DE102004033330A1 - Schlauchführung für einen Lackierroboter - Google Patents
Schlauchführung für einen Lackierroboter Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004033330A1 DE102004033330A1 DE102004033330A DE102004033330A DE102004033330A1 DE 102004033330 A1 DE102004033330 A1 DE 102004033330A1 DE 102004033330 A DE102004033330 A DE 102004033330A DE 102004033330 A DE102004033330 A DE 102004033330A DE 102004033330 A1 DE102004033330 A1 DE 102004033330A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube
- insulating
- hose guide
- hose
- insulating tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
- B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
- B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
Landscapes
- Manipulator (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Schlauchführung für einen Lackierroboter (1), insbesondere für eine Roboterhandachse (5), mit mindestens einem Beschichtungsmittelschlauch (12, 13) zur Durchleitung eines elektrisch aufgeladenen Beschichtungsmittels und einer den Beschichtungsmittelschlauch (12, 13) umgebenden elektrischen Isolierung. Es wird vorgeschlagen, dass die Isolierung einen separaten Isolierschlauch (15, 16, 17) aus einem elektrisch isolierenden Material aufweist, in dem der Beschichtungsmittelschlauch (12, 13) verläuft.
Description
- Die Erfindung betrifft eine Schlauchführung für einen Lackierroboter gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
- Es sind Lackierroboter bekannt, bei denen das Beschichtungsmittel elektrisch aufgeladen wird, während die zu lackierenden Werkstücke, wie beispielsweise Kraftfahrzeugkarosserieteile, elektrisch geerdet sind. Dies bietet den Vorteil, dass das Beschichtungsmittel von den zu lackierenden Werkstücken elektrostatisch angezogen wird, was zu einer Verringerung des sogenannten Oversprays beiträgt. Zur Applikation des Beschichtungsmittels kann hierbei ein Hochrotationszerstäuber eingesetzt werden, der selbst unter Hochspannung steht und an einer elektrisch geerdeten Handachse des Lackierroboters montiert ist. Das zu applizierende Beschichtungsmittel wird hierbei durch einen Beschichtungsmittelschlauch zugeführt, der durch die Roboterarme und die Handachse hindurchgeführt ist, wobei elektrische Überschläge zwischen dem unter Hochspannung stehenden Beschichtungsmittel in dem Beschichtungsmittelschlauch und der elektrisch geerdeten Handachse vermieden werden müssen. Herkömmlicherweise werden deshalb mehrlagige, elektrisch isolierende Beschichtungsmittelschläuche eingesetzt, bei denen die erforderliche Durchschlagfestigkeit von 80-100 kV durch eine oder mehrere zusätzliche Isolierlagen an der Außenseite des Beschichtungsmittelschlauchs erreicht wird.
- Ein Nachteil an den bekannten mehrlagigen, elektrisch isolierenden Beschichtungsmittelschläuchen ist das unbefriedigende Biegeverhalten, da nur relativ große Biegeradien möglich sind und die Lebensdauer bei häufigen Verformungen unbefriedigend ist.
- Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Schlauchführung für einen Lackierroboter zu schaffen, die eine Durchführung von Beschichtungsmittelschläuchen erlaubt und ein möglichst gutes Biegeverhalten ermöglicht.
- Diese Aufgabe wird, ausgehend von den eingangs beschriebenen mehrlagigen, elektrisch isolierenden Beschichtungsmittelschläuchen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
- Die Erfindung umfasst die allgemeine technische Lehre, zur elektrischen Isolierung des Beschichtungsmittelschlauchs einen separaten Isolierschlauch oder ein separates Isolierrohr aus einem elektrisch isolierenden Material vorzusehen, in dem der Beschichtungsmittelschlauch verläuft. Die Trennung des Isolierschlauchs von dem Beschichtungsmittelschlauch bietet die Möglichkeit, den Beschichtungsmittelschlauch einerseits und den Isolierschlauch andererseits auf die jeweilige technische Funktion hin zu optimieren, ohne dass die verschiedenen Konstruktionsziele gegensätzlich sind. So kann der Beschichtungsmittelschlauch konstruktiv auf ein optimales Biegeverhalten und eine gute Molchbarkeit hin optimiert werden, wohingegen der Isolierschlauch auf ein gutes Isolationsvermögen bzw. eine hohe Durchschlagfestigkeit hin optimiert werden kann.
- Vorzugsweise ist der Isolierschlauch hierbei in Radialrichtung von dem Beschichtungsmittelschlauch getrennt. Der Isolierschlauch umgibt also den Beschichtungsmittelschlauch als Hülle, wobei zwischen dem Isolierschlauch und dem Beschich tungsmittelschlauch vorzugsweise ein vorgegebener Abstand besteht, der jedoch in Axialrichtung und in Abhängigkeit von der Stellung des Lackierroboters bzw. der Handachse schwanken kann. Diese Verlagerung der elektrischen Isolierung nach außen bietet den Vorteil, dass geringere Dicken des Isolierschlauchs ausreichen, um einen elektrischen Durchschlag nach außen zu verhindern, da das elektrische Potential in dem Raum zwischen dem Beschichtungsmittelschlauch und dem Isolierschlauch nach außen hin abnimmt. Vorzugsweise ist der Raum zwischen dem Isolierschlauch und dem Beschichtungsmittelschlauch hierbei luftgefüllt, jedoch kann der Raum zwischen dem Isolierschlauch und dem Beschichtungsmittelschlauch auch durch andere gasförmige oder flüssige Fluide gefüllt sein, die vorzugsweise elektrisch isolierend sind.
- Darüber hinaus ist der Isolierschlauch bei der erfindungsgemäßen Schlauchführung vorzugsweise in Axialrichtung flexibel. Dies ist vorteilhaft, da in Abhängigkeit von der Stellung des Lackierroboters Schlauchlängungen oder -stauchungen auftreten können, die durch die axiale Nachgiebigkeit des Isolierschlauchs aufgenommen werden können.
- Darüber hinaus ist der Isolierschlauch bei der erfindungsgemäßen Schlauchführung vorzugsweise auch biegeflexibel, um sich an die unterschiedlichen Stellungen des Lackierroboters bzw. der Roboterhandachse anpassen zu können.
- Die axiale Nachgiebigkeit und die Biegeflexibilität des Isolierschlauchs kann dadurch erreicht werden, dass der Isolierschlauch eine Faltenstruktur aufweist, wie sie beispielsweise von Faltenbälgen oder Wellschläuchen bekannt ist.
- Weiterhin ist der Isolierschlauch vorzugsweise mehrlagig und weist einen Innenschlauch und einen Außenschlauch auf. Der Innenschlauch und der Außenschauch schließen hierbei vorzugsweise einen Isoliermittelraum ein, der mindestens teilweise mit einem elektrisch isolierenden Isolierfluid gefüllt oder damit befüllbar ist. Die elektrische Isolierung des Isolierschlauchs wird hierbei also zumindest teilweise durch das Isolierfluid bewirkt.
- Hierbei mündet in den Isoliermittelraum zwischen dem Innenschlauch und dem Außenschlauch vorzugsweise ein Befüllstutzen, über den das Isolierfluid in den Isoliermittelraum eingefüllt und/oder daraus entnommen werden kann. Das Isolierfluid ist vorzugsweise eine Isolierflüssigkeit, wie beispielsweise Isolieröl auf Mineralölbasis, Chlordiphenyl, Silikonöl, Rizinusöl, Glyzerin, Hexan oder eine tetrachlorkohlenstoffhaltige Flüssigkeit. Die Erfindung ist jedoch hinsichtlich des Isolierfluids nicht auf Isolierflüssigkeiten beschränkt, sondern grundsätzlich auch mit einem Isoliergas zwischen dem Innenschlauch und dem Außenschlauch realisierbar.
- Vorzugsweise ist der Isolierschlauch elektrisch geerdet, um elektrische Überschläge nach außen oder eine Gefährdung umstehender Personen zu vermeiden. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist der Isolierschlauch ein Isolationsvermögen bzw. eine elektrische Durchschlagfestigkeit von mindestens 50 kV auf.
- Der Beschichtungsmittelschlauch ist dagegen vorzugsweise molchbar, jedoch muss der Beschichtungsmittelschlauch nicht elektrisch isolierend sein. Es besteht deshalb im Rahmen der Erfindung die Möglichkeit, dass der Beschichtungsmittelschlauch nicht oder nur teilweise elektrisch isolierend ist.
- Weiterhin ist zu erwähnen, dass der Isolierschlauch vorzugsweise an mindestens einem Ende in einen Anschlussblock aus einem elektrisch isolierenden Material mündet. Die weitere Leitungsführung von diesem Anschlussblock kann dann durch eine herkömmliche, mehrlagige, elektrisch isolierende Beschichtungsmittelleitung erfolgen, so dass die erfindungsgemäße Schlauchführung auf den Bereich zwischen zwei derartigen Anschlussblöcken beschränkt sein kann.
- Ferner kann der erfindungsgemäße Isolierschlauch zumindest auf einem Teil seiner Länge im Wesentlichen aus einem biegestarren Rohr aus einem elektrisch isolierenden Material bestehen. Beispielsweise ist im Bereich eines Roboterarms keine Biegeelastizität des Isolierschlauchs erforderlich, so dass dort ein biegestarres Rohr als Isolierschlauch verwendet werden kann, wohingegen die Biegeelastizität des Isolierschlauchs im Bereich eines Robotergelenks unerlässlich ist, so dass der Isolierschlauch dort vorzugsweise entsprechend biegeelastisch ist.
- Vorzugsweise besteht der Isolierschlauch deshalb auf einem Teil seiner Länge im Wesentlichen aus einem biegestarren Rohr und ist auf einem Teil seiner Länge biegeflexibel, wobei der biegeflexible Teil des Isolierschlauchs vorzugsweise mit einer axialen Überlappung in das biegestarre Rohr des Isolierschlauchs hineinragt. Das biegestarre Rohr ist hierbei vorzugsweise im Bereich der einzelnen Roboterarme angeordnet, während der biegeflexible Isolierschlauch jeweils durch die Robotergelenke hindurchgeführt ist.
- Die axiale Überlappung zwischen dem biegeflexiblen Teil des Isolierschlauchs und dem biegestarren Rohr des Isolierschlauchs weist vorzugsweise eine Länge auf, die im Bereich zwischen 100 mm und 400 mm in Abhängigkeit von der Höhe der Hochspannung liegt, wobei beliebige Zwischenwerte möglich sind.
- Ferner ist zu erwähnen, dass die Erfindung nicht auf die vorstehend beschriebene erfindungsgemäße Schlauchführung beschränkt ist, sondern auch eine Roboterhandachse und einen Lackierroboter mit einer derartigen erfindungsgemäßen Schlauchführung umfasst.
- Darüber hinaus umfasst die Erfindung auch die neuartige Verwendung der erfindungsgemäßen Schlauchführung zur elektrischen Isolierung eines Beschichtungsmittelschlauchs in einem Lackierroboter.
- Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet oder werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:
-
1 eine vereinfachte Seitenansicht eines Lackierroboters mit einer erfindungsgemäßen Schlauchführung zur Aufnahme eines Beschichtungsmittelschlauchs sowie -
2 eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Schlauchführung zur Führung eines Beschichtungsmittelschlauchs durch eine Handachse eines Lackierroboters. - Die in
1 gezeigte Darstellung eines Lackierroboters1 ist stark vereinfacht und stilisiert und dient nur zur Verdeutlichung des Aufbaus und der Funktionsweise einer erfindungsgemäßen Schlauchführung. - Der Lackierroboter
1 weist ein Basisteil2 auf, das auf einem Fundament3 drehbar gelagert ist, wobei der Antrieb des Basisteils2 beispielsweise elektromotorisch erfolgen kann. - An dem Basisteil
2 ist ein Roboterarm4 schwenkbar angebracht, wobei der Antrieb des Roboterarms4 ebenfalls elektromotorisch erfolgen kann. - Am distalen Ende des Roboterarms
4 ist eine Roboterhandachse5 angebracht, die aus drei relativ zueinander drehbaren Handgelenksteilen6 ,7 ,8 besteht. Der Antrieb der einzelnen Handgelenksteile6 ,7 ,8 erfolgt durch Wellen, die aus dem Roboterarm4 in die Roboterhandachse5 hineingeführt sind und beispielsweise elektromotorisch angetrieben werden. - An dem Handgelenksteil
6 der Roboterhandachse5 ist über einen hochspannungsisolierenden Anschlussblock9 ein Rotationszerstäuber10 befestigt, der herkömmlich ausgebildet sein kann und einen Glockenteller11 aufweist. - Die Zuführung des Beschichtungsmittels zu dem Glockenteller
11 des Rotationszerstäubers10 erfolgt hier über zwei schematisch dargestellte Beschichtungsmittelleitungen12 ,13 , die von einem hochspannungsisolierenden Anschlussblock14 in dem Basisteil2 des Lackierroboters1 ausgehen und durch den Roboterarm4 , die Roboterhandachse5 und den hochspannungsisolierenden Anschlussblock9 zu dem Rotationszerstäuber10 geführt sind. - Das von dem Glockenteller
11 des Rotationszerstäubers10 abgegebene Beschichtungsmittel ist hierbei auf Hochspannungspotential aufgeladen, wohingegen die zu beschichtenden Werkstücke elektrisch geerdet sind, so dass das applizierte Beschichtungsmittel von den zu beschichtenden Werkstücken elektrostatisch angezogen wird, was zu einem hohen Wirkungsgrad und einem entsprechend geringen Overspray beiträgt. - Der Rotationszerstäuber
10 ist deshalb als Ganzes auf Hochspannungspotential aufgeladen, während die Roboterhandachse5 elektrisch geerdet ist, wobei der Anschlussblock9 den Rotationszerstäuber10 gegenüber der Roboterhandachse5 elektrisch isoliert. - Darüber hinaus ist auch das in den Beschichtungsmittelleitungen
12 ,13 strömende Beschichtungsmittel elektrisch auf Hochspannungspotential aufgeladen, so dass die Beschichtungsmittelleitungen12 ,13 elektrisch gegenüber den Handgelenksteilen6 ,7 ,8 der Roboterhandachse5 isoliert werden müssen. Hierzu dient ein Isolierschlauch15 , der die gesamte Roboterhandachse5 von dem Anschlussblock9 bis zu einem Isolierrohr16 durchzieht. - Der Isolierschlauch
15 weist eine faltenbalgartige Faltenstruktur auf, so dass der Isolierschlauch15 in Axialrichtung flexibel und biegeelastisch ist. Die Biegeelastizität des Isolierschlauchs15 ist wichtig, damit sich der Isolierschlauch15 der jeweiligen Stellung der Roboterhandachse5 anpassen kann. Die axiale Nachgiebigkeit des Isolierschlauchs15 ist dagegen wichtig, weil sich bei einer Verstellung der Roboterhandachse5 axiale Hubbewegungen ergeben können, die von dem Isolierschlauch15 ausgeglichen werden müssen. - Zur elektrischen Isolierung der Beschichtungsmittelleitungen
12 ,13 gegenüber den Handgelenksteilen6 ,7 ,8 der Roboterhandachse5 ist der Isolierschlauch15 doppelwandig ausgeführt und besteht aus einem Innenschlauch und einem Außenschlauch, die einen Isoliermittelraum einschließen, wobei der Isoliermittelraum zwischen dem Innenschlauch und dem Außenschlauch mit einer Isolierflüssigkeit gefüllt ist. - Das Isolierrohr
16 in dem Roboterarm4 muss dagegen keinen Formänderungen folgen und ist deshalb weitgehend starr aufgebaut. Der Isolierschlauch15 ragt hierbei in axialer Richtung über eine Länge von ungefähr 300mm in das Isolierrohr16 hinein, um bei einer axialen Hubbewegung des Isolierschlauchs15 relativ zu dem Isolierrohr16 stets eine ausreichend große axiale Überlappung und ein entsprechend großes Isolationsvermögen zu erreichen. - Die Verbindung zwischen dem Isolierrohr
16 und dem elektrisch isolierenden Anschlussblock14 erfolgt wieder über einen doppelwandigen, elektrisch isolierenden Isolierschlauch17 , der entsprechend dem Isolierschlauch15 aufgebaut ist. - Die Zuführung des Beschichtungsmittels zu dem hochspannungsfesten Anschlussblock
14 kann in herkömmlicher Weise durch hochspannungsisolierende Beschichtungsmittelschläuche erfolgen, die jedoch hier zur Vereinfachung nicht dargestellt sind. - Das in
2 dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schlauchführung18 dient zur Führung eines Beschichtungsmittelschlauchs19 in einem Lackierroboter, wobei die Schlauchführung18 auch mehrere Beschichtungsmittelschläuche aufnehmen kann. - Zur elektrischen Isolierung des Beschichtungsmittelschlauchs
19 gegenüber dem umgebenden Lackierroboter weist die Schlauchführung einen Isolierschlauch20 auf, der aus einem Innenschlauch21 und einem Außenschlauch22 besteht, wobei der Innenschlauch21 und der Außenschlauch22 einen Isolier mittelraum23 einschließen, der mit einer Isolierflüssigkeit gefüllt ist. An seinen axialen Enden ist der Isolierschlauch20 mit zwei Anschlussstücken24 ,25 verbunden, wobei das Anschlussstück24 einen Befüllstutzen26 aufweist, der in den Isoliermittelraum23 zwischen dem Innenschlauch21 und dem Außenschlauch22 mündet und eine Befüllung bzw. Entleerung des Isoliermittelraums23 ermöglicht. - Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen möglich, die ebenfalls von dem Erfindungsgedanken Gebrauch machen und deshalb in den Schutzbereich fallen.
Claims (21)
- Schlauchführung (
18 ) für einen Lackierroboter, insbesondere für eine Roboterhandachse, mit – mindestens einem Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) zur Durchleitung eines elektrisch aufgeladenen Beschichtungsmittels und – einer den Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) umgebenden elektrischen Isolierung, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierung einen separaten Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) aus einem elektrisch isolierenden Material aufweist, in dem der Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) verläuft. - Schlauchführung (
18 ) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) von dem Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) in Radialrichtung getrennt ist. - Schlauchführung (
18 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) in Radialrichtung zu dem Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) beabstandet verläuft. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,17 ,20 ,21 ,22 ) axial flexibel ist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,17 ,20 ,21 ,22 ) biegeflexibel ist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,17 ,20 ,21 ,22 ) eine Faltenstruktur aufweist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,17 ,20 ,21 ,22 ) mehrlagig ist und einen Innenschlauch (21 ) und einen Außenschlauch (22 ) aufweist. - Schlauchführung (
18 ) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenschlauch (21 ) und der Außenschlauch (22 ) einen Isoliermittelraum (23 ) einschließen, der mindestens teilweise mit einem elektrisch isolierenden Isolierfluid befällt oder damit befüllbar ist. - Schlauchführung (
18 ) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in den Isoliermittelraum (23 ) ein Befüllstutzen (26 ) mündet, über den das Isolierfluid eingefüllt und/oder entnommen werden kann. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) elektrisch geerdet ist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) ein Isolationsvermögen von mindestens 50 kV aufweist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) molchbar ist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschichtungsmittelschlauch (12 ,13 ,19 ) nicht oder nur teilweise elektrisch isolierend ist. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (15 ,17 ,20 ,21 ,22 ) an mindestens einem Ende in einen Anschlussblock aus einem elektrisch isolierenden Material mündet. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch (16 ) zumindest auf einem Teil seiner Länge im Wesentlichen aus einem biegestarren Rohr besteht. - Schlauchführung (
18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierschlauch auf einem Teil seiner Länge aus einem biegestarren Rohr (16 ) besteht und auf einem Teil seiner Länge biegeflexibel ist, wobei der biegeflexible Teil des Isolierschlauchs mit einer axialen Überlappung in das biegestarre Rohr (16 ) hineinragt. - Schlauchführung (
18 ) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die axiale Überlappung zwischen dem biegeflexiblen Teil des Isolierschlauchs und dem biegestarren Rohr (16 ) eine Länge aufweist, die im Bereich zwischen 100 mm und 400 mm liegt. - Roboterhandachse (
5 ) mit einer Schlauchführung (18 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. - Lackierroboter (
1 ) mit einer Schlauchführung (18 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 17. - Lackierroboter (
1 ) nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch mindestens einen Roboterarm (4 ) und mindestens ein Gelenk, wobei der Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) im Bereich des Roboterarms (4 ) aus einem biegestarren Isolierrohr (16 ) besteht, während der Isolierschlauch (15 ,16 ,17 ,20 ,21 ,22 ) im Bereich des Gelenks biegeflexibel ist. - Verwendung einer Schlauchführung (
18 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 17 zur elektrischen Isolation eines Beschichtungsmittelschlauchs (12 ,13 ,19 ) in einem Lackierroboter (1 ).
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004033330A DE102004033330A1 (de) | 2004-07-09 | 2004-07-09 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
AT05105595T ATE440669T1 (de) | 2004-07-09 | 2005-06-23 | Schlauchführung für einen lackierroboter |
DE502005007978T DE502005007978D1 (de) | 2004-07-09 | 2005-06-23 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
ES05105595T ES2330533T3 (es) | 2004-07-09 | 2005-06-23 | Guia de tubo flexible para un robot de pintado. |
EP05105595A EP1614478B1 (de) | 2004-07-09 | 2005-06-23 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004033330A DE102004033330A1 (de) | 2004-07-09 | 2004-07-09 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102004033330A1 true DE102004033330A1 (de) | 2006-02-02 |
Family
ID=34940226
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102004033330A Withdrawn DE102004033330A1 (de) | 2004-07-09 | 2004-07-09 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
DE502005007978T Active DE502005007978D1 (de) | 2004-07-09 | 2005-06-23 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE502005007978T Active DE502005007978D1 (de) | 2004-07-09 | 2005-06-23 | Schlauchführung für einen Lackierroboter |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1614478B1 (de) |
AT (1) | ATE440669T1 (de) |
DE (2) | DE102004033330A1 (de) |
ES (1) | ES2330533T3 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2022609A1 (de) | 2007-07-30 | 2009-02-11 | Fanuc Ltd | Industrieroboter mit einem Schlauch für eine Versorgunsleitung |
US8875593B2 (en) | 2009-02-27 | 2014-11-04 | Duerr Systems Gmbh | Painting robot |
DE102018133412A1 (de) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | Eisenmann Se | Kanalstruktur für einen Applikationsroboter und Applikationsroboter |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE511925T1 (de) * | 2007-09-17 | 2011-06-15 | Abb As | Schlauch für eine farbauftragungsvorrichtung und seine verwendung |
DE102007051018A1 (de) | 2007-10-25 | 2009-04-30 | Daimler Ag | Fertigungseinrichtung |
CN102441895B (zh) * | 2011-10-09 | 2014-04-02 | 山西省电力公司长治供电分公司 | 一种高压带电作业机械臂专用绝缘护套 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4499784A (en) * | 1981-11-20 | 1985-02-19 | Westinghouse Electric Corp. | Split-ball type wrist and manipulating assembly for robot |
EP0750945A1 (de) * | 1995-06-27 | 1997-01-02 | Paul Borer | Vorrichtung zum Spritzen von leitfähigen Farben |
DE20114345U1 (de) * | 2001-08-30 | 2003-01-16 | Leoni Protec Cable Systems Gmb | Vorrichtung zum Halten von Versorgungsleitungen an einem mehrachsigen Industrieroboter |
DE10157966A1 (de) * | 2001-11-27 | 2003-06-05 | Duerr Systems Gmbh | Verfahren und Versorgungssystem zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung |
EP1334775A1 (de) * | 2002-02-11 | 2003-08-13 | Dürr Systems GmbH | Beschichtungsmaschine mit einem Zerstäuber und einem Drehgelenk |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2055901A1 (en) * | 1990-11-26 | 1992-05-27 | James J. Gimple | Automatic coating using conductive coating materials |
DE10216081B4 (de) * | 2002-04-11 | 2005-03-31 | Kabelschlepp Gmbh | Roboter mit einer Leitungsführungseinrichtung |
-
2004
- 2004-07-09 DE DE102004033330A patent/DE102004033330A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-06-23 DE DE502005007978T patent/DE502005007978D1/de active Active
- 2005-06-23 AT AT05105595T patent/ATE440669T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-06-23 EP EP05105595A patent/EP1614478B1/de active Active
- 2005-06-23 ES ES05105595T patent/ES2330533T3/es active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4499784A (en) * | 1981-11-20 | 1985-02-19 | Westinghouse Electric Corp. | Split-ball type wrist and manipulating assembly for robot |
EP0750945A1 (de) * | 1995-06-27 | 1997-01-02 | Paul Borer | Vorrichtung zum Spritzen von leitfähigen Farben |
DE20114345U1 (de) * | 2001-08-30 | 2003-01-16 | Leoni Protec Cable Systems Gmb | Vorrichtung zum Halten von Versorgungsleitungen an einem mehrachsigen Industrieroboter |
DE10157966A1 (de) * | 2001-11-27 | 2003-06-05 | Duerr Systems Gmbh | Verfahren und Versorgungssystem zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung |
EP1334775A1 (de) * | 2002-02-11 | 2003-08-13 | Dürr Systems GmbH | Beschichtungsmaschine mit einem Zerstäuber und einem Drehgelenk |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2022609A1 (de) | 2007-07-30 | 2009-02-11 | Fanuc Ltd | Industrieroboter mit einem Schlauch für eine Versorgunsleitung |
US8875593B2 (en) | 2009-02-27 | 2014-11-04 | Duerr Systems Gmbh | Painting robot |
DE102018133412A1 (de) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | Eisenmann Se | Kanalstruktur für einen Applikationsroboter und Applikationsroboter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1614478B1 (de) | 2009-08-26 |
ES2330533T3 (es) | 2009-12-11 |
EP1614478A1 (de) | 2006-01-11 |
ATE440669T1 (de) | 2009-09-15 |
DE502005007978D1 (de) | 2009-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1614478B1 (de) | Schlauchführung für einen Lackierroboter | |
EP2401119B1 (de) | Roboter, insbesondere lackierroboter | |
DE2650937A1 (de) | Kaeltemaschine mit federnd in einer kapsel gehaltenem motorverdichter | |
DE102005047955B3 (de) | Vorrichtung zur Abdichtung zwischen einem Lenkgetriebegehäuse und einem Stirnwandblech | |
EP3094867A1 (de) | Speichereinrichtung | |
EP2501973B1 (de) | Versorgungsschlauch für eine lackieranlage | |
EP1238709B1 (de) | Pulversprühpistole für Beschichtungspulver | |
EP1616634A1 (de) | Beschichtungsverfahren, entsprechende Beschichtungsanlage und damit hergestellte Lackschicht | |
DE102016004846A1 (de) | Lackiereinheit | |
EP1211108B1 (de) | Luftfederbein | |
DE2607471A1 (de) | Lichtbogenschweissbrenner mit flexibler drahtfuehrung | |
EP0134525B1 (de) | Elektrische Hochspannungsdurchführung für ein in einem Gehäuse eingeschlossenes elektrisches Gerät | |
DE4410522C2 (de) | Hydraulischer, regelbarer Schwingungsdämpfer | |
DE4404408C1 (de) | Stromleitungsverbinder zur Überbrückung von Leiterunterbrechungen zwischen gegeneinander drehbaren Teilen | |
DE19614427C2 (de) | Koppelverbinder | |
DE102015100542A1 (de) | Operationstischsäule | |
EP2806978B1 (de) | Lackierkabine mit einer beschichtungsmittelleitung und entsprechendes herstellungsverfahren für die beschichtungsmittelleitung | |
DE102013013488A1 (de) | Hochspannungsanschlussvorrichtung fur eine elektrorheologische Vorrichtung | |
EP1334775B1 (de) | Beschichtungsmaschine mit einem Zerstäuber und einem Drehgelenk | |
DE4446218A1 (de) | Flexible Verbindung von Rohren, insbesondere von Abgasleitungsrohren bei Kraftfahrzeugen | |
DE102019128684A1 (de) | Antriebsvorrichtung | |
DE102014107476B4 (de) | Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Kofferraumes für ein Fahrzeug | |
DE102011013035A1 (de) | Antriebskabel | |
DD266512A5 (de) | Elektrostatische farbspritzpistole | |
DE102022210926A1 (de) | Schwingungsdämpfer mit einem externen Hydraulikaggregat |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: DUERR SYSTEMS GMBH, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110201 |