DE102004032571A1

DE102004032571A1 - Conveying device for removing goods e.g. grains from vehicle e.g. tractor, has conveying tube that is tilted opposite to longitudinal axis of goods container, where angle between longitudinal axis and tube is between specific values

Info

Publication number: DE102004032571A1
Application number: DE200410032571
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-07-05
Filing date: 2004-07-05
Publication date: 2006-01-26

Abstract

The device has a conveying tube (2) extending from a bottom to a top edge of a bulk goods container (14) and including an access opening and an outlet above the edge. The tube is inclined opposite to a transverse axis of the container such that the outlet projects from the container. The tube is tilted opposite to a longitudinal axis of the container, where an angle between the longitudinal axis and the tube is between specific values. An independent claim is also included for a deck lid for arrangement at a bulk goods container.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung zur Entladung von Schüttgütern aus einem Transportfahrzeug mit einem um eine Schwenkachse zwischen einer Kipp-Position und einer Transportposition schwenkbaren Schüttgutbehälter, aufweisend ein im Bereich eines Hecks des Schüttgutbehälters anordbares Förderrohr, das sich mindestens von einem Boden des Schüttgutbehälters bis über dessen oberen Rand erstreckt, wobei das Förderrohr eine Zugangsöffnung und oberhalb des oberen Randes eine Austrittsöffnung aufweist und gegenüber einer Querachse des Schüttgutbehälters derart geneigt ist, daß die Austrittsöffnung seitlich von dem Schüttgutbehälter vorsteht.The The invention relates to a conveying device for Discharge of bulk materials a transport vehicle with a about a pivot axis between a tilting position and a transport position pivotable bulk goods container, comprising a conveyor pipe which can be arranged in the region of a stern of the bulk goods container, extending at least from one floor of the bulk goods container to above the upper edge thereof, the conveyor tube an access opening and above the upper edge has an outlet opening and with respect to a transverse axis of the bulk goods container in such a way is inclined that the outlet opening protrudes laterally from the bulk material container.

Transportfahrzeuge der Eingangs genannten Art werden u. a. in der Landwirtschaft dazu verwendet, das auf einem Feld geerntete Erntegut, bspw. Getreide oder Mais, abzutransportieren. Besonders populäre Transportfahrzeuge sind bspw. Muldenkipper, die ein hohes Ladevolumen aufweisen und sich unkompliziert befüllen lassen. Zum Abtransport der Muldenkipper werden bspw. Traktoren verwendet, die als Zugfahrzeuge dienen.transport vehicles the input type mentioned are u. a. in agriculture used, harvested on a field crop, for example. Cereals or corn, to be removed. Especially popular transport vehicles are For example, dump truck, which have a high loading volume and easy fill to let. For transporting the dump truck are, for example, tractors used, which serve as towing vehicles.

Da diese auf dem Feld eingesetzten Transportfahrzeuge nicht dazu geeignet sind, das Erntegut über längere Strecken zu transportieren, ist es erforderlich, das Erntegut in geeignete Fahrzeuge umzuladen. Dies geschieht bspw. auf einem Hof, Gut oder dergleichen.There this transport vehicles used in the field not suitable are over, the crop longer To transport routes, it is necessary to put the crop in reloading suitable vehicles. This happens, for example, on a farm, Good or the like.

Bekannte Schüttgutbehälter weisen dazu ein an einer Heckklappe angeordnetes Förderrohr auf, das über eine Zugangsöffnung im Inneren des Schüttgutbehälters das Schüttgut über eine im Förderrohr angeordnete Förderschnecke zum oberen Ende des Förderrohres befördert. Aufgrund einer Neigung des Förderrohres gegenüber einer senkrecht zur Fahrtrichtung und parallel zu einem Boden des Schüttgutbehälters verlaufenden Querachse des Schüttgutbehälters, ist das obere Ende des Förderrohres mit seiner Austrittsöffnung dabei oberhalb eines Aufnahmebehälters eines Fahrzeuges angeordnet, in das das Erntegut umgeladen wird, wobei der Aufnahmebehälter dabei in der Regel unmittelbar neben dem Transportfahrzeug steht.Known Point bulk goods container For this purpose, arranged on a tailgate conveyor pipe, which has a access opening inside the bulk goods container the Bulk goods over one in the conveyor pipe arranged screw conveyor to the upper end of the conveyor pipe promoted. Due to an inclination of the delivery pipe across from one perpendicular to the direction of travel and parallel to a bottom of the Bulk container running Transverse axis of the bulk container, is the upper end of the conveyor pipe with its outlet while above a receptacle arranged in a vehicle, in which the crop is transhipped, the receptacle usually stands directly next to the transport vehicle.

Der Abstand der Oberseite des Aufnahmebehälters von der Austrittsöffnung ist dabei entscheidend für die Befüllung des Aufnahmebehälters, wobei insbesondere gegen Ende der Befüllung, wenn nur noch ein geringes freies Volumen zur Verfügung steht, ein mög lichst großer Abstand zwischen der Austrittsöffnung und der Oberseite vorliegen sollte, um im wesentlichen das gesamte verfügbare Ladevolumen nutzen zu können.Of the Distance of the top of the receptacle from the outlet opening is decisive for the filling of the receptacle, in particular towards the end of the filling, if only a small amount free volume is available one as possible greater Distance between the outlet and the top should be to substantially the entire available Charge volume to use.

Um eine vollständige Entladung des Schüttgutbehälters zu gewährleisten, ist es zudem erforderlich, diesen nach und nach um eine Schwenkachse in die Kipp-Position zu verschwenken, so daß das Schüttgut, bspw. das Getreide, in Richtung auf die Zugangsöffnung nachrutscht. Ein solches Ankippen ist insbesondere bei feuchtem Getreide oder speziellem Körnermais zwingend erforderlich.Around a complete Discharge of the bulk goods container too guarantee, In addition, it is necessary to gradually this around a pivot axis to pivot in the tilted position, so that the bulk material, for example. The grain, towards the access opening slides down. Such tilting is particularly humid Cereals or special grain maize absolutely necessary.

Mit zunehmendem Kippwinkel des Schüttgutbehälters und des damit einhergehenden Verschwenkens des Förderrohres verringert sich jedoch der Abstand der Oberseite des Aufnahmebehälters zur Austrittsöffnung des Förderrohres. Desweiteren verschiebt sich die Position des oberen Endes des Förderrohres gegenüber dem Aufnahmebehälter, so daß eine zuvor ggf. zentrale Anordnung nicht mehr beibehalten wird.With increasing tilt angle of the bulk goods container and the associated pivoting of the delivery tube is reduced however, the distance of the top of the receptacle to the outlet of the Production tubing. Furthermore, the position of the upper end of the conveying tube shifts across from the receptacle, so that one previously possibly no more central arrangement is retained.

Ein Ausgleich dieser Bewegung des Förderrohres ist nur zum Teil durch ein Verfahren eines der Fahrzeuge während des Umladens möglich. Da die Abstandsänderung zwischen der Austrittsöffnung und der Oberseite des Aufnahmebehälters dadurch jedoch nicht kompensiert werden kann, ist eine vollständige Befüllung des Transportfahrzeuges nicht mehr ohne weiteres möglich.One Compensation of this movement of the delivery pipe is only partially due to a procedure of one of the vehicles during the Reloading possible. Because the distance change between the outlet opening and the top of the receptacle However, this can not be compensated, is a complete filling of the Transport vehicle no longer readily possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fördervorrichtung für einen Schüttgutbehälter bereitzustellen, mit der sich der Schüttgutbehälter zuverlässig entleeren läßt und die eine gute Befüllung des zu befüllenden Fahrzeugs, bzw. des Aufnahmebehälters ermöglicht.Of the Invention is based on the object, a conveying device for a To provide bulk containers, with which the bulk material container emptied reliably lets and the a good filling of the to be filled Vehicle, or the receptacle allows.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch eine Fördervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The Invention solves the task by a conveyor with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are in the dependent claims specified.

Kennzeichnend für die erfindungsgemäße Fördervorrichtung ist die zusätzliche Neigung des Förderrohres gegenüber einer Längsachse des Schüttgutbehälters, die in einer Ebene des Bodens des Schüttgutbehälters und senkrecht zu dessen Schwenkachse verläuft, wobei der Winkel zwischen der Längsachse und dem Förderrohr größer als 30° und kleiner als 90° ist.characteristic for the inventive conveyor is the extra Inclination of the conveyor pipe across from a longitudinal axis of the bulk goods container, the in a plane of the bottom of the bulk goods container and perpendicular to its pivot axis runs, where the angle between the longitudinal axis and the conveyor pipe greater than 30 ° and is less than 90 °.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Fördervorrichtung, bei der das Förderrohr nunmehr nicht parallel zur Heckklappe, sondern schräg zur Heckklappe verläuft, weist den Vorteil auf, daß das Förderrohr in der Transportposition, in der der Schüttgutbehälter noch nicht um seine Schwenkachse verschwenkt wurde, bereits eine gewisse Vorneigung aufweist. Mit zunehmendem Verschwenken des Schüttgutbehälters um seine Schwenkachse, erhöht sich daher der Abstand der Austrittsöffnung des Förderrohres von dem zu befüllenden Transportfahrzeug, bis das Förderrohr senkrecht zum Untergrund ausgerichtet ist.The inventive design of the conveyor, in which the conveyor tube is now not parallel to the tailgate, but obliquely to the tailgate, has the advantage that the conveyor tube in the transport position, in which the bulk material has not yet been pivoted about its pivot axis, already a certain propensity having. With increasing pivoting of the bulk material container about its pivot axis, therefore, the distance of the outlet opening of the conveying tube of the transport vehicle to be filled increases, until the conveying tube is aligned perpendicular to the ground.

Somit wird gewährleistet, daß eine maximale Überladehöhe, d. h. der größtmögliche Abstand zwischen der Austrittsöffnung und der Oberseite des Aufnahmebehälters nicht in der Transportposition sondern in einer gekippten Position des Schüttgutbehälters erreicht wird, wobei die maximale Überladehöhe dann gegeben ist, wenn der Schüttgutbehälter um den Schwenkwinkel verschwenkt wurde, den das Förderrohr mit der Längsachse des Schüttgutbehälters bildet, der nicht zwangsläufig dem maximalen Schwenkwinkel des Schüttgutbehälters in der Kipp-Position entspricht.Consequently is guaranteed that one maximum load height, d. H. the greatest possible distance between the outlet and the top of the receptacle not in the transport position but is achieved in a tilted position of the bulk goods container, wherein the maximum overload height then is given when the bulk container to the pivot angle has been pivoted, the conveyor tube with the longitudinal axis of the bulk goods container, not necessarily the maximum swivel angle of the bulk goods container in the tilted position equivalent.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Fördervorrichtung ermöglicht es, die Länge des Förderrohres bei gleichbleibender Überladehöhe zu reduzieren oder die Überladehöhe bei gleichbleibender Förderrohrlänge weiter zu steigern. Somit wird besonders zuverlässig eine kontinuierliche Befüllung des Aufnahmebehälters gewährleistet, dessen Ladevolumen durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung im wesentlichen vollständig genutzt werden kann.The inventive design the conveyor allows it, the length of the conveyor pipe to reduce at constant Überladeschöhe or the transfer height continues at a constant delivery pipe length to increase. Thus, a continuous filling of the receptacle guaranteed the loading volume by the inventive design substantially Completely can be used.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung entspricht der Winkel zwischen der Längsachse des Schüttgutbehälters und dem Förderrohr in etwa dem Schwenkwinkel des Schüttgutbehälters zwischen der Kipp-Position und der Transportposition. Eine derartige Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fördervorrichtung gewährleistet, daß die maximal erreichbare Überladehöhe dann erreicht ist, wenn der Schüttgutbehälter um seinen größtmöglichen Winkelbereich verschwenkt wurde. Dies ermöglicht eine optimale Ausnutzung des Ladevermögens des zu befüllenden Transportfahrzeuges bzw. Aufnahmebehälters, wenn der Schüttgutbehälter vollständig verschwenkt wurde, wobei dann gewährleistet ist, daß im Schüttgutbehälter befindliches Schüttgut besonders zuverlässig entnommen wird. Die Fördervorrichtung kann grundsätzlich einstückig mit dem Schüttgutbehälter ausgebildet sein. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Förderrohr jedoch einstückig mit einer an dem Heck des Schüttgutbehälters lösbar zu befestigenden Heckklappe ausgebildet. Diese Weiterbildung ermöglicht es, die Fördervorrichtung auch mit herkömmlichen Muldenkippern oder dergleichen zu verwenden, so daß vollständig auf ein separates Fahrzeug, wie einen Überladewagen, der nur in einem begrenzten Zeitraum im Jahr genutzt wird, verzichtet werden kann. Diese Ausgestaltung ermöglicht es dabei nach Beendigung des Erntevorgangs, die Heckklappe mit der Fördervorrichtung wieder durch eine herkömmliche Heckklappe zu ersetzen.To an advantageous embodiment of the invention corresponds to the angle between the longitudinal axis of the bulk container and the conveyor pipe approximately the pivot angle of the bulk goods container between the tilt position and the transport position. Such a configuration of the conveyor device according to the invention guaranteed that the maximum achievable overload height then is reached when the bulk material container to his greatest possible Angular range was pivoted. This allows optimal utilization the loading capacity of the to be filled Transport vehicle or receiving container when the bulk material container completely pivoted was then ensured is that in the Bulk goods container befindliches bulk especially reliable is removed. The conveyor can basically one piece formed with the bulk material container be. According to an advantageous embodiment of the invention that is delivery pipe however, in one piece with a detachable at the rear of the bulk goods container fastening tailgate formed. This training makes it possible the conveyor even with conventional dump trucks or the like, so that completely on a separate vehicle, like a truck, which is used only in a limited period of the year, waived can be. This embodiment makes it possible after completion the harvesting process, the tailgate with the conveyor through again a conventional one Tailgate to replace.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Förderrohr ein oberes und ein unteres Rohrelement auf, wobei das obere Rohrelement schwenkbar mit dem unteren Rohrelement verbunden ist. Diese schwenkbare Anlenkung des oberen und unteren Rohrelements, die vorzugsweise im Bereich des oberen Randes des Schüttgutbehälters angeordnet ist, ermöglicht es, das Förderrohr zum Transport des Transportfahrzeugs, wenn die Fördervorrichtung inaktiv ist, in eine eingeklappte Position zu überführen, in der dieses derart an dem Fahrzeug anliegt, daß es nicht zu einer Beeinträchtigung des Straßenverkehrs kommt und ferner keine erhöhte Aufmerksamkeit beim Fahrzeugführer erforderlich ist, die über das übliche Maß hinausgeht. Die Länge des oberen Rohrelements ist ferner unabhängig von der Länge des unteren Rohrelements.To a particularly advantageous embodiment of the invention the delivery pipe an upper and a lower tube member, wherein the upper tube member pivotally connected to the lower tube member. This swiveling Linkage of the upper and lower tube member, preferably is located in the area of the upper edge of the bulk goods container, it allows the delivery pipe for transporting the transport vehicle when the conveyor device is inactive, in a folded position in which this is so on the vehicle rests that it not to an impairment of road traffic comes and also no increased Attention to the driver is required, the over the usual Measure goes beyond. The length of the upper tube member is also independent of the length of the lower tubular element.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das obere Rohrelement mit einer Antriebseinheit, vorzugsweise einem Hydraulikzylinder, verbunden, mittels derer das obere Rohrelement gegenüber dem unteren Rohrelement verschwenkbar ist. Die Rohrelemente sind dabei vorzugsweise derart miteinander schwenkbar verbunden, daß das obere Rohrelement in der eingeklappten Position parallel zum oberen Rand des Schüttgutbehälters verläuft. In Abhängigkeit von der Länge des Schüttgutbehälters kann somit die Fördervorrichtung mit einem Förderrohr ausgestattet werden, welches eine besonders gute Überladehöhe aufweist und somit eine besonders einfache und zuverlässige Befüllung der zu befüllenden Fahrzeuge ermöglicht. Die Antriebseinheit gestattet ein besonders einfaches und automatisches Verschwenken des oberen Rohrelements, wodurch die Bedienbarkeit der Fördervorrichtung in ergänzender Weise gesteigert wird.To a particularly advantageous embodiment of the invention is upper pipe element with a drive unit, preferably one Hydraulic cylinder, connected, by means of which the upper tube element across from the lower tube member is pivotable. The pipe elements are in this case preferably pivotally connected to each other such that the upper Pipe element in the folded position parallel to the upper edge of the bulk goods container runs. In dependence of the length of the bulk container can thus the conveyor with a conveyor pipe equipped, which has a particularly good Überladeschöhe and thus a particularly simple and reliable filling of the to be filled Vehicles allowed. The drive unit allows a particularly simple and automatic Swiveling the upper tube element, increasing its operability the conveyor in supplementary Way is increased.

Um besonders zuverlässig gewährleisten zu können, daß sämtliches im Schüttgutbehälter angeordnetes Schüttgut in die Zugangsöffnung gelangt, weist die Heckklappe nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung im Bereich des Bodens des Schüttgutbehälters eine Zuführschnecke auf, die derart angeordnet und ausgebildet ist, daß das Schüttgut in die Zugangsöffnung befördert wird. Die Zuführschnecke gewährleistet dabei auch, daß eine Stauung des Überladegutes vor der Zugangsöffnung vermieden wird, so daß eine unterbrechungsfreie, kontinuierliche Entladung des Schüttgutbehälters in besonders hohem Maße gewährleistet wird.Around especially reliable guarantee to be able to that all arranged in the bulk goods container bulk in the access opening reaches, the tailgate according to another embodiment the invention in the region of the bottom of the bulk material container a feed screw on, which is arranged and designed such that the bulk material in the access opening promoted becomes. The feed screw guaranteed also that one Stowage of the cargo in front of the access opening is avoided, so that a uninterrupted, continuous discharge of the bulk goods container in particularly high degree guaranteed becomes.

Die Zugangsöffnung kann dabei nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung im Bereich des tiefsten Punktes einer an der Heckklappe anordbaren trichterförmigen Erweiterung angeordnet sein. In Verbindung mit einer Zuführschnecke, die das Schüttgut in die trichterförmige Erweiterung transportiert, kann somit in besonders hohem Maße gewährleistet werden, daß das im Schüttgutbehälter befindliche Schüttgut vollständig und ohne Störungen aus dem Schüttgutbehälter herausbefördert wird.The access opening can be arranged according to a further advantageous embodiment of the invention in the region of the lowest point of an attachable to the tailgate funnel-shaped extension. In conjunction with a feed screw, the bulk material in the funnel-shaped extents Transported tion can thus be guaranteed to a particularly high degree that the bulk material located in the bulk material is carried out completely and without interference from the bulk material container.

Zur Förderung des Schüttguts innerhalb des Förderrohres können grundsätzlich beliebige Fördermittel eingesetzt werden. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist innerhalb des Förderrohres jedoch eine Förderschnecke angeordnet. Diese läßt sich besonders einfach in das Förderrohr integrieren und gewährleistet in besonderem Maße eine hohe Förderleistung. Im Falle eines geteilt ausgeführten Förderrohres ist die Förderschnecke dabei ebenfalls zweiteilig ausgebildet, wobei die Enden der Förderschnecke im Bereich des Kontaktpunktes zwischen dem oberen und unteren Rohrelement im zusammengebauten Zustand des Förderrohres selbsttätig in Eingriff kommen.to advancement of the bulk material within the conveyor pipe can in principle any funding be used. According to an advantageous embodiment of the invention is inside the conveyor pipe but a screw conveyor arranged. This can be especially easy in the conveyor pipe integrate and ensure in particular a high flow rate. In case of a split executed feed pipe is the screw conveyor also formed in two parts, with the ends of the screw conveyor in the region of the contact point between the upper and lower tube element in the assembled state of the conveyor tube automatically engaged come.

Zum Antrieb der Förderschnecke weist das nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung mit seinem dem oberen Rohrelement gegenüberliegenden Ende aus der Heckklappe hinausragende untere Rohrelement an diesem Ende einen Förderantrieb auf. Eine derartige Anordnung des Förderantriebs ermöglicht es, auf komplizierte Umlenkgetriebe zum Antrieb der Förderschnecke zu verzichten, so daß ein besonders zuverlässiger und störungsfreier Betrieb der Fördervorrichtung gewährleistet werden kann, die sich überdies besonders kostengünstig herstellen läßt.To the Drive of the screw conveyor has this according to an advantageous embodiment of the invention his the upper tube element opposite end of the tailgate protruding lower tubular element at this end a conveyor drive on. Such an arrangement of the conveyor drive makes it possible on complicated deflection gear for driving the screw conveyor to give up, so that a especially reliable and trouble-free operation the conveyor guaranteed that can be, moreover produce particularly inexpensive leaves.

Um unabhängig von der Drehzahl der Förderschnecke die Fördermenge reduzieren zu können, ist nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ein Verschluß, insbesondere ein Schieber für die Zugangsöffnung vorgesehen, mittels dem die Zugangsöffnung verschließbar ist. Neben der Möglichkeit, die Überlademenge auf diese Weise besonders einfach regulieren zu können, ermöglicht diese erfindungsgemäße Weiterbildung ein Entleeren des Förderrohres bei einem noch mit Schüttgut versehenen Schüttgutbehälter. Das Förderrohr kann dann, ohne die Gefahr des Verlusts des anderenfalls noch im Förderrohr befindlichen Ernteguts, eingeklappt werden.Around independently from the speed of the screw conveyor the flow rate to be able to reduce is according to an advantageous embodiment of the invention, a closure, in particular a slider for the access opening provided by means of the access opening is closed. Besides the possibility the overload amount This makes it very easy to regulate inventive development emptying the conveyor pipe at one with bulk provided bulk goods container. The delivery pipe can then, without the risk of losing the other still in the production pipe located crop, be folded.

Zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe wird ferner eine separate Heckklappe mit einem Förderrohr vorgeschlagen, das sowohl gegenüber einer Oberkante der Heckklappe als auch gegenüber eine durch die Heckklappe gebildeten Ebene geneigt ist, so daß das Förderrohr die Heckklappe durchdringt. Die Heckklappe läßt sich mit beliebigen Halteelementen versehen, die entsprechend der Aufnahmevorrichtungen an den Behältern und Fahrzeugen ausgebildet sind. Somit läßt sich das Einsatzspektrum der Behälter und Fahrzeuge durch die erfindungsgemäße Heckklappe in ergänzender Weise steigern, wobei die mit der erfindungsgemäßen Heckklappe versehene Vorrichtung sämtliche Vorteile der eingangs beschriebenen Schüttgutbehälter aufweisen.to solution The above object is also a separate tailgate with a conveyor pipe proposed that both opposite an upper edge of the tailgate as well as opposite one through the tailgate formed level is inclined so that the conveyor pipe penetrates the tailgate. The tailgate can be provided with any retaining elements, according to the receiving devices on the containers and vehicles are formed. Thus, the application spectrum can be the container and vehicles by the tailgate according to the invention in complementary Increase manner, wherein the device provided with the tailgate according to the invention all Having advantages of the bulk container described above.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:One embodiment The invention is explained below with reference to the drawings. In show the drawings:

1 eine Skizze einer perspektivischen Ansicht eines Hecks eines Transportfahrzeugs mit einer daran angeordneten Fördervorrichtung; 1 a sketch of a perspective view of a rear of a transport vehicle with a conveying device arranged thereon;

2 eine Skizze einer perspektivischen Ansicht eines Transportfahrzeugs von 1 mit einem Schüttgutbehälter und einer Fördervorrichtung; 2 a sketch of a perspective view of a transport vehicle of 1 with a bulk material container and a conveyor device;

3 eine Skizze einer Seitenansicht eines Transportfahrzeugs von 1; 3 a sketch of a side view of a transport vehicle of 1 ;

4 eine Skizze einer Rückansicht auf die Heckklappe von 1 mit daran ausgebildeter Fördervorrichtung und 4 a sketch of a rear view of the tailgate of 1 with trained thereon conveyor and

5 eine Rückansicht des Schüttgutbehälters von 1. 5 a rear view of the bulk container of 1 ,

1 zeigt eine Skizze eines rückwärtigen Bereichs eines Transportfahrzeugs 23 mit einem Schüttgutbehälter 14. An einer lösbar mit dem Schüttgutbehälter 14 verbundenen Heckklappe 1 ist ein Förderrohr 2 angeordnet, daß sowohl gegenüber einer parallel zum oberen Rand der Heckklappe 1 verlaufenden Querachse als auch gegenüber einer parallel zum oberen Rand des Schüttgutbehälters 14 verlaufenden Längsachse geneigt ist, so daß das Förderrohr 2 sich schräg durch die Heckklappe 1 des Schüttgutbehälters 14 erstreckt. 1 shows a sketch of a rear portion of a transport vehicle 23 with a bulk material container 14 , At a detachable with the bulk material container 14 connected tailgate 1 is a conveyor pipe 2 arranged that both opposite to a parallel to the upper edge of the tailgate 1 extending transverse axis and with respect to a parallel to the upper edge of the bulk goods container 14 extending longitudinal axis is inclined, so that the delivery pipe 2 sloping through the tailgate 1 of the bulk goods container 14 extends.

Eine trichterförmige Erweiterung 18 ragt von der Oberfläche der Heckklappe 1 vor und ist mit einem unteren Ende eines aus der Heckklappe 1 herausragenden und von dem Schüttgutbehälter 14 vorstehenden unteren Rohrelement 4, das mit dem oberen Rohrelement 3 das Förderrohr 2 bildet, verbunden. Eine Zugangsöffnung 19 am unteren Rohrelement 4 für ein Schüttgut – vgl. 4, die eine Rückansicht der Heckklappe 1 aus dem Inneren des Schüttgutbehälters 14 darstellt – ist im Bereich des tiefsten Punktes der trichterförmigen Erweiterung 18 angeordnet.A funnel-shaped extension 18 protrudes from the surface of the tailgate 1 in front and is with a lower end of one of the tailgate 1 outstanding and from the bulk container 14 projecting lower tube element 4 that with the upper tube element 3 the delivery pipe 2 forms, connected. An access opening 19 at the lower tube element 4 for a bulk material - cf. 4 holding a rear view of the tailgate 1 from inside the bulk goods container 14 represents - is in the area of the lowest point of the funnel-shaped extension 18 arranged.

Innerhalb des Förderrohres 4 ist eine Förderschnecke 6 angeordnet, die das Schüttgut in eine Austrittsöffnung 22 befördert und durch einen am unteren Ende des unteren Rohrelements 4 angeordneten Förderantrieb 5 angetrieben wird (vgl. 3 und 5). An dem dem Förderantrieb 5 gegenüberliegenden Ende weist das obere Rohrelement 3 des Förderrohrs 2 einen Lagerflansch 12 auf, an dem das dem Förderantrieb 5 gegenüberliegende Wellenende 15 der Förderschnecke 6 gelagert ist.Inside the conveyor pipe 4 is a screw conveyor 6 arranged the bulk material in an outlet opening 22 conveyed and by one at the lower end of the lower tubular element 4 arranged conveyor drive 5 is driven (see. 3 and 5 ). At the conveyor drive 5 opposite end has the upper tube element 3 of the conveyor pipe 2 a bearing flange 12 on, on which the conveyor drive 5 opposite shaft end 15 the screw conveyor 6 is stored.

Das Förderrohr 2 ist durch das obere und untere Rohrelement 3, 4 gebildet, die über ein Scharnier 11 gelenkig miteinander verbunden sind. Ein durch einen Hydraulikzylinderantrieb 7 angetriebener Hydraulikzylinder 10 ermöglicht dabei die automatische Verschwenkung des oberen Rohrelements 3 gegenüber dem unteren Rohrelement 4, wobei der Hydraulikzylinder 10 an dem oberen Rohrelement 3 befestigt ist.The conveyor pipe 2 is through the upper and lower tube element 3 . 4 formed, which has a hinge 11 are hinged together. A through a hydraulic cylinder drive 7 driven hydraulic cylinder 10 allows the automatic pivoting of the upper tube element 3 opposite the lower tube element 4 , wherein the hydraulic cylinder 10 on the upper tube element 3 is attached.

Eine an der Außenseite der Heckklappe 1 angeordnete Antriebseinheit 9 dient zum Antrieb einer Zuführschnecke 8, die parallel zur Querachse an der Heckklappe 1 im Bereich des Bodens des Schüttgutbehälters 14 verläuft und dessen Windungen so ausgebildet sind, daß das im Schüttgutbehälter 14 befindliche Schüttgut in die trichterförmige Erweiterung 18 befördert wird.One on the outside of the tailgate 1 arranged drive unit 9 serves to drive a feed screw 8th parallel to the transverse axis on the tailgate 1 in the area of the bottom of the bulk goods container 14 runs and whose turns are formed so that in the bulk material container 14 located bulk material in the funnel-shaped extension 18 is transported.

Die Zugangsöffnung 19 am unteren Rohrelement 4 ist mittels eines angetriebenen Schiebers 20 verschließbar, so daß die Menge des Schüttguts über den Durchfluß durch die Zugangsöffnung 19 geregelt werden kann. Insbesondere ermöglicht der Schieber 20 das vollständige Verschließen der Zugangsöffnung 19, so daß die Förderschnecke 6 solange weiter laufen kann, bis sämtliches sich im Förderrohr 2 befindliche Schüttgut aus diesem herausbefördert ist. Somit kann das Förderrohr 2 auch entleert werden, wenn sich noch Schüttgut im Schüttgutbehälter 14 befindet.The access opening 19 at the lower tube element 4 is by means of a driven slide 20 lockable, so that the amount of bulk material across the flow through the access opening 19 can be regulated. In particular, allows the slider 20 the complete closing of the access opening 19 so that the auger 6 as long as you can continue until all in the delivery pipe 2 located bulk material is transported out of this. Thus, the delivery pipe 2 also be emptied, if still bulk goods in the bulk material container 14 located.

Zum Verschwenken des Schüttgutbehälters 14 gegenüber einem Chassis 16 des Transportfahrzeuges 23 ist ein Schwenkantrieb 17 vorgesehen, der den Schüttgutbehälter 14 um eine Schwenkachse 21 verschwenkt. Durch das Verschwenken des Schüttgutbehälters 14 befindet sich der tiefste Punkt des Schüttgutbehälters 14 im Bereich einer Berührungslinie der Heckklappe 1 mit einem Boden des Schüttgutbehälters 14 (vgl. 2).For pivoting the bulk goods container 14 opposite a chassis 16 of the transport vehicle 23 is a swivel drive 17 provided, the bulk container 14 around a pivot axis 21 pivoted. By pivoting the bulk goods container 14 is the lowest point of the bulk goods container 14 in the area of a contact line of the tailgate 1 with a bottom of the bulk goods container 14 (see. 2 ).

Zur Verbindung der Klappe 1 mit dem Schüttgutbehälter 14 weist die Heckklappe 1 seitlich angeordnete Verriegelungszapfen 13, die in entsprechende, hier nicht dargestellte Öffnungen des Schüttgutbehälters 14 eingreifen.To connect the flap 1 with the bulk material container 14 has the tailgate 1 laterally arranged locking pin 13 , which in corresponding, not shown here openings of the bulk goods container 14 intervention.

Claims

Conveying device for unloading bulk goods from a transport vehicle with a bulk goods container pivotable about a pivot axis between a tilting position and a transport position, comprising a conveyor pipe which can be arranged in the region of a rear of the bulk goods container and extends at least from one bottom of the bulk goods container to above its upper edge, wherein the conveyor tube has an access opening and above the upper edge has an outlet opening and is inclined relative to a transverse axis of the bulk goods container such that the outlet opening protrudes laterally from the bulk material container, characterized in that the conveyor tube ( 2 ) additionally with respect to a longitudinal axis of the bulk goods container ( 14 ) is inclined, wherein the angle between the longitudinal axis and the conveying tube ( 2 ) is greater than 30 ° and less than 90 °.

Conveying device according to claim 1, characterized in that the angle between the longitudinal axis and the conveying tube ( 2 ) approximately at the swivel angle ( 21 ) of the bulk goods container ( 14 ) between the tilt position and the transport position corresponds.

Conveying device according to claim 1 or 2, characterized in that the conveying tube ( 2 ) in one piece with a at the rear of the bulk goods container ( 14 ) releasably attachable tailgate ( 1 ) is trained.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conveying tube ( 2 ) an upper tube element ( 3 ) and a lower tubular element ( 4 ), wherein the upper tubular element ( 3 ) pivotable with the lower tubular element ( 4 ) connected is.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper tube element ( 3 ) with a drive unit, preferably a hydraulic cylinder ( 10 ), by means of which the upper tube element ( 3 ) relative to the lower tubular element ( 4 ) is pivotable.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper tube element ( 3 ) in such a way with the lower tubular element ( 4 ) is connected in that it is in a folded position substantially parallel to the upper edge of the bulk goods container ( 14 ) runs.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tailgate ( 1 ) in the region of the bottom of the bulk goods container ( 14 ) a feed screw ( 8th ), which is arranged and formed such that the bulk material in the preferably arranged in the region of the bottom access opening ( 19 ).

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tailgate ( 1 ) a funnel-shaped extension ( 18 ), the access opening being at the lowest point of the extension ( 18 ) is arranged.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that within the conveying tube ( 2 ) a screw conveyor ( 6 ) is arranged.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower tube element ( 4 ) with its the upper tube element ( 3 ) opposite end of the tailgate ( 1 protrudes and a conveyor drive arranged thereon ( 5 ) having.

Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the access opening ( 19 ) a closure, in particular a slide ( 20 ) by means of which the size of the access opening ( 19 ) is adjustable.

Tailgate for placement on a bulk material container, transport vehicle or the like with a conveyor tube inclined with respect to an upper edge of the tailgate, characterized in that the conveyor tube ( 2 ) in addition to one through the tailgate ( 1 ) is inclined, wherein the angle between the plane and the conveyor tube ( 2 ) is greater than 30 ° and none other than 90 °.