleichungen ist auch einem nicht fachkundigen Betrachter erkennbar, dass eine Automatisierung nur schwer zur realisieren ist.One Another disadvantage of Farbdosiereinheit with Farbduktor, zonal dosage by means of slide openings is that an automation of the dosing process is limited, because the individual manipulated variables are not are independent of each other and the connections can not be described with simple linear equations. An enlargement of the slide opening leads e.g. also to an extension of the Farbheberstreifens (removal strip on the Farbduktor), since the dye lifter dips into the thicker color film earlier and appears later. On the other hand, a thicker color film can also lead to a "floating" of the color lifter in the Submerge in the paint film on the ink ductor, which is no longer the maximum possible amount of paint is removed. Due to the corresponding control variables (color slider opening, Color roller speed, Farbheberktstreifen, Hebertakt, color viscosity) and the related non-linear relationship equations is also a non-expert viewer recognizable that automation difficult to realize.

Ein weiterer Nachteil von Farbwerken, die mit Farbheber arbeiten, ist, dass der von dem Farbheber an den Walzenzug des Farbwerkes abgegebene, dicke Farbheberstreifen in einem Walzenfarbwerk mehrfach gespalten und umgelagert werden muss, so dass die Farbauftragswalzen auf den druckenden Stellen der Druckform einen konstanten Farbfilm geringer Dicke anbieten können. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens ist, dass kein kontinuierlicher Farbfluss vorliegt. Grund hierfür ist die diskontinuierliche Farbzufuhr (System Heber- und Duktorwalze) sowie die diskontinuierliche Farbübertragung an den Bedruckstoff (nicht druckende und druckende Elemente auf der Druckplatte). Diese beiden Faktoren bedingen eine hohe Speicherkapazität des Farbwerks, um die unterschiedlichen Farbbedarfe abfedern zu können, und eine große Anzahl von Spaltstellen, die es ermöglichen den dicken, vom Farbheber in den Walzenzug eingespeisten Farbstreifen zu vergleichmäßigen und herunter zu spalten. Durch die große Anzahl von Spaltstellen wird ein Farbwerk aber auch träge, da eine Verstellung an den Stellgliedern für die Farbwerksdosierung sich erst mit einer zeitlichen Verzögerung, die durch den langen Walzenzug bedingt sind, auf dem Bogen bemerkbar machen. Da normalerweise während der Korrekturvorgänge der Farbdosierung die Produktion weiterläuft, werden Makulaturen (Ausschussbögen) erzeugt, da die Druckerzeugnisse noch nicht die endgültige Zielfärbung haben.A further disadvantage of inking units which work with ink drawers is that the thick ink lifter strip delivered by the ink lifter to the compactor of the inking unit must be split and rearranged several times in a roller inking unit, so that the inking rollers on the printing areas of the printing form have a constant color film small thickness can offer. Another disadvantage of this method is that there is no continuous color flow. The reason for this is the discontinuous ink feed (system squeegee and duster roller) as well as the discontinuous ink transfer to the substrate (non-printing and printing elements on the printing plate). These two factors require a high storage capacity of the inking unit, in order to cushion the different color requirements, and a large number of Cleavage points, which make it possible to even out and split the thick strips of color fed into the compactor by the dye lifter. Due to the large number of nips an inking unit but also sluggish, since an adjustment to the actuators for the Farbwerksdosierung only with a time delay, which are caused by the long compactor, make noticeable on the sheet. Since production normally continues during the color dosing corrections, waste (scrap sheets) are created because the print products do not yet have the final target color.

Bei den langen Walzenfarbwerken, die bei Einsatz eines Farbhebers zur Erzielung einer gleichmäßigen Einfärbung erforderlich sind, stellt sich während des Fortdrucks ein so genanntes Farbgefälle ein, d.h. im oberen Bereich des Walzenzugs liegt eine hohe Schichtdicke vor, die mit der Anzahl der Spaltstellen in Richtung Farbauftragswalzen kontinuierlich abnimmt. Dieses Farbgefälle egalisiert sich während einer Fortdruckunterbrechung vollständig, so dass auf allen Walzen am Produktionsbeginn eine gleichmäßige Schichtdicke vorliegt. Dies führt bei einem erneuten Start einer Produktion zu deutlichen Färbungsabweichungen, zuerst sind die Druckbögen in der Regel überfärbt, dann unterfärbt, bevor sich dann die Sollfärbung einpegelt. Durch diesen Umstand fallen bei den langen Walzenfarbwerken auch eine große Anzahl Makulaturen an, die gerade bei geringen Auflagen und kostspieligen Bedruckstoffen die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens gefährden.at the long roller inking, the use of a color lifter for Achieving uniform coloring required are, arises while of the printing a so-called color gradient, i. in the upper area of the compactor is a high layer thickness, with the number the cleavage points in the direction of inking rollers decreases continuously. This color gradient equalizes during one Complete printing interruption, so that on all rolls at the beginning of production a uniform layer thickness is present. this leads to in the case of a restart of a production to distinct color deviations, first are the printed sheets usually over-dyed, then under-inked, before then the target color become level. Due to this fact fall in the long roller inking also a big Number of waste paper, especially for short runs and costly Substrates threaten the cost-effectiveness of the process.

Ein gattungsbildendes Filmfarbwerk ist zum Beispiel aus der DE 29 42 734 bekannt. Kennzeichnend für Filmfarbwerke ist, dass zwischen dem Farbduktor, oftmals auch Filmwalze genannt, und der ersten Walze des Farbwerks ein minimaler Spalt vorliegt, über den die Farbe übertragen wird. Bei den Filmfarbwerken findet zwar eine kontinuierliche Farbzuführung statt, aber es entstehen Probleme dadurch, dass keine Rückführung von überschüssiger Farbe in das Farbreservoir (kann) erfolgen kann, d.h. ohne eine Abrakelvorrichtung kann zuviel in das Farbwerk eingespeiste Druckfarbe nur über den Bedruckstoff aus dem Farbwerk entladen werden. Dies kann bei sehr geringen Flächendeckungen des Druckmotives unter Umständen sehr lange dauern, wodurch eine entsprechend hohe Anzahl von Makulaturen (Ausschuss) entstehen. Dieser Umstand führt dazu, dass für solche Farbwerkstypen entsprechend aufwendige Abrakelvorrichtungen vorzusehen sind, wie sie z.B. in der DE 38 04 204 vorgesehen sind. Das Abrakeln von pastöser Farbe, wie sie unter anderem im Bogenoffsetdruck eingesetzt werden, gestaltet sich sehr schwierig und die Rakelvorrichtungen unterliegen einem ständigen Verschleiss, so dass eine gleichmäßige Dosierung über lange Strecken nicht immer gewährleistet ist.A generic film inking is, for example, from the DE 29 42 734 known. Characteristic of film inking units is that there is a minimal gap between the ink fountain roller, often called the film roller, and the first roller of the inking unit, through which the ink is transferred. Although a continuous ink feed takes place in the film inking units, problems arise in that no return of excess ink into the ink reservoir can occur, ie without a doctoring device, too much ink fed into the inking unit can only be discharged from the inking unit via the printing material become. This can take a very long time at very low surface coverage of the print motif, resulting in a correspondingly high number of waste (scrap) arise. This circumstance means that correspondingly elaborate Abrakelvorrichtungen be provided for such inking types, as for example in the DE 38 04 204 are provided. The scraping of pasty paint, as they are used, inter alia, in sheetfed offset, is very difficult and the doctor devices are subject to constant wear, so that a uniform dosage over long distances is not always guaranteed.

Bekannt sind auch sogenannte Anilox-Farbwerke. Ein alternatives Farbwerkskonzept stellen die Anilox-Druckwerke dar, wie sie zum Beispiel in der DE 38 38546 und der DE 42 11 379 offenbart wurden. Anilox-Offset-Kurzfarbwerke der gattungsbildenden Art weisen keine Zonenschrauben oder Farbschieber auf, sondern eine fest eingebaute, abrakelbare Rasterwalze, wie sie zum Beispiel in der DE 38 22 692 aufgezeigt wurde, auf, so dass die zu übertragende Farbmenge nicht mehr direkt beeinflussbar ist. Die übertragene Farbmenge ist in der ersten Linie von der Rasterung der Raster-(Anilox-)walze, sowie von den physikalischen Eigenschaften der verwendeten Druckfarbe abhängig. Die ständige Wiederbefüllung der Näpfchen unterbindet eine sujetbedingte Reliefbildung, und der zum Ausgleich solcher Unregelmäßigkeiten nötige, maschinenbedingte Aufwand in konventionellen Farbwerken entfällt. Ein kurzes und reaktionsschnelles Farbwerk ist das Resultat. Idealerweise wirkt die harte Raster-(Anilox-)walze gegen eine einzige, weiche Farbauftragswalze, die annähernd genauso groß ist wie der Plattenzylinder. Diese Anordnung ermöglicht einen schablonierfreien Druck. Die Vorteile dieser Verfahrenskombination liegen in der gleichmäßigen Einfärbung und in dem geringen Makuiaturanfall dieser Farbwerkskombination.Also known are so-called anilox inking units. An alternative inking concept is represented by the anilox printing units, as used for example in the DE 38 38546 and the DE 42 11 379 were revealed. Anilox offset short inking units of the generic type have no zone screws or color slides, but a built-in, abrakelbare anilox roller, as for example in the DE 38 22 692 was shown on, so that the amount of ink to be transferred is no longer directly influenced. The amount of ink transferred depends in the first line on the screening of the screen (anilox) roller, and on the physical properties of the ink used. The constant refilling of the wells prevents a sujet-related relief formation, and eliminates the necessary for the compensation of such irregularities, machine-related effort in conventional inking works. A short and responsive inking is the result. Ideally, the hard raster (anilox) roller acts against a single, soft inking roller that is approximately the same size as the plate cylinder. This arrangement allows stencil-free printing. The advantages of this process combination lie in the uniform coloring and in the low Makuiaturanfall this inking combination.

Der Nachteil dieser Farbwerkskonfiguration liegt darin, dass es sich um ein deterministisches Farbgebungsverfahren handelt, d.h. die Einfärbung der Druckform wird von dem Füllvolumen der Rasternäpfchen und Rastergeometrie der Raster-(Anilox-)walze bestimmt. Eine Anpassung der Einfärbung an den Anforderungen des Druckjobs ist nur in einem sehr geringen Maße durch eine Veränderung der Temperatur der beteiligten Aggregate und der Veränderung der Walzenbeistellungen zueinander möglich, da eine Temperaturveränderung das Entleerverhalten der Rasternäpfchen und das Farbübertragungsverhalten zwischen den beteiligten Walzengruppen beeinflusst. Die Temperierung ist jedoch sehr aufwendig und nur in sehr begrenztem Maße möglich und wird unter anderem auch durch die Umfeldbedingungen der Druckmaschine (Raumtemperatur) beeinflusst.Of the Disadvantage of this inking configuration is that it is is a deterministic coloring process, i. the Coloring the Printing form is determined by the filling volume the sieve cups and Raster geometry of the raster (anilox) roller certainly. An adaptation of the coloring to the requirements of the print job is only to a very small extent due to a change the temperature of the aggregates involved and the change the Walzenbeistellungen to each other possible, since a temperature change the emptying behavior of the sieve cups and the color transfer behavior influenced between the roll groups involved. The temperature control However, it is very complex and only to a very limited extent possible and is partly due to the environmental conditions of the printing press (Room temperature).

Eine solche Temperierung eines Kurzfarbwerkes ist in der DE 197 36 339 beschrieben. Gemäß der Erfindung wird eine Temperatur in einem Druckwerk, insbesondere an der Rasterwalze oder an der Farbauftragswalze oder an einem Druckwerkszylinder, d.h. insbesondere dem Formzylinder oder dem Übertragszylinder (Gummizylinder) oder in der Druckfarbe so verändert, dass sich für den Farbauftrag der gewünschte Sollwert, beispielsweise eine bestimmte densitometrisch erfasste Dichte, ergibt, da ein Zusammenhang zwischen den Temperaturbedingungen im Druckwerk und der übertragenen Farbmenge im Druckwerk vom Farbwerk bis auf den Bedruckstoff besteht. Durch die veränderten Druckbedingungen, die auf die Druckfarbe einwirken, werden deren rheologischen Eigenschaften beeinflusst, was wiederum die Farbspaltungs- und damit das Farbübertragungsverhalten verändert.Such tempering of a short inking unit is in the DE 197 36 339 described. According to the invention, a temperature in a printing unit, in particular on the anilox roller or on the inking roller or on a printing cylinder, ie in particular the forme cylinder or the transfer cylinder (blanket cylinder) or in the ink is changed so that the desired value, for example a certain densitometrically detected density results because there is a relationship between the temperature conditions in the printing unit and the transferred amount of ink in the printing unit from the inking unit to the substrate. Due to the changed Druckbe Conditions which affect the printing ink are influenced by their rheological properties, which in turn alters the color-splitting and thus the ink transfer behavior.

Nachteilige ist bei Anilox-Offsetdruckwerken auch, dass aufgrund der deterministischen Farbgebung und dem schwierigen Entleervorgangs der Rasternäpfchen bei Einsatz der pastösen Offsetfarben, die Bandbreite der einsetzbaren Druckfarben sehr gering ist. Jede Druckfarbe für dieses Verfahren muss genauen rheologischen Vorgaben entsprechen. Die Pigmentierung mit Farbpigmenten der Offset druckfarbe darf nur sehr geringen Schwankungen unterliegen um Farbabweichungen zu vermeiden, so dass es nötig ist, jede Produktionscharge separat zu kontrollieren und anzudrucken. Dadurch können nur Sonderfarbtypen für dieses Verfahren eingesetzt werden.Adverse is also anilox offset printing units that due to the deterministic Coloring and the difficult emptying of the sieve cups Use of pasty Offset inks, the range of usable inks very low is. Every ink for This procedure must comply with exact rheological requirements. The pigmentation with color pigments of the offset printing ink is allowed only subject to very slight fluctuations in order to avoid color deviations so it needed is to control and print each production batch separately. Thereby can only special color types for this method can be used.

Die Druckfarben im Anilox-Offset sind auch niederviskoser als im Offsetdruck mit langen Farbwerken, um ein stabiles Entieerverhalten der Näpfchen der Anilox-(Raster-)walze zu gewährleisten. Dies hat den weiteren Nachteil, dass niederviskose Offset-Druckfarben in der Regel einen höheren Anteil von Feuchtmittel aufnehmen können. Dies ist nicht unbedingt nachteilhaft, so lange das Feuchtmittel in die Druckfarbe fein einemulgiert ist. Dennoch gestaltet sich der Anilox-Prozess unter Einsatz von Offsetfarbe und Feuchtmittel, auch Nassoffsetprozess, als sehr schwierig zu beherrschen. Feuchtmittelansammlungen an der Rastenrwalze können den Farbübertragungsprozess stören und die Farbe kann im Farbwerk leicht umkippen, wenn sie eine zu hohe Sättigung an einemulgierten Feuchtmittel aufweist. Hier erweist sich die geringe Oberfläche des Kurzfarbwerkes, und damit verbundene Verdunstungsfläche, und die geringe Anzahl an Spaltstellen als nachteilhaft. In langen Farbwerken wird dagegen an jeder Spaltstelle die Emulsion von Druckfarbe und Feuchtmittel neu aufbereitet. Diese Problematik führte dazu, dass die Mehrzahl der heute auf dem Markt befindlichen Anilox-Kurzfarbwerke im so genannten Wasserlos-Verfahren, ohne Feuchtwerk, arbeiten. Dabei werden die Nassoffsetplatten durch die bekannten Toraydruckplatten für den wasserlosen Offsetdruck ersetzt, die ein Drucken ohne Feuchtmittel erlauben. Dieser Druckplattentyp ist jedoch teuerer als Nassoffsetplatten und weist eine deutliche geringere Verbreitung auf.The Anilox offset inks are also less viscous than in offset printing with long inking units to ensure a stable Entieerverhalten of the cups of the Anilox (raster) roller to ensure. This has the further disadvantage that low-viscosity offset printing inks usually a higher one Can absorb proportion of dampening solution. This is not necessarily disadvantageous, as long as the dampening solution finely emulsified into the ink is. Nevertheless, the anilox process is designed using Offset ink and dampening solution, also wet offset process, as very difficult to dominate. Moisture accumulations on the detent roller can the Color transfer process to disturb and the paint can easily tip over in the inking unit if it is too close high saturation having an emulsified fountain solution. Here proves the low surface of the short inking unit, and associated evaporation surface, and the small number of cleavage sites as disadvantageous. In long inking works In contrast, at each nip the emulsion of ink and Dampening solution reconditioned. This problem led to that the majority of anilox short inking units on the market today in the so-called waterless process, without dampening, work. The wet offset plates are made by the well-known Toray printing plates for the replaces waterless offset printing, which means printing without dampening solution allow. However, this type of printing plate is more expensive than wet offset plates and has a much lower prevalence.

Der mechanische Konstruktionsaufwand eines kurzen Anilox-Offsetfarbwerkes lässt ein kostengünstiges Druckwerk erwarten, das Gegenteil ist jedoch der Fall. In der Regel sind Anliox- Offsetdruckwerke mindestens genauso teuer wie lange Offsetdruckwerke. Die Gründe hierfür sind die kostspielige Anilox-(Raster-)walze und der hohe Aufwand, der für die Farbwerktemperierung betrieben werden muss.Of the mechanical design effort of a short anilox offset inking unit lets in cost-effective Expect the opposite, but the opposite is the case. Usually Anliox offset printing units are at least as expensive as they are long Offset printing units. The reasons therefor are the costly anilox (raster) roller and the high effort, the one for the Ink unit temperature control must be operated.

Die benötigten Sondermaterialien, die eingeschränkte Regelungsmöglichkeiten der Farbgebung und die hohen Kosten des Aniloxdruckwerkes lassen dieses nur als Alternative zu den langen Walzenfarbwerken für einen eingeschränkten Bereich des Druckmarktes erscheinen. Für den breiten Einsatz ist es nicht geeignet.The required Special materials, the limited control options the coloring and the high cost of the anilox printing unit let this only as an alternative to the long roller inking units for one restricted Area of the printing market. For the broad use it is not suitable.

Schließlich sind auch Dosiersysteme unter Verwendung von Rakeln bekannt. In der DE 30 49 009 wird eine Konstruktion eines Kurzfarbwerkes offenbart, bei denen die Druckfarbe durch ein feststehendes Rakel von einer Walze abgerakelt wird und der abgerakelte Farbfilm danach durch eine Walzengruppe geglättet wird. Ein Abrakeln mit einem festen Rakel weist jedoch den gravierenden Nachteil auf, dass die Rakelspitzen sehr schnell verschleißen und sich dadurch das Dosierverhalten ändert. Außerdem hängt das Abrakelverhalten, je nach dem ob es sich um negative oder positive Rakelzustellung zur Walze handelt, durch die Farbmenge, die sich vor dem Rakel befindet, durch hydrodynamische Effekte und den unterschiedlichen Druck auf die Rakelspitze beeinflusst.Finally, metering systems using doctor blades are also known. In the DE 30 49 009 a construction of a short inking unit is disclosed in which the ink is doctored off by a fixed squeegee from a roller and the scraped-off ink film is then smoothed by a roller group. However, a doctor blade doctor blade has the serious disadvantage that the doctor blade tips wear out very quickly, thereby changing the metering behavior. In addition, the Abrakelverhalten depends, depending on whether it is negative or positive blade delivery to the roller, by the amount of ink that is in front of the squeegee, influenced by hydrodynamic effects and the different pressure on the squeegee tip.

Weiterhin werden auch Dosiersysteme unter Verwendung der Verstellung zweier Walzen zueinander vorgeschlagen.Farther Dosing systems are also using the adjustment of two Rollers proposed to each other.

In der DE 2 323 025 wird eine Form von Kurzfarbwerken offenbart, bei denen die Druckfarbe in Überschuss auf die Farbauftragswalze aufgebracht wird und die überschüssige Menge an Druckfarbe, vor dem Kontakt mit der Druckplatte, durch eine Dosierwalze abgerakelt wird, die gegen die Farbauftragswalze angestellt ist und sich in gegenläufiger Drehrichtung zur Drehrichtung der Farbauftragswalze bewegt.In the DE 2 323 025 discloses a form of short inking units in which the ink is applied in excess to the inking roller and the excess amount of ink, before contact with the printing plate, is doctored by a metering roller, which is employed against the inking roller and in the opposite direction of rotation Direction of rotation of the inking roller moves.

In dieser Patenschrift ist beispielhaft die Dosierung über die Beistellung zweier Walzen zueinander und durch eine Differenzgeschwindigkeit und damit verbunden Scherung der Druckfarbe im Dosierspalt offenbart. Die Kombination von weicher und harter Walze hat jedoch den Nachteil, dass die dosierte Menge stark von dem hydrodynamischen Druck und der Druckgeschwindigkeit abhängig ist. Das Dosierverhalten ist stark nicht linear und eine Automatisierung dieses Dosierverfahrens ist damit nur unter hohem Aufwand realisierbar.In This patent is illustrative of the dosage over the Provision of two rolls to each other and by a differential speed and associated shear of the ink in the metering gap disclosed. However, the combination of soft and hard roller has the disadvantage that the metered amount depends heavily on the hydrodynamic pressure and depending on the printing speed is. The dosing behavior is highly non-linear and automation This dosing is thus feasible only at great expense.

Auch in den bekannten Zweiwalzenlackwerken, wie sie unter anderem früher bei den MAN Roland Bogendruckmaschinen eingesetzt wurden, erfolgte die Dosierung über die Kombination einer harten mit einer weicheren Walze.Also in the well-known Zweiwalzenlackwerken, as they were among others earlier The MAN Roland sheetfed presses were used, the Dosage over the combination of a hard and a softer roller.

Eine weitere Dosiermöglichkeit besteht in der Walzenpaarung zweier harter Walzen, die zueinander beigestellt werden. Diese Paarung bietet eine sehr gut beschreibbares und definiertes Dosierverhalten, stellt aber hohe Anforderungen an die Oberflächengüte der Walzenoberflächen. Die Dosierung von Druckfarbe mittels einer stählernen Filmwalze und einer stählernen Dosierwalze ist in der DE 39 23 037 offenbart. Die Dosierung erfolgt hierbei durch die Beistellung der Walzen zueinander und durch die Differenzgeschwindigkeit der Walzen zueinander. Die Walzen müssen extrem stabil ausgeführt sein, da sie ansonsten zu starken Durchbiegungen aufzeigen würden, wodurch eine stabile Färbung über die Breite nicht möglich wäre. Dies ist neben den hohen Anforderungen an die Oberflächengüte ein kostentreibender Faktor.Another Dosiermöglichkeit consists in the roller pairing of two hard rollers, which are provided to each other. This pairing offers one Very well describable and defined dosing behavior, but places high demands on the surface quality of the roll surfaces. The metering of ink by means of a steel film roller and a steel metering roller is in the DE 39 23 037 disclosed. The metering takes place here by the provision of the rollers to each other and by the differential speed of the rollers to each other. The rollers must be made extremely stable, otherwise they would show excessive deflections, whereby a stable color across the width would not be possible. In addition to the high demands on surface quality, this is a cost-driving factor.

Eine besondere Ausprägung der Walzenkombination sind die so genannten Rollrakeldosiereinrichtung. Gattungsbildenden ist, dass eine harte Walze mit deutlichen kleinerem Durchmesser gegen eine Glattwalze mit größerem Durchmesser beigestellt wird. Die Rollrakel kann glatt sein, weist aber in der Regel eine Rasterung oder anders geartete Strukturierung auf und ersetzt somit die Raster-(Anilox)walze des Aniloxverfahrens. Die Anwendung dieses Dosierverfahrens ist beispielhaft in der EP 0 546 454 und US 3 559 572 offenbart.A special feature of the roller combination are the so-called Rollrakeldosiereinrichtung. Generic is that a hard roller of significantly smaller diameter is provided against a smooth roller with a larger diameter. The squeegee can be smooth, but usually has a screening or other structuring and thus replaced the raster (anilox) roller of the anilox process. The application of this dosing method is exemplary in the EP 0 546 454 and US 3,559,572 disclosed.

Die Dosiergenauigkeit dieses Dosierverfahrens ist sehr genau und erfüllt alle Anforderungen des Offsetverfahrens. Der Nachteil dieses Verfahrens liegt in dem geringen Durchmesser der Rollrakel, die, abhängig von der Beistellung der Walzenpaare, sehr leicht zur Durchbiegung des Walzenkörpers neigt. Ohne entsprechende Abstützelemente, die über die Breite der Rollrakel angeordnet sind, würde sich aufgrund der Durchbiegung ein wannenförmiger Schichtdickenverlauf über die Breite ergeben. Eine wesentliche Anforderung an ein Dosiersystem für Druckfarben ist jedoch, dass das Querprofil nur sehr geringe Abweichungen aufweist, da in den nachfolgenden Walzengruppen kaum eine Möglichkeit zu einer Kompensation eines ungleichmäßigen Schichtdickenverlaufs besteht. Die Anforderungen im Offsetdruck sind besonders hoch, da auf der Auftragswalze, die gegen den Plattenzylinder gestellt ist, eine Schichtdicke von 2-10 μm exakt eingehalten werden muss. Deswegen müssen Rollrakel zu mindestens an mehreren Stellen über die Länge abgestützt werden. Üblicherweise werden Rollrakel in so genannten Rakel betten, oftmals aus einem elastischen Material, gelagert, die sich in der Regel über die gesamte Länge der Rollrakel erstrecken. Eine solche Rollrakelbaugruppe mit einer entsprechenden Lagerung ist unter anderem in der DE 295104 , DE 196 02 483 , DE 30 22 955 und der DE 100 45 515 offenbart. Der Nachteil dieser Lösungen besteht darin, dass die Lagerbetten mit der Zeit verschleißen und daher regelmäßig ausgetauscht werden müssen. Auch die Reinigung solcher Rollrakelbaugruppen ist sehr schwierig und nur in einem geringen Maße automatisierbar, da der Beschichtungsstoff gleichzeitig als Schmierstoff zwischen Rollrakel und Lagerbett dient. Deswegen müssen die Rollrakelgruppen regelmäßig gereinigt und gewartet werden und führen somit zu höheren Rüstzeiten.The dosing accuracy of this dosing process is very accurate and meets all the requirements of the offset process. The disadvantage of this method lies in the small diameter of the roller blade, which, depending on the provision of the roller pairs, very easily tends to deflection of the roller body. Without corresponding support elements, which are arranged over the width of the roller blade, a trough-shaped layer thickness profile across the width would result due to the deflection. An essential requirement of a metering system for printing inks, however, is that the cross-section has only very small deviations, since there is hardly any possibility in the subsequent roll groups of compensating for an uneven layer thickness profile. The requirements in offset printing are particularly high, since a layer thickness of 2-10 μm must be exactly maintained on the application roller, which is placed against the plate cylinder. Therefore, roller blades must be supported at least in several places over the length. Usually, roller blade beds in so-called squeegee, often made of an elastic material, stored, which usually extend over the entire length of the roller blade. Such a squeegee assembly with a corresponding storage is inter alia in the DE 295104 . DE 196 02 483 . DE 30 22 955 and the DE 100 45 515 disclosed. The disadvantage of these solutions is that the storage beds wear over time and therefore need to be replaced regularly. The cleaning of such Rollrakelbaugruppen is very difficult and can be automated only to a small extent, since the coating material also serves as a lubricant between roller blade and storage bed. Therefore, the rolling doctor groups must be regularly cleaned and maintained and thus lead to higher set-up times.

Eine Möglichkeit bestände darin, die Rollrakel durch eine weiche, auf der Rollrakel aufliegende Gegenwalze über die Breite abzustützen. Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, dass die Möglichkeit zur Dosierung mittels Differenzgeschwindigkeiten zwischen den Walzenpaaren sehr eingeschränkt wäre, da ansonsten bei hohen Differenzgeschwindigkeiten die weichen Walze einem sehr hohen Verschleiß unterliegen würden. Das partielle Abstützen der Rollrakel durch Stützräder, die das Rollrakel gegen die Glattwalze drücken, ist bekannt, führt aber dazu, dass die Farbgebung an den Stützstellen fehlt und die Ungleichmäßigkeit des Farbfilms nach dem Dosiervorgang durch weitere Glättwalzen, die vorzugsweise changieren, geglättet wird. Es ist aber bekannt, dass Changiervorgang abhängig von der Relativgeschwindigkeit der Walzen zueinander, die Farbgebung beeinflusst.A possibility stocks therein, the roller blade by a soft, resting on the roller blade counter roll over the Width to support. This solution However, has the disadvantage that the possibility of dosing by Differential speeds between the pairs of rollers would be very limited, otherwise at high differential speeds, the soft roller a very subject to high wear would. Partial support the squeegee by training wheels, the press the roller blade against the smooth roller is known, but leads to the lack of color at the nodes and the unevenness the color film after the metering process by further smoothing rollers, which preferably change, is smoothed. But it is known that Traversing process dependent from the relative speed of the rollers to each other, the coloring affected.

Wünschenswert wäre folglich eine Rollrakel gegen eine Gegenwalze oder zwei harte Walzen gegeneinander oder eine Walzenpaarung harte Walze-weiche Walze so zu fixieren, dass die Anpresskraft zwischen den Walzen über die Breite gleichmäßig ist. Bei einer Rollrakel-Gegenwalzenpaarung wäre es wünschenswert ohne berührende Stützelemente zu Fixierung der Rollrakel auszukommen. Eine weitere Forderung an ein ideales Dosiersystem für Druckfarben wäre, dass keine oder eine nur sehr geringe Durchbiegung der Rollrakel oder der Walzen über die Breite auftritt und somit die dosierte Schichtdicke extrem gleichmäßig ist.Desirable would be therefore a roller blade against a counter-roller or two hard rollers against each other or to fix a pair of rolls hard roll soft roll so that the contact force between the rollers is uniform across the width. In a roll-doctoring counter-roller combination, it would be desirable without touching support elements to get to fix the squeegee. Another demand an ideal dosing system for Printing inks would be, that no or only a very small deflection of the roller blade or the rollers over the width occurs and thus the metered layer thickness is extremely uniform.

Eine realistische Lösung dieser Aufgabenstellung könnte sein, dass das Rollrakel wenigstens teilweise aus einem magnetisierbaren Material besteht und die Ge genwalze als Hohlwalze ausgebildet ist, die im inneren einen Magnet, vorzugsweise einen Elektromagneten, enthält, der die Rollrakel auf der Gegenwalze fixiert. Die Rollrakel ist in diesem Fall idealerweise schwimmend und / oder achslagerlos oder weitgehend kraftfrei gelagert, so dass durch eine äußere Krafteinwirkung keine Durchbiegung der Walze auftritt.A realistic solution this task could be that the squeegee at least partially made of a magnetizable Material exists and the Ge genwalze is designed as a hollow roller, the inside a magnet, preferably an electromagnet, contains which fixes the roller blade on the counter roll. The squeegee is in this case, ideally, floating and / or axleless or stored largely force-free, so that by an external force no deflection of the roller occurs.

Eine ähnliche Lösung könnte auch bei der Paarung zweier Walzen zueinander gewählt werden. Eine Walze wäre als Hohlwalze ausgebildet, die einen Magneten enthält, und die andere Walze bestände zu mindestens zu einem Teil aus einem magnetisierbaren Material. Auch hier könnte die Lagerung der Walzen weitgehend kraftfrei erfolgen, damit keine durch Krafteinwirkung erzeugte Durchbiegung auftritt.A similar solution could be chosen when mating two rollers to each other. A Roller would be formed as a hollow roller containing a magnet, and the other roll would exist at least in part of a magnetizable material. Again, could the bearings of the rollers largely force-free, so that no through Force generated deflection occurs.

Die Beistellung zwischen den Walzenpaaren würde über die gesamte Breite durch die Magnetkraft erfolgen, die im Falle des Einsatzes eines Elektromagneten, auch veränderbar wäre.The Provision between the roller pairs would be across the entire width the magnetic force, which in the case of the use of an electromagnet, also changeable would.

Solche Lösungen werden in der Papierveredelung schon erfolgreich eingesetzt. In der DE 36 18 935 wurde eine Vorrichtung offenbart, die aus einer magnetisierbaren Rasterwalze und einer Hohlwalze als Gegendruckwalze besteht, die einen Magnet enthält. Die zu beschichtende Papierbahn läuft zwischen Rasterwalze und Gegendruckwalze hindurch und die Rasterwalze wird durch Magnetkraft, ausgeübt durch den in der Gegendruckwalze befindlichen Magneten, gegen die Papierbahn gepresst.Such solutions are already used successfully in paper finishing. In the DE 36 18 935 discloses a device consisting of a magnetizable anilox roller and a hollow roller as a counter-pressure roller containing a magnet. The paper web to be coated passes between the anilox roller and counterpressure roller and the anilox roller is pressed against the paper web by magnetic force exerted by the magnet in the counterpressure roller.

In der DE 37 41 630 ist eine weitere Vorrichtung offenbart, gekennzeichnet dadurch, dass eine Auftragswalze oberhalb, unterhalb oder seitlich zu einer das Magnetfeld erzeugenden Einrichtung angeordnet und taucht gleichzeitig in einen Vorrat des fließfähigen Mediums ein (Streichfarbe). Diese Vorrichtung ist für den direkten Auftrag des Mediums auf einen flächenförmigen Träger (Papierbahn) bestimmt. Die Auftragswalze ist achslagerlos gelagert.In the DE 37 41 630 Another device is disclosed, characterized in that an applicator roll above, below or laterally arranged to a magnetic field generating means and simultaneously immersed in a supply of the flowable medium (coating color). This device is intended for direct application of the medium to a sheet-like carrier (paper web). The applicator roll is mounted without bearings.

In der DE 8706186 ist eine weitere Ausprägung einer solchen Dosiervorrichtung offenbart, gekennzeichnet dadurch, dass die magnetische Auftragswalze in vertikaler Richtung schräg angeordnet ist. Diese Vorrichtung ist auch für die direkte Beschichtung einer flächenförmigen Materialbahn bestimmt.In the DE 8706186 discloses another embodiment of such a metering device, characterized in that the magnetic applicator roll is arranged obliquely in the vertical direction. This device is also intended for the direct coating of a sheet-like material web.

In der DE 92 14 884 ist eine weitere Ausprägung einer magnetisch fixierten Rakelleiste zur direkten oder indirekten Beschichten von Papierbahnen offenbart.In the DE 92 14 884 is another manifestation of a magnetically fixed doctor bar for direct or indirect coating of paper webs disclosed.

In der DE 200 10 388 ist eine indirekte Beschichtungseinrichtung beschrieben, gekennzeichnet dadurch, dass die Auftragswalze eine Hohlwalze ist und einen Magnet beinhaltet, der die Beistellung einer Dosier- / Schöpfwalze zu der Auftragswalze steuert. Das Streichmittel wird über die Auftragswalze indirekt auf die Papierbahn aufgetragen.In the DE 200 10 388 an indirect coating device is described, characterized in that the application roller is a hollow cylinder and includes a magnet which controls the supply of a metering / scoop roller to the applicator roll. The coating agent is applied indirectly to the paper web via the application roller.

In der DE 295 17 095 ist eine weitere Vorrichtung zum beidseitigen Beschichten einer Papierbahn offenbart. Auch hier wird die Beistellung der Walzen, zu mindestens für die untere Walzengruppe per Magnetkraft verstärkt und reguliert.In the DE 295 17 095 Another device for double-sided coating of a paper web is disclosed. Again, the provision of the rollers, reinforced and regulated at least for the lower roller group by magnetic force.

Vorrichtungen, zum direkten oder indirekten Beschichten einer Papierbahn, bei denen die Beistellung zwischen zwei Walzen durch Magnetkraft gesteuert werden, sind folglich Stand der Technik.devices, for direct or indirect coating of a paper web in which the provision between two rollers controlled by magnetic force are therefore state of the art.

Eine solche Lösung für die Dosierung in einem Farbwerk, das mindestens einen Platten- oder Formzylinder, mit einer darauf befindlichen Druckform, enthält, sind nicht bekannt.A such solution for the Dosing in an inking unit, the at least one plate or forme cylinder, with a printing form located on it, are not known.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein kurzes Farbwerk zu schaffen, das eine Farbregelung über einen weiten Stellbereich erlaubt und weitgehend auf den Einsatz von Sondermaterialien, wie spezielle Druckfarben, verzichtet und damit die Einschränkungen eines Anilox-Farbwerkes aufhebt. Erfindungsgemäß wird dies erreicht, indem die Dosierung durch die Beistellung zweier Druckwalzen und gegebenenfalls einer Differenzgeschwindigkeit zwischen den beiden Walzen erfolgt.task The invention is to provide a short inking unit, the one Color control via a wide adjustment range and largely to the use of special materials, like special printing inks, and thus the restrictions an anilox inking picks up. According to the invention this is achieved by the dosage by the provision of two pressure rollers and optionally a differential speed between the two rollers takes place.

Kennzeichnend für die Erfindung ist, dass die Beistellung zwischen den beiden Walzen durch Magnetkraft erfolgt und so eine Durchbiegung vermieden wird, die die Gleichmäßigkeit der Farbgebung über die Breite beeinflussen könnte. Als besondere Ausprägung sind eine Zweiwalzendosiereinrichtung oder ein Rollrakeldosiereinrichtung beschrieben. Diese Art von Dosiervorrichtungen können Anwendung finden in Offsetfarbwerken oder in Flexofarbwerken.characteristic for the Invention is that the provision between the two rolls by Magnetic force occurs and so a deflection is avoided, the the uniformity the color scheme over the Width could influence. As a special feature are a twin-roller metering device or a roller doctor metering device described. These types of metering devices can find application in offset inking units or in flexographic works.

Eine andere Möglichkeit wäre, die Rollrakel oder eine Walze aus einem dauermagnetischen Material und die Gegenwalze aus einem metallischen oder einem anderen magnetisierbaren Material auszugestalten. Auch die Ausgestaltung der Gegenwalze aus dauermagnetischen Material und eine metallische oder aus einem anderen magnetisierbaren Material beschaffene Rollrakel dagegenzusetzen. Auch die Ausgestaltung beider Walzen aus einem dauermagnetischen Material wäre denkbar, wobei auf die Polarität geachtet werden müsste. Mit diesen Vorrichtungen könnte eine gleichmäßige Anpressung der Rollrakel erzielt werden, wobei jedoch auf eine Steuerung der Beistellung zwischen Rollrakel und Gegenwalze verzichtet werden müsste. Eine Differenzierung könnte nur erzielt werden, wenn die Rollrakel angetrieben und die Differenzgeschwindigkeit zwischen Rollrakel und Gegenwalze einstellbar wäre.A different possibility that would be Roller blade or a roll of a permanent magnetic material and the counter roll of a metallic or another magnetizable To design material. Also, the design of the backing roll permanent magnetic material and one metallic or another To counteract magnetizable material Rolling bar provided. The design of both rolls of a permanent magnetic Material would be conceivable, taking on the polarity would have to be respected. With these devices could a uniform contact pressure of Rolling doctor be achieved, but with a control of the provision between roller blade and counter roll would have to be dispensed with. A Differentiation could can only be achieved when the roller blade driven and the differential speed between Roller blade and counter roll would be adjustable.

Erfindungsgemäß wird eine Vorrichtung zur Druckfarbendosierung in einem Druckwerk geschaffen, dass mindestens einen Form- oder Plattenzylinder, der eine Druckform trägt oder selber Träger der Bildinformation ist, beinhaltet. Kennzeichnend für die Dosierung der Farbe ist, dass die Beistellung zweier Walzen oder zueinander zur Dosierung der Druckfarbe weitgehend durch Magnetkraft erfolgt.According to the invention is a Device for inking in a printing unit created, that at least one plate or plate cylinder, which is a printing forme wears or himself carrier the image information is included. Characteristic of the dosage The color is that the provision of two rolls or each other for metering the ink largely by magnetic force.

Dabei sind die Walzenpaarungen harte Walze-harte Walze, harte Walze-weichere Walze oder Walze-Rollrakel mögliche Kombinationen im Sinne der Erfindung. Kennzeichnend ist, dass mindestens eine Walze der benannten Walzenpaarungen eine Hohlwalze ist, die im Inneren der Walze einen oder mehrere Magnete beinhaltet und die Gegenwalze zu mindestens teilweise aus einem magnetisierbaren Material besteht oder diese selber als eine Hohlwalze mit einem innen liegenden Magneten ausgebildet ist. Jede der Walzen kann einen eigenen Antrieb aufweisen, der zum Erzeugen einer Differenzgeschwindigkeit zwischen den Walzen oder gegebenenfalls zum Erzeugen einer Differenzgeschwindigkeit zwischen der Walze, die im Kontakt mit dem Druckwerk steht, und dem Druckwerk dient. Als Magneten im Sinne dieser Erfindung sind alle Arten von Dauermagneten und / oder Elektromagneten denkbar. Elektromagneten haben den Vorteil, dass die Beistellung veränderbar wäre.The roller pairings are hard roller-hard roller, hard roller-softer roller or roller roller blade possible combinations in the sense the invention. It is characteristic that at least one roller of the named roller pairings is a hollow roller which contains one or more magnets in the interior of the roller and the counter roller consists at least partially of a magnetizable material or this itself is designed as a hollow roller with an internal magnet. Each of the rollers may have its own drive, which serves to generate a differential speed between the rollers or optionally for generating a differential speed between the roller, which is in contact with the printing unit, and the printing unit. As a magnet in the sense of this invention, all types of permanent magnets and / or electromagnets are conceivable. Electromagnets have the advantage that the provision would be changeable.

Die Dosierwalze ist vorzugsweise ein Rollrakel oder eine Rollrakelbaugruppe, da eine Rollrakel eine sehr exakte Dosierung erlaubt und kostengünstiger als eine Aniloxwalze ist. Die Rollrakel kann entweder eine glatte oder strukturierte Oberfläche aufweisen. Die Struktur kann eine Gravur, eine definierte Rauhtiefe eines Schliffes oder jede anders geartete Strukturierung sein.The Metering roller is preferably a roller blade or a roller blade assembly, because a roller blade allows a very exact dosage and cheaper as an anilox roll. The squeegee can either be a smooth or structured surface exhibit. The structure can be an engraving, a defined roughness be a cut or any other structuring.

Dem Rollrakel kann eine Glättwalze in Drehrichtung der Gegenwalze nachgeordnet sein, wobei diese Glättwalze eine geringere Beistellung gegenüber der Gegenwalze als die Rollrakel hat.the Roller blade can be a smoothing roller be downstream in the direction of rotation of the counter roll, said smoothing roll a lower level of provision the counter roll than the squeegee has.

Als eine weitere Ausprägung kann eine zonenweise über die Druckbreite unterteilte Rollrakel dienen, der in der Hohlwalze zonenweise ansteuerbare Elektromagnete gegenüber stehen. Dadurch wäre eine zonenweise Dosierung durchaus denkbar.When another characteristic can be a zone over the pressure width divided roller blade serve that in the hollow roller Zone-wise controllable electromagnets are opposite. This would be one Zone-wise dosage quite conceivable.

Als einer weitere Ausprägung der Erfindung ist, dass eine Walze zu mindestens zu einem Teil aus einem magnetischen Material gefertigt ist und die Gegenwalze zu mindestens aus einem magnetischen Material mit einer anderen Polarität gebildet ist oder aus einem magnetisierbaren Material besteht.When another characteristic the invention is that a roll to at least a part of a Magnetic material is made and the counter roll to at least formed of a magnetic material with a different polarity is or consists of a magnetizable material.

Außerdem beschreibt die Erfindung Verfahren zur Steuerung der Farbgebung mittels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.Also describes the invention method for controlling the coloring by means of a Device according to the invention.

Claims (34)

Vorrichtung zur Dosierung eines definierten Farbfilms in ein Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, das mindestens zwei Walzen zur Dosierung der Druckfarbe und einen Plattenzylinder oder Formzylinder enthält, der die Druckform trägt, gekennzeichnet dadurch, dass eine Walze der Dosierwalzengruppe als eine Hohlwalze ausgebildet ist und im Hohlraum mindestens eine Magneten enthält und die andere Walze der Dosierwalzegruppe als Rollrakel oder Rollrakelgruppe ausgebildet ist und mindestens eine Rollrakel zu mindestens teilweise aus einem magnetisierbaren Material besteht,Device for dosing a defined color film in a printing unit of a rotary printing press, the at least two Rollers for metering the ink and a plate cylinder or Contains form cylinder, who wears the printing form, characterized in that a roller of the metering roller group as a hollow roller is formed and in the cavity at least one magnet contains and the other roller of the metering roller group as a roller blade or roller blade group is formed and at least one squeegee to at least partially is made of a magnetizable material, Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass beide Walzen der Dosierwalzengruppe ähnliche Dimensionen aufweisen und eine Walze der Dosierwalzengruppe als eine Hohlwalze ausgebildet ist und im Hohlraum mindestens eine Magneten enthält und die andere Walze der Dosierwalzegruppe eine Walze aus einem zu mindestens teilweise magnetisierbaren Material besteht.Device according to claim 1, characterized in that both rolls of the metering roll group have similar dimensions and a roller of the metering roller group is formed as a hollow roller is and contains at least one magnet in the cavity and the another roll of the metering roll group a roll of at least one partially magnetizable material. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass beide Walzen der Dosierwalzengruppe als Hohlwalze ausgebildet sind, die in ihren Hohlräumen mindestens eine Magneten aufweisen, wobei die Polarität der Magneten in beiden Walzen unterschiedlich ist,Device according to claim 1, characterized in that that both rolls of Dosierwalzengruppe formed as a hollow roll are in their cavities have at least one magnet, wherein the polarity of the magnets is different in both rolls, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass es sich bei dem oder den Magneten in dem Hohlraum oder in den Hohlräumen der Hohlwalze um Dauermagneten handelt,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that it is the magnet or magnets in the cavity or in the cavities the hollow roll is permanent magnet, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass es sich bei dem oder den Magneten in dem Hohlraum oder in den Hohlräumen der Hohlwalze um Elektromagneten handelt,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that it is the magnet or magnets in the cavity or in the cavities the hollow roller is about electromagnets, Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, dass mindestens ein Elektromagnet elektrisch ansteuerbar ist,Device according to claim 5, characterized in that that at least one electromagnet is electrically controllable, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Drehgeschwindigkeit der Walzen der Dosierwalzengruppe innerhalb enger Toleranzgrenzen gleich ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the rotational speed of the rollers of the metering roller group within equal tolerance limits, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass zwischen den Walzen der Dosierwalzengruppe eine Differenzgeschwindigkeit herrscht,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that there is a differential speed between the rollers of the metering roller group, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Drehrichtung der Walzen der Dosierwalzengruppe gleichsinnig ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the direction of rotation of the rollers of the metering roller group is in the same direction, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Drehrichtung der Walzen der Dosierwalzengruppe gegensinnig ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the direction of rotation of the rollers of the metering roller group is opposite, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Walze der Dosierwalzengruppe, die mit dem nachfolgenden Farbwerk oder Druckform in Kontakt steht, eine in engen Toleranzen identische Um fangsgeschwindigkeit wie das Druckwerk oder der Plattenzylinder aufweist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the roller of the metering roller group, with the subsequent Inking unit or printing form in contact, one in close tolerances identical At catch speed like the printing unit or the plate cylinder having, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Walze der Dosierwalzengruppe, die mit dem nachfolgenden Farbwerk oder Druckform in Kontakt steht, eine Differenzgeschwindigkeit zur der Umfangsgeschwindigkeit des Farbwerks oder des Plattenzylinders aufweist,Apparatus according to claim 1 to 3, gekenn characterized in that the roller of the metering roller group, which is in contact with the subsequent inking unit or printing forme, has a differential speed to the peripheral speed of the inking unit or of the plate cylinder, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass beide Walzen der Dosierwalzengruppe eine glatte Oberfläche aufweisen,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that both rolls of the metering roll group have a smooth surface, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass mindestens eine der Walzen in der Dosierwalzengruppe eine Strukturierung aufweist, wobei die Struktur eine Gravur, eine definierte Rauhtiefe eines Schliffes oder jede andere Art von Strukturierungen sein kann,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that at least one of the rollers in the metering roller group having a structuring, wherein the structure is an engraving, a defined roughness of a cut or any other type of structuring can be, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass durch die Magnetkraft gegen die Hohlwalze gezogene Walze weitgehend kraftfrei gelagert ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that pulled by the magnetic force against the hollow roller Roller is mounted largely force-free, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass durch die Magnetkraft gegen die Hohlwalze gezogene Walze weitgehend schwimmend gelagert ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that pulled by the magnetic force against the hollow roller Roller is largely floating, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass durch die Magnetkraft gegen die Hohlwalze gezogene Walze so gelagert ist, dass auch ohne Einwirkung der Magnetkraft eine geringe Beistellung der Walzen zueinander vorhanden ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that pulled by the magnetic force against the hollow roller Roller is mounted so that even without the action of magnetic force a small provision of the rollers is present to each other, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 5 oder 6, gekennzeichnet dadurch, dass die Rollrakel zonenweise geteilt ist und mit gleicher Zonenbreite geteilte, ansteuerbare Elektromagnete in der Hohlwalze zusammenwirken.Device according to one of claims 1, 5 or 6, characterized in that the roller blade is divided in zones and with the same Zone width divided, controllable electromagnets in the hollow cylinder interact. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass die Farbschichtdicke über die Breite nach der Dosierstelle innerhalb enger Toleranzen identisch ist,Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the ink layer thickness across the width after the metering is identical within narrow tolerances, Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 18, gekennzeichnet dadurch, dass die Farbschichtdicke über die Breite nach den Dosierstellen unterschiedlich sein kann,Apparatus according to claim 2 or 18, characterized in that the ink layer thickness across the width of the metering may be different Vorrichtung nach 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, dass nach der Dosierstelle eine oder mehrere Glättwalzen folgen, die mit mindestens einer Walze der Dosierwalzengruppe zusammenwirken,Device according to 1 to 3, characterized by that after the metering point, one or more smoothing rollers follow, which with at least a roller of the metering roller group interact, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass eine Walze der Dosierwalzengruppe zu mindestens zu einem Teil aus einem dauermagnetischen Material und die Gegenwalze aus einem magnetisierbaren Material besteht,Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that a roller of the metering roller group at least in part from a permanent magnetic material and the counter roll consists of a magnetizable material, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass beide Walzen zu mindestens zu einem Teil aus einem dauermagnetischen Material bestehen, wobei die Polarität des Magnetfeldes bei beiden Walzen unterschiedlich ist,Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that both rollers to at least one Part consist of a permanent magnetic material, the polarity of the magnetic field is different for both rolls, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, 21 oder 22, gekennzeichnet dadurch, dass mindestens eine Walze der Dosierwalzengruppe in Kontakt mit dem Farbwerk einer Offsetdruckmaschine steht,Apparatus according to claim 1 to 3, 21 or 22, characterized in that at least one roller of the metering roller group in contact with the inking unit of an offset printing machine, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, 21 oder 22, gekennzeichnet dadurch, dass zwischen einer Walze der Dosierwalzengruppe ein definierter Spaltabstand und der ersten Walze des Farbwerk herrscht und die Farbe über diesen Spalt in das Farbwerk dosiert wird,Apparatus according to claim 1 to 3, 21 or 22, characterized in that between a roller of the metering roller a defined Gap distance and the first roller of the inking unit prevails and the Color over this gap is metered into the inking unit, Vorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, gekennzeichnet dadurch, dass es sich bei dem Farbwerk um ein Mehrwalzenfarbwerk handelt,Apparatus according to claim 23 or 24, characterized in that the inking unit is a multiroll inking unit These, Vorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, gekennzeichnet dadurch, dass das Farbwerk eine in engen Toleranzen plattenzylinderumfangsgroße Farbauftragswalze aufweist,Apparatus according to claim 23 or 24, characterized in that the inking unit is a narrow-cylinder plate-sized inking roller having, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, 21 oder 22, gekennzeichnet dadurch, dass mindestens eine Walze der Dosierwalzengruppe in Kontakt der Druckform eines Flexodruckwerkes steht.Apparatus according to claim 1 to 3, 21 or 22, characterized in that at least one roller of the metering roller group in contact the printing form of a flexographic printing works stands. Verfahren zur Dosierung eines definierten Farbfilms in ein Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, das mindestens zwei Walzen zur Dosierung der Druckfarbe und einen Plattenzylinder oder Formzylinder enthält, der die Druckform trägt, gekennzeichnet dadurch, dass die Dosierung des Farbfilms durch die Beistellung zweier, vorzugsweise harter, Walzen zueinander erfolgt und die Beistellung der Walzen zueinander zumindest teilweise durch Magnetkraft erzeugt wird.Method for dosing a defined color film in a printing unit of a rotary printing press, the at least two Rollers for metering the ink and a plate cylinder or Contains form cylinder, who wears the printing form, characterized in that the dosage of the color film through the Provision of two, preferably hard, rollers to each other and the provision of the rollers to each other at least partially Magnetic force is generated. Verfahren zur Steuerung der Farbgebung mittels einer Vorrichtung gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 bis 28, gekennzeichnet dadurch, dass die Beistellung der Walzen der Dosierwalzengruppe zueinander abhängig von der Maschinengeschwindigkeit der Druckmaschine verändert wird,Method for controlling the coloring by means of a Device according to a or more of the claims 1 to 28, characterized in that the provision of the rollers the Dosierwalzengruppe to each other depending on the machine speed changed the printing press becomes, Verfahren nach Anspruch 30, gekennzeichnet dadurch, dass die Beistellungsänderung der Walzen der Dosierwalzengruppe zueinander anhand einer Kennlinie zur Zuordnung der Maschinengeschwindigkeit und Leistung des Elektromagneten bei Maschinengeschwindigkeitsänderungen verändert wird.Method according to claim 30, characterized in that that the amendment change the rolls of Dosierwalzengruppe to each other on the basis of a characteristic for the allocation of the machine speed and power of the electromagnet at machine speed changes is changed. Verfahren zur Regelung der Farbgebung mittels einer Vorrichtung gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 bis 28, gekennzeichnet dadurch, dass ein oder mehrere Sensoren die Schichtdicke des Farbfilms nach der Dosierstelle auf einer oder beide Walzen der Dosierwalzengruppe messen und die gemessene Schichtdicke in einer Regeleinrichtung mit einer Sollschichtdicke abgeglichen wird und bei Abweichungen vom Sollwert die Beistellung der Walzen der Dosierwalzengruppe so lange durch Ansteuerung der oder des Elektromagneten verändert wird bis die gewünschte Farbschichtdicke bestmöglich erzielt ist,Method of controlling the coloring with A device according to one or more of claims 1 to 28, characterized in that one or more sensors measure the layer thickness of the ink film after the metering point on one or both rollers of the metering roller group and the measured layer thickness is adjusted in a control device with a nominal layer thickness and at Deviations from the nominal value the provision of the rolls of the metering roll group is changed by activation of the or the electromagnet until the desired ink layer thickness is achieved in the best possible way, Verfahren zur Regelung der Farbgebung mittels einer Vorrichtung gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 bis 28, gekennzeichnet dadurch, dass inline in der Druckmaschine oder offline außerhalb der Druckmaschine die Farbdichte densitometrisch auf einem oder mehreren Einzelfarben- oder Zusammendruckfeldern gemessen werden und die gemessenen Farbdichte oder die Farbdichten in einer Regeleinrichtung mit einer Solldichte oder mit Solldichten abgeglichen werden und bei Abweichungen vom Sollwert die Beistellung der Walzen der Dosierwalzengruppe so lange durch Ansteuerung der Elektromagneten verändert wird bis der jeweils gewünschte Farbdichte bestmöglich erzielt ist.Method for controlling the coloring by means of a Device according to a or more of the claims 1 to 28, characterized in that inline in the printing press or offline outside the printing press densitometrically on one or more densities be measured in several single-color or combined printing fields and the measured color density or densities in a controller be matched with a nominal density or with nominal densities, and in case of deviations from the nominal value, the provision of the rollers of the metering roller group as long as it is changed by controlling the electromagnet until the respectively desired Color density best possible achieved. Verfahren zur Regelung der Farbgebung mittels einer Vorrichtung gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 bis 28, gekennzeichnet dadurch, dass inline in der Druckmaschine oder offline außerhalb der Druckmaschine der Farbort spektralfotometrisch auf einem oder mehreren Einzelfarben- oder Zusammendruckfeldern gemessen werden und der gemessene Farbort oder die Farborte in einer Regeleinrichtung mit einem Sollfarbort oder mit Sollfarborten abgeglichen werden und bei Abweichungen vom Sollwert die Beistellung der Walzen der Dosierwalzengruppe so lange durch Ansteuerung der Elektromagneten verändert wird bis der jeweils gewünschte Farbort bestmöglich erzielt ist.Method for controlling the coloring by means of a Device according to a or more of the claims 1 to 28, characterized in that inline in the printing press or offline outside the printing press the color locus spectrophotometrically on one or be measured in several single-color or combined printing fields and the measured color location or color locations in a controller matched with a target color location or with target color locations and in the case of deviations from the nominal value, the provision of the rolls of the Dosing roller group as long by controlling the electromagnet changed becomes the desired color location best possible achieved.
DE200410039732 2004-08-17 2004-08-17 Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller Withdrawn DE102004039732A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410039732 DE102004039732A1 (en) 2004-08-17 2004-08-17 Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410039732 DE102004039732A1 (en) 2004-08-17 2004-08-17 Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004039732A1 true DE102004039732A1 (en) 2006-02-23

Family

ID=35721438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410039732 Withdrawn DE102004039732A1 (en) 2004-08-17 2004-08-17 Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004039732A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007059912A1 (en) 2007-12-12 2009-06-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit for rotary printing press, has inking device cooperative with cylinder, and inking device roller assigned to chamber doctor blade as ink reservoir, where blade is divided into two or more partial chambers with divider seals
EP2135741A2 (en) 2008-06-17 2009-12-23 WIFAG Maschinenfabrik AG Electrological or magnetological printer
EP2075130A3 (en) * 2007-12-28 2012-03-14 manroland AG Coating device with short inking system
DE102011055960A1 (en) * 2011-12-02 2013-06-06 Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Restraint system for arranging beside track for e.g. vehicle, has protective barrier comprising protective boards that are interconnected with each other, and posts comprising regions having mutually different strength properties
EP2952630A1 (en) 2014-06-04 2015-12-09 SGGT Strassenausstattungen GmbH Vehicle retention system

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436082A1 (en) * 1983-10-07 1985-04-18 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Compact machine for pressing and applying fluids to webs of material
DE3618935A1 (en) * 1985-06-07 1986-12-11 Johannes Klagenfurt Kärnten Zimmer Process for the metered application of a substance to a material web and apparatus for the metered application of a substance
WO1987001308A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-12 Johannes Zimmer Device for applying and dosing of fluid media to a web or a cylinder
DD244726A1 (en) * 1985-12-23 1987-04-15 Polygraph Leipzig METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING COLOR DOSING AND / OR MOISTURE IN PRINTING MACHINES
DE8706186U1 (en) * 1986-04-30 1987-08-27 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Device for applying small and very small quantities of flowable substances
DE3741630A1 (en) * 1986-12-05 1988-06-09 Johannes Zimmer Device for applying definable quantities of free-flowing media
DE4108883A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-24 Sengewald Karl H Gmbh PRINTING DEVICE
DE9214884U1 (en) * 1992-10-28 1994-03-03 Zimmer, Johannes, Klagenfurt Doctor device
DE29517095U1 (en) * 1994-12-27 1996-04-25 Zimmer, Johannes, Klagenfurt Device for applying determinable amounts of liquid
DE20010388U1 (en) * 2000-06-09 2001-10-11 Timatec Maschinen Und Anlagenbau Gmbh, Velden Device for applying substances to sheet material

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436082A1 (en) * 1983-10-07 1985-04-18 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Compact machine for pressing and applying fluids to webs of material
DE3618935A1 (en) * 1985-06-07 1986-12-11 Johannes Klagenfurt Kärnten Zimmer Process for the metered application of a substance to a material web and apparatus for the metered application of a substance
WO1987001308A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-12 Johannes Zimmer Device for applying and dosing of fluid media to a web or a cylinder
DD244726A1 (en) * 1985-12-23 1987-04-15 Polygraph Leipzig METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING COLOR DOSING AND / OR MOISTURE IN PRINTING MACHINES
DE8706186U1 (en) * 1986-04-30 1987-08-27 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Device for applying small and very small quantities of flowable substances
DE3741630A1 (en) * 1986-12-05 1988-06-09 Johannes Zimmer Device for applying definable quantities of free-flowing media
DE4108883A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-24 Sengewald Karl H Gmbh PRINTING DEVICE
DE9214884U1 (en) * 1992-10-28 1994-03-03 Zimmer, Johannes, Klagenfurt Doctor device
DE29517095U1 (en) * 1994-12-27 1996-04-25 Zimmer, Johannes, Klagenfurt Device for applying determinable amounts of liquid
DE20010388U1 (en) * 2000-06-09 2001-10-11 Timatec Maschinen Und Anlagenbau Gmbh, Velden Device for applying substances to sheet material

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007059912A1 (en) 2007-12-12 2009-06-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit for rotary printing press, has inking device cooperative with cylinder, and inking device roller assigned to chamber doctor blade as ink reservoir, where blade is divided into two or more partial chambers with divider seals
EP2075130A3 (en) * 2007-12-28 2012-03-14 manroland AG Coating device with short inking system
EP2135741A2 (en) 2008-06-17 2009-12-23 WIFAG Maschinenfabrik AG Electrological or magnetological printer
DE102008028675A1 (en) 2008-06-17 2009-12-24 Wifag Maschinenfabrik Ag Electro or magnetorheological printing machine
DE102011055960A1 (en) * 2011-12-02 2013-06-06 Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Restraint system for arranging beside track for e.g. vehicle, has protective barrier comprising protective boards that are interconnected with each other, and posts comprising regions having mutually different strength properties
EP2952630A1 (en) 2014-06-04 2015-12-09 SGGT Strassenausstattungen GmbH Vehicle retention system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064270B2 (en) Inking unit
EP1938987B1 (en) Method and device for controlling the ink transport in an inking unit
DE3338143C2 (en) Process for generating an ink layer thickness corresponding to the printed image in the inking unit of a printing machine
DE3623590A1 (en) FILM DAMPING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES
DE2916047A1 (en) PRINTING DEVICE AND INKING UNIT FOR A PRINTING DEVICE
DE8413874U1 (en) Device for dampening on lithographic printing presses
EP1013418B1 (en) Inking unit
DE19731003A1 (en) Short inking unit
DE4334803C1 (en) Device for metering liquid media in offset printing machines, preferably for varnishing units
DE102004039732A1 (en) Color film coating device for use in printing unit of rotary printing press, has roll coater whose supply and differential speed between backing roller and coater are controlled based on magnetic field strength of magnet within roller
EP1291177A1 (en) Device for controlling the tranfer of a liquid between two rollers
DE69117844T2 (en) Improved printing system without color meter for lithographic printing without color meter
DE4344084C1 (en) Apparatus for metering fluid media of different viscosities in offset printing machines, preferably in varnishing units
DE10056247B4 (en) Method for controlling the amount of ink in a printing machine
DE2916048A1 (en) PRINTING MACHINE AND INKING UNIT FOR A PRINTING MACHINE
DE4138730C1 (en)
DE10159698A1 (en) Setting ink quantity supplied by printing machine to printed matter by altering ink quantity based on area coverage to be printed
EP0941847B1 (en) Ink metering device and method in offset printing machines
EP0115301A2 (en) Short-inking device
EP3010719A2 (en) Method and device for printing on a substrate
EP1126975B1 (en) Method of applying ink
DE102017222094A1 (en) Printing unit of a printing press and method for operating a printing unit of a printing press
DE102006048329A1 (en) Paint dosing device for an inking unit
EP0065138A1 (en) Short inking unit for a printing machine
DE10303608B4 (en) Method for a stable machine run on printing units of a rotary printing press for operation with partially wide printing material

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110512

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120509

R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130301